Biás István (szerk.): Unitárius egyháztörténeti adatok (1619-1866) (Marosvásárhely, 1910)

Rövidítések

nyűlállásaimlioz képest így válaszolhatok: Én a synodale szent consistorium rendelésének mindenkor mindenekben engedelmeskedni kötelességemnek tartom és ennélfogva az isziai tiszteletes ecclesiában lévő papi szolgálattól magamat el nem vonhatom; de minthogy vacantiában való vettetésem után azon kellett igyekeznem, hogy élelemre valót keressek magamnak s hozzámtartozóimnak, azért rósz szerént Bágyonban, rész szerént pedig Dombon vettettem, s a míg azokot bé nem takaríttatoin, kasban lévő törökbúzámat le nem veretem s több ki sem írható bajaimat nem igazítom: a tekintetes uraknál való megjelenésre terminust nem tehetek. Igyekezem mindazonáltal, ha, ottan-ottan cléfordúló betegségem engedi, mentöl hamarább megjelenni; addig penig bátorkodom jelenteni, hogy én szekér iránt nem fogok a tks uraknak alkalmatlankodni és mivel a feleségem két fiacskánknak rész szerént taníttatásokért, rész szerént gyógyíttatásokért Tordán marad, nékem penig még Dombón lévő feles portékáimnak s kevés gabonámnak Tordára leendő által költöztetésekért és eg}'éb okokért ottan-ottan Iszlóból Dombóra, onnét Tordára kelletik átáznom, azért az isziai papnak járandó szokott fizetést nem kívánhatom, hanem egyedül a tks urak kegyes gratiájokra bízom magamat, csak azt instálv:'n, hogy mikor ott mulatok nekem s lovamnak eledelem lehessen, midőn a tks uraknak kedveseit tisztelném maradtam a tekintetes uraknak,

Tordán, 31-a Julii, 1797. alázatos szolgája

Bállá József\ m. p.

Chat, külön borítékon: Tekintetes Isziai Isziai István és Sándor uraknak stb. Iszló.

I. o. miss