Tolnavármegye és a Közérdek, 1918 (28./16. évfolyam, 2-52. szám)
1918-01-17 / 3. szám
4. Középiskolái és Polgári iskolai DiagáRvizsiákra •sztályösszevonással, érettségire a leggyorsabban, felelősség mellett készít elő a. Zsoldos tanintézet Budapest, VII., Dohány-utca 84. Telefon 32—40. Ismertetőt küld ----- az igazgatóság. Ké nyelmes lakóház hit hold belsőséggel, istállóval, egy hold szőlő s gyümölcsössel szabad kézből eladó. Felvilágosítást ad érdeklődőknek : Fördös Dezső, üztítorldd. Rifili nincs és nem Is lesz! Nyersanyaghiány miatt a papír- spárga ára napról-napra emelkedik. Mindenki láasa el magát előre "PÁTRIA*’ szőlőkötöző papirspirgdval. Ara 100 kg-kónt 580,— korona. — Kapható Gottlieb és Schmiedl „Pátria" papirspárga eladási irodája Budapest. VII., Rákóci-ut 6. HtNRV BAMBUSSE: TÜZ(lefeu) •'»fi Goncourt-dijat nyert békeregénye Fordította: LENDVAY ISTVÁN. :: Ára 10 korona. A háborús Pranciaotszág a tavasszal olyan »odaírni eseménytől volt hangos, amely a hullámait néhány hét alatt a világtengerek partjáig és az óceánon át Amerikáig is kiverte. A Figaró egyik munkatársa, Barbusse Henry Töt (Le Fen) cimü, ragyogó tollal irt pompás regényével megnyerte a Goncourt- dijat: néhány nip alatt Barbusse nevét fölkapta Páris, a könyvből máig ötszázezer példánynál több van forgalomban. Akik olvasták, — ,fők, mflbirálók s főként a nagyközönség — te» tudták, hogy végtelen elragadtatásuk vagy az író megvesztegetően lebilincselő mesé|e feszi-e, de annyi bizonyos, hogy másodszor is kézbevették és remegő izgalomban olvasták el újra. A nagy francia mesemondók emléke Maupassant szellemessége és Anatole Prance mélysége támadt lel A fűz-ben, amely eddig az eredeti Irancia kiadásban is alig tudott átjutni a mi határainkon. Kapha 6 minden könyvkereskedésben. Megrendelhető lapunk kiadóhivatalában is. Rendeléseknél tessék okvetlenül megjelölni, bogy a «Lendvay István által fordította kiadási küldjék. Keresünk üzleti képviselőket, ügynököket és utazókat, jutalék ellenében, az általunk gyártott „TOW- TOW“ című tisztitó és mosószer árusitá8R és forgalomba hozatala eretekében. Ez a szer ruha mosás, tisztítás és súrolás hbz kitünően alkalmazható anélkül, hogy hozzá szappant, vagy szódát pótolni kellene. Amennyiben ezen tisztítószer, úgy a háztartás, mint ipar, kórházakban és barakokban nélkülözhete len, következőleg ezen szer oly fontos ési könnyen árusítható cikk, amely fogyasztsá áru. gyarmat-, festék1 és más anyagára-, drougeria-üzletekben nagyon jól bele illik. Ilynemű üzlelekben gyártmányunk mindenütt könnyen és pedig nagy mennyiségben árusítható. Azoknak, akik ezen cikk iránt érdeklődnek, készséggel szolgálunk felvilágosítással, úgy jutalék, mint eladási feltételeink tekintetében és szívesen küldünk mintát és prospectus!. Ajánlatokat kérünk kővetkező címünkre : Rubinstein Márton és Fiai r.-t. Makó, (Csanád megye). Szekszárd T0LNAVARHE6YE és a KÖZÉRDEK 1918. január 17, Megvételre keres 4 ló erős Hofherr és Schrancz- féle gőzcséplő garnitúrát és egy járgányos szecskavágót. Cím a kiadóhivatalban. Hagy újévi vásár! Szekszárdim a postaépülettel szemben ttasyobb maradék- ős partiáruküzletében ezídén, nagy választékban játékáru a lesjutá- nvosabb áron kapható. Eladó. Egy 30 év óta fenálló szén-,, j mész-, cement- és tüzifakeres- kedés, széleskörű oss-ekötte- J téssel, házzal együtt, vissza- ; vonulás miatt eladó. Bővebbet a háztulajdonosnál: Hirschfeld Árminnál Szekszárdon. Tűzifában elfogadok a kővetkező fanemekre Árjegyzésre rendelményeket a forgalmi viszonyokhoz mérten azonnali vagy későbbi szállításokra mig készletem tart kötelezettség nélkül. az elszállítások alkalmával érvényben levő napi árban. 1914/15 évi vágású 2’/a éves száraz fejszé- ze't vegyes erős ágtüzifára 1915/16 évi vágású 1V* éves száraz gyertyán dorong tűzifára 1915/18 évi vágású 1’/, éves száraz fejszé- zett vegyes erős ágtüzifára árak 10000 kilogrammonkint Abaligeten wag- gonba rakva fizetendő előre készpénzben a rendelés eszközlésével egyidejűleg. A rendelések beérkezése sorrendjében történik elküldése. — fertőtlenítés! és építkezési célokra szükséges darabos messzel is szolgálhatok waggon tételekben. Saját tulajdonomat képező üzleti vasáruk, u. m.: kocsitengelyek, sodronyszeg, kályhák stb. más apróságok, melyről kimutatásom van, egy tételben azonnal eladó. Akik érdeklődnek, ezek lerakati helyét tudathatom. Kacskovics Jenő •baligetl lakos, mész és fatsrmslö _ MEGHÍVÓ. A Bonyhádvidéki Takarék és Gazdasági Bank r.-t. I. c. részvényesei az 1918. évi január 27-én délelőtt 10 órakor az intézet hivatalos helyiségében tartandó XI. évi rendes közgyűlésre meghivatnak. A közgyűlés tárgyai: 1. Közgyűlési elnök választása. 2. Jegyzőkönyv hitelesítésére két tag kiküldése 3. Az igazgatóság és a felügyelő-bizottság jelentése, ezeknek kapcsán az 1917 évi zárszámadások előterjesztése, a mérleg megállapítása. 4. A nyereség felosztása és a felmentvény iránti intézkedés. 5. Választmány választása. 6. Netáni indítványok. Bonyhád, 1918. óvi január hó 12. Az igazgatóság. Jegyzet. A közgyűlés megnyitásáig a részvényesek részvényeiket az intézet pénztáránál letenni tartoznak, MEGHÍVÓ. « Van szerencsém a „Tolnai Népbank részvénytársaság“ tisztelt részvényeseit rendes közgyűlésre - ---------me ghívni, mely 1918 február 25-én délelőtt if órakor fog Tolnán az intézet helyiségében megtartatni Tárgysorozat: • 1. Két jegyzőkönyvhitelesitő választása. 2. Az igazgatóság jelentésének előterjesztése. 3. A felügyelő-bizottság jelentésének előterjesztése. 4. Az 1917 évi zárszámadás és mérleg előterjesztése, a felmentvények megadása és a nyereség felosztása. 5. 1 igazgatósági tagnak 2 évre való megválasztása 6. és 1 igazgatósági tagnak 5 évre való megválasztása. 7. 1 felügyelő bizottsági tagnak 2 évre való megválasztása. 8. Tizenkét választmányi tag 1 évre való megválasztása. 9. Esetleges indítványok. Tolna, 1918. évi január hó l<)-én. Fekete Ágoston, elnök Vagyon Mérleg-számla Teher Pénzkészlet a pénztárban Más intézeteknél elhelyezve .......................................... Ér tékpapírok.............................. 2360072.— Érték papírok függő kamatai .... 17500 08 Váltókölcsönök . ...................................................... Je lzálogkölcsönök................................................ . Fo lyószámla és lombard kölcsönök....................... Köt vlnykölcsönök .......... Heti törlesztési kölcsönök.......................................... El őlegkölcsönök...................................................... . Ingóság ok ér berendezések.......................................... Le tétek............................................................................. Osztr ák-Magyar Bank giró .... . . ■ ■ 36829 22 42667216 I 2377572 08 578562 28 203402 78 271661 84 24792 - 8637 30 274 80 1440- 4000 - 501 13 3934345 89 Alaptőke............................................................. Tartalékalap....................................................... Ér tékpapirárfolyam-tartalék................................ Takarékbetétek a II. félévi tőkésítéssel . , Óvadékok ............................................................. Fel nem vett osztalék...................................... Átmeneti é elek .................................................. Tak arékbetétkamatadó a II. félévi tőkésítés után Egyenleg mint nyereség , 220000 - 87000 - 9000- 3550967 4COO 104 18801 5322 24 39151(16 19 3934345(89 Veszteség Veszteség- és nyereségszámla Nyereség Takarékbetéti kamatok , .......................................... 10 5000 86 Múlt évi áthozat................................................. , , 80 4^86 Takarékbetétkamatok adója.......................................... 10 500 08 Kölcsön kamatok............................................................. 48694 83 Ozleti adók és illetékek .*......................................... 34 21 28 Más intézeteknél elhelyezett tőkéink kamata (70% Fizetések és lakbérek.......................... ..... 13 249 96 adómentes).......................................... . . , . 1 35449 8 3 Házbér............................................................................. 400 — Értékpapírjaink kamata .................................................. 91363 3 3 Kezelési költségek................................................ . 2854 04 Leírás az ingóságok értékéből .................................... 16 0 — • -w;; Leírás veszteségekért.......................... ..... 12 80 15 Betegsegélyző és nyugdijjárulék.............................. 295 32 Nyereség: 1917. évre nyereség-áthozat . 804 86 1 Idei nvereség ..... 38346.30 I 39151 16 176312 85 || 176312(85 Tolna, 1917. évi december hó 31-én. Hága József s. k. Biró Arthur s. k. pénitámok. - 0 y ügyvezető főkönyvelő. Igazgatóság: Hága Mihály «. k. Perler József s. k. Perler Mátyás s. k. Szauter József a. k. ügyv. igazgató. Jelen mérleg-, nyereség- és veszteségszámlát a fő- és meHékkÓnyvekkel összehasonlítván, azt m'ndenben helyesnek és megegyezőnek találtuk, Tolna, 1918. évi január hó 12-én, Brucker Antal a. k. Klein D. Adolf s, k. Potyondy György s. k. Sohr Aladár s. k. ^ felügy. biz. elnök. íelügy. biz, tag. felügy. biz. lag. felűgy. biz. dag. 1918. Molnár-;« le Nyomdai Müintézet és Szab. Iróalzatgyár Részvénytársaság nyomása.