Új Ifjúság, 1954. július-december (3. évfolyam, 52-103. szám)
1954-12-08 / 97. szám
01 IFJÚSÁG 1354. december "• TESTNEVEIES NEIWÍET VEDELEM Moszkva női kosárlabda válogatottja nyerte a Prágai Nagydíjat Angol lapvélemények az Anglia— J\y ugat-Dl emel ország mérkőzésről Szombaton, az utolsó forduló lebonyolításával végétért a Prágai Nagy- díjért folyó küzdelem. Moszkva válogatottja legyőzte minden ellenfelét és ezzel pontveszteség nélkül az első helyen végzett. Prága válogatottja Szófia fölött aratott győzelmével a maga számára biztosította a második helyet, ami igen szép eredmény. A leggyengébben Párizs csapata szerepelt a tornán, amely minden mérkőzését elvesztette. Az utolsó és az u- tolsóelőtti forduló küzdelmei az alábbi eredményeket hozták: Varső-Párizs 87:37 (37:21), Budapest—Csehszlovákia utánpótlás válogatott 78:47 (42:28), Moszkva—Prága 80:53 (30:19), Varsó—Budapest 35:33 (18:14), Moszkva—Szófia 81:78 (38:30), Prága—Párizs 99:38 (46:17), Csehszlovák utánpótlás válogatott-Párizs 78:40 (41:21), Moszkva—Varsó 24:19 (23:19). Prága—Szófia 64:54 (30:25). Az utolsó mérkőzés lejátszása után valamennyi résztvevő csapat felvonult a teremben és a győztes tiszteletére eljátszották a himnuszt. A győztes moszkvai csapatnak átadták a vándorserleget és a torna többi résztvevőjének is tiszteletdíjakat adtak át. A Prágai Nagydíjért folyó torna végleges sorrendé: Csehszlovák utánpótlás válogatott— kínai főiskolások 2:3 (1:0) Vasárnap Prágában a Spartak stadionjában szerepelt a fiatal kínai főiskolás labdarúgó csapat. Az eperjesi és a jihlavai vendégszereplés után Prágában is jó teljesítményt nyújtott a kínai válogatott. A kínai főiskolások céltudatos, egyszerű játékot mutattak be, míg a csehszlovák utánpótlás válogatott a magas labdákat erőltette. A vezetést a csehszlovák utánpótlás válogatott szerezte meg az első félidő közepe táján és ettől kezdve a félidő végéig fölényben játszott. A második félidőben azonban a kínaiak vették át a játék irányítását, ők voltak a kezdeményezők és végül is megérdemelten győztek A fiatal kínai csapat különösen önfeláldozásával és győzni akarásával lepte meg a nézőket legjobban. A vezetést Cimra szerezte meg szabadrúgásból az utánpótlás számára, majd a második félidőben Csang Chung-kon kiegyenlített és nem sokra rá ugyanő a vezetést is megszerezte. Ezután Gajdos egyenlítő gólja következett, majd 6 perccel a mérkőzés vége előtt Fang Zsen-ccMu megszerezte a győzelmet jelentő gólt Moszkva női kosárlabda csapata szerdán Bratislavában vendégszerepei A Prágai Nagydíj háromszoros győztese, Moszkva női kosárlabda válogatottja szerdán, december 8-án 17 óra 30 perces kezdettel Bratislavában barátságos mérkőzést játszik Bratislava válogatott csapatával. A moszkvai csapat első ízben szerepel Bratislavában, és csapatában szerepelni fog valamennyi válogatott. A 100 százalékos portyáról A Bp. Vörös Lobogó labdarúgó csapatának törökországi szerepléséről a következőket mondta Báli Ferenc a Vörös Lobogó elnöke a sportküldött - ség vezetője: — Csapatunk teljesítménye a legteljesebb elismerést érdemli meg. Négy mérkőzést játszott 8 nap alatt a legjobb török együttesekkel. Játéka állandó cikktémája volt a naponta megjelenő Türkiye Sport című sportlápnak. Egy alkalommal ötoldalas cikkben számolt be egyesületünkről. De a napilapok is állandóan és bőven foglalkoztak csapatunkkal, valósággal áradoztak játékáról. A Galata Saray elleni mérkőzésünk után az .egyik lap azt írta, hogy a Bp. Vörös Lobogó a „magyar rapszódia minden változatát bemutatta“. ■ Az ellenünk szereplő csapatokban komoly tudást képviselő labdarúgók játszottak. A négy legjobb török csapatban a svájci világbajnokságon szerepelt török válogatott csapat tagjai — egy kivételével — valameny- j nyien játszottak ellenünk. Istanbul válogatott csapatában például öt váló- } gatott játékos szerepelt. Nagy meg- j becsüléssel és szeretettel vették kö-i rül labdarúgóinkat. Megérkezésünk utáni napon, vasárnap például kimentünk a stadionba, ahol a Fenerbahce —VEFA bajnoki mérkőzés folyt. Arra a hírre, hogy megjöttek a magyar labdarúgók, majdnem félbeszakadt a mérkőzés . . . Tapsolt, fütyült a közönség, a fütyülés ugyanis náluk a tetszésnyilvánítás legnagyobb foka. A török vezetők kérésére a szünetben a pálya közepén bemutatták a közönségnek játékosainkat. Olyan füttykoncertet még nem hallottunk! Báli Ferenc elmondotta, hogy - török játékosok igen keményen játszottak, ennek ellenére a mérkőzések végig sportszerű keretek között zajlottak le. A török vezető és a játékosok később elmondták: jól tudják, hogy nemcsak a magyar labdarúgás, hanem a nemzetközi labdarúgás nagy értékei is a Vörös Lobogó játékosok, éppen ezért vigyáztak testi épségükre. Pőstyéni László dr. szakosztályvezető arról beszélt, hogy jóllehet ig°n sok külföldi csapat szerepelt már Törökországban, köztük osztrákok is, a Bp. Vörös Lobogó az első, amely 100%-os eredménnyel fejezte be portyáját. — A török labdarúgásnak az utóbbi időben voltak igen szép sikerei. Több nemzetközi mérkőzést nyert meg a török válogatott, illetve klubcsapat. Ezeknek a sikereknek a tükrében lemérhető a Bp. Vörös Lobogó törökországi sikeres szereplése, s mamagyarázatot találunk arra a hatalmas érdeklődésre is, amely mérkőzéseink iránt megnyilvánul. 1. Moszkva 6 6 0 448:272 12 2. Prága 6 5 1 424:325 11 5. Szófia 6 4 2 444:374 10 4. Varsó 6 5 3 355:301 9 5. Budapest 6 2 4 355:568 8 6. Csehszl. utánpótlás vál. 6 1 5 344:401 7 7. Párizs 6 0 6 246:535 6 SPORT El í R E K ♦ Olaszország—Argentina 2:0 (1:0). Vasárnap Rómában az olimpiai stadionban százezer néző előtt játszották az Olaszország—Argentína nemzetközi labdarúgó mérkőzést. Az olaszok már az első percben megszerez - ték a vezetést Frignani révén, majd a második félidő harmadik percében Galli 2:0-ra beállította a végeredményt. A délamerikaiak nem nyújtottak valami különös teljesítményt, a portugálok elleni mérkőzésen például húzták az időt, hogy az eredményt tarthassák. A játékvezető a játékidő húzása miatt hat perccel kénytelen volt meghosszabbítani a mérkőzést, amit különben megérdemelten nyertek meg az olaszok. ♦ A Bp. Vörös Lobogó és a Bp. Honvéd december 13-án és 15-én Angliában vendégszerepei. Azok a játékosok, akik nem tagjai a magyar válogatottnak, szerdán utaznak Angliába. December 13-án Wolverhampton—Bp. Honvéd, december 15-én pedig a Chelsea—Bp. Vörös Lobogó találkozóra kerül sor. ♦ Svájc—Nyugat-Németörszág 6:4 (2:1, 2:3, 2:0). Bernben került sor a Svájc—Nyugat-Németország jégkorong mérkőzésre, amelyet megérdemelten nyertek meg a svájciak. ♦ Unia Chorzow—Gwardia Varsó 1:1 (0:0). A lengyel labdarúgó bajnokságban ez volt az utolsó mérkőzés. Az 1?54. évi bajnokságot az Og- niwo Bytom csapata nyerte meg, jobb gólaránnyal. ♦ Górnik Zabrze—DSO Bánik 4:0 (2:0). Lengyelországi portyáján a második mérkőzésen súlyos vereséget szenvedett a bányászcsapat. ♦ Zsolnai Iskra—Trencséni Iskra 4:5 (1:1). Barátságos labdarúgó mérkőzés. Ebben az évben még a következő nemzetközi labdarúgó mérkőzésekre kerül sor: december 8: Skócia—Magyarország, december 12.: Spanyolország—Argentina, december 19.: Portugália—Nyugat-Németország. ♦ Az Anglia—Nyugat-Németország mérkőzésen körülbelül 12.000 nyugatnémet szurkoló volt. A szurkolók kü- lönvonata kisiklott, és négy kocsi a mélységbe zuhant. A vasúti szerencsétlenségnek több halálos áldozata volt és sokan megsebesültek. ♦ A magyar ökölvívók Göteborgban 18:2 arányban legyőzték a svéd válogatottat. A mérkőzés folyamán Papp legyőzte a nálánál 2 és fél kilóval nehezebb Sjölin Európa-bajnokot. A mérkőzés iránt igen nagy volt az érdeklődés, a jegyek már elővételben elkeltek és a nézőtért is ki kellett bővíteni. Ocwirk, az Ausztria válogatott labdarúgója pénteken bejelentette e- gyesületének, hogy elutasította a párizsi Racing egy és félmillió schillinges ajánlatát, s továbbra is egyesülete színeiért akar küzdeni. A 3:1 arányban végzddtt angolnyugatnémet mérkőzésről már szerdán este megjelenő angol lapok is nagy terjedelemben írtak. Egyöntetű volt a megállapításuk, hogy az angol válogatott sokkal nagyobb gól- aránnyal is győzhetett volna. Ügy dicsérik a nyugatnémetek védelmét, hogy „ez a csapatrész mindent megtett, hogy elhárítsa a katasztrofális vereséget.” Kiemelik a cikkek az angol 'csapat felfelé iveid formáját és megálllapítják, hogy további sikerekre van kilátás. Érdekesebb címek az angol lapokból: Ewening Standard: „A sokkal jobban játszó angol válogatott legyőzte a világbajnok nyugatnémet együttest.” Ewening News: „Anglia jobb a világbajnoknál,” A Star kiemeli, hogy a mérkőzés az angol csapat, nagy fölénye jegyében zajlott le és a mérkőzés hőse Matthews volt, aki februárban tölti be 39-ik évét. A The Times kéthasábűs tudósításának címe: „A jelek megerősítik az angol labdarúgás talpraállását." A Manchester Guardian is Matt- hewst dicséri, megállapítja, hogy az angol jobbszélső ellenállhatatlan volt. A Daily Minor azt írja, hogy a nyugatnémet csapat védekezésre kényszerült. Bizonyos szemrehányással illeti az angol válogatottat a lap, amikor ezij mondja: „Bezzeg a magyarok nem lassítanak le, ha. két góllal vezetnek.” Majd hozzáteszi: „Még mindig a magyar válogatott a világ legjobb csapata. . .” A „Daily Sketch” hízelgőnek tartja Nyugat-Németország számára a 3:1- es eredményt. „Sokkal nagyobb arányban kellett volna kikapnia a nyugatnémet válogatottnak” — írja a lap. A „delfin“ diadalátja A mikor 1953-ban a budapesti rádióból arról értesültünk, hogy Tumpek György, a kraulúszó 1:04,3-ra javította a Nordernev szigeten Herbert Klein által 100 méteres távon felállított 1:05,8-as rekordját, tehát több mint egy másodperccel, akkor a beavatottak tudták, hogy a delfinúszással nyert világrekord, az új úszóstílus sikerének Gsak a kezdetét jelenti. Ez idén a 25 éves szőke Tumcsak a szabályok tiltották a függőleges mozgást. Sokat kísérleteztek a stílussal, pék, magyar versenyúszó háromszor javította meg a régi rekordot, mégpedig 1:02,3-ra. Ez olyan idő, melyet a FINA (a nemzetközi úszószövetség), amikor még megkülönböztette a klasszikus stílust a pillangóúszástól, de már elismerte a deifinúszást — valószínűtlennek tartott. Még egy példát hozunk fel, aamely sok reményre jogosított, de jelentékeny lépést nem tettek az érdekében. Magyarországon például a fiatal Fejér kétségbeejtette a bírókat. Pillangóúszásnál megállta a ‘ helyét, ellenben a delfinlábtartásá- ért nem ismerték el eredményeit. De Fejér kitartott mellette és sok mely bizonyítja az új úszóstílus forradalmi mivoltát: itt van például az erfurti Langenau Jutta esete. Igen nehéz előkészítő idő és nehéz körülmények között Jutta Turinban 1:16,6 perccel világrekordot ért el. Ez a teljesítmény, melyet külföldi szaktekintélyek előtt ért el, bebizonyította, hogy a del- fínúszás előtt nagy jövő áll. Tulajdonképpen mi is a delfinkövetője akadt, akiknek tetszett a hatásos lábmunka és a legnagyobb könnyedséggel értek el 100 méteres távon 1:10 időket. így aztán, amikor a FINA elismerte a delfinlábtartást — Magyarországnak rögtön készenlétben állt néhány „delfinezője”. Mialatt az hitték, hogy a delfinúszás csak a 100 méteres távon tartja magát, míg a 200 m távon úszás? A delfinúszásnál a lábakat vízszintesen vezetjük és ezáltal ellentétben a lábak behúzó mozdulatával lehetővé teszik, hogy folyamatos mozdulatot végezzünk. Tulajdonképpen 1935-ben kezdték először alkalmazni ezt a stílust. A kraulúszással szemben csukott lábbal végezzük a mozgást Eleinte próbálták összhangba hozni a piHangőúszással. Ez sikerült is. viszonylag gyenge eredményeket mutat, szenzációként hatott Japánból az a hír, hogy 2:21,6 időt értek el. A japán Nagaswa 5 egész 7 tizedes másodperccel megjavította Herbert Klein 200 méteres rekordját. Még nem látjuk tjsztán, hogy meddig terjed a delfinúszó teljesítmények határa, de azt tudjuk, hogy a most kezdődő úszószezonban a „delfin“ győz majd a „) il- langó“ felett. Kocsis Sándor a híres magvar jobbösszekötő tréning közben Í;:S ŰJ IFJÚSÁG __ a CsISz Szlovákiai Központi Bizottságának lapja. Megjel enik hetenként kétszer. Kiadja a Sme na, a CsISz Szlovákiai Központi Bizolt ságának kiadóhivatala, Bratislava, Prazská 9 — Szerkeszti a szerkesztő-bizottság. Főszerkesztő Szőke József. — Szerkesztőség és kiadóhivatal, Bratislava, Prazská 9. — Telefon 227-17 —237-01. — Nyomja Merkantil n. v. nyomdája* — Előfizetés egy évre 30 Kcs, félévre 15 Kcs. — Hírlapbélyeg engedélyezve Bratislava 2. Kerületi Postahivatal. Feladó és irányító postahivatal Bratislava 2. — Terjeszti a Postaszolgálat. — Rendeléseket mindé a postahivatal és minden kézbesítő átvesz. D-51931
