Új Ifjúság, 1953. július-december (2. évfolyam, 39-92. szám)

1953-09-19 / 62. szám

ül IFIŰSÁ6 ^7?5ntr'Tr>V»^r 17. A Csehszlovák Köztársaság kormányának határozata intenzívebbé tenni az alapvető föld tani és geofizikai kutatásokat, hog>’ Így új termOkorzeteket nyerjenek a szénfejtés, a kőolaj és ércfejtéá' céljaira, az új bányák gyors fel építésére és a meglévO bányák ki­bővítésére, részletes felkutatásával meg kel] gyorsítani az Ostrava! karvinv körzetben az ipari szén készletek, valamint a vasérc fejté sét. E feladatok teljesítésére a föld­tani kutatOmun -á előirányzott be ruházásí kólt.^éjt'ek térfogatát az 1953. évi tervnél 10 százalékkal magasabb összegben és a földtani kutatómunkák összkiadásait 30 szá Zalákkal magasabb összegben kell megállapítani. 6. Biztn.sítani kell a vegyiipar to vábbi fejle.szté.sét, f.iként a nitro- génes műtrágyák termelé.sének 19 százalékkal és a mürostok termeié sének 1.5.4 száza'ékkal való növelé sét az 19,ÍS as évre feltéte'ezett színvonalhoz viszonyítva. Meg kell teremteni az előfeltételeket a szin­tetikus szeszgyártO üzem tervezé sőre, valam'nt a zsírsavakat gyár tó üzem tervezésére és befejezni a szintetikus kauc.sukot termelő üzem technikai tervezetét. 7. A kohászati iparban biztosíta ni kell a nyersvas. és acéltermelés további fejlesztését, a dúsító bérén dezé.sek, foként a zúzóüzemek gyors felépítésével, és meg kel] gyorsítani a vasszegény ércek dúsítása új módszereinek kutatását; ki kell kü szöbölni a hengerelt anyagok defl. cites fajta és a vasöntvények tér- me’é.sénél előforduló hiányosságo kát, lényegesen fokozni kell a ko hászati üzemrészlegek gépesítését és automatizálását, megjavítani a kohászati termékek minőségét és lényegsen csökkenteni a felejtet és emelni a kohászati termelés tech nológiai színvonalát oly módon, hogy ne fékezze a gépipari termelés fejlődését. 8 A könnyű: élelmiszer- és faipar­ban a termékek minőségének további lényeges fokovására és a i’ogvasytÁsi árucikkek fajtáinak kibővítésére kell ossz pontos; tani a figyel mt és nagvi>bb giriiot kell fordítani a papír ce'^uióve és szesztermelés növelésére; textil- nyersanyagok behozi-talában biztosítani keli elegendő készletet a termékek minőségének tokozására és a köny- nyüipar zavartalan fejlődésére; a köny- nyű-, élelmi.szer- és faiparban bizto­sítani kell a termelnpszknzök karban­tartásának és javításának idejére való megvalósítását. II. A MF.ZÖ0.4ZDASÄGI TERME- LÉÍ< TERÜLETÉN: 1 Gazda.ságilag és szervezés-'e? meg kell szilárdítani az egységes füd-nü- vesszővetkezeteket a gép- és traktar- állomá.-iok hathatós segítségével hogy segítségére legyenek a szövetke'^eti mo^lom fejlesztésének és példát mtftassanak a haladó szovi“t ag ntec-h- nika és zootechnika haladó taoá.szta- tatainak áokoldalú. állandó átvételé­ben Megfelelő támogatá.st k»” nyuitani a kis- és knzépfiarasztoknak a gép­es traktorailomá-solk .seg tr^gévei neme si'tett vetőmagok kic.serélésével Ipari nővén vek számára való mntr-iigyaiut- tatá.s megiavftá.sával, valamhit a kü lön felé sveeszámoik és kisebb gépi be­rendezések vásárlá-sának lehetőségével és hitein vuitá.ssal. Kzen az alapon keil tovább fokoz ni a mezőgazdasági termelést, mint az éle'mi.szer- és könnyűipar nyers- anyagalapját. 2 Ö.sszp-intosítani kel! a figyelmet a nehéz mezőgazda.sági munKák, fő­ként az ipari növénye.-? megművelé­sének fokozott gépesítésére. 3. Az ig.áS évi emelt beruházási hitellel szemben 38.8 százalékkal fo­kozni az egy.séges föl dműves-szővet ke­zeteknek nyújtott beruházási hitelt és a mezőgaz.da.ság gépesítésére 158 százalékkal emelni a nehéz trakürrok behozatalát az 1953 évi eredeti to"v- hez viszonyítva; a mezőgazdaságba'n fokozott mé"tékb-'n meg kell valósi tani a karbantartást és a javitá.si munkákat és biztosítani az ebhez szükséges anyagokat. , / 4. Fokozni kell a mezőgazdasági termelést a knztársa.ság hatórmenti körzeteiben, valamint biztosítani a mezőgazda.sági objektumok beruházá si építésének növelését, a lakhatási es életfeltételek minden téren való meg­javítását; az állami gazda.ságok lakás építése ö.s.sztérfogatának 60 százalékát a határvidéken való lakásépíté.sre kell fordítani s a határvidékek számára fiatal szakképzett mezőgazdasági mun- ká-s, agionómus-kádereket kell meg­nyerni. III. A lakoss.-Vg élelmiszer, ellátásának és az élet- színvonal EMELÉSÉNEK TERÜLETÉIN: i 1. Növelni kell a ki.skereskedelm' áruforgalmat az 1953 as évhez viszo- nyitva. biztosítani kell a ki.skereskedel mi áruforgalom és a fogy'asztá.si árucik kék árai csökkentéséhez szük.séges áru­alapokat; tovább javítani a lakosság ellátását az árufajták kibővítésével, az esti, vasárnapi és ünnepnapokon va ló árusítás-sal. nagy áruházak és el­árusító kozjxmtok létesítésével, ezen intézmények jobb áruellátásával és a fogyasztókról minden térjen való gon doekodá-s-sal. /' 2. Elő keli készíteni az állami kis­kereskedelmi árak lényeges csökken­tését. 3. Bizosítani kell a szövetkezeti kereskedelem tevékenységének további megjavítását a falvakon. főként árufajták kibővítésével az eladási idő megfelelő rendezésével és a Irákeres- kedelmi hálózat célszerű eloJfttá.sá val. 4 Biztosítani kell a városoknak zöldséggel gyümölcc-sel és tej lel való Jó és rend.szeres ellátását és ebből a célból tovább keU folytatn-i-a zöld-ség központok és tejgazda.ságok létesíté­sét a városok kömvékén 5. Minden téren meg kell javítani az emberről való gondoskodást és job­ban gondoskodni arról városainkban,, falvainkon és az üzemekben hogy mind kellemesebbé és örömtelibbé váljék az élet. Ebből a célból az álla­mi tervben biztosítani kell az eszkö­zöket a karbantartás további lénye­ges megjavítására a várofiokban és Tő leg a munkástelepeken ás központok­ban és biztosítani a lakóházak és tár­sadalmi berendezések javításának nagyméretű elvégzését. A piac megfe­lelő ellátá-sával biztosítani kell a la­kosság számára, hogy megvá.sáTolhas­sa a szük.séges anyagokat a karban­tartások és javítások elvégzésére; foly­tatni kell a wndéglátó helyiségek és szállodák ti-szta.ságáról és tetszetős kül­sejéről való gondo-skodás fokozását, kibővíteni, a vendéglátó helyiségek szá­mát. javítani a kiszolgálá.st és az éte­lek tálalá.sának minő.ségét; főleg a he­lyi közlekedés javítá.sáról és karban tartá.sáról való gondoskodást és a va- sútközlekedés és a távnsszeknttetési .szolgálat hivatalainak külsejéről és tisztaságából való gondoskodást kell megjavita,ni. 6. Ki kell bővítmi az apró fogyasztási árucikkeknek a helyi nyersan.vagfor- rásokból és a nagyipari üzemek hul­ladékaiból való termelését; lénvege.sen fokozni keli a fogya.sztási árucikkek termelését a heivi ipain váHálatokban és termelőszövetke/etekben. 7. Fokozni kell uz emberről való egész­ségügyi és kulturált gand-«k-xiá.st ki kell bővíteni a kórházak ambuláns berendezések hálózatát fpieg Sdová k iában. 8 Ki keli bővíteni az i.skolaépítést az új települé.seken és főleg az ipar központokban és meg kell va!ó.-iita- ni az ipari, iskolák, inteinátusok és fői.-skoiás menzák további építését Emelni kell a munka .szinvona’át az riskolák valamennyi fokozatán és meg kel! szilárdítani az iskolák meg.szerve- zését az új iskolatörvény alapján úgy hogy sokoldalúan művelt és tökélete­sen képzett polgárokat neveljenek a szocia'i.sta Cseh.szlovákia számé-ba. Fokozott figyelmet kell s-zentelni az iskolaügy megszervezésének a ha tárvidékeken. 9. Minden téren javítani kell a kulturális és társadalmi élet for­máit. folytatni kell a kulturális és népnevelő központok, építését a váro­sokban és falvakon, további könyv­tárakat kell létesíteni és érvényes! teni kell a tudományos népnevelő propa.ganda új módszereit. Helyre kell állítani a színházépületeket, gazdagítani a színházak és hangvier- senyek műsorát és a népi alkotás együttesei mellett támogatni kell a műkedvelő színjátszók tevékeny.sé- gét is. gondoskodni a müvé.szi alko­tómunka valamennyi szakasza mű­vészi színvonalának emeléséről. Tö­kéletesíteni kell a mozgöfénykép- üzemeket, biztositaJii további mozik létesítését és a filmgyártásban túl nyomnres/t színesfilmre áTttérni. szaporítani az értékes népi szóra­koztató vállalatokat és továbbfej­leszteni az elöadóművészetet: tar­kítani a rádió műsorát, jóujinöségü- vé tenni a műszaki rádióberendezést és elősegíteni a teieiizió fejlődését. Gondo.skodni kell a sport és a test­nevelés további fejlesztéséről, hoz­zájárulni az üzemekben, falvakon az állami munkaerOtartalékok iskolái ban működő önkéntes sportszerveze­tek tevékenységének teljes kifejlesz­téséhez, fokozni a különféle sport- fajtákban a kiváló sportolók számát és lehetővé tenni a hazai és nemzet­közi sporttalálkozók műsorának gazdagítását. IV. AZ EGÉSZ NEMZéTG A ZD .ASA GB.AN : 1. Lényegesen meg kell javitajii a nemzetgazd^lság nyersanyagokkal, anyagokkal, tüzelőanyaggal, villany­energiával való ellátását, a tervben előre számolni a lakosság szamára és a közvilágításra szükséges vil- lanyenergias/ukséglet tel.ies fede- zé.sének biztosításával; kibővíteni az anyagp forrásokat a gazdasági fo­gyasztási normák további csökken­tésével, a pótanyagok kihasználá.sá- vaJ és a normán felüli készletek felszámolásával. 2. Az egész nemzetgazdaság folya­matos menetének biztosítására az anyagi-műszaki ellátás mérlegeiben megfelelő kormánytartalékokat te­remteni és biztosítani a legfontosabb nyersanyagok és anyagok állami tártál ékain.ak további kibővítését, kiküszöbölni a Csehszlovák Köztár­saság nemzetgazdas-ágá.nak anyagi- műszaki ellátásában lévő hiányossá­gokat, megjavítani ennek tervezését az Állami Tervhivatalban, a minisz­tériumokban és a központi hivata­lokban Ebből a célból azonnal irányelveket, valamint módszertani utasításokat kell kiadni a nemzet- .gazda.ság anyagi-műszaki ellátása 1954 es évi tervének összeállitására. 3. Biztosítani kell a munkaterme­lékenység gyor.s növekedését a meg­lévő technika tökéletes kihasználá­sával, az új haladó technika hatha­tós bevezetésével, a dolgozók észsze- rtisitö javaslatainak gyors érvénye­sítésével és terjesztésével, valamint a termelésben dolgozók szakképzett, ségének rendszeres fokozásával. 4. Minden téren gazdaságossá kell tenni a térmelést, valamennyi ipari vállalatban érv^ényesíteni techno- lő.gial fegyelmet, megjavitanl a szer­vezést és elmélyíteni az üzemen be­lüli tervezés módszerét, csökkenteni a vállalati, nagykereskedelmi árakat és ennek alapján megszilárdítani és elmélyíteni a chozrasésotot a nem­zetgazdaság valamennyi ágában. 5. Rendszeres oktatással lényege­sen emelni az állami és gazdasági gépezet valamennyi fokozatán a ve­zető káderek politikai és szakkép­zettségét és ezen az alapon megja­vítani a nemzetgazdaság szervezését és irányítílsának módszereit. 6. Meg kén szilárdítani az állami-, a tervezési, és munkafegyelmet az egész nemzetgazdaságban fentröl le és ezt a megszlLárditást az ellenőr­zés rendszerének megjavításával, a vezető dolgozók személyes felelős­sége elvének következetes érvénye­sítésével és a rájuk bízott feladatok teljesítésében való személyes anyagi érdekeltségük elvének következetes érvényesítésével biztosítanL ÍJ Viliam Široký miniszterelnök kormánynyilatkozata a Nemzet^yíílés 1953. szeptember 15-i ülésen (Folytatás a 2. oldalról.) építenünk gépparkjukat, munkájukat jobb szervezéssel, politikai előkészí­téssel és állandó gépkezelökáderek nevelésével kell ' biztosítanunk. A gép- és traktorállomások mellett ki kell építenünk a javítóműhelyek há­lózatát és úgy kell biztosítanunk a szükséges pótalkatrészeket, hogy min­den megrongált mezőgazdasági gé­pet gyorsan ismét üzembe helyez­hessenek. A mezőgazdasági termelés és a hektárhozamok fokozásának érdeké, ben még ebben az évben nagyszámú hernyótalpas-traktort és kapálógé- pat kel] mezőgazdaságunk rendelke­zésére bocsátanunk és a jövő évek­ben tervszerűen ki kell fejleszte­nünk mezőgazdaságunk minden té­ren való gépesítését. ­Annak szüksége, hogy fokozzuk mezőgazdasági termelésünket és fej lödését összhangba hozzuk egész népgazda.ságunk fejlődésével, felté­telezi azt is, hogy szocialista Ipa­runk a mütrágyaszállítá.sok terén is jelentősen fokozza a mezőgazdaság­nak nyújtott segítséget. Minden, jel arra mutat, hogy a hektárhozamok a háború utáni időszakban részben azért emelkedtek lassan, mert nem kielégítő a földek trágyázása. A fel­emelt ötéves terv helyesen feltétele­zi, hogy a gabonanemüek és kapás­növények hektárhozamának növelése megköveteli, hogy lényegesen fokoz zuk a műtrágya szállítását és ezért a terv megállapitotta, hogy 19.53- ban egy hektár termőföldre 18.1 kilő nitrogén, 21.6 kiló foszfor és 17.1 kiló kálium jut. A valóságban azonban az ipar ' különböző okokból nem teljesítette ezeket a feladato­kat és ezért ma egy hektár termő­földre csak 10.7 kg nitrogén, 15 kg foszfor és 25.3 kg kálium jut Szo­cialista iparunknak biztosítania kell, hogy a szocialista szektor mütrá- gyaszükségletének teljes biztosítá..sa mellett elégséges mértékben láthas­suk el műtrágyával az egyénileg gazdálkodó parasztokat is, akiknek földje az 1951—1952 es gazdasági évben még az egész megművelt föld­terület 710/o-át, 1953-ban pedig 50 százalékát tette ki. A növényter­mesztés terén a magánszektor tehát még mipdig vezető szerepet játszik. A mezőgazdasági termelés fontos feladata, hogy lényegesen fokozza a könnyű és élelmiszeripar ellátá­sát a szükséges nyersanyagokkal. Noha .az ipari növények termeszté se előnyős mind az állami gazdasá­gok s az EFSzek, mind pedig a kis és középparasztok számára, és ám bár arról van szó, hogy megteremt, sük a hazai nyersanyagalapon fel­épülő könnyű, és élelmiszeripar fej lödésének fontos előfeltételeit, 1953 ban a termeszté.si tervet nem telje­sítették, A világ első szocialista államá nak megteremtője és megalapítója, a nagy Lenin a szocialista társa dalom felépítésére kidolgozott tér vében abból az elkerülhetetlen Mük I ségEzerü.‘*égböj indultak!, hogy meg I keil erősíteni a munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetségét és meg kell teremteni a szocialista ipar és mezőgazdaság szilárd gaz dasági kapcsolatát. A mezőgazda Ság csak akkor biztosíthatja a tár. sadalom növekvő szükségleteinek kielégítését mezőgazdasági termé­nyekkel, csak akkor fokozhatja termelékenységét, ha tömegesen használja a korszerű mezögazdasá gi technikát, a műtrágyát és alkal mázzá a tudomány, az agrotechni ka felfedezéseit. A mezőgazdasági fejlődésének ezt az alapvető félté telét csakis a szocialista ipar bizto­síthatja. Kormányunk mezögazdaságpoli- tikájának az állattenyésztés terén abból a tényből kell kiindulnia, hogy az utóbbi években az állatállományt a takarmányaláp megfelelő kiszéle­sítése nélkül növeltük és ezért az állatállomány gyarapodása az álla­tok minőségének, hasznossá gánaií, tejhozamának és súlygyarapodásának rovására ment. 4.Z állatállomány hasznosságának szükséges növelése megkívánja, hogy mielőbb egjtoe- hangoljuk a növénytermesztés és állattenyésztés tervét és biztosítsuk a kielégítő takarmányalapot. A ta­karmányalap lényeges kiszélesítése nélkül nem biztosíthatjuk az állat állomány hasznos-ságának növelését, ami rendkívül sürgős' feladat első­sorban azért, hogy dolgozó népün­ket jóminőségü hússal és egyéb ál­lati termékekkel lássuk el. A kormány külön gondot fordít majd arra, hogy megjavítsa a nö­vénytermesztés és állattenyésztés ^ helyzetét köztársaságunk határszéli járásaiban. A óeskébudejovicei, plze- ni és karlovyvary-i kerületi nemzeti bizottságok eddigi intézkedései nem hozták meg a kívánt eredményt és a határvidéken a mezőgazdaság ál­talános .színvonala továbbra Is elma rád az állam belső területeinek ■ színvonalához képest. Paraszti né-^ pünk hazafias meggyőződésére és érzelmeire támaszkodva a köztársa­ság kormánya elhatározta, hogy a határvidéken emeli a mezőgazdasági .termelés műszaki színvonalát. A kormány elsősorban gondoskodik ar­ról, hogy a határvidék mezőgazda­ságát derék, fiatal parasztokkal és parasztasszonyokkal erősítsék meg, akik a korszerű mezőgazdaság hí­vei, továbbá, hogy a csehországi határvidék mezőgazdasága kiadós támogatásban részesüljön a legjobb minőségi technika' formájában, hogy a határvidéki gépállomásokat meg felelő számban nehéz traktorral és mezőgazdasági géppel szereljék fel A kormány ezen a v/déken az EFÍlz- eket támogatni fogja a gazdasági épületek építésében és termelésük sikeres fejlődését azzal is elősegíti, hogy kedvezményeket nyújt nekik a műtrágyák vásárlásánál, továbbá az állami gépállomá.sok tarifáinak leszállítá.sában, stb. Biztosítja a dol­gozók anyagi és kulturális szükség­leteiről való gondoskodás minden té­ren való megjavítását. Lényegesen nagyobb gondot kell fordítani az EFSz-ek gazdasági és szervezeti megszilárdítására. A párt és a kormány mindig hangsiTlyozta, hogy az EFSz ek építésének fő alapelve mindig az önkéntesség, és hogy a szocialista szövetkezeti nagytermelésre való áttérésnek kizá. rólag a kis. és középparasztok meg­győzésével és a szövetkezetekbe való önkéntes belépésükkel kell megvaló­sulnia. A párt és a kormány min­dig szem előtt tartotta feledhetetlen Klement Gottwaldunk bölcs irány, elvét, Vki hang.súlyozta, hogy „a meggyőzés, a baráti és türelmes meggyőzés módszere az egyetlen he­lyes módszer, amellyel a paraszto­kat megnyerjük a szövetkezeti kö­zös gazdálkodásra. Minden eltérés ettől az elvtől rossz szolgálatokat tenne szocialista falunk építése meg- gyo^ításának, vagy még pontosab­ban mondva: minden eltérés ettől az elvtől egyenesen fékezi és megkáro. sítja ezt a fejlődést.“ Ezeknek az elveknek a szellemében pártunk és kormAn.vunk alapvető irányvonala továbbra is az EFSz-ek gazdasági, pénzüg.vi és szervezeti megszUárdí- tása marad, mint a szocialista falu alapjai építésének bevált útja. Az élenjáró, jól gazdálkodó EFSz-ek látható gazdasági és pénz- . ügyi eredményei mellett vannak olyan szövetkezetek is, amelyek, mi­vel nem alkalmaz2:ák helyesen a ha­ladó agrotechnikai és zootechnikai módszereket, rosszul szervezik meg a munkát és rossz a munkafegyel­mük, nem értek el jő gazdasági és (Folytatás a 5. oldalon.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom