Tolnamegyei Ujság, 1934 (16. évfolyam, 1-101. szám)
1934-09-26 / 75. szám
4 TOLNAMEGYEI ÚJSÁG 1934 szeptember 26. Most szorongat * TSE. Pausz fejeiét a kapna fogja. Kovács II. lövóaót cask kiöklözni (adja, njabb lövése már a kapu fölé ssáll. A 14. percben Majoros komért mg, es jól jön Gálinak, de Manl faultolja. A bíró habosáé nélkül 11 est Ítél, amit Pauss kapufának lé. A visssepattané labda ssögletre megy, ami GyUsstt fölé lö* vésével fejeződik be. As ellentáma- dásnál Scbrantsl lé 20 méterré! nagyot mellé. A 28. percben Gyttsstt helyet cserél Feketével, 1 perc múlva Kovács II« hatalmas lövése megy fölé. A 32. percben Gáli egyedül megy át a védelmen, ssép lövését asonban a kapus fogja. Folch fog még egy hosssu labdát, Kéré melléfejel és vége a félidőnek. II. félidő. Dobolyi már a 2. nerc« ben megsérül és két percre kiáll. Majoros beadása kapu mögé megy. A 6. percben Pauss Gálihos passsol, es Gyüssüt ssökteti, akinek védhe- tetlen csavart lövése a bal alsó sarokban köt ki. A kapus hiába veti magát, nem védheti 1 :0. Két perc múlva Pauss teljesen tissta helyzetből 6 lépésről fölé ló (meccslabda volt). Most lefut a DPAC, de Ssé- lyes jó érsékkel hasaad. Újra támad a DPAC. A 21. percben Majoros ssép beadását Gyüssü fejeli léo fölé. Egy pero múlva Manlt durvaságért a biró figyelmezteti. A szabadrúgást 20 méterről Pankovios rúgja. A ssép lövést Sporsberger még szebben fogja. Az ellentámadást Ssélyes szereli szögletre, est a védelem tisztássá. A 20. peroben Kovács II. hatalmas lövése mellé megy. Majd Gyüssü sérül meg, kösben Gáli a kapus kesébe lő. A 32. peroben Mault újabb faultjáért a biró kiállítja. Kösben Gyüssü visszajön. Pankovios 25 méteres szabadrúgását a kapus elvetéssel fogja. A 35 peroben Gáli nagy helysetből mellé fejel. A 36. peroben Kóré lerohan a balszélen, beadása Panko- viosról Balogh elé pattan, es gyönyörű lövéssel kiegyenlít, a lövéssel ssemben Folch tehetetlen volt 1 :1. Erősödik as iram. A DPAC már osak védekezik. Tartani igyekszik as eredményt, kösben sorozatosak a faultok. Pankovios szabadrúgása 25 méterről mellé megy. Utána Pausz szabadrúgását Fekete fejeli a kapus kesébe. Gyüssü ló még egyet mellé és TSE támadások kösben ér véget a mérkőzés. Sajnos, as eredménnyel nem lehetünk megelégedve. Mert amig a TSE védelme 100 ssásalékos teljesítményt nyújt, addig a támadősorunk ssinte bosssantóan tehetetlen. — Es a sor Pausz beállításával sem javult a legcsekélyebbet sem. A TSE ast mondhatjuk állandó főlényben volt, asonban csatárai a helyseteket nem tudták kihasználni. Ilyen vérszegény csatárjátékkal egy mérkőzésen sem léphet komoly győzelmi eséllyel a pályára. Sürgősen tenni kell valamit a csatársor feljavítása érdekében, ha ast akarjuk, hogy a hátralévő nagy csatákban csapatunk eredményesen képviselhesse a vármegye ssineit. A DPAC tél a már ismert Bokszol a durvaság határain mozgó erélyes játékot láttuk. A biró as első félidőben kifogástalanul látta el tisstét, de a második félidőben már nem volt Ura a mezőnynek. — NTE—NSE f:Ö. Biró: vitéz Adorján. Erős iramú mérkősést ját- ssott egymással a két csapat, amely küzdelemben as NTE-nekj kedvesett a szerenc9e. Az első félidőben az NTE támadott többet és Csáss ssép beadásából ób közvetlen közelről kapásból küldött védhetetlen lövéssel meg- ssereste a vesetó gólt. As NSE ezután erősen szorongat, de a kapu r előtt a csatároknak semmi sem sikerül. A második félidő 25 percén át nagy fölényben van Nagymányok, as NTE védelme asonban résen van és minden helyzetben bistosan ment. A játék utolsó réssében változatos a küzdelem, as NTE igyekssik as eredményt megtartani, ami sikerült is. A Délnyugati I. osztály egyéb eredményei : SBTC—PVSK 3 : 1. PÁC—DVÁC 3:3. PEAC—NZTE 2 : 1. — Dombóvári VOGE—Csurgói TK 3: 0. Bajnoki. Biró : Simon. As élre törő VOGE bistos győzelmet aratott a csurgói együttes fölött. As első gólt as első félidő 10. percében Berta, a második gólt a 40. percben ugyanő ssereste meg csapatának. A játék képe ssünet után sem váltosik, bár gólt most Csurgó rúg, de a saját hálójába. Easel as öngóllal lett beállítva a 3:0 ás végeredmény. Esek után a VOGE 3 mérkőzésből 6 ponttal, 12:0 gólaránnyal a csoport első helyén áll. — Bonyhádi Reálglmn. „Kossuth** Sport Kóré folyó hó 17-én tartotta alakuló gyűlését meglehetősen lelkes hangulatban. A különböző szakosztályok már megkesdték működésüket. A footballssakosstály uj felszerelést kap. A szezonnyitó meccset a Vili. és VI. osstály csapatai tartották. A mérkősést a VIII. osstály nyerte óriási fölénnyel. Kitűnő formát mutattak Ssarvassy, Macher és a fürge kapus Vági. — Bátaszékl Diákok Szövetsége— Tolnai I. K. E. 3 : 2. Körmérkőzés a Tóth vándordíjért. Biró: Wittenberger. (Szövetségi biró.) A tolnai csapat helysetével kesdődik a mérkőzés, asonban Kőbőr as 5. percben a Bádissnek megszerzi a vezetést. Kö sépkezdés, lefutás és Kóosián meg- ■sersi a második gólt. Tolna fölényben van, komért ér el, de eredménytelenül. A 12. percben Streier ssépit as eredményen 2 : 1. A kapu összedől, a kösönség berohan a pályára és mindenki saját erejéhez képest segít a kapu felállításán. Gyönyörű látvány. Végre elkéssül a kapu és megkesdődik a játék és a 22. percben Bucher gyönyörű góllal egyenlít 2:2. A második félidő első fél percében Kissi—Sárkösi akciójából Sárközi a mérkőzés legszebb gólját rúgja 3:2. Tolna támadást-támadás után intés, asonban Nyiri gyönyörű védéssel minden labdát ártalmatlanná teas. A 20. percben Michéli a 16 ról bombát küld a kapufának. A 30. percben Sárkösi beadásából Kócsián gyönyörű gólt lő, asonban a biró nem adja meg. Most már a Bádiss van fölényben és annyira nyomja a tolnaiakat, hogy Link Antal sportBserütlen viselkedéshez folyamodik, mire a biró kiállítja, (37. perc.) A kösönség érthetetlen okokból támadja a bírót, fütyül, úgyhogy a biró kénytelen volt a mérkősést leállítani. Viasza- taszító volt a botrány, ami erre a mérkősésre kitört. A bírót rendőri fedezet hiányában kénytelenek voltak a játékosok megvédeni. Kérdem, ssabad-e ilyen botránynak előfordulnia egy komoly mérkőzésen, hass- nál-e ilyesmi a sportnak ? Ki esért a felelős ? A rendezőség-e vagy a rendőrség? — Wittenberg biró íb- mét teljes mértékben eleget tett ve- setőbirói kötelezettségének. A mezőny legjobbjai: Link Antal TIKÉ, Bádiss-nál vités Lencsés éB Nyiri tűnt ki játékával. — Dombóvári VOGE-—Budapesti Vasutas 9: 7. A futballmérkőzés után került sor a nagy érdeklődéssel várt Vasutas bajnoki ökölvívó mérkősésre, mely meglepetésszerűen a dombóvári bozolók győzelmével végződött. As első pár Énekes II. Bpest—Nagy | Dombóvár volt. A jobb erőben levő | Énekessel ssemben Nagy a 2 ik menetben feladta. Győs Énekes II. Bpest 0:2. — Zióri Bpest—Horváth Dombóvár. Győs pontosásaal Horváth Dombóvár 2:2. — Harmadik pár Szilái Bpest—Ssenyéri Dombóvár. Gyós pontozással Szilái Budapest 2:4. — Esután a nagy érdeklódéaael várt Erós Bpest—Mand) Dombóvár küzdelme következett. Mandl többet támadott, as eldöntetlen eredmény kihirdetését a kösönség nagy zajjal fogadta. 3 :5. — Ötödik pár Fiscbli Bpeat—Jauch Dombóvár. Gyóa pontot ássál Jancb Dombóvár. Az eredmény állása 5:5, moat a kösönség is megnyugodott. — Klug Dombóvár győz ellenfél nélkül és igy a VOGE veset 7:5 arányban. A sorsdöntó meocs következik most: Holota Bpest —Nagy Dombóvár. A sokkal nagyobb és erősebb fisikumunak látszó Holotát Nagy már az első menetben kiütötte. Hatalmas meglepetés az eredmény és a 9:5 re vesető VOGE ellen moBt már hiába győz ellenfél nélkül a budapesti Nagy, a VOGE a küzdelmet 9:7 arányban megnyerte. — Lövész verseny. A Bátaszéki Lövész Testület vasárnap lövőversenyt tartott. 50 méteren 3 lövést adtak le. Első dijat, egy bárányt 29 ponttal Rohr István, II. dijat, egy üveg rumot Reinauer György 28 ponttal, III. dijat, 5 liter likőrt Pallós Lássló 27 ponttal nyerte meg. Kiadó a »Tolnamegyei U|tág< Hírlapkiadó Rt2 szobás (parkettás) előszobás, fürdőszobás lakás 593 Major-utca 2. szám alatt, november l-re kiadó. — Érdeklődők forduljanak a Szekszárdi Takarékpénztárhoz. Bérbeadó birtok.592 Tolnán, f. évi október hé 9-én, délelőtt 9 órakor, Afduna sor 23. szám alatt bérbe- adatik a tolnai 1. számú betétben foglalt circa 150 kát. holdnyi szántó és 50 kát. holdnyi kaszáló. — Bérbeadási feltételek ugyanott Schleicher Ákosnál, vagy a községi elöljáróságnál, Tolnán megtekinthetők. Vh. 234—1934. szám. Árverési hirdetmény. Dr Arbanász Zoltán gyönki ügyvéd által képviselt Rickers Henrik és neje javára 1710 pengő és több követelés és járulékai erejéig a gyönki királyi járásbíróság 1934. évi 1345— 1934. számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1934 augusztus hó 27-én lefoglalt 1175 P-re becsült ingóságokra a gyönki királyi járásbíróság fenti számú végzésével az árverést elrendelte, annak az 1908. évi XLI. te. 20. 8-a alapján fenti követelése és járulékai erejéig és a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók javára is, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, annak végrehajtást szenvedőnél, Kistormás községben 141. szám alatt leendő megtartására határidőül 1934. évi október ho 9. napjának délután 3 óráját tűzöm ki, amikor a birólag lefoglalt sertésó), szalma, tehenek, üszők, sertések, kerékpár és egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, — esetleg becsáron alul is, — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra. amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5610—1931. M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytized- részét bánatpénzül leteszik. Gyönk, 1934 szeptember 20, Sziráczky István 591 kir. bir. végrehajtó« Riadó lakás. Szekszárdon, a Rákóczi-ntca 2. szám alatti házban 1 vagy 2 szobás lakás kiadó. Kiadó utca! lakás. 3 ssobs, előszoba, modem confor- tos fürdőszoba és mellékhelyiségek Béri Balogh Adim-utca 1. szám alatt kiadó. 552 Vk. 2086-1932. Árverési hirdetmény. Dr Busztin Gyula budapesti ügyvéd áltat képviselt Magyar Kender-, Len- és lutaipar Rt. végrehajtató javára közbenjárással 87 p 82 fillér tőkekövetelés és járulékai erejéig a szekszárdi királyi járásbíróság 4612—1931, számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán 1932. évi február hó 6. napján lefoglalt és 2056 pengő 37 fillérre becsűik ingóságokat, közöttük botor, gazdasági eszközök, áru, berendezés, bor, hordó, termény, a fenti Pk. számú végzés és a Vht. 102. §-a alapján Tolna községben, végrehajtást szenvedő házánál, 1934. évi október hó 2. napjára, délután 3 órára most kitűzött bírói árverésen, a legtöbbet Ígérőnek, készpénzfizetés ellenében, esetleg a becsár a/a részéért is el fogom adni, kivéve a Te. 74. §-ában részletezett esetekben. Szekszárd, 1934 szeptember 1. Virkonyl, 586 kir. jbir. végrehajtó. Német, olasz és hómét nyelvek tanítását jutányos áron vállalja Horváth Szabó Istvánná, Szekszárd, János-utea 23. 589 Meghivő. m An Első Mözii Gőzmalom Rt. 1934.. évi október hó 3-án délután 2 órakor,. a társaság irodahelyiségeiben rendkluOH közgyűlést tart, melyre a t. részvényeseit ezúton meghívja az igazgatóság.-----------------------E3-----------------------Tá rgy: A felügyelőbizottság szeptember 15-i határozatának tárgyalása. Szavazati jogot csak az gyakorolhat, ki részvényeit a közgyűlést megelőző 24 órával a társaság pénztáránál letétbe helyezi. MOZI Igazgató: KBENNER JÓZSEF Szerdán, szeptember hó 26-án Csütörtökön, szeptember hó 27-én este */i7 és V*9 órakor Rádió őrjárat Bűnügyi dráma Szombaton, szeptember hó 29-én este V,7 és 1j%9 órakor Vasárnap, szeptember hó 30-án délután 3 és 5 órakor, este 7 és 9 órakor 3 órakor a helyír 40, 60 és 70 fillér Sorsok a lergetegben Főszereplők: Barbara Stauwyck, Otto Kruger Magyar világhír adó!' 16 a 1 Az eszkimó lőni Molnár-ftl* nyomdai mtüntésot éa aaab. iróalaatgyár rt. nyomása, Szokazárd.