Gál Kelemen - Benczédi Gergely - Gaal György: Fejezetek a Kolozsvári Unitárius Kollégium történetéből. A kollégium alapításának 450. évfordulójára (Kolozsvár, 2007)
Gál Kelemen: Az óvári iskola
50 AZ ÓVÁRI ISKOLA (CÁL KELEMEN)- látja Isten hanem magunk mentségére, az melyet kinek-kinek minden igazság megenged." Kérik tehát az olvasót, hogy „minden idegen indulatot letevén szívéből, ne forte videntur Deo repugnare [erőszakkal keresve az Isten-ellenességet] olvassa, ítélje, vegye úgy, amint kibocsátják, „csendes, kegyes és istenes eszmével". [...] Enyedi méltatlan vádnak mondja, hogy „mi új és nem régen talált tudományt" hirdetünk. A mi vallásunk„nyilván vagyon az Istennek könyvében minden homály nélkül". Az ellenkező felek nem az értelmeket szabják az íráshoz, hanem az írást vonják az érteimökre. És ezekre felel meg ez a könyv:„nem világi, pompás bölcselkedésekkel, vagy ékesenszólással, hanem az szentírásból és igaz ratiókból vött magyarázatokkal", „Melyet csak ne bosszúból, vagy gyűlölségből, hanem jó indulatból és isteni félelemmel olvasson, akárki is megláthat és velünk egyetemben az igazságról nagy lelki örömmel vallást és tanúbizonyságot tehet." Hiába kérte a jóindulatot. Éppen azt nem kapta meg.„Csendes, kegyes és istenes elme" ítélete helyett megvetést, kárhoztatást kapott. Az olvasók felvilágosítása helyett a legmocskolódóbb tudós kifakadásokat és gúnyt. És különösen a hazai református írók és teológusok részéről. De jellemző, hogy a vitatkozásnak ezt az illetlenül durva hangját latin műveikben kissé letompítják, mintha a tudat alatt a külföldi olvasók elítélő véleményétől tartanának. Magyar nyelvű műveikben azonban, melyeket szélesebb körökben való olvasásra szántak az ortodox egyházba való térítgetés eszköze gyanánt, fék nélkül megeresztik a lealázás, gúny és megvetés szavait. Az Explicationes latin kiadását külföldön már sokan ismerték, cáfolták, de mennyire más e cáfolatok hangja! A vitairatoknak a cáfolás mellett igazi célja az, hogy figyelmeztetik a nyilvánosságot, hogy a könyv kinyomtatására sem a fejedelemtől, sem az országtól szabadságot nem kaptak. Aztán ingerük a fejedelmet és rendeket, hogy a szentháromságot tagadókat ne tűrjék meg tovább az országban. E vita-irodalom részletei tekintetében az olvasót Jakab Elek fennebb idézett tanulmányához utasítjuk.31 [...] g AZ UNITÁRIUS KOLOZSVÁR V REFORMÁTUS TÖBBSÉGŰVÉ LESZ A református fejedelmeknek majdnem egy századig tartó uralkodása alatt az unitárius Kolozsvár református többségűvé lesz. Ennek az aláhanyatlásnak sok oka van. A szombatos üldözés és dési egyesség, a háromszéki eklézsiáknak a 31 Enyedi György élete. Keresztény Magvető, 1890.