Biás István (szerk.): Unitárius egyháztörténeti adatok (1619-1866) (Marosvásárhely, 1910)

Rövidítések

141

Lázár István püspök levele Iszlaí Istvánnak.

Spectabilis Domine, Domine mihi dilectissime!

Szeretettel tiszteltem a tkts úr hozzám utasított levelét; de igen beteges állapotomban, mely sokakban volt akadályomra. Ugyancsak valamint ennek előtte, úgy mostan is voltam szorgalmatoskodással az iránt, hogy az úr czélját secundálhassain, de bizony eddigien abban mód nem volt; arról bizonyos lehet az úr, hogy ha lehet adnunk valakinek, egy is az úrnál elsőbb nem lészen. Egy helyre volna reménységünk, hogy a capitalist kifizetnék, mely ha úgy lészen, én az urat azonnal tudósítom. Azonban szíves köszöntéssel tisztelvén a mlgs ifjú aszszonyt s egész úri házát, vagyok állandőúl praetitulatae spectabili dominationi vestrae,

Claucliopoli, 30. Januarii, 1797.

humillimus servus Stefii. Lázár, m. p.

Czim: Spectabili domino, domino Stephano Iszlai de oadom etc. Iszló.

I. o. miss.

LXXXVI.

1797. jól. 31. Torda.

Balia József levele Iszlaí Istvánnak és Sándornak.

Tekintetes Urak, nékem igen jó T. Patronus Uraim!

T.sztelettel vettem a tks uraknak hozzám útasítani méltóztatott leveleket, melyre az én nehéz kör-LXXXV.

1797. jan. 30. Kolozsvár.