Torontói Tükör, 1986 (2-3. évfolyam, 23-30. szám)
1986-05-01 / 26. szám
2 oldal TORONTÓI TÜKÖR * 1986 MÁJUS-JÚNIUS LESLIE’S AUTO SERVICE Vontatás gépkocsi szerelés javítások elektromos és mechanikus szakértők kezelik a kocsiját gyujtás-beállitás szakszerűen. Tulajdonos:LACZKO LÁSZLÓ 782-7016 110 Tycos Drive, Toronto lOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC Mary Down Cosmetics 2811 Keresse: Hairvaes Salon Bathurst St. (Glencern sarok) Kozmetika, Facial Body Message Pedicure-Manicure Szôrtelenités * Solar Nail MÁRIÁT aki 30 ‘éves európai gyakorlattal várja kedves vendégeit A hirdetés felmutatója 20 százalék kedvezményt élvez. Wappel, Frankel, Holmes & Isaac Barristers and Solicitors THOMAS W. WAPPEL, B.A.,LL.B. ROBERT D. J. WAPPEL, LL.B. ASHER I FRANKEL, B A., MS, J.D. (New York) ELEMER IZSÁK, Q.C. (1938 — 1978) ARTHUR J. HOLMES, Q.C. (1924 - 1963, Ingatlan átírások (Ont. és Florida) Hagyatéki eljárások (Ont. és Florida) Házassági ügyek Válóperek Pereskedések Bűnügyek Immigration (Canada USA' Workmen's Compensation Landlord — Tenant Részvénytársaságok Autó — balesetek Mortgages Beszélünk magyarul! 500 University Avenue, Ste 816 Toronto, Ontario, M5G 1V7 Telefon: 598-1333 — 'ÜK û R Megjelenik havonta -Hungarian Monthly Editor: Kosaras Vilmos Ass. Editor: Kárpáthy József Publisher: New Life Publishing Address: P.O. Box 658 Station “P” Toronto, Ontario Canada, M5S 2Y4 Előfizetési díj egy évre 10 dollár. Lapunkban közölt írások a Szerkesztőség bizalmát élvezik, de felelősség az íróját terheli. Kéziratokat nem örzünk meg. Telefon: (416) 964-8319 Történelmi sorsforduló Folytatás az 1 oldalról... hogy egyes emberek pusztulásából nem vonnak le a társadalomra kiható következtetéseket és a csernobili katasztrófa tanulságait nem Moszkvában, hanem Washingtonban és Párizsban fogják levonni. Ha az ameriaki nucleáris technológiai fejlődésnek egyik döntő állomása volt, a Three Miles Island-i szivárgás, amely nemcsak halálos, de egyetlen sebesülést sem okozott és ahol végül is szennyeződés sehová sem jutott el, úgy elképzelhető milyen hatása lesz Csernobilnek a további kutatásokra. Ezzel szemben Moszkva, szemrebbenes nélkül folytatja majd programját és a döntés nem is lesz teljesen alaptalan. A hajózást sem szüntette meg az emberiség, amikor a fa csónakokról először kiderült, hogy az adott körülmények között elnyeli őket a tenger dühe. Az emberek tengerbe vesztek, tökéletesitelték a csónakokat, vitorláshajókat, gőzhajókat és szuper-luxus hajókat és tudomásul vették, hogy a szerencsétlenségek egyre ritkábbak, és ritkasággal fordított arányban növekszik a katasztrófák halálozási* száma. Azok akik az atomenergia megszüntetését követelik, ostobák, műveletlenek és kevesebb felelőséggel viselkednek az emberiség jövője iránt mint azok a szovjet technológusok, akik elmulasztják az elérhető maximális óvatosság alkalmazását. Jlenleg az emberiség energia szükségléténél 17 százalékát állítják elő nucleáris eszközökkel. Világ-energia szükségletünk jelenleg ötévenként duplázódik meg és a nucleáris energián kívül rövid távon befogható más új energia forrásunk nincs. Aki tehát ezt megakarja szüntetni az ugyanúgy éh-halálra, fagy-halálra Ítéli az emberiséget, mint azok akik a nucleáris energiához kelló óvatosság nélkül nyúlnak hozzá. Az emberiségnek a jövőben az a feladata, hogy megtalálja a megfelelő egyensúlyt ebben a kérdésben. Talán egy ilyen Csernobil jellegű figyelmeztető, bármilyen félelmetes hatással is van álcázott áldás lehet a jövőre. ooo A sajtó - mint oly sokszor - leszerepelt. Keleten és nyugaton egyaránt. Tudatlanok írják, felelőtlenek irányítják. Ennek következménye a társadalom zűrzavara és az általános pánik. Esetleg a pánik teljes hiánya - más vonalon. Megint pesti viccet kell idézni. Eszerint a jereváni rádió kioktatta hallgatóit, hogy atomsugárzás esetén a leghelyesebb magatartás ha fehér lepedőt csavarunk magunk köré és lábujhegyen kimegyünk a temetőbe. A kérdésre, hogy miért fontos a lábujhegy az a magyarázat, hogy iíymódon elkerüljük a pánikot. De vajon a veszélyt elkenő szovjet magatartás kevésbé káros e, mint olyan jelentések, melyek már arról is tudnivéltek, hogy Zomborban egy 22 éves fiatalembernek kihullott a haja, mert éppen atomeső alá állt. Elfeledkezve arról az apróságról, hogy fiatal és öregembernek hullott már ki a haja az idők végtelenségén át okkal, vagy ok nélkül. Kevésbé káros e mint az a hir, mely szerint Kelet-Európábán már nem lehet salátát enni mosás nélkül, mert az meg van fertőzve. Normális és művelt emberek már évszázadok óta nem eszik a salátát, zöldséget, gyümölcsöt mosás nélkül. Mi értelme van arról cikkezni, hogy a Csernobilban megfertőzött felhők, amelyek egész Ukrajnán keresztül feljutottak Finnországba, Svédországba, majd onnan a széljárás visszafordította őket Lengyelország, Magyarország és Jugoszlávia felé és feltételezni, hogy ezek az eredetileg valóban sugárhatásu felhők még mindig tartalmaznak annyi rádiumot, amely veszedelmet okozhat. Nem ez már nem okoz számottevő veszedelmet és az egyetlen józan vélemény a magyarországi gazdasági szervek részéről hangzott el, akik rámutattak, hogy a keleti blokkból a közös-piac országai felé irányuló élelmiszer szállítmányok leállítása nem atom-egészségügyi, hanem gazdasági verseny kérdése. Viszont éppen ezzel kell külön foglalkozni: a Szovjetunió bár ezúttal akaratlanul, hatásosan akadályozta meg, hogy szövetségesei nyugati valutához jussanak, ezzel fizetni tudják nyomasztó adóságaikat és ily módon képések legyenek fenntartani kapcsolataikat a nyugati világgal. A kelet-európai blokk országai számára Csernobil valóban katasztrófát jelent; csak éppen nem azt amit a nyugati sajtó részükre felvázolni kívánt. Azt már csak mellékesen lehet megjegyezni, hogy azok a hiszékenyek, akik a rémhíreknek felülve még le is mondják európai s ezen belül magyarországi utazásaikat, még jobban elmélyítik gazdasági válságát annak a Magyarországnak, amelynek az idegenforgalom ösznemzeti bevételének egyik legjelentősebb részét tekinti. ooo A csernobili szerencsétlenséggel kapcsolatban tehát nincs ok aggodalomra, még kevésbé pánikra. Viszont aláhúzza azt, hogy a nucleáris eró gondatlan kezelésével kapcsolatosan maximális aggodalomra sőt még bizonyos fokú pánikra is van ok. Ha egyetlen, - nem is olyan különösen nagyméretű atomreaktor pusztulása ilyen láncreakciót képes előidézni, úgy valóban félelmetes jövő lehetősége tárul fel elénk, nemcsak egy atomháború, de bármilyen, az ultimáris erővel kapcsolatban elkövetett gondatlanság esetén. Jó lenne hinni abban, hogy az illetékesek ezt a tanulságot fogják levonni belőle és képesek lesznek közös védelmi hálózatot kiépíteni az ellen a fenyegetés ellen, amit elkerülhetetlen külsőhatások eredményeként bár. önmaguk hoztak létre. Csernobil egy újabb csengetés mielőtt felmegy a függöny, az előadás előtti függöny. Kár, hogy maga a csengő szó, nem dönti el a darabot nem ismerők előtt, hogy vígjáték, avagy tragédia kerül e színre. Agárdi Géza Business Hours 9 a.m. - 7 p.m. Weekdays HELIA COSMETIC STUDIO FACIALS, HAIR REMOVAL BY WAX MANICURE. PEDICURE RITA from Europe Tel : 636-4061 74 McAllister Rd Downsview Előfizetési szelvény Ezennel megrendelem a Torontúi Tükör című lapot. Kérem, szíveskedjenek az alábbi címemre küldeni: Név:.................................................................................................................................................. Lakhely:.......................................................................................................................................... ..........................................................................................................Zip Code:............................... Előfizetési díj egy évre 10 dollár. Adomány: ..............dollár. Címünk: TORONTÓI TÜKÖR: P.O. Box 658, Stn. “P”, Toronto, Ontario, M5S 2Y4.
