Új Ifjúság, 1953. július-december (2. évfolyam, 39-92. szám)

1953-09-26 / 64. szám

Hónap A nagymegycriek tanulnak az Új Ifjúság kritikájábó A nagymegyeri járási nemzeti bi- tanulásra, a brigádok megszervezésére, lyen minden tag kivétel nélkül meg •sillanstaféta a- ^oltság mellett működő CsISz-szerve- mint azoknak, "akik állandóan nehéz jelenik.----------- OIIFIOSÄG----------------------------------------­19*15 g'zpptpmtipr ?? A Csehsz’ovák-S/ovjet Barátsági Hónap előkészíléséfiek jegyében Az ez évi Csehszlovák-Szovjet Ba­ra'->agi Hónap előkészületei, amelyek „Drók időkre a Szovjetunióval a tartós vi'ágbékéert" jelszó alatt zajlanak le„ jelenrőisen hozzájárulnak a gottwaldi őréves terv teljesítéséért folytatott harchoz. A Csehszlovak-S'ovjet Barát­sági Hónap sikeres lefolyá .ának elő- kész'iipteiben kerületünkben munkán­kat főleg a szűk keresztmetszeteknek, a szovjet tapasztalatok alkalmazásával való elháritására irányítjuk. A Csehszlovák-Szovjet Barátsági Hó­nap november 6-án a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36-ik évfordu­lóján kultúrprogrammal egybekötött ünnepséggel kezdődik! A Barátsági Hó­nap lefoivá.sa alatt a CsSzBS? járási vezetőségei 1 400 különböző előadásr tartanak az üzemekben és a falvakon. Hogy minél szélesebb körben elter­jedjenek a szovjet sztahanovisták’ Ko- leszov. Csutkih. Korabelnikova. Lu- nyin. Katajev. Malínyino a stb. mun- kamód.szerei, a dolgozókkal beszélget téseket szervezünk, főleg a következő üzemekben: a Keletszlovákiai Gépgvá- rak prakovcei üzemében, a stószi San- rik-üzemben, Iglón, ^gcsemön, stb., to­vábbá a gép- és traktorállomásokon, ál­lami gazdaságokban és a kerület EFSz- elhen. 19.33 november 19-én keresz­tül fut a kerületen a „Béke és Barát­ság Stafétája”, amelyben ötezer futó vesz részt, továbbá a csillapstaféta, a- melyben harmincezren futnak. A népi orosz nyelvtanfolyamok hall­gatói számának kiszélesítése érdekében ^szédeket tartunk az orosz nyelv je­lentőségéről, amelybe a részvevőket a munkások, dolgozó parasztok, az értel- mi.ség és az ifjúság soraiból szervez­zük be. A szovjet sajtó akciója kere­tében a CsSzBSz kerületi és járási ve­zetőségei nyilvános kiállításokat ren­deznek a szovjet irodalomról tartott beszélgetésekkel egybekötve. A beszél­getéseket a nagyobb üzemekben egy­bekötik a „Sztálin neveltjei vagyunk”, „Marja” és az „Aratás” című könyyek- rő! tartott beszélgetésekkel. Ezeken az akciókon kíyül a kerület székhelyén három szovjet filmet mu­tatnak be, továbbá mezőgazdasági ki- állitást rendeznek, valamint népművé­szeti alkotóverseny szemlék lesznek a járásokon. A toborzó kampány kereté­ben a CsSzBSz kerületi vezetősége kö­telezettséget vállal, hogy a Barátsági Hónap keretében húszezer új tagot szerez, a Szövetségnek. A toborzásnál a munkát főleg a példás dolgozók be­szervezésére irányítják úgy az üze­mekben, gép- és traktorállomásokon, mint a háztartásokban és fokozott fi­gyelmet szentelnek az ifjúság beszer- yezésére a Szöyetségbe. Az érsekújvári gép- és Iraktorállomás frakloro.'ta'nak lelajánlásu az őszi munkák meggyorsításéra A nagymegyeri járási nemzeti bi zottság mellett működő CskSz-szerve­zet tudomásul vette az Oj If'üság szep­tember 12-i számában megjelent cik­ket, "amelyben kritizálták a járási nem­zeti bizottság CslSz-szervezetét. Elismerően megállapítjuk, hogy a rólunk írott kritika tökéletesen igaz. A hiba abból kezdődik, hogy alapszer­vezetünk tagjai nem eléggé öntudato­sak, politikailag még mindig nem elég­gé fejlettek és ezért nem értik meg a tagsági gyűlések jelentőségét. De az Oj Ifjúságban megjelent kritika mégis használt. A cikk elolvasása után azon­nal gyűlést hívtunk össze, amelyen a tagság teljes számban részt vett. A kritikát minden tag elolvasta és meg­szégyenítve érezték magukat, hogy éppen azokat a tagokat bírálják, akik­nek a többi CslSz alapszervezet előtt a legjobb példával kellene előljárni, mivel a népi közigazgatás alkalmazot­tai vagyunk és nagyobb lehetőségeink vannak a gyűlések megtartására, a tanulásra, a brigádok megszervezésére, mint azoknak, akik állandóan nehéz testimunkát végeznek a falvakon, vagy az üzemekben. Az alapszervezet vezetősége e gyű­lés alkalmával meghívta a gyűlésre Száméi elvtársat, az üzemi pártszer­vezet elnökét is. Ezt azért tettük, hogy fennálló hibákat az üzemi pártszerve­zet segítségével mihamarabb el tud­juk távolítani. Száméi elvtárs a gyűlé­sen meg is jelent és kritikailag rámu­tatott hiányosságainkra, ismertette, hogy hogyan lehetne azokat minél e- löbb eltávolítani. Továbbá beszélt arról is, hogy miért szükséges nálunk az ifjúsági szervezet munkáját megjaví­tani. E gyűlés alkalmával tagságunk kötelezte magát arra. hogy teljesen megjavítja munkáját. Határozatot hoz­tunk, amelyben a következőket foglal­juk össze: 1. Rendszeresen megtartjuk a veze­tőségi, valamint a taggyűléseket, ame­lyen minden tag kivétel nélkül meg­jelenik. 2. Az eddig vállalt kötelezettségein­ket a legrövidebb időn belül teljesít­jük. 3. Az alapfokú politikai iskolázáson minden egyes tag részt vesz és arra törekedünk, hogy az alapfokú politikai iskola elvégzésével minél több párt­jelöltet javasolhassunk pártszerveze­tünknek. 4. Kötelezzük magunkat, hogy félé­ven belül tagságunk 80 százaléka meg­szerzi a Fucsík-jelvényt. A határozati javaslatokat a tagok egyhangúlag el­fogadták és kötelezték magukat c pon­tok végrehajtá.sára. Bízunk abban, hogy ezen határoza­tok végrehajtása után alapszervezetünk munkája lényegesen megjavul. Földes Gizella a .járási nemzeti bizottság CsISz- szervezetének elnöke, Nagyme­gyer. A járási bizottságok munkája elősegíti az alapszervezetek fejlődését Az érsekújvári gép- és traktorállo­más dolgozói is nagy örömmel és há­lával fogadták kormányunk új határo­zatát. .Az összes munkahelyeken és brigádközpontokban figyelmesen meg­tárgyalták a kormánynyilatkozat azon részét, amely a mezőgazda.sági termelés további fejlesztéséről szól. „Nagy es fclelős-ségteljes feladat vár rank. — mondotta Michal Folišek politikai kép- vi-selő a javítóműhelyben tartott poli­tikai 10-percen. — Munkánkkal hoz­zá kell járulnunk EFSz-eink közgazda- sági és politikai megszilárdításához. Ezt csak akkor valósíthatjuk meg, ha ki­küszöböljük gép- és traktorállomásaink munkájában előforduló eddigi híányos- sáookat, Folišek elvtárs szavait élénk és gaz­dag vita követte. Szalma Ferenc trak­toros, Gallai Imre a javítóműhely ve­zetője, Mihálek Lajos mechanikas, a gép és traktorállomás többi traktoro­sai és dolgozói valamennyien egy do­logról beszéltek — hogyan teljesítsék a kormányhatározatot és hogyan támo­gassák az egységes földműves szövet­kezeteket. Hogy feladataikat becsülete­sen teljesíthessék, kötelezettségválla­lásokat fogadtak el, amely az egységes földműves szövetkezetek megsegítésé­re irányulnak. Az őszi munkák meg­gyorsítására a tervezett 150 agregát helyett 188-at javítanak meg és 12 ve- tögépet alakítanak a szüksoros vetés­re. Ezenkívül kötelezték magukat/'hogy megjavítják a javítások technikai me­netét. A motorok komplex kipróbálá­sára kötelezettséget vállaltak. Szeptem­ber végéig^ elkészítenek egy próbagé­pet, amivel körülbelül 40.000 koronát takarítanak meg. .Az érsekújvári gép- és traktorállo­más dolgozói még számos más intézke­dést vezettek be, amelynek alapján csökkentik a gépek üzemhibáit, csök­kentik a hajtóanyagok fogyasztását és gépi szerkezetek kopását, megszervezik az újítókört, szocialista versenyt indí­tanak, hogy sikeresen megvalósíthas­sák a kormányhatározatból eredő fela­datokat. November 27-ig teljesítik kö­telezettségvállalásukat, vagyis az őszi munkálatok tervét. A fíptalok megszerzik a Fucsík-jelvényt A CsLSz KB IX. plénumának ez év februári ülésén, a CsISz-tagok közül 80 000 fiatalnak volt Fucsík-jelvénye. A plénum az egész ifjúsági szövetség feladatává tűzte ki, hogy év végéig további 80 000 tagot készítsen elő a Fucsíkjelvény megszerzésére. A CsISz ilymódon tiszteli meg legjobban Július Fucsík, nemzeti hős halálának 10. év­fordulóját. A lányok és fiúk gondosan tanulmá­nyozzák a Fucsfk-jelvény megszerzésé­hez szükséges könyveket. Ilymódon nemcsak a hazai és szovjet irodalom legjobb műveivel ismerkednek meg, hanem az egész világ haladó íróinak müveivel. Ez év első telében további 30.000 CsISz-tag részesült kitüntetés­ben — megkapta a Fucsík jelvényt. .A CsISz-tagok soraiból eddig 110 OOÓ fia­tal szerezte meg a Fucsík-jelvényt és számuk napról-napra nő. A CsISz járási bizottságainak aktív tevékenységétől nagyban függ az alap­szervezetek jó működése. E mellett még fontos a járási inštruktori kar te- vékeny.sége is. Ha egy járásban az a- lapszervezetek nem dolgoznak kielégí­tően, mindig fennáll az a körülmény is. hogy a járási bizottság tagjai .sem töltik be a helyüket megfelelöképjáen. A vágsellyei járásban is ugyanez a helyzet. .A járás területén az alanszer- vezetek teljesen nélkülözik a CsISz já­rási bizottságának irányítását. A saj- tóterjesztés a járásban -aunzs uajuizs tel. A húsz alapszervezet közül csak hat alapszervezetnél történt meg eddig a taosáqi igazolványok ellenőrzése. A Dolitikai iskolázásra sem készülődnek eléggé. Sokan azt gondolják, hogv a járási bizottság titkára dolgozik hibá­san. A járási bizottság titkára sokat doloozik. de az a hiba,, hogv a járásban csak egvedül dolgozik az ifjúsági vo­nalon és nincs segítőtársa. .A járási bizottság sem segíti munkájában. ,A já- -ási bizottfiáo tagjainak legutóbbi ülé- | sén is csak hárman voltak jelen Igaz. ! hogv többen is megjelentek, de a gvű- | lés kezdete előtt mindannyian elszé- | fedtek a városban és saját egyéni ügyei­ket intézték. Polgár elvtársnő annak ellenére is megtette ezt, hogv kritizál­ták miatta. Ilyen esetek hatására a já­rás* bizottság elszakad az alapszervo- zetektől és elveszíti irányító szeregét a járásban. Még súlyosabb eset i.s elő­fordult Vágsellvén. A vezető titkár Megvevári elvtársnőt, a járási titkárság egvik dolgozóiát Negyed knzséobe kül­dötte ki szolgálati útra. A vezető titkár elment ellenőrizni a munkáját, és ki­tűnt. hogy az elvtársnő nem is jelent meg Negveden. A fiatalok hiába vártak a járási küldöttre Ilven felelőtlen tet­tek hatását érezni lehet az egész já­rásban. Vonatkozik ez az Ipolysági járásra is. Az Ipolysági járásban a járási instruk­torok körül yan a hiba. Legtöbb eset­ben nem látogatják a .számukra kije­lölt alapszervezetet és ha némely eset­ben meglátogatják is, nem küldenek jelentést a járási bizottság titkárának. hogy milyen eredménnyel jártak kint és hogy miképpen dolgozik az alap­szervezet. Ez azt eredményezi, hogy a járási titkár csak akkor értesül az a- lapszervezetekné! történő események­ről, ha személyesen győződik meg er­ről. .Azonban egy emljer ezt képtelen megtenni és így a járási bizottság sok esetben nem tudja mikép dolgoznak az alapszervezetek, mik az eredmények és hibák. A CsISz kassai városi bizottságának például azért van eredményes munká­ja, mert úgy az instruktorok, mint a városi bizottság tagjai rendszeresen lá­togatják a városi alapszervezeteket. Az alapszervezeteknél szerzett tapasztala­tokat a bizottság gyűlésén letárgyalják és kiértékelik. így lehetővé válik, hogy a bizottság minden . tagja értesül az alapszervezetek legapróbb ügyeiről is. így van ez a nagymegyeri, vagy a Ko­máromi járásban. A nagymegyeri já­rásban Kolozsnémán Beke Ilona, Nyá- rasdon Török Eszti, Jánostelken Javor- csik Irén, Lakszakállason Vajlik Ven­cel kitűnő instruktoroknak bizonyulnak és komolyan foglalkoznak a rájuk bí- z tt alapszervezettel. A járási bizott­ságot minden eredményről és hibáról értesítik. A járási bizottság tagjai szin­tén tervszerűen látogatják az alapszer­vezeteket és bizony ez a gondos mun­ka meglátszik az egész járáson. A saj­tóterjesztést a legjobban végzik és a CsISz alapszabályait mind m esetben ér­vényre juttatják és tevékenységüket e szerint fejtik ki. Ez azt eredményezi, hogy az EFSz-ek, és a járás területén lévő állami birtokok legjobb dolgozói fiatalokból tevődnek össze. A nagykaposi járásban egyáltalán nem működik a járási bizottság, sem a járási instruktorok nem látogatják az alapszervezeteket. Ennek is meg van a maga hatása. A járás területén az ifjúság munkája egyáltalán nem döntő jellegű. Ezt szégyelhetik is a nagyka­posi járás fiataljai. A járásban az EFSz- ek és az állami gazdaságok nagyban megérzik a fiatalok munkájának és po­litikai fejlettlenségének hiányát. Például Nagyszelmenc községben sem a helyi pártszervezet elnöke, sem a helyi nem­zeti bizottság elnöke nem tudják, hogy ki a CsISz-szervezetének a vezetője. Rövid széttekintés utál. kitűnik, hogy a községben nem is működik a CsISz- szervezet. A leírt pár jaéldábó. is láthatjuk, hogy a CslSz járási bizottságainak és a já­rási inštruktori karnak jó munkájától függ az alapsjcrvezetek tevékenysége a járás területén. Bagota István A lévai pionírvezetők figyelmébe A pjonirvezetö akkor tölti be fela­datát. ha figyelme — mindenre kiter­jed, ami a gvermekek életében törté­nik. Ismernie kell a gyermekek éle­tét. úgy az iskolában, mint azon kí­vül, a nevelésnek nem szabad össze­szűkülni az iskola falai közé. A lévai pionirve?etők megfeledkez­tek arról, hogv megnézzék, mit esi: nálnak a falvakból bejáró gyermekek a tanóra bef°iezése után a vonatuk elindulásáig. Ez komoly probléma, meit. az úton keresztül-kasul futká- rozó gyermekek ki vannak téve a bale.seteknek, míg az állomást elérik. Ezért szükséges, hogy ezzel a pionir- vezetők foglalkozzanak és megszer­vezzék az iskolában faluról bejáró gyermekek csoportos kijárását az ál­lomásra, például rajok, vagy őrsök szerint. Ennek meg lesz a nevelő hatása, meit az őrsvezetőknek nő az önbizalma, mivel tudatában lesznek annak, hogy ők felelősek az őrs tag­jaiért. ' Fontos, hogy a pionírvezetők ál­landóan tanítsák a gyermekeket, hogy nálunk a legnagyobb tisztelet a dol­gozóknak jár, ezért ők is tiszteljék és szeressék a dolgozóinkat CsISz-tagok, pionírvezetők! Vigyáz­zatok a gy. mekek testi és lelki ép­ségére, neveljétek a gyermekeket a közösség szeretetére, igazán szocia­lista szellemben. Tartsátok szem előtt állandóan a jelszót: amilyen pioníro­kat neveltek a jelenben, olyan CsISz- tagok lesznek a jövőben. A burgonya szedését az érés el.'^ő fokában kel' “Ivégp-zni. amikor a lom­bozat meg nem szaiadt teljesen le. de a eumnk héja már nem foszlós. A burgonya szedését a kivála.sztás- rs szánt £T"-’cói^j;aI ' ell kezdeni, c.sak utána kezdődiön meg az egész tábla termé.sének a felszedé.se Ha a gazda­ság nem válogatja nem osztályozza a t '".'nn' át, természetes, hogy ez a mOve'pt elmarad A termést a követ­kező módon ajánlatos felszedni: A elől ha ladó dolgozó kapával for­dítsa ki a földből a termést. A .lun- ka ve "ője vizsgáljr meg az Jgyes fészkek termését és selejtezze ki azo­kat. amelveknek kevés a termése vagy a kivánalmaknak egyéb okok miatt nem f -^Inek meg. Selejtezés kor a fészkek gumótermését meg kell számolni, mégpedig kü­lön kell kiértékelni a fogvasztá.sra szánt a vetnívaló és az apró gumó­kat T ivább.szaporitásra azoknak a töveknek a t'rmését használjuk, ame­lyek hőtermőek, pgész.sé!?esek, ki- egyenlifettek és az apró gumikon kívül legalább 8—10 darab egészsé­ges emberi fogyasztásra alkalmas és vetőgiimó termést termettek, A burgonya szedését száraz időben kell vém-zni és a lehetőség szerint gépriel. A burgonyaszedőgép hiányá­ban kapával vágjuk ki a fészkeket. Jó időiárás esrtén a szedés után a bur­gonyát k'teritve kissé megszárítjuk Ha' a felszedés után nem hordják be a szántóföldről azonnal a burgonyát az összerakott burgonyakupacokat szalmával fedjük be, nempedig bur­A burgonya szedése és raktározása gonyaszárral, mert a rajtuk lévő gomb-'któl az ro-^íiséges gumók is fertőződhetnek. A burgonya válogatása A burgonya válogatását a burgo­nya téli elte'-ése előtt ajánlatos el­végezni. A kiválogatott burgonyát meg kell mérni azért, hogy a termés- mennyiség megállapítható legyen. Közvetlenül szedés után a burgonyát ne rastáljuk,. mert megsérülnek a gyenge, érz'kenyhéjú gumók. Pár +ieti támlás rtán végezzük a rostá­lást. Sáros burgonyát rostálni nem szabad, mert a sár .szétkenődik és a I alelepedctt gombák. baktériumok megfertőzik az egészsége.« gumókat Ügyelni kell. hogy sérült gumó ne kerüljön a tárolásra .szánt gumók kö’zzé, mert az egész tétel pusztulá­sát okozza. , A burgonya tárolása leföldelésig A burgonya tárolá.sában három idő szak külön,jöz‘.thető meg A első időszak a fel.szedés után köiültje'ül 40 napig tart. Ez a gumók utóéiésé nek ideje, amikor a gumók erősen, lélekzenek. sok vizet nŕrnin0.ainai el és súlyúkból i.s sokat veszítenek A második időszak az egy vag\ több hónapig tartó téli nyugvás ide je. Ez.alait az idő alatt alacsony hő mérsékleten a burgonyarügyek nyu galmi áll. ' ban vannak és nem esi ráznak. A g lék súlyúkból keve.stt veszítenek, kevés hőt és nedvességet fejlesztenek. A harmadik időszak a gumók csí­rázásakor kezdődik. Ezt az időszakot a gumók életműködésének megélén­külése jellemzi. Ennek következtében súlyvesztesé­gük Lsmet nő. különösen, ha a táro­lás helyén a hőmérséklet emelkedik. Azért kell a burgonyát jól tárolni és lehűteni, hogy annak nyugalmi áila- fxitát a tél folyamán ne zavarjuk meg. A burgonyát árnyékos helyen, tisz­ta földre, soha nem gödörbe kell tá­rolni, A prizma szélessége 120—1,30 cm legyen, maga.ssága pedig 60—70 cm. A prizma alá hosszú irányú há- rom.szög alakú 30 cm. széles szellőző rácsot kell helyezni. Ha e.sős éjsza­kák vagy fagyok nem várhatók, a burgonyát «Iső éjjeleken lehűtés cél-, jából fedetlenül kell hagyni. Reggel a hármaitól megszikkadt burgonyát 30 cm vastag szalmával ajánlatos be­takarni. A szalmát, illetőleg a szal- matakirót továbbiakban bolygatni nem kell, mert a leülepedett szalma a burgonyát a felmelegedéstől meg­védi. Minél melegebb helyen tároljuk a buigonyát. az annál erő.sebben léleg- z' és annál nagyobb a keményítő ve.sztesége Jó a tárolás, ha a prizma hőmérséklete állandóa-, ,3—5 Celzius fok között marad Körülbelül október közepéig ' ütjük a burgonyát. Az esetben azonban, ha a burgonyapriz- mában romlás észlelhető, azt hala­déktalanul át kell v'logatni. A burgonya téli tárolása Amikor a levegő hőfoka nulla, vagy mir.usz 1 Celzius fokot elér. következik a burgonya tulajdonkép­peni téli takarása. Mielőtt a földelés megkezdenék, győződ ünk meg nincs e romlott gumó a prizmában és hogy a prizmá boritó szalmaréteg teljesen száraz-e. Sok esetben ennél a kér­désnél fordul meg a prizmázás sor­sa. Ha a szalma vizes, a burgonya megi-igy. mert a vizes'szalma átfagy és a hideg levegőt a burgonyához vezeti. A prizma hosszú.sága 20—2.0 méter hosszú.ságnál több ne 'egyen. A burgonya szabadföldi tárolásának r.ásík megfelelő módja a kettős szal­ma és kettőt föld takaró alkalmazá­sa Ezt az alábbiak szerint kell elvé­gezni. A téli táró/ás megkezdésekor laza állapotban a 30 cm. vastag szal­matakarót és 20 cm. va.stag földréte­get rakunk a burgonyára Ha a hő mérséklet 5 '■'k alá süllyed uiabb 20 cm-cs laza sza'maréteget kejl rá­tenni, amelyet 15 cm. földréteggel kell betakarítani A szellő/telő rács használata ilyen tárolá.snál is ikvet- len szükséges. A prizmákat észak-déli iránvban kell elhelyezni, hogy a nagyobb fe­lületek védve ieg\’enek a hidegebb szelektől. Vigyázni kell, hogy a priz­mák alá az esővíz, vagy hóié alá ne folyhasson. A prizmák elhelyezését az alábbi módon végezzük. A földdel betakarás előtt ki kell jelölni az -ok helyét, ahonnan a je'ölni az árok helvét ahonnan a nek a számitá.sánál figyelembe kell vennünk azt, hogy a lazán rakott szalma 50 cm. vastagságú a föld 40 cm. vastagságot foglal el. A prizma és az árok között legalább 50 cm. padka szüksége';, igy tehát a burgo­nyától körülbelül 140 cm-re kezdjük el az árok ásását. Itt azonban vi­gyázzunk arra, hogy enyhe időjárás esetén, amikor 2—3 fok hideg, vagy meleg van a föld takarót fokozatosan és nem egyszerre ajánlatos a burgo­nya prizmára helyezni. Hideg idők beálltával a szellőző- rács végét szalmával és földdel jól be kell takarni, A burgonya tárolá­sával kapcsolatban tudni kell azt is. hogy hótakaró alatt nagyobb hideget elbír a bi onya, mint hótakaró nél­kül. Ha a prizmán lévő hótakaró r’t- fagy, hóesésre pedig kilátás nincs, biztosítsuk burgonyánkat fagyás ellen azzal, hogy a burgonyaprízmát főiek­kel, vagy szalmával fedjük be. Rendes körülmények között feb­ruár v"gén március elején kezdődik a prizmák tavaszi fetbontása Ilyen­kor ism'll 'ésen kell lenni és meg kell vizsgálni, hogt’an telelt át 3 bur­gonya a prizmában. Ha az ult-'tes'A' vis-szamaradt étkezési burgonyát rnar- ciustan jól átválogatjuk a prizmá­ban öntve vastag szalrnaia'Haró a'«tt hosszabb ideig eltartható. Szilrs Ft'enc Lelesz

Next

/
Oldalképek
Tartalom