Új Ifjúság, 1953. július-december (2. évfolyam, 39-92. szám)
1953-11-07 / 76. szám
' r' A CsISz ü Z L ü V A K 1 lAl KÜZPÜINTI BlZUl r S A G A JN A K LAPJA' Bratislava. 1958 november 4. Ars 30 fillér. II. évfolyam, 76. szám. A szövetkezeti vagyon sérthetetlen A szövetkezeti tagok, a kis- és középparasztok számára ez az év nagyon kedvező volt.' Nemcsak bőséges gabonatermés, a kapások és erötakarmány adott jó termést az idén, de a párt és kormánynak a mezőgazdaságról való újebb gondoskodása is elősegítette az év sikerét, mely intézkedések minden dolgozó parasztot a legkellemesebben érintettek. Először is a gabonanemük és állati termékek felvásárlási árát e- melték fel, továbf>á leszállították az ipari és élelmezési cikkek állami kiskereskedelmi árát, valamint a pénzügyi és földművelésügyi minisztérium ez év október* 28-án az egységes földműves szövetkezeteknek és az egyéni gazdálkodó parasztoknak nyújtott segítségéről szóló fontos rendeleté tetőzte a támogatást. A gép- és traktorállomások gépparkja még ez évben 600 nagyteljestíményü hemyótal- pas traktorral bővül. A kormány elhe- tározta, hogy a szövetkezeteknek az eddig törlesztésre adott kedvezményeken kívül egymilliárd korona erejéig ü- jabh befektetési hitelt nyújt Pártunk, kormányunk és munkásosztályunk miért tudott ilyen segítséget nyújtani mezőgazdaságunknak? -Azért, mert népi demokratikus rendszerünk állandóan szilárdul, egyre újebb és nagyobb sikereket ér el. Rendszerünk a- lapja a szocialista tulajdon. Ebből világosan kitűnik, hogy mindaz, amit rendszerünk ad, s ez esetben mindenekelőtt mezögazdttságunknak, a közös szocialista tulajdonból ered. Ez azt jelenti, hogy egységes földműves szövetkezeteinknek sem segítene semmiféle nagyösszegű állami támogatás, ha a szövetkezeti tulajdon nem szilárdulna meg és nem bővülne ki. Mert ahogy köztársaságunk ezért gazdag, hogy a termelőerők és hazánk minden gazdasága a nép tulajdonát képezi, a szövetkezeti tagok is csak abban az esetben lehetnek gazdagok, ha megszilárdítják és kibővítik a szövetkezeti tulajdont. Ezért az EFSz-ek megszilárdításánál a legfontosabb feladat, hogy mint szemünk fényét, védjük a közös vagyont, s egyre gyarapítsuk. Sztálin elvtárs a közös vagyon érintetlenségét hangsúlyozva ezt mondja: „Megengedni, hogy a közös vagyont szétlopkodják és pusztítsák, akár állami vagy szövetkezeti vagyonról van sző, és nem észrevenni a hasonló forradalom ellenes súrlódásokat annyit jelent, mint e- lősegíteni a szovjet rendszer eláásását. mely a közös tulajdonon alapszik s annak alapját képezi.” E szavak teljes nagyságukban ránk is vonatkoznak. Az EFSz-ek mintaszabályzatának 21. cikkelye ezt mondja. „Minden tag köteles óvni a szövetkezeti vagyont és gazdaságosan bánni vele. Annak a szövetkezeti tagnak, aki tudatosan, vagy nemtörődömségből megkárosította a szövetkezeti vagyont, á kárt meg kll fizetnie. A szövetkezeti vagyon bárminemű szétlopkodá.sa, az állatállomány a szövetkezet vagyonának s a traktorállomás gépeinek tudatos megkárosítása árulás a szövetkezet közös érdekei ellen, s egyúttal a nép ellenségeinek támogatása.” Sok szövetkezetben a szövetkezeti vagyon sérthetetlensége ellen még mindig vétenek. Büntetésre méltó például a kas.saüjfalusi EFSz-ben az az esel. amikor a szövetkezet beteg lovát nem gondozták, még most is befogják s nem veszik tekintetbe, hogy az ilyen eljárás ellenkezik az EFSz-ek alapszabályzatával s végeredményben megkárosítja a szövetkezeti tagokat. Ezeknek az elvtársaknak eszébe juthatna, hogy mit tett a nagybirtokos az olyan intézővel vagy alkalmezottal, akik így bántak az igavonó állatokkal Még élénken emlékezetünkben él, amikor ezek a zsarolók a dolgozó parasztokat a bíróságokra hurcoltatták azért, 1 ogy az állataik földjeiken véletlenül keresztül mentek, vagy ha ők maguk egy kis fát, vagy más egyebet szedtek .erdőikben. A kopók, a rendőrök, rendőrfőnökök és hivatalnokok, vigyáztak a kapitalisták, fold birtokosok és kulá- kok vagyonára. A magántulajdon védelme tulajdonképpen az ő gazdaságuk védelmét jelentette és e szegényes megrövidítéséhez védelmet nyújtottak. Na, de azóta sok minden megváltozott. Miután ellávolítottuk a kapitalisták és nagybirtokosok uralmát, faf- Vainkból mindörökre eltűntek a végrehajtások és árverések és a kisperasz- tok ősi szegénysége is. A kis- és középparasztok nagy gazdasági egységek — az egységes földműves szövetkezetek tulajdonosai lettek. Ezért a szövetkezeti tagoknak védeni kell a közös vagyont és nem tűrhetik, hogy az osztályellenség tönkretegye a közösen teremtett értékeket. De a szövetkezeti tagok között is a- kadnak olyanok, akiknek nincs meg a helyes viszonyok a szövetkezeti vagyonhoz. Egyes szövetkezeti tagok nem tesznek különbséget a saját takarmányuk és a szövetkezeti takarmány között. Sokszor előfordul, hogy szétlopkodják a termést Például az ér.sekúj- vári EFSz-ben lopkodták a gabonát, sőt az is előfordult, hogy még a kévéket is lopták. Az ilyen eljárás csökkenti a munkaegység értékét és aláássa a munkaerkölcsöt Éppen ezért az ilyesmit ki kell tépni, mint a káros dudvát. Felmerül tehát az a kérdés, hogy hogyan védjük a szövetkezeti vagyont és hogyan küzdjünk az olyan jelenségek ellen, mint a rohofubi EFSz-ben. ahol annyira szétlopkodták a termést, hogy a munkaegységekre kevés jutott Tehát nem tartották be a mintaelap- szabályzatot. A szövetkezeteknek ezt válaszoljuk: tartsák be a mintaalapszabályzatot. A CsISz-tagok e CsISz KB falus! munkájáról hozott határozata értelmében ellenőrizzék, hogy az EFSz-ek mintaalapszabályzatait mindenütt szigorúan tartsák be. A becsületes szövetkezeti tagok lep- lezzéit le a tolvajokat és naplopókat, akik mások munkájából akarnának élni. A CslSz-tagok harcoljanak a hiányosságok ellen, így tehát az EFSz-ek vagyonának szétlopkodása ellen is, tekintet nélkül egyesek funkcióira, vagy családi kapcsolatokra. A CsISz-tagok erősítsék a nép közös vagyonát. Szovjet vendegek érkezlek a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjára A Csehszlovák-Szovjet Barátsági Szövetség az 1955 évi Csehszlovák- Szovjet Barátság Hónapja alkalmából meghívta a külfölddel való kulturális kapcsolatok Össz-Szövetségi Társaságának (VOKSz) küldöttségét. A napokban jelentés érk^ett Moszkvából, hogy november 5-én a szovjet kultúra tíz kiváló képviselője érkezik hozzánk. A küldöttség tagjai: 1. Kon.sztantyin Ivanovics Szkrja- bin akadémikus, a K. I. Szkrjabin- ról elnevezett Össz-Szövetségi Hel- mintológiai Intézet igazgatója, Sztá- lin-díjas, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának képviselője. 2. Nyikolaj Kirilovics Gktncsarov, az idegen nyelvek Állami Pedagógiai Intézete pedagógiatudományi tanszékének vezetóje, professzor, a pedagógiai tudomán.yok doktora. 3; Natalija Ivanovna Szokolova, a művészeti tudományok jelöltje, a Szovjetunió Központi Akadémiá.j.! képzőművészeti, elméleti és történeti intézetének tudományos munkatársa. 4. Georgij Dimitrovics Culia író, a Lityeratumaja Gazeta című irodalmi lap szerkesztőbizottságának tagja és a „Szmena” című folyóirat szerkesztőbizottsági tagja, Sztá- lin-díjas. 5. Marija Vasziljevna Gogoleva, Moszkva, Sztálin-kerulete 429-es iskolájának igazgatója, az OSzSzSzK érdemes tanítója. 6 Igor Fjodorovics Belza, a zenetudományok tanára. 7. Dimitrij Petrovics Mucharkin, nagyolvasztár-mester, a Szverdlov- terület, Szjerovi város, a Szjerova nagyolvasztó üzemének műhelyvezetője, a műszaki ellenőrzés osztályának részlegveztője, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának képviselője. 8. Marija Vasziljevna Gnatyenko, Kiev város .Állami Cukoripari Intézetének aspiránsa. 9. .Alexandra Grigorjevna Siroko- va, a szláy nyelvek tanszékének magántanára a Moszkvai .Állami E- gyelemen. 10. Ivan Ivanovics L’dalcov, a „Vaproszi Isztoriji” (Történelmi kérdések) című folyóirat szerkesztőbizottságának tagja, a történelemtudományok jelöltje. A szovjet küldöttség november 5-én érkezik Prágába. Részt vesz a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepségein és a Csehszlovák- Szovjet Barátság Hónapjának egyéb akcióm. Négyhetes látogatása során meglátogatja köztársaságunk kerületeit. Éljen és erősödjön a munkások és parasztok törhetetlen szövetsécje, a népi demokratikus állam alapja, hazánkban a szocializmus sikeres 'építésének szilárd biztosítéka ! A Nemzeti Arcvonal a Nagy Októberi Szociali.sta Forradalom 36, évfordulója náből kiadott jelszavaiból. Versenyfelhívás a kulíuráhs és nevelőmunka kifejles/.tésére az 1953-54. évi téli idén\ re A legutóbbi párt és kormányhatározat mindnyájunkat meggyőzött arról, hogy habár eddig jő munkát is végeztünk, az eredmény még nem’ kielégítő A párt es kormányhatározat áttanulmányozása után arra a megállapításra jutottunk, hogy tydásunkat és tapaszta- .latainkat a szovjet szovhozok példája nyomán növelni kell. Közeledik a tél s ez a legalkalmasabb idő arra, hogy mezőgazdasági dolgozóink tudásukat fejleszthessék, üzemi iskolánkban erre jó alkalom nyílik. Szorgalmasan, figyelemmel kell kisérni a kultúréletet és sokat kell olvasni, főleg politikai, tudományos, valamint szakkönyveket. Az Ipolysági állami gazdaság vezetősége elhatározta, hogy a kulturális és nevelömunka terén versenyfelhívást bocsát ki és 1953 november elsejétől versenyre hívja ki a losonci állami gazdaságot. Versenyfelhívásunk pontjai: 1. A politikai-kulturális és szakelőadásokon, melyeket az üzemi klub keretén belül tartunk meg, a legnagyobb számban résztveszünk. 2. Az agrobiológiai előadásokat alapos szaktudással állítjuk össze. 3. A népi orosz nyelvtanfolyamokat alaposan megszervezzük, hogy miné,' többen vegyenek rajta részt, és mind az öt tanfolyamot elvégezzék. A párt és szakszervezeti, valamint ez ifjúsági sajtóban elérjük az előfizetők legnagvobb számát és terjesszük a földmüvessajtót. 5. Az üzemi könyvtárban elérjük a legnagyobb létszámot (15 évtől felfelé), valamint a kikölcsönzött kötetek legmagasabb számát. 6. Tegyünk meg mindent, a legtöbb és legjobb kultúrmegmozdulá-sért és a legtökéletesebb tartalomért’ az üzemi klub keretén belül redezzünk színdarabokat, esztrádmüsorokat, közös és nyilvános estéket. 7. Arra törekedjünk, hogy a kulturális és nevelőmunka hűen visszatükröződjön az ü^em gazdasági tervében. A versenyfelhívás értelmében elért eredményeket minden hónap 30-ig kiértékeljük, mégpedig felváltva, hol az egyik, hol a másik egymással versenyző gazdg.ságban. .Az eredményeket természetesen mindig a gazdaságok lélek- szá mához viszonyítva fogjuk kiértékelni. Azon igyekezetünkben, hogy dolgozóinknak a kulturális fejlődését biztosítsuk, egymásközti versenyre hívjuk a Csehszlovák Köztársaság összes ájlami gazdaságait, hogy ezáltal is hozzájáruljunk dolgozóink boldog életének kiénítéséhez és e világbéke megvédéséhez. Az Ipolysági állami gazdaság vezetősége. A i*yi‘rai kerü'et dolgozói telaíániásokkal készdinek a Barátság Hónapjára A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójának és' a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hőnaojának megnyitó ünnepségei előtt egy héttel összeült Nyitrán a CsSzBSz kerületi bizottságának plénuma, hogy kiértékelje ac ünnepségek előkészületeit. A gyűlésen megállapították, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom, tiszteletére szocialista kötelezettségvállalási mozgalom indult. Az üzemek dolgozói 3500 egyéni, 2000 kollektív és 77 összüzemi kötelezettségvállalást tettek, amelyek hozzájárulnak az ötéves terv feladatainak sikeres és idejében való teljesítéséhez. A falvakon és az EFSz- ekben és a gép- és traktorállomásokon 1845 kollektív, csoport- és egyéni kötelezettségvállalást tettek, amelyek megteremtik az előfeltételeket a mezőgazdasági termelés fokozásához. A Cséhszlovák-Szovjet Barátság Hónapját a dolgozók munkasikerekkel üdvözlik A prágai „Mitas” nemzeti vállalat munkásai és technikusai a Csehszlovák- Szovjet Barátság Hónapját örömmel üdvözlik. A feladatok túlteljesítéséért, a munkatermelékenység növeléséért és az ötéves terv utolsó évének harmadik negyedévében folytatott szocialista versenyben elért jó eredményekért az üzemet már másodszor javasolták a minisztérium Vörös Zászlajával való kitüntetésre. A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapját összüzemi kötelezettségvállalással üdvözlik. A gottwaldi ötéves terv utolsó éve második félévének feladatait 102 százalékra teljesítik s ez a- nyag- és elektromos enenrgia fogyasztásban az év végéig 500 ezer koronát takarítanak meg. Az üzemi munkaiskola az év hátralévő részében további i 150 alkalmazottat képez ki. A komáromi trak tora ilomás teljesí ette ötéves tervét A komáromi traktorállomás versenyben áll az ógyallai traktorálloitiással. A komáromi traktorosok, javítók és a traktorállomás többi dolgozói becsületes munkájukkal, ez agrotechnikai határidő betartásával, valamint az egységes földműves szövetkezetekkel kötött szerződések teljesítésével és jó munkájukkal szép eredményt értek el, s Így már ez év október 24-én teljesítették ötéves tervüket s egyúttal az őszi mezőgazdasági munkák tervét is. E munkából a gépállomás CslSz-tagjai is kivették részüket ez egyes brigádközpon- tok'ban, így például a gütai, csallóköz- aranyosi brigádközpontok, akik tervüket ezideig már 126 százalékra teljesítették. A jó munkások közé tartoznak Mátej János, Mátej László és Majchrát József elvtárs is. (sm) KEDVES VENDEGEK TV F. Sumilin szovjet sztahanovista ifjúságunk között. A ' • vágbesztercei állami szaktanulóofthon tanulói lelkesen fogadták új tanulóotthonunkban a moszkvai Vörös Proletár-üzem Sztálin-dijas sztahanovistáját. Viktor Füipovics Sum.ilint. V. F. Sumilin szovjet sztahanovista látogatása a •ntal vágbesztercei dolgozóknak nagy segítséget nyújtott abban, hogy a szovjet haladó munkamódszereket még szélesebb körben felhasználják és a jövőben még nagyobb eredményeket érjenek el. yy. A.Szmimovova sztahanovista építészmérnöknö a bra- ’ tislavai főiskolai ínternátuk építkezésének megtekintésénél. Pénteken október 30-án, N. A. Szmimovova sztálingrádi sztahanovista - építészmérnöknö megtekintette egyik '.egnagyobb építkezésünket, a bratislavai főiskolai internátus építését, jí. A. Szmimovova megnézte az építkezés tervét és informálták őt az építkezés menetéről és a dolgozókról. Szmirnovom főleg a Tencer-keret szerinti falazás után érdeklődött. « —— J l rakov Grigorjevics Csekmarov, a „Szovjetunió szocialista Munka Hőse” érdemrenddel kitüntetett sztahanovista október 29-én ellátogatott a handloval bányászok közé. A kedves vendéget a handlovai szénbányák üzemi igazgatója, Kovács József, dr. ing. Jozef Jakubek, az üzem mérnöke, a párt- és a szakszervezet üzemi szervezetének funkcionáriusai fogadták. — Képünkön Csekmarev elvtárs (jobbról az első) a Május elseje bányában megtekintette a 29-es számú gépesített munkahelyet. A munkahely tetszett neki és dicséről eg nyüatkozott róla. *d ■’í.'-'. 'íTv. ‘1. ./• ■»»'W1^- • »II M)ß' WAi-' »
