Pozsonyi Szentmártoni Kálmán: János Zsigmond erdélyi fejedelem élet- és jellemrajza (Székelykeresztúr, 1934)
János Zsigmond Izabella gyámsága alatt
89 janak meg hűségben, ne szegjék meg hitüket. De minden hiába ! Dobó hiába írta a rendeknek, hogy ez „nem lenne annyira a király ellen, mint Isten ellen “. A rendek kijelentették, hogy ők hitüket nem szegték meg, mert régebbi hit köti őket János Zsigmondhoz, aki „nem másunnan hágott vala“ Erdély trónjára. „Azért a mi urunk gyermekét, ki természet szerint való urunk — esmerjük urunknak és királyunknak lenni“. A szultán nem azt kívánja, hogy Erdély olyan országa legyen neki, mint ahol törökök laknak, „hanem kíván engedelmességet, a mi urunk gyermekeinek neve alatt“. „Annak okáért mind a feljül megmondottakból ez mái napon — 1556. márc. 12-re — a mi urunk gyermekét, János király fiát vettük magunknak fejedelműl és királyul egyenlő akaratból, kinek az ő méltósága szerint minden hűséggel, mint urunknak leszünk és vagyunk is“.1 Amíg Őfelsége bejöhetne, addig „képében“ Petrovics Pétert tették helytartóvá2 s kezébe adták a királyi hatalmat, „minden birodalmat kezébe eresztünk mind városokon, várakon, falukon, sóbányákon, arany és ezüst bányákon, harmincadokon és mindeneknek jószágokon“.3 Valósággal királyi méltósághoz illő hatalmat adtak a Petrovics kezébe, aki János Zsigmond és Izabella hűséges embereinek uralkodók módjára birtokokat adományozott.4 Dobó és Bornemisza nem hódoltak meg. A püspök keservesen panaszkodott Cseffey Jánoshoz írt levelében:5 „Verba ligant homines, taurorum cornua funes. Deus sit judex et vindex“. Magyarul: Embert szava, bika szarvát kötél köti. Isten legyen a biró és büntető. „Talán a pogányságnak holdja alatt és annak árnyéka alatt nyugodalmat remélnek ? de a holdnak soha sincs az a tápláló és színt adó ereje, mint a napfénynek“. Ferdinánd az előtte megjelent erdélyi követségnek megint csak üres ígéretekkel válaszolt s így az adott súlyos állapotok 1. Két magyar krónika. Tört. Tár. 1891. 69. 1. és Érd. Orszgy. Emi. I. k. 569—570. 1. — 2. A Székely Krónika. Tört. Tár. 1880. évf. 640. 1. és Ostermayer: i. m. 57. 1. — 3. Érd. Orszgy. Emi. I. k. 570—71. 1. — 4. Petrovics Péter helytartó levele 1556-ban Szathmári Balázsnak. Eredetije a Gönczruszkai gróf Kornis családnak az Erdélyi Múzeum Egylet levéltárában levő gyűjteményéből. — 5. Paulus Absthemius Eppus (Bornemisza püspök levele: „A vitézlő nozaly Chyeffei János uramnak és eö kegyelmének. Köz.: Edélyorsz. Tört. Tára. 1. k. Kolozsvár. 1837. 24—28. 1. jegyzetében.
