Új Ifjúság, 1953. július-december (2. évfolyam, 39-92. szám)
1953-09-26 / 64. szám
A C^{>z SZLOVÁKIÁI KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA B atis ava, 1953 szeptember 23. Ara 40 fillér II. évfolyam 64. szám Határidő előtt teljesítsük az ötéves tervet Pártunk bölcs vezetésével nemzet- pazdaságunk napról-napra fejlődik, virul népi demokratikus hazánk. Szocialista épitésünk ütemét évről-évre meg- gyorsitjuk, mert nemzeteink érdeke, a kapitalista világtól való függetlenségünk'* megszilárdítása, hazánk védelmi képessége megszilárdításának érdeke s dolgozó népünk anyagi és kulturális színvonalának növelése ezt kívánja. Főleg Szlovákia megy át nagy változáson, 'ejlödésen. Munkánkban a Szovjetunió támogatására, a fejlett cseh iparra s annak nagy termelő bázisára és technikai szakkádereinek segítségére támaszkodunk. Szlovákiában 3953 első évnegyedében 1.14-szor ann.yit termeltünk, mint 1937- ben. Ilymódon pár év alatt sikerült Szlovákia gazdasági elmaradottságát felszámolni Fzen az alapon megszilárdult hazánk népeinek testvéri szövetsége. népi demokratikus államunk gaz- da.sági ereje s a múlthoz összehasonlíthatatlanul emelkedett dolgozó népünk életszínvonala. Az első ötéves terv mérlege s iparunk átépítése és felépítése sikereket mutat. Több üzem már teljesítette ötéves tervét. Oj gyárakat, lakóházakat, iskolákat, internátusokat, kórházakat és egész városokat építünk. Építjük és megszilárdítjuk az egységes földmü- vesszövetkezeteket, növeljük mezőgazdasápunkat. Ebből az örömtel,ies ered- ménvből ifjúságunk is kiveszi részét, amely a különféle munkahelyeken harcol jobb jövőjéért. A nagyszombati Kovosmaltban sok fiatal dolgozik, akiknek nagy része CslSz-tag. A CslSz-gyűléseken gyakran ellenőrzik kötelezettségvállalá.saik és normájuk teljesítését. Takarékoskodnak az anyaggal, csökkentik az önköltséget és szigorúan felügyelnek arra, hogy műhelyeikből csak kiváló minőségű termék kerül.jön ki. Műhelyük, az „Ifjúsági Szalag”, száz százalékos minőségű termékeket gyárt. A bratíslavai Zornica üzemben dolgozó leányok, CsISz- tagok, akik a fehérnemű készítésén dolgoznak, szintén száz százalékos minőségű árut készítenek Egész sor hasonló jó példát láthatunk üzemeinkben. Ezzel ellentétben sok üzem azonban nem teljesíti termelő feladatát, valamint az önköltség csökkentésének feladatát. Több CsISz-szervezet, — a- melynek jelentős szerepe van a terv egyenletes teljesítéséért, a termékek jobb minőségéért, a termelésben való nagyobb gazdaságosságáért, az önköltség csökkentéséért folytatott harcban, és amelyeknek kérlelhetetlen harcot kell folytatni a sele.ft ellen, a lusta.ság ellen, továbbá a pazarlás és mindaz ellen, ami fékezi előrehaladásunkat, — ez irányban kevés tevékenységet fejt ki. A CsISz-szervezetek sok esetben lebecsülik a mindennapi tömegpolitikai munka jelentőségét, továbbá a gazdaságban sikereket biztosító szervező mnnkát. Ha nem volna meg a hiányosságokhoz ez a felületes álláspont, nem fordulnának elő olyan esetek, mint a handlovai és az iglói vasércbányákban, Partiz.ánskén és a Gömöri Vasércbányákban, továbbá több üzemben is, hogy éppen az ifjúságnál fordul elő a legnagyobb hiányzás és munkaerő- hullámzás. A tsISz-tagok az üzemekben legyenek tudatában annak, hogy a terv nemteljesítésének minden százaléka, minden selejt és ellógott óra, minden darab rosszminőségű termék építésünk ütemének meglassítását jelenti, megkárosítja az embereket, akiknek jóléte érdekében építjük a szocializmust A Široký elvtárs által a nemzetgyűlésben bejelentett kormánynyilatkozat életszínvonalunk gyors emelkedéséhez vezet. Közös és legnagyobb feladatunk most az ötéves terv határidejének tel- jesíté.se, hogy a hodonini csehszlovák naftaüzemek, a körmöci ércbánya és még több üzem példája nyomán a többi dolgozó kollektívák is büszkén .jelenthessék azt, hogy hatáV-idő előtt teljesítették az ötéves terv feladatait. Szükséges, hogy a CsISz és minden fiatal vesse latba minden erejét és lelkesedését e feladat teljesítéséért és hogy minden fiatal vállaljon kötelezettségvállalást a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójának tiszteletére és teljesítse is azt. A nagyszombati Kovosmalt ifjúságának a komplex anyagmegtakarítás terén indított kezdeményezése, a selmec- bányai Kovohuty üzemnek a termelés technológiájának megjavítá.sára indított mozgalma, a rybárpolei V. I. Eenin- üzem ifjúságának a termelés gazdaságosságát ellenőrző csoportok megszervezése példát mutat azon a téren, hogy a dolgozók fokozzák tevékenységüket a szocialista munkaverseny ki- _^zélesítésében és az életszínvonal gyors emelkedésében. Bányáink, kohóink, vízierőműveink, gyáraink, gyár- és laká.sépítkezeseink, laboratóriumaink és földműves szövetkezeteink képezik azokat a helyeket, ahol munkánkkal boldog életünket, hazánk békés felvirágoztatását döntjük el. Minden CsISz-tag kötelessége, hogy a kommunisták oldalán ezeken a munkahelyeken az első sorokban haVerseny felhívás ladjon. Kedves elvtársak, elvtársnök, tanuló fiatalok! 1952-től tagja vagyok a Csehszlovák Ifjúsági Szövetségnek. 'Szüleim kisparasztok, jelenleg a szövetkezetnek tagjai. 1952-ben a leleszi Mezőgazdasági Technikum hallgatója l.-ftem. Nyolc elemivel jöttem ebbe az iskolába. A tanulásban nagy nehézségeim voltak. De az első píllanailól kezdve tudatában voltam annak, hogy mindazt a mulasztást. amit a múlt eredményezett számomra, be lehet hozni és kötelességem behozni. Minden erő met összeszedtem, jóformán a tanulás terén mindent elő’röl kezdtem és már az első o.sztáiyos félévi átlag eredményem 1.7 volt. Ebbe még nem nyugodtam bele, A tanu- lócsoport segítségével még inkább fokoztam tudásomat. A szlovák és orosz nyelv tanulásában, amelynél a legnagyobb nehézségeim voltak osztálytár, im segítettek. Az iskolaév végén m,ár kitüntetett tajiuJ.ó voltam 1.3 átlageredménnyel. Kél kettesem volt szlovák és orosz nyel'.. 51. Ezennel egyéni versenyre hívom ki egesz Sz.ovukiu iskoláinak tanú lóit a tanu’ásban az 1953—a4 e. iskolaévben. A versenyt negyed évenként a tanulmányi átlageredménnyel mérnénk le. Bizonyara a verseny keretén belül megismer kedhetnénk egyes tanulók tanulást módszereivel. Biztos vagyok benne, hogy ver- senyfelhivásomat, amely a mély é.s tartós tudás elsajátítása érdekében van sokan elfogadják. KOVÁCS GYULA a leleszi Mezögazdasagi Technikum II. osztályának tanulója. Propagandisták ! Készüljetek az oktatási évre, ismerkedjetek meg azokkal a fiatalokkal, akiket néhány hét múlva tanítani, nevelni fogtok! A Vörös Csillag állami gazdaság kötelezettségvállalása a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójának tiszteletére a Vörös Csillag 'állami gazdaság jíolgozói példás kötelezettségvállalást tettek. Ezideig 137 egyéni kötelezettségvállalás és öt kollektív vállalás történt. Az egyik legszebb kötelezettségvállalást Molnár János tette, amely szerint a napi elvégzett munkáján kívül fél- hektár répát szed ki a családja segítségével. Továbbá Kucsera Vince, szintén családja segítségével fél hektár cukorrépát szed ki. Forró József ped'" a napi normáján felül 8 árral többet szed fel. Az üzemi pártszervezet támogatja a kötelezettségvállalásokat és ezért szintén fél hektár cukorrépa felszedését ajánlotta fel, továbbá ezentúl nagyobb súlyt fektet a munkaverseny megszervezésére az állami birtokon A dohánymunkálatokban do'gozó CsISz-csoport tamai vállalták, hogy napi normájukon felül száz léc dohányt tűznek fel. A kocsisok vállalása abból áll, hogy a trágyakihordásnál 20 mázsával túlhaladják normájukat, úgyszintén a cukorrépa behordásnál is 20 mázsával haladják túl napi normájukat, ami nagyban e'ősegiti az äszi munkáld minél előbbi befejezését. A kocsisok között a legjobb munkások Tóth Imre, Csollár Kálmán. Fülöp József és Tokár Gyula. , Traktoristáink kötelezettséget . vállaltak. hogy naponta 20 hektár földet vetnek be. A gazdaság vezetője mái előre gondoskodott az ő.szi vetés biztosításáról úgy, hogy agregát-vetőgépet állítottak össze, amely 3 darab 24 soros vetögépből áll. A traktorok vonják még maguk után a három oa- rab vasfogast és a magtakaró fogast is. Ezzel az agregáttal naponta 17 munkaerőt és 15 pár fogatot takarítanak meg. A traktorokat, amelyek az agregátokat húzzák, Nagv Imre é.s Tóth István vezeti. A vetögépeknél szintén . fiatal CsISz-tagok dolgoznak, név szerint Szlatky Anna, Pelikán Júlia, Szlatky László, akik kora reg géltől késő e.stig fáradtságot nem is merve dolgoznak, hogy időben bebiz tosíthassák a jövő évi termést. A gép'akatosmü'hely dolgozói fel ajánlották, fél hektár cukorrépa ki szedését és vállalták még. hogy a mezőgazdasági gépeket hibátlan u megjavítják. Az állattenyésztésbe dolgozó teheneseink és fejőink, még pedig Szabó József,' Balázs Pál. Ha iász Jolán, Kucsera Rozália. Kucsera Mária, Németh Olga. Madarász Fe renc kötelezettséget vállaltak, hogy a tejátlagot '10.3 átlagról 10.6 átlagra emelik. Azonfelül még vállalták hogy Malinyi'nová elvtársnő fejési módszerét ezentúl pontosabban fogják alkalmazni, úgyszintén az állat gondozók arra törekednek, hogy még tisztábban tartsák a teheneket és pontosabban végzik az etetést, mint eddig. Az állami "azdaságunk dolgozói vállalták még, hogy minden növényt és termést betakarítanak a pontos agrotechnikai határidőre. Tóth József munkáslevelező. Jól haladnak az őszi munkák az érsek újvári j'árásban Az érsekújvári járás szövetkezeti földiéin a traktorállomások dolgozói karöltve a földműves szövetkezetek dolgozóival, kiha.sználják a kedvező 'döiárást a gazdag termés betakarítására és a talaj eiöké.szitö munkálataira. Szépen halad a kukoricatörés burgony-í és cukorrépaszedés. Az ér.sekújvári traktorállomás dolgozói jól e'öké.szüitek az őszi munkák elvégzésére és már a munkák megkezdé e’ött egv héttel tudták, melyek a tervezett feladataik. A traktorállomás az egyes fö'dmüves szövetkezetekkel kidolgozta az őszi munkatervet és szerződést kötött az elvégzésére. Az őszi munkák sikeres elvégzése érdekében 188 különböző agregátort állítottak üzembe a talaj előkészítésére, a műtrágya szétszórá- , ára és az őszi veté.sekre. Igv felkészülten szeptember 11-én megkezdték az őszi munkákat. Eddig a középszántást 10.2%ra, az ősziek vetését 9.3%-ra, a mélyszántást pedig 1 6% ra teliesitették A középszántást 333 hektáron, a mélyszántást 2.51 hektáron végezték el és 436 hektáron ke- resztsorosan vagy szüksorosan elve tették az őszieket. Egy traktoregységre az első hét nap alatt 13.1 átlagos hektáreredmény esik. A legjobb traktoros brigád ciméri folyó versenyben az őszi munkákban Szemere és Für vezet: az őszi mun kákát eddig '.’!%-on felül végezték el. A traktorosok közül Jávnrka János érte el a legjobb eredményt, a fűn brigádközpont dolgozója. ki DT-54 traktorával 200%-on felül teljesít' normáját. Szeptemberi reggel, a nap most kapaszkodott fel az Ipolysági hegyek főié, hogy sugarait, végigöntse a Ga- ram vő gyén. Ehő sugarai most is mint mindig, a Zalaba és környékének jizsföldjeit éri, A hatalmas rizsmező szinte be van kerítve, egyik oldalát a falu, a hegyek láncolata, a másikat a Garam íúzfdi képezik. A gi/enge szélben hub ámzik a rizstenger, kalászukkal, mintha búcsút intenének egymásnak a rizsszálak. A száraz kalászok összezördülnek és la.ssan eltűnik a kalászokról az utolsó hannatcsepp is. Közepes zömök ember körvonalai bontakoznak ki a rizsföldek között, járásáról látni, hogy ismerős e helyen. Gyorsan közeledik, átugrálja a kiásott árkokat, hogy egy-egy kalászt leszakítson és megnézze azt. Bertók ^’hörgy, a rizscsoport vezetője reggeli kerülő úton volt. megállapította, melyik parcellákon foh/tatják tovább ma az aratást. Sz.ikértő szemét nem kerü tek el a zöld kalászok sem. ezeknek még pár napot várni kell — mondja miközben forgatja kezében a kalászokat A falu felöl csengő kacagást hallunk. fiatal lányok, asszonyok cso- nnrtja közeledik. Vidámak, ruga masak ö'óm ráiuk némi. Ringó járásuk hasopi t az érett rizsszálak hajlado- rására már azon vitatkoznak, ki me- I yik parcellát válassza és kivel f >g dolgozni. Minden irányból asszonyok. emberek, ' fiatal legények csoportjai érkezriek szinte egyszerre az elosztó házikóhoz, ahol megkapják a parcella számát , és máris sietnek tovább. A parcellákon példás rendben sorakoznak a kis táblák, melyeken szamok vannak, ezek jelzik a terület nagyságát és számát. így az egyes csoportok .szinte percek alatt taláUák meg parcellájukat és fognak neki a mutiká- nak. Egyszerre érkeztek egy valaki mégis mindenkit megelőzött, ez Kovács József, aki már 50 éves, az állami gazdaság legjobb s leghűségesebb dolgozói közé tartozik. Mire a többiek kiértek, ő már egy kosár halat szedett ki az öntöző árkokból és most viszi a halástó felé. — Tegnap még nem tudtam kiszedni, nagy volt a víz — kezdi Kovács bácsi — azért I jöttem ma kicsit korábban. Hiába a szahadkozás, mindenki tudja azt. hogy^ Kovács bácsinak kijár az elismerés és megérdemli munkája után a _ dicséretet. A fiatalok közül s< ' in példát vehetnek róla, hogyan kell a közösségi érdeket az egyéni érdek fölé -helyezni. A rizsc.so-port vezetőjétől megtudjuk: 1948-ban kezdtek - kisér'etezni a rizzc’l 40 áron. Sokan voltak, akik kinevettek, mikor ásni kezdtük az első árkokat, „elfeledtétek emberek ' bogy Csehszlovákiában és nem Indiá , ban vagyunk". — mondták a falubó' . arra jövő emberek De mi nem hallgattunk senkire, dolgoztunk türelme A rizsmezökön sen, a következő évben már megszülettek az első eredmények. Ezek aztán évről-évre emelkedtek, s ugyanígy emelt-ük a terület nagyságot is es ma már 80 hektáron termeljük a l izst. — Az igaz — kezdi az á l ami .nrtok igazuatója — hogy az idén háromféle betegség is megtámadta a nzst, ami ellen alig-altg tudtunk védekezni. A munkásoknak, az idejében elvégzett munkának köszönhetjük, hogy az egyes parcellákon szép ered- mériy mutatkozik. Kü'önösen a helybeli Szokol egyesület nyújtott sok -eg'tséget. 3.600 Kčs értéklt brigád- arát do'goztak le a tagok a rizsföldeken ayomiáláskor, amikor a legszorgosabb volt a munka, akkor segítettek — mondja elismeréssel. E'induiunk a learatott rizstáblák között. Legtöbb helyen már felkötve, o.sszerakva áll a rizs. Sok heilten rakásokba rakva kötésre készen. Az íratás végén iáinak, pár nap alatt elvég ik. pedig mind kézzel, sarlóval íratják le. mert a rizsföldek nem záradtak még ki ke'löen, így nem ’•■-zná'hai.i g komháínt. Mindenütt hajlongó asszonyokat és liakat látni a rizstnbiákon. amint -onrtrán I: bioznak. Az egyik parcel- 'a közepén két fiatal leány arat. alig pái áraja dolgoznak és már a parcella közepén járna/c. Hozzájuk megyünk. Az egyik alacsony barna lány, Viszenc Eszti, a női csoport ve- zetö.ie volt egész nyáron, itt a rizs- íöldeken dolgozott. A legjobb munkások közé tartozik, ezt mutatja a fiz. ''í kimutatás is. amit a csoport- vezető ad kezünkbe. Kérdésünkre V- g sem áll. tovább dolgozik, miköz ben vála.szol - igyekezni kell - mondja sietve Később megoldódik a nyelve, mikor a juta-ómra tereljük a szót. Csak annak nincsen, aki nem dolgozik rendesen, aki dolgozik rendesen. annak mindene van. itt lehet lói keresni — 'el éli egyszerűen. E pár szóval sok mindent megmond ez az egyszerű dolgo: lány. Amint ránézünk, látjuk, hogy ő igazán keresni akar, azért igyekszik. A szomszédja. Kelemen Valéria nem marad, el mögötte, együtt dolgoznak 250 300 neayszögnlet aratnak le naponta, ezért pedig igen szép jutalom jár. Távolabb a csatornák me’lett fiatalok euyik csoportja dolgozik, CsISz- tagok. Egész nyáron itt dolgoztak a csatornákkal, a vizet rendezték, sőt még .. EFSz-nek is segítettek ebben Most halásznak a csatornákban gyorsan húzzák a hálót, amely szinte percek alatt telik meg különböző nagyságú -ikkal, nem ritka itt a 3 kilós ponfh sem. A kiszedett halakat o.sztályozzák és rakják a halastóba. Laini, hogy az ullami gazdu.-,ag igazgatója becsületesen kihasznál minden lehetőséget ezen a területen. Kiérünk, a lizslöidek szélére, még- egyszer végignézünk a learatott parcellákon. szorgalmason dolgozó em- bereken s akaratlanul Bertók György szavai jutnak eszünkbe: „Eredményeinket annak köszönhetjük. hogy itt az emberek teljes szívvel dolgoznak, s nem feleltették el azt, hogy a múltban ki vr’tak zsákmányolva, fin tudom, hogy azért megy nékünk olyan jól a munka, mert látják az emberek, hogy munkájuk után megkapják a jutalmat. Igaz bizony, hogy Itt — karját az EFSz földjei felé nyújtja — n^m igyekeznek ennyire, ez fáj nékünk, segítettük is őket 10 embert i 'tunk nekik a rizsföldekre, akik az öntözésben segítettek a nyáron. Most már azt hi.szem johhnn nekifognak a munkának nagyobb kedvvel, hisz az új rendelet különösen az ö .számukra nagyjelentőségű. én is azt látom belőle, hogy kormányunk úgy akarja, hogy mind annyiunknak egvformán ju. on a jóból". Mi csak alátámasztani tudjuk Bertók György ezen kijelentését. Örömmel búcsúzunk a boldog rizsnratók- tól, akik már félismerték és már látják. milyen nagy jelentőségű az új kormányrendelet, amely igazán azt szolgálja, hogy mindannyiunknak, minden bec.siiletes dolgozónak emelkedjék az életszínvonala. Csető János Asöffö, -