A budapesti Dávid Ferenc-Egylet 3. évkönyve 1904-1905 (Budapest, 1905)
III. Felolvasó ülés
29 s a tormás hústól prüsszenteni kezd a király, a juhász oly szaporán hadarja: adj Isten egészségire, adj Isten egészségire, hogy a király maga megsokalja. — Jaj, jaj, ne mondd tovább, inkább neked adom az egész országomat! „Az ördög nem olyan fekete, mint a milyennek festik“ — tartja a közmondás s igazolják ezt összes meséink, melyekben az ördögnek szerepe van. A legtöbb mese ördöge nevetséges figura, kit még a nyápicz szabólegény is megcsufol, elhitetvén vele, hogy jóval erősebb nála. Kifogyhatatlan a mesemondók leleményessége az ördög csúffá tételében s köztük a leghatalmasabbakat is, a milyen Plútó, Drumó, Hájháj, kik kezdetben félelmeseknek látszanak, végül legyőzik furfanggal, bátor fellépéssel, vagy éppen ördöngős mesterkedéseik eltanulásával. A szegény legénynyei jót tesz az ördög: kilencz disznót ad neki, de azért ördög, hogy ne tegyen jót önzetlenül. Kiköti, hogy majd egyszer elmegy hozzá, kilencz kérdést ad föl s ha ezekre meg nem tud felelni, visszaveszi a disznókat, meg [különben is megbánja. Egy öreg koldus segit a szegény legényen, ki szállást ad a koldusnak. Este, az ablakon át megfelel ez mind a kilencz kérdésre. Mind a kilencz válasz jellemző a nép eszejárására. íme a kérdések és válaszok : — Mi van a világon, a mi csak egy ? — Egy Isten van az égben, egy nap az égen s egy feje minden embernek. — Mondj a kettőre valamit ? — A kinek két ép látó szeme van, az ugyancsak szerencsés ember, mert mindent tisztán lát a nap alatt. És igy tovább mond valami találót minden számra. A mely házon három ablak van, az éppen elég világos. (Érts a „ház“ alatt szobát.) Négy kerék elég egy szekérbe. Ha volna, sem kéne több. Elég a kéz öt ujja a kard markolatjára. A kinek hat ökre van, jól imádkozott: szánthat, vethet, erdőlhet, nem kell másnak a segítsége. A kinek hét leánya van, annak ugyan főhet a feje, a mig mind a hetet jó helyre adja férjhez. A kinek nyolcz asztagja van a csűrös kertben, nem megy a szomszédba kenyérért. A kilenczedik válaszszal főzi le igazán az ördögöt: A kinek kilencz szalonnája van a füstön, az sem megy a szomszédba rántani valóért! Hammas Gyurka, Teddneki János s még több mesebeli szegény legény a pokolban találnak szolgálatot, az ördögök királyánál, de mikor kitanulták az ördögkirály mesterfogásait, otthagyják s a
