Új Ifjúság, 1960. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)
1960-04-12 / 15. szám
„DOMINO“: He már megígért, udvarlójának, menjen el veit az esküvőre, de helyesebb lett volna nem elmenni. ígéretet be nem tartani azonban szintén nem illik, tehát menjen el. Sötétkék, rakottszoknyás kiskosztümöt csináltasson, fehér díszítéssel és fehér szilonblúzzal, vagy pedig színes (esetleg zöld, krémszínű vagy világóskék, amilyen szín jól Kis tippek nagytakarításhoz Kárpitozott bútorra porolás előtt nedves ruhát terítünk. így nyugodtan végezhetjük a porolást a szobában, mert a nedves ruha magábaszivja a felvert por nagy részét Függönyöket mosás előtt alaposan rázzuk ki a portól; feleannyi munkánk lesz a mosással. Falakat, ha nem túl piszkosak, érdes oldalára göngyölt selyempapírral szépen megtisztíthatunk. ■> Linóleum legjobb mosó< szere a tej; lúgtól, szódá- '■ tót a linóleum tönkre- \ megy. ☆ j Ablaküvegünk egy-ket< tőre ragyogni fog, ha me< leg vízzel mossuk, melybe < spirituszt vagy keményí< tőt tettünk. < Padlóról zsírfoltot ben< zin és magnézium keveré- 3 kéből készített péppel távolíthatunk el, melyet éj■> szakán át állni hagytunk Politúrozott bútor visz- szakapja eredeti fényét, ha ecet és olaj keverékével dörzsöljük. Ez a módszer a karcolásokat is eltünteti a bútorról. Vízfoltot bútorból petróleummal távolíthatunk el. Tükrök és képüvegek ► ragyogni fognak, ha higí- * tott spiritusszal dörzsöl- ► jük át. f . -vvTT>T?TTin»TM!>HUir áll) szövetből franciásan varrott kompiét (ruhát kiskabátkával). Sötétkék ruhához sötétkék, színeshez bés, krémszínühöz piros magassarkú cipőt viseljen. „LOLI“: Udvarlója húgának eljegyzésére abban az esetben illik elmenni, ha ót nemcsak udvarlóján keresztül ismeri, vagy pedig ha olyan komoly udvarlóról van szó, hogy már csaknem t jegyeseknek számítanak. f Ha megy, nászajándéknak egy l szép vitrintárgyat vigyen, olyat, * ami nem nagy, de elég értékes. 1 (Pl. valamilyen figurát). Világos, ► könnyű szövetből készült kom- í pléban menjen. í „HOSSZÚ AZ ÜT...“: Ha a ► fiút meghívja, feltétlenül meg is ► kell kínálni. Hogy mivel, az attól ► függ, milyen időpontban jön. ► Délután vagy este megkínálhatja ► feketekávéval és finom süte- £ ménnyel, esetleg utána gyü► mölccsel, de ez nem fontos. Ha * váratlanul érkezik, megfelel csak £ feketekávé, vagy ha van otthon * száraz teasüteménye (mindig jó ► készenlétben tartani), azzal kí► nálja meg. A tea kicsit télies, J tavasszal inkább megfelel csak ► gyümölcs, lehetőleg vegyes vagy £ pedig szintén vegyes kompot. Ez £ utóbbi különösen vacsora utáni J váratlan vendég részére alkal- J más. J Vendéget megkínálni mindig £ illik, tehát az udvarié sem lehet J; alóla kivétel. „Traktálásról" ak- l kor lenne szó, ha nap mint nap, ► ünnepinek beillő ebédre vagy í FIATALOS frizura „CSIPKERÓZSIKA" és E. KATALIN kérésére. Olyan egyszerű és szép, hogy valószínűleg jól fog állni. «#© ++++-*+-k+r *+++* +++ < •ír-ir'k-á • Szép, divatos, fiatal lányoknak és asszonyoknak illő ruhákat közlünk, melyek vékony szövetből ruhatárunk elegáns darabját képezhetik. 1. Sötétkék ruha, nagy hajtásokba rakott szoknyával, a saját anyagjából készült galléron fehér „tü- kör“-rel, „DIÁKLÁNY" kérésére. Ugyanezt küldjük „RÖZSA“-nak is, halványszürke anyagjához. A „tükröt“ pirosból csináltassa, lehet rövid, vagy 3/4-es ujjal is. 2. „ERZSÉBET“-nek zöld és „TERI“-nek bordó anyagához küldjük a 2. és 3. modellt. A 2. ruha a „tail" résztől kis hótokba rakott, középen letűzve. Nagyon szép és elegáns, 3/4-es ujjal is készülhet. A 3. ruhának a szoknyája és az elejének egy része rakott. Gallér nélküli, elől 3 gomb díszíti. vacsorára hívná udvarlóját. Ilyen esetekben azután valóban előfordul, hogy a fiú nem azért megy el a lányhoz, hogy vele legyen, hanem hogy a sok jóból falatozzék. Ismételjük, az udvarlóval is úgy kell bánni, mint más vendéggel Elképzelhetetlen, hogy meghívunk valakit és nem kínáljuk meg. És a hangulat is kellemesebb egy csésze fekete és sütemény mellett. „CSINIBABA“: Ha egy fiú felkér egy lányt táncolni és az nem tud, egyszerűen megmondja, hogy: „Sajnálom, nem táncolok“. Ezt azonban nem szabad kifogásként használni és annak mondani, akivel nem akarunk táncolni és utána mással viszont táncolunk. Ha valóban nem tudunk táncolni, megmondjuk, ha kifogásnak mondjuk (erre persze kell, hogy alaposa okunk legyen) mással sem szabad táncolnunk. A legjobb időpont Ami a látogatás időpontját illeti, elsősorban is tudnunk kell, hogy étkezés idejében, sőt közvetlenül előtte vagy utána nem illik látogatóba menni. Igaz, hogy az étkezések ideje nem minden házban egyezik, mégis, van egy bizonyos határvonal: kb. Vi 12-től kb. 3-ig és este kb. V! 7-től kb. 8 óráig ne menjünk sehova. Olyan családokhoz, ahol kb. 3-kor ebédelnek, persze nem megyünk kb. 4 óráig. Ha 6 óra felé megyünk valahová, ne maradjunk sokáig, 7 óra után, legkésőbb V’ 8-ig menjünk haza, hogy ne zavarjuk a vacsorát. Különben is, ilyen időpontban csak akkor menjünk valahová, ha előbb fontos dolgunk tartott vissza. Ha olyan családhoz megyünk, ahol kisgyermek van, kétszeresen kell gondolni rá, nehogy alkalmatlan időben menjünk. Estefelé, amikor a kisgyermeket fürdetik, vagy ha már kissé nagyobb is, etetik, kellemetlen vendégül látni valakit. Ezért, ha előbb jöttünk, 6 óra felé már távozzunk, vagy pedig menjünk 8 óra után. Akármilyen jól érezzük magunkat valahol, ne felejtsünk el hazamenni. Ugyanakkor viszont meg kell „érezni", hogy ne rontsuk el a jó hangulatot, kellemes beszélgetés közepén ne álljunk hirtelen fel, hanem várjuk ki az arra alkalmas pillanatot. A vendéglátók persze többnyire marasztalnak, de a vendég tapintatérzékén múlik, elfogadja-e vagy sem. Az is természetes, hogy jó barátainknál, ismerőseinknél tovább maradhatunk, mint ott, ahova csak ritkán járunk, s szerepet játszik az is, hívott vendégek voltunk- e vagy csak váratlanul toppantunk be. Ünnepek alkalmával sokan viselkednek helytelenül, mert ha megkínálják őket valamivel, hasonlót felelnek: „Tele vagyok vele", „Már látni sem tudom", „Annyit ettem az ünnepek alatt", „Kekünk is van otthon", stb. Ez a legnagyobb illetlenség és nem engedhetjük meg magunknak még a legjobb barátunkkal, sőt rokonokkal szemben sem. Amivel megkínálnak, azt el kell fogadni, különben megsértjük a háziasszonyt, lebecsüljük törekvését, hogy éppen azzal kínált. Ha tényleg úgy „tele vagyunk" valamivel, vegyünk belőle kevesebbet. Az egyetlen kivétel, ami miatt visszautasíthatjuk a kínált ételt, ha egészségi okokból (diéta) nem ehetjük, vagy pl. szintén egészségi okok miatt nem ihatunk feketekávét, szeszesitalt, stb. Ilyenkor viszont a háziasszony kötelessége, hogy a tiltott ételt (ill. italt) ne erőszakolja a vendégre.-'■jToly tatjuk) „FEKETE RÓZSA“: A májfoltok eltávolítását jobb kozmetikusra bízni, mert a házi módszer ügyességet és hozzáértést követel, különben baj történhet. Ha gondolja, hogy tud vigyázni, a következő módon járjon el: Először is a foltokat zsíros krémmel kenje be, majd 5 százalékos hidro- génsuperoxid oldatba vagy citromlébe mártott vattával naponta két- szer-háromszor néhány percig nagyon óvatosan borogassa, nehogy a szemébe vagy a hibátlan arcbőrre csepegtessen belőle. A borogatáshoz fapálcikára csavart vattából készítsen ecsetet. Figyelmeztetjük, gyors javulást ne várjon, mert a foltok eltűnése hosszadalmas. Ajánlatos lenne jövőre már januárban fényvédő krémet használni. „NOÉMI: 1. Szőrszálakat véglegesen eltávolítani csakis villanykezeléssel lehet. 2. A száraz arcbőr kezelésével hamarosan részletesen foglalkozunk, Addig is használjon zsíros krémet és alkalmazhatja a következő pakolást: Méz, citrom, víz keverékét 10 percig hagyjuk az arcon. Langyos vízzel leöblítjük, majd 3 — 4 percig masszírozzuk a ráncos részt a ráncok lefutásának irányában. „HÓVIRÁG“: A Lalaghé krémet nyugodtan használhatja. Ott azonban, ahol a szőrszálak nőnek (száj körül) ne kenje, mert minden krém elősegíti a szőrszálak növését. Nem kell megijedni, csak a szája köré ne kenje a krémet. „JÄZMINVIRÄG“: Amint fentebb említettük, nemsokára bővebben írunk a száraz arcbőr ápolásáról. Addig is éjszakára használjon zsíros krémet (AVA mastný krém), nappalra pedig tápláló krémet (AVA výživný krém). Miután a szabadban, napon-szélben dolgozik, ügyelHúsvéti torta: 8 tojássárgáját 25 dkg cukorral habosra keverünk, adunk hozzá 25 dkg reszelt csokoláVÁMOS DEZSÖNÉ valami szépet és praktikusat kér 1 Vz éves kisfia számára. Ezt a szép együttest küldjük, reméljük, tetszeni fog. Ugyanezt küldjük SINKO- VICS JÓZSEFNÉNEK kislánya és SZO- BOLYKÓ IMRÉNÉNEK kisfia számára. A pontos leírást helyszűke miatt díjmentesen levélben küldjük el. Kérjük többi olvasóinkat is, akik él akarják készíteni, írják meg pontos címüket szerkesztőségünkbe. .........iiiiiiiiimiiiii Értesítjük olvasóinkat, hogy a 13. számunkban közölt ovális terítő nagyított mintái elfogytak, ezért ne kérjék. Az eddig körteket már elküldtük. dét, 10 dkg hámozott, darált mandulát (pár szem keserű is legyen benne), és a 8 tojás habját, és ezt a masszát két részben sütjük. Tölteléke: 20 dkg vajat, 20 dkg porcukorral habosra keverünk, hozzáadjuk 4 kemény tojás áttörött sárgáját, 3 szelet puhított csokoládét, 20 dkg hámozott őrölt mandulát, 4 evőkanál rumot és ezt elkeverjük 1/4 liter tejszínből vert habbal. Ezzel a tortát megtöltjük, bevonjuk. Pirított mogyorókrém torta: 6 nagy tojás sárgáját 15 dkg cukorral habzásig keverjük. A 6 tojás felvert habjába 14 dkg előbb pirított és őrölt mogyorót vegyítünk, összeállítjuk a két anyagot és a keverékbe könnyedén adunk még két kanál szitált kekszmorzsát és mogyorónyi vajat — kikent tortaformában lassan sütjük, s amikor kihűlőfélben van, 3 egyenlő lapra vágjuk és a következő krémmel töltjük: 3 tojássárga. 15 dkg porcukor és 1 deci tejszínből kávéskanál liszt hozzáadásával gőzön sűrű krémet verünk fel. Amikor a tűzről levesszük, belevegyltünk 6 dkg pirított darált mogyorót, 2 kanál runjot, valamint 14 dkg előzőleg habzásig kikevert vajat. Jól átdolgozzuk kanállal a keveréket, hidegre tesszük és azután töltjük vele a tortát. Tejfeltorta: 3 deci tejfelt, 1 tojást, 25 dkg cukrot, 1 sütőport, 25 dkg lisztet, kevés reszelt dtromhéjat elkeverjük és vajazott, lisztezett tortaformában megsütjük. Ha kihűlt, középen kettévágjuk, megkenjük baracklekvárral a tetejét is és diós cukrot szórunk rá. jen rá, hogy arca sose Tegyen krém nélkül, mert a nap és ■ szél is nagyon szárítja az arcbőrt. A „Krém proti pehám“-at csak abban az esetben használja, ha szeplős, mert az szeplő elleni krém. „MIÉRT NEM SZABAD...“: Ne csináljon belőle gondot, előfordul, hogy barna haj kissé vöröses, ú. n. bronzos fényt kap, Higyje el, ez csak széppé teszi a hajat. A törésre vonatkozóan lapunk 9. számában adtunk választ. „MARIANNE“: Múlt számunkban írtunk a pattanások eltüntetéséről. Ez egy kipróbált, jó! bevált módszer, sajnos, mi mást ajánlani nem tudunk. Ha pontosan betartja és mégsem használ, legjobb lesz, ha orvoshoz fordul. „EGY HÚSZ ÉVES BARNA LÁNY“ és „KLEOPATRA“: Kérjük, írják meg címüket, levélben válaszolunk. „EGY KÉTSÉGBEESETT LÁNY“: Nincs oka kétségbeesni. Négy számon keresztül közölt hajápolási cikkünkből megállapíthatja, hogy a hajat olyan gyakran kell mosni, amilyen gyakran arra szükség van, A gyakori mosás nem idézhet elő hajhullást. • •••••••••• „Ibolya": Szilvia belépőjét nem találjuk a legalkalmasabbnak az alkotóversenyre. Egy szép müdal jobb lett volna. Tudjuk, hogy későn van, műsorszámát már nem tudja megváltoztatni, de levele későn érkezett ahhoz, hogy előbb válaszolhattunk volna. A fellépés alkalmával sötétkék szoknyát és fehér blúzt viseljen. „Jázminvirág“, „Egy szőke kislány“: Húsvéthétfőn udvarlőt vagy vőlegényt megajándékozni csak egyes vidékeken szokás. Mi nem tartjuk szükségesnek. Elég, ha öntözéskor a hagyományos sonkával-tojással és itallal kínálják. „Szeretek kötni, varrni": Kérésének sajnos nem tudunk eleget tenni. „Ilonka": Sajnáljuk, de levele túl későn érkezett ahhoz, hogy idejében válaszolhattunk volna. Ha esetleg még felmerül valamilyen probléma a látogatással kapcsolatban, dejében forduljon hozzánk, hogy válaszolhassunk. ŰJ IFJÚSÁG — a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának Lap' Megjelenik minden kedden. Kiadja a Smená, a CS1SZ Szlovákiai Központi Bizottságának kiadór’vatala. Szerkesztőség é> adminisztráció, Bratislava, Pražská 0. — Telefon 445-41. - Postafiók 30. — Főszerkesztő Szőke JózseL — Nyomta a Západoslovenské tlačiarne 01, Bratislava, ul. Nár. povstania 42. Előfizetés egy évre 31.20 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. K-ll*01045
