Új Ifjúság, 1953. július-december (2. évfolyam, 39-92. szám)
1953-09-05 / 58. szám
"T A CslS7, SZLOVÁKIÁI KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Bratislava, 1953 szeptember 5. Ara 40 fillér II. évfolyam 58. szám Pionírok és diákok ! Ionul iátok szorgolmosan és kitartóan — váljatok ti is a béke és a szocializmus aktív harcosaivá I Szenteljünk több figyelmet a falusi CsISz-szervezeteknek Az idei termés gazdag volt. No, de a mi szövetkezeti dolgozóink, a kis- és középparasztok nem elégedtek' meg vele — jövőre még nagyobb, még gazdagabb termést szeretnének elérni. .Akkor azonban elsősorban fontos, hogy idejében és kellőképpen elvégezzék az őszi mezőgazdasági munkálatokat. Mint ahogy a CsISz-tagok sok szervezetben hozzájárultak a sikeres aratáshoz, csépléshez és a felvásárláshoz, most gondoskodni fognak az őszi munkálatok sikeres elvégzéséről. Ehhez viszont szükséges, hogy a CsISz kerületi és járási bizottságainak, mint ahogy azt a CsISz Központi Bizottsága elnökségének határozata előírja, többet kell törődni a falusi szervezetekkel, a traktorállomásokkal és az állami birtokokkal. Nem történhetet meg az, mint az őszi mezőgazdasági munkálatok folyamán Tornaiján és Pőstyénben, hogy a CsISz járási bizottsága alig kereste fel a CsISz helyi szervek. Nem szabad, hogy főleg a sürgős mezei munkák idején a szervezeteket minder tanács és segítség nélkül hagyjuk. De Gé- recz elvtárs, a CsISz tornaijai járási titkárhelyettese azt állítja, hogy nem mehettek a falvakba, mert nem volt motorbiciklijUk. Habár minden községben van vasút-, vagy autóbuszösszeköttetés, nem használták ezt ki, mert állítólag aznap sehonnan sem jutottak volna haza. A pőstyéni járásban nem keresték fel a szervezeteket, mert nem volt elég instruktoruk. Habár a CsISz járási bizottságának dolgozói tudták, hogy az instruktortestület többnyire diákokból áll, akik az aratás és cséplés ideje alatt a szünidőre hazamennek, még sem gondoskodtak utánpótlásról. Itt bebizonyosodik, hogy milyen helytelen az instruktortestületet c.sak diákokból összeállítani. Természetesen a CsISz járási bi- zott.ság gyenge segítsége a kerületben a falusi szervezetek munkájában is megnyilvánul. Természetesen a CsISz- tagok is felelősek azért, hogy mindkét járás visszamaradt úgy az aratásban, mint a cséplésben és a gabona- felvásárlásban. A CsISz Központi Bizottsága elnök- .ségének az ifjúság falusi munkájáról szóló határozata világosan elrendeli, hogy a titkárok, a CsISz kerületi bizottságok dolgozói, valamint a többi funkcionárius munkaidejük nagyobb felét a falusi szervezetekben, a trak- torállomá.sokon és az állami birtokokon töltsék, A CsISz helyi bizottsága Ögyallán p 'dául szolgál arra, hogy mennyire gondoskodott a CsISz helyi szervezeteiről. Itt aa elvtársak az aratás és cséplés ideje alatt rendszeresen látogatták a szervezeteket, tanácsokat adtak és segítettek. A nyári munkálatok alatt ügyesen fogták meg a dolgot a per- hetei CsISz-tagok, ahol az EFSz-ben állandóan négy munkacsoport dolgozott és egy húsztagú rohamcsapat, a- mely kétszáz hektárról hordta el a gabonát. Szép eredményt értek el a CsISz-tagok Izsán, Naszvadon és a többi CsISz-szervezetekben. A CsISz-ta- gok, hála az EFSz vezetőségével való szoros együttműködésnek, jó eredményeket értek el. Perbetén az EFSz-ek képvselői rendszeresen látogatták a CsISz gyűléseit és a CsISz-tagokkal mindig megállapodtak abban, hogy hol dolgozzanak és hol van arra szükség. Az őszi munkálatoknál még szorosabb legyen az együttműködés. A tavalyi tapasztalatok azt mutat- ! ják, hogy az EFSz-ek visszamaradnak j a kapásnövénvek behordásánál. I .A tagsági gyűlésen közösen az EFSz j képvi.selőivel, valamint a C^ISz ke- j rületi bizottságával a Nagy Októberi j Szocialista Forradalom 36. évforduló.ia I tiszteletére kötelezettségvállalást te- I hetnek, melynek teljesítése által segí- 1 tenének a szövetkezeteknek az őszi mezőgazdasági munkálatok elvégzésé- I nél. I Sok kerületi CsISz-bizottság alig tö- I rődik a szervezetekkel a traktorállo- 1 másokon és az állami gazdaságokon. I Ilyen irányban is nagy változást vá- I runk. I Hiszen az őszi munkálatok sikeres I elvégzése szorosan összefügg az állami I traktorállomások munkájával. Nem e- , lég a szervezetnek csak instruktort ad- I ni és tovább nem törődni vele. Fontos, hogy a CsISz járási bizottságai irányítsák és ellenőrizzék az instruktorokat és ha megkívánnák, hogy rendszeres jelentést tegyenek a helyi szervezetek működéséről, a traktorállomások I és'az állami gazdaságok szervezeteiről, hogy áttekintést nyerjenek a működé- j sükröl és szükség esetén idejében gon- ^ doskodjanak az orvoslásról, j Az őszi munkálatokkal megkezdődik ; a harc az új termésért. I CsISz-tagok, fiúk és leányok, fiatal mezőgazdasági dolgozók! Bizonyítsátok be, hogy valóban fáklyahordozók vagytok és a falun egyre jobban terjesz- szétek az új munkamódszereket. Gondoskodjatok arról, hogy az őszi mezőgazdasági mukálatok keretein belül az EFSz-ekben elvégezzétek az elohántá- sos szántást és az őszi vetést keresz- sorosan módszerrel a helyes agrotechnikai időszakban! Az őszi mezőgazdasági munkálatoknál útmutatóul szolgáljon a CsISz KB elnökségének a fiatalság falusi munkájáról szóló határozata. Üdvözlő táviratok a Vietnami Demokratikus Köztársaság függetlensége kihirdetésének éviordulója alkalmából Antonín Zäpotocký köztársasági elnök és Vádav Dávid külügyminiszter a Vietnami Demokratikus Köztársa.ság vezetőségének a köztársaság függetlensége kihirdetésének 8. évfordulója alkalmából a következő üdvözlő táviratokat küldték: »Ho Csi .Mim úrnak, a Vietnam! Demokratikus Köztársaság elnökének, és a Minisztertanács elnökének. .A vietnami Demokratikus Köztársaság függetlensége kihirdetésének 8. évfordulója alkalmából Önnek és az egész vietnami népnek legszivélyesebb j*'<ivánataimat és üdvözleteimet küldöm. .A testvér! vietnamá népnek Csehszlovákia egész dolgozó népe minél e'öbbi győzelmet kíván abban az igazságos harcában, amelyet hazájának szabadságáért, függetlenségének biztosításáért és országának békés felvirágoztatásáért folytat. Antonin Zápotocký, a Csehszlovák Köztársaság elnöke.« H>an Min Ziam úrnak, a Vietnam; Demjkratikus Köztársaság külügyminiszterének. Fogadja kérem legszivélyesebb jó- kívánataimat a Vietnami Demokratikus Köztársaság függetlensége kihirdetésének 8. évfordulója alkalmából. Önnek személyesen és az egész testvéri vietnami népnek sok sikert kívánok mu.nkájához és harcához. Szilárdan meg vagyok, győződve arról, hooy Vietnam népe rövidesen dicső győzelemmel fejezi be az imperializmus agresszív erői ellen folytatott igazságos harcát. Ez a győzelem lehetővé teszi az Önök derék népének, hogy a béketábír országai népeinek oldalán a hatalmas Szovjetunióval az élen, boldog, békés életet folytathasson, amelynek előfeltételeit már 8 évvel ezelőtt kivívta a japán imperializmus járma alól való felszabadulásával. Václav Dávid a Csehszlovák Köztársaság külügyminiszte .*e. Csehszlovákia segítsége a Koreai NDK-nak A Csehszlovák Köztársaság kormánya, az elmúlt napokban tá-gyalta meg a korea' népnek nyújtott segély kérdését. A koreai nép az agresszo- rok leverése és a fegyverszüneti e. gyezmény megkötése után, óriási i- gyekezetet fejt ki gyönyörű hazája újjáépítésénél. A Csehszlovák Köztársaság komtánya, Koraa békés, boldog felvirágoztatása érdekében az o'szá- gaink közötti őszinte barátság jeléül elhatározta, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság újjáépítésére és nemzetgazdaságának helyreállításé ra nagyszabású segítséget nyújt. A segítséget anyagi szállítmányok, vala- mnt tudományos célokat szolgáló tedwiikai felszerelések képezik. Szeptember 2-án a pozsonypuspöki EFSz udvarán már kora revoel nagy N sürgés-forgás volt. A szövetkezeti tagok jó b' ngulatban, újsággal a kezűkben beszélgettek a mezőgazdasági termékek begyűjtési új árairól. A szövetkezet elöke a könyvelővel számolgatták, hogy az új intézkedés mennyivel növeli a gabonanemű árának bevételét. Képünkön Fischer Ferenc, a szövetkezet elnöke ismerteti a szövetkezeti tagokkal Nagy Péterrel, Pozsivenca Jozefával, Karaba Mihállyal, Zsilinszky Alojzzal, Papp Istvánnal, Szász Emíliával, Kiceg Erzsébettel, Gábor Józseffel, és Nándor Imrével, a mezőzgada- sági termékek begyűjtési új árakat. Magasabb lett a mezőgazdasági termékek begyűjtési ára A kormány szeptember elsejei ülé. sén megtárgyalta a mezőgazdasági termékek begyűjtési á"áról szóló jelentést. A mezőgazdasági termékek termelésének növelése érdekében — ami a dolgozók életszínvonala tovább' sme'ésének egyik legfontosabb feltétele — a kormány elhatározta, hogy felülvizsgálja az eddigi begyűjtés! á- rakat. Hogy földműveseink, az Egy. séges Földműves Szövetkezetek tagjai és az egyénileg gazdálkndó földműv^'- sek munkája jobban legyen értékelve, a következő magasabb begyűjtési árakat állapították meg: Egy máz.sfl búza árát 20 koronával, egy q rozs árát 26.— koronával, 1 q malátaá-pa árát 17.80 korona.'al e- melték, 100 I 3.5 százalékos zsírtartalommal bíró tej ára 88.60 korona i helyett 110.— korona lett. Az A- és R-osztályú vágómarha begyűjtési áré 1.60 koronával em.-'- kedik minden kilogramm élősúlynál, az ökrök, b'kák és üszők felvásárlá sánál, a tehenek beadásánál pedig ' 20 korogával lesz magasabb minden epo'es kilogramm élősúlynál. A C-osztályú ök“ök, bikák és üszőknél a begyüité.si ár átlag ).san 80 fillérrel, a teherie'vné! 1 kg élösűlv után átlagosan 70 fillérrel emelkedik. .A búza, rozs és malátaárpa újonnan megállapított begyűjtési árai az 1953, évi aratá 'jól eredő beadásokra érvényesek. A begyűjtési minisztér'um intézkedéseket tesz, hogy az 1953 szeptember elseje előtt ezen terményekből megvalósított beadások felemelt begyűjtési árainak különbözetét a beadónak a lehető leggyorsabban kifizessék. A tej és a vágómarha begyűjtési árai érvényesek azekra a beadásokra, amelyek 1953. szeptember elsejével kezdődően valósulnak meg. De ami a tej és vágómarha kötelező beadását illeti, amelyeket az Egysé- ge.s Földműves Szövetkezetek és föld művesek 1953. szeptember elsejei kötelező beadásokon kívül szolgáltattak be, kif zetik nekik az eredeti és a felemelt bagyűjtési árak közötti különbséget azokért a beadásoké't, s- melyékkel 1953. szeptember elsejéig kötelező beadási feladataikat túlteljesítették. Ezzel a kornianyrendel.ettel a begyűjtési árak 21—26 százalékkal lesznek magasabbak, mint az eddigi árak. Jelentősen emelkedtek az árak a rozsnál és a vágómarhánál, ahol a kormány figyelembe vette, hogy ezeket a termékeket főleg a magasabb fekvésű területeken és a határmenti körzetekben te-melik, ahol a mezőgazdasági termelés a föld rosszabb m'. nösége következtében kisebb hozamú. Emellett teljes összegükben érvényben maradnak a mezőgazdasági termékek begyűjtés! árainak pótdíjai, amelyeket a begvüjtési minisztérium 1953. május 30-án a 69/1953. számú hivatalos lapban közzétett hirdetményével állapított meg. A kormány egyúttal elrendelte a begyűjtési apparátusnak, hogy lelki- 'smeretesen törődjön azzal, hogy a beadott mezőgazdasági termékek minőségének és é-tekének megállapításával senkit se károsítsanak meg. De aki ennek ellenére megkáros'tva érzi magát, fellebbezhet az állam! minőségi felügyelet szervéhez. Az idei jó termés és az állatállomány hasznossága tokozást lehetősége biztosítják a szövetkezeti tagrtk és ez önállóan gazdálkndó földműve.sak részére is, hogy teljes mértékbe;-! fel- liasználják ezt a kormányhatározatot és ezzel növeljék jövedelmüket. A' kormányrendelet egyúttal buzdítás a mezőgazdaság' termékek további növelésé-e és dolgozó népünk életszínvonalának emelését tartja szem előtt A kiskereskedelmi fogyasztói árak a begvüjtési árak felemelésétől eltérően a régiek maradnak. A begyű tési árak emelésével további 25.830 koronát vesz be a főrévi szövetkezet A mezőgazdasági termékek begyüj- t-^si árának emelését kormányunknak a szövetkezeti tagokról kis- és középparasztokról való gondoskodását a fö- révi szövetkezeti tagok is rendkívüli örömmel fogadták. Hisz ez az intézkedés, valamint a nemrégiben megvalósított pénzreform az EFSz-ek további gazdasági megszilárdulását és a szövetkezeti tagok pénzbeli jövedelmeinek további növekedését jelenti. A begyűjtési árak emelése a főrévi szövetkezeti tagok számára csupán tejbeadásban 2.698 korona többletet jelent. A búza tervezett beadásáért 9.718 koronát kapnak. A vágójószágért 10.152 koronát A főrévi EFSz-ben összesen 25.830 koronát nyernek a begyűjtési árak emelés vei, amelyet a terven felül beadott néhány ezer liter tejért, sok mázsa húsért és gabonáért kapnak. Amikor Fő- réven a 25.830 koronát a tervezett munkaegységekre álszámították, megállapították. hogy a begyűjtési árak emelése a dolgozó tagoknál a jövedelem 250—300 koronával való növelését jelenti. „Kétségtelen — amint Martincsek Metód, az EFSz elnöke mondotta — hogy a kormányunk ezen intézkedése szövetkezetünkben segíti a munkafegyelem megszilárdítását, és hozzájárul ahhoz is, hogy az őszi munkákat is idejében elvégezhe.ssük és hogy a jövő évre minél nagyobb termést biztosíthassunk.” Első nap az iskolában A komáromi gazdasági iskola tanulói már a kora reggeli órákban össze- sereglettek az iskola szép parkjában és türelmetlenül várják, hogy ünnepélyesen átlépjék az 1953—54-es tanév küszöbét. Az arcokon az új tanév megnyitásának és a viszontlátás öröme sugárzik. A tanulók túlnyomó része munkás és szövetkezetekben dolgozó kis- és középparaszt származású. Legtöbben közvetlenül a középiskola elvégzése u- tán iratkoztak be a gazdasági iskolába, a tanulók kisebb részét pedig munkahelyükről az EFSz-ek és az állami gazdaságok küldték a gazdasági iskolába, hogy politikailap és szakmailag jól felkészülve jobban szolgálhassák mindnyájunk közös ügyét. Tarics István elvtárs például a bajcsi állami gazda.ság, Csintalan Elek pedig a hetényi EFSz dolgozója volt. Most régi vágyuk teljesült: tanulhatnak. A múltban Szliac- ky Bertalan elvtársnak sem állt módjában tanulnia. Szüleinek nem telt a szűkös bérből a taníttatásra. Most harminc éves és gondtalanul tanul: ösztöndíjat és a tanulóotthonban teljes ellátást kap. Szép és örömteljes élet vár a tanulókra — mondja Bordán tanár elvtárs — miközben a kísérleti telep felé vezet. A különböző növénytermelési és állattenyésztési kísérleti telepeken a tanulók a gyakorlatban is elsajátítják az órákon átvett tananyagot. Az elmúlt tanévben nagy örömmel kísérleteztek a tanulók. Sokan még titokban is kísérleteztek, azon törték a tejüket, hogyan érhetnek el több és jobb minőségi' terményt bizonyos növényfajtákból. Az idén kibövíttettük kísérleti telepünket, s amint megfigyeltük, a tanulók körében a kísérletek utáni érdeklődés az idén még nagyobb, mint tavaly volt. A tanulás után kellemes pihenés és szórakozás várja a gazdasági iskola tanulóit. Szép kultúrház, park és sportpályák állnak a rendelkezésükre. Tíz órakor megkezdődött a tanévnyitó ünnepély. A himnuszok elhangzása után Ondrejka igazgató elvtárs mondott beszédet. Beszédében többek között ezeket mondotta: — Munkásosztályunk óriási áldozatokat hoz azért, hogy minél kedvezőbb tanulási lehetőségeket biztosítson a tanulóifjúság számára. Ezt a soha azelőtt nem tapasztalt nagy gondoskodást szorgalmas tanulással és becsületes munkával kell meghálálni. Nem szabad megelégednetek az elért eredményekkel, többet várunk tőletek. Többet kell tanulnotok, hogy becsületesen helyt állhassatok majd mezőgazdaságunk rátok bízott fontos frontján. Ondrejka igazgató elvtárs után Beck elvtárs, a helyi nemzeti bizottság elnöke intézett beszédet a tanulóifjúsághoz. Beszédében méltatta az elmúlt tanévben elért sikereket, majd rámutatott a jövőre vrmatkozó feladatokra. — Egységes Földműves Szövetkezeteinknek és állami gazdaságainknak nagy szüksége van a jól képzett káderekre. Mi bízunk bennetek és minden segítséget megadunk a jó tanuláshoz. Harcoljatok a minél magasabb eszmei és szakmai tudásért, öntudatos CslSz- ta gokhoz méltón — fejezte be beszédét Beck elvtárs, A beszédek elhangzása után Németh Jenő, a CsISz iskolai szervezetének elnöke valamennyi tanuló nevében megköszönte Beck jIv- társ és Ondrejka igazgató elvtars beszédét és megígérte, hogy a CsISz iskolai szervezete segítségére lesz a tanári karnak nehéz munkájában és az öntudatos fegyelemre való nevelésben. Az ünnepély után a tanulóotthonokba vonuló elvtársak arcán bátor elhatározás ült. Nyílt tekintetük bízón te- kin'' az 1953—54-es tanév elé. Bízhatunk bennük, hogy az előttük álló tanévben még jobb munkát fognak végezni, mint az elmúltban végeztek, Bartha Tibor
