Pozsonyi Szentmártoni Kálmán: János Zsigmond erdélyi fejedelem élet- és jellemrajza (Székelykeresztúr, 1934)
János Zsigmond Izabella gyámsága alatt
54 •T Szulejman szultán 1551. július 20-ról, tehát másnapról keltezve, mikor Izabella a szerződést aláírta, megfenyegette Fráter Györgyöt, meg ne engedje, hogy a németek kivigyék Erdélyből Izabellát és fiát, hanem János Zsigmondot ismerjék el továbbia is uruknak, mert különben mindenkit kardélre fog hányatni.1 A szultán 1551. augusztus elején Petrovics leveléből s a levelet vivő francia embertől értesült arról, hogy János Zsigmond Erdély trónjáról lemondott. Szulejman erre levelet írt II. Henrik francia királyhoz, melyben értesíti, a francia követ is jelentette, hogy „István2 király a neki adott helyekről, melyeket kardommal foglaltam el, lemondott, noha azok neki, mint János király fiának adattak“. Egyben tudatja, hogy a budai beglerbégnek megparancsolta, hogy János Zsigmond lemondásáról jelentést tegyen s arra kéri a francia királyt, ha valami újabbat .tudnak János Zsigmondról, azt őszintén jelentsék a portának.3 Izabella és János Zsigmond eltávozása után, amíg Ferdinándnak elég ereje lesz arra, hogy Erdélyt megvédje, Fráter György áltatni akarta a törököt, hogy azért, mert János Zsigmond eljegyezte Ferdinánd leányát, továbbra is a szultán alázatos szolgája marad, Erdély most is a János Zsigmondé, kinek nevében be is küldötte az adót Konstantinápolyba.4 Ferdinánd 1551. október 18-án ratifikálta az Izabellával és János Zsigmonddal külön-külön kötött egyezséget s Ígérte mind a maga, mind utódai nevében, hogy azt mindenben megtartják/’ Fráter György is, mintha érezne valamit abból a vádból, amit az országból való távozásakor Izabella mondott, hogy János Zsigmond országát csak azért vette el, hogy Erdélyben ő uralkodhassék, figyelmesen gondoskodott János Zsigmondról. Ismételten írt Ferdinándnak. Aggódva írja, hogy János Zsigmond a fején egy sebet kapott, ami nehezen gyógyúlt. Fél, nehogy erkölcseiben visszaessék azért, mert nincs, aki fékezze. Amíg az ő felügyelete alatt volt János Zsigmond, addig ő igyekezett erényben és erkölcsökben nevelni. Kéri Ferdinándot, hogy János 1. Szulejman szultán levele Fráter Györgyhöz. 1551. julius 20. U. o. 1880. évf. 236—37. 1. — 2. Isztfán, István néven említi a török mindig János Zsigmondot. — 3. Szulejman szultán II, Henrik francia királyhoz. 1551. augusztus—szeptember. Karácson Imre : Török-magyar oklevéltár. 32—33. — 4. Szilágyi Sándor: Erdélyország tört. 307. 1. — 5. Erdély történetére vonatkozó regesték. Közli: Barabás Samu. Tört. Tár. 1891. évf. 434. 1.
