Tolnamegyei Ujság, 1931 (13. évfolyam, 1-102. szám)
1931-04-15 / 29. szám
6 TOLNAMEGYEI ÚJSÁG f93T április 15. dent ment él tartani tudja ai eredményt. A győztes csapat legjobbjai Pallag, Szomor és a góllövő Zilke Toltak. Bajai Turul—Bácska 1:0. Bajnoki. Nehezen aaersett győielem. Bajai MTE—Mohácsi TE 1:0. Bajnoki. Mohácsról a bajai munká sok szerencsés küzdelem után elhoz ták a két pontot. Szekszárdi B) kombinált—Nagg- mángoki Levente Egglet 5: 2. Barátságos. A nagymányokiak az első félidőben jól tartották magukat s egy-két gólhelyzet kiaknázatlanul hagyása mellett is a félidő eredménye 1:1 volt. Saünet után a helyzeteiket jobban kihasználó Szekszárdi B) kombinált biztosan nyeri a mérkőzést. A vendégcsapat góljait Lúd vig és Oláh, a szekszárdiakét Kovács, Németh és Czéh lőtték. Szekszárdi A) kombinált—Báta- széki Torna Club 6:1. A báta- székiek már a startnál elvesztették a mérkőzést, mert egyik játékosuk a vonatot lekéste s csak 10 emberrel tudtak kiállni. Ennek dacára az első félidőben még jól tartották magukat s a változóan szép, bár a komb. csapat fölényét mutató erős játékban Horváth 43. percben lőtt gólja szerzi csak meg Szekszárdnak a vezetést. Ssttnet után a kombinált jobban felülkerekedik a fáradt BTC vei szemben s a 7. percben Teszelszky 2: 0-ra javít. Majd a bátaszéki Mózs kapus és a szekszárdiak Horváthja sérülnek meg és hagyják el a pályát s a csonka csapatok harcában már könnyebben potyognak a gólok. A 32. percben Fekete 3:0-ra, a 37. peronén Dora 4 :0-ra, a 39. percben Benács 5: 0 ra emeli a gólok számát, majd a bátaszéki Horváth szépít az eredményen, mig a meccs befejező gólját az öreg Benács helyezi hálóba a 43. peroben. Mindkét osapat — különösen az első félidőben szépen játszott, de szünet után a BTC csapatán már a fáradtság jelei mutatkoztak, amit súlyosbított kapusuk sérülése. A kombinált OBapat erős fejlődést mutat s ha két szélső CBatár van, még nagyobb az eredmény. A BTC-ben Berg és Mózs voltak a legjobbak. — Dombóvári VOGE—DunafÖldvóri Törekvés 3 : 0. A bajnoki küsdelmek- ben megedződött, rutinirozottabb dombóváriak Berta, Kovács és Zsilka góljaival biztosan győztek. Félidőben a VOGE 2: 0 arányban vezetett. — Kiskőrösi Petőfi T. E.—Duna- földvóri Legényegylet 3:1. Húsvéthétfőn Danaföldváron találkozott a két csapat, melynek küzdelméből a kiskőrösiek kerültek ki győztesen, dacára annak, hogy egy játékosukat a biró durvaságért az első félidőben kiállította. — Az első szekszárdi biróvizsga eredménye. A SzekBzárdon megtartott egyesitett birővizsgán 7 szekszárdi és 4 bajai birójelölt vett részt. A gyakorlati biróvizsga alapján az írásbeli és szóbeli vizsgát sikerrel letett szekszárdi jelöltek közül kettő: Sztaszinó László és Móder Ernő birákká képesittettek, két jelölt újabb gyakorlati vizsgára, három pedig teljes vizsgaismétlésre utasittatott. Állandó bii|M ét beszélő filmek 1 > A tetem kellemesen Itttve ! 4 oilAg filnszimU MŰSORA: Előadások kezdete: hétköznap 6 és fél 9 ómkor. Vasár- és ünnepnap 8, 5, 7 és 9 érakor. Április 15-16 Szerda Csütörtök A pesti lapok igy kezdték kritikájukat Lehár Ferenc legszebb operettjéróí, az első operettről, amelyet a Magyar Királyi Operaház mutatott be: «Karácsonyi ajándékul a Mosoly országát adja az Operaház a közönségnek». Lehár-operett. Mindenki karácsonyfája. Tapsol neki a grófnő és tapsol a komorna. Dfaknait TfinhAi S leghiraaebb Lebár-énekes játssza főszerepét s filmnek, nlvuUlU Idilli«! t amely 1000 előadást ért meg eddig Németországban. A MOSOLY ORSZÁGA Főszereplő: Richard Tauber. Szerkesztői üzenetek. Ábránd. Galambszdrnyon férjhez cimű népszínművének igen kedves a meséje, azonban szépirodalmi munkatársaink tollából olr sok anyag áll rendelkezésűnkre, hogy ennek a színdarabnak a leközlésére nem vállalkozhatunk. Bonyhád nagyközség elöljáróságától. Kiadó a »Tolnamegyei Újság« Hírlapkiadó Rt. 1904—1931. Hirdetmény. Bonyhád nagyközség nyári fürdőjének építési munkálataira vonatkosó árajánlatok benyújtásának határidejét 1931. évi április hó 29-én dóii 12 óráig meghosszabbítjuk. Ajánlatok felbontása április 30-án d. e. 10 órakor. Bonyhád, 1931 április 11. vitéz Hargittay Károly Márcz József főjegyző. 327 biró. Ill—1931. végr. sz. Árverési hirdetmény. Dr Szabó Imre ügyvéd által képviselt Kellner Albert végrehajtatnak, végrehajtást szenvedő ellen 173 pengő tőke, 1930. évi október hó 10-től 9% kamat, 30 P 15 fillér eddig és ezúttal már biróilag megállapított költségek, 4 P 86 f árverés kitűzési dij és a még felmerülő költségek iránti ügyében a paksi kir. járásbíróság 4258—1930. számú végzésével a felülfoglalt és 1127 pengőre becsűit ingókra az árverés elrendeltetvén, az az 1908. vi XLI, te. 20. §-a alapján az összes foglal- tatók javára meg lesz tartva. Az árverésnek Dunaszentgyörgyön leendő megtartására 1931. évi április hó 23. napjának délutáni 2 órája tűzetik ki, amikor is a felülfoglalt üzleti berendezés, présházi berendezés, 8 drb berliner kendő, 8 drb trikó, 1 pár lópokróc^ 11 csomag különböző rőfös áru, 9 doboz harisnya a legtöbbet ígérőnek, készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is el fognak adatni. Elsőbbségi bejelentést tenni akarók felhivatnak, hogy elsőbbségi bejelentésüket az árverés megkezdéséig alulirt kir. bírósági végrehajtónál szóval vagy írásban tegyék meg. Paks, 1931. évi március hó 26. Fetirdeős, (329) kir. bír. végrehajtó. Kéty nagyközség elöljáróságától. 10—1931. Hlrdetmány. A község képviselőtestület 10/1931. snámn határosata alapján köshirré tessnük, hogy a könség tulajdonát képező korcsmát a hozzátartozó mészárszékkel együtt f. évi április hó 26 án délután 1 órakor \ évre, esetleg 3 és ®/4 évre nyilvános szóbeli árverésen bérbeadjnk. Bánatpénz 100 (egyszáz) pengő. Kikiáltási ár 200 (kettőszás) pengő. Kanció az évi bérösszeg */4 része. Egyéb feltételek a hivatalos órák alatt a főjegysói irodában betekint hőtök. Kéty, 1931 április 14. Rumi Ernő Köhler János főjegyző. 328 biró. A dombóvári járás főszolgabirájától. 1256—1931. Pályázati hirdetmény. A Mucsi községben nyugdíjazás folytán megüresedett vezető Jegyzői állá8ra — am. kir. belügyminiszter ur jóváhagyásától feltételezetten — pályázatot hirdetek ős felhívom mindazokat, akik az állást elnyerni óhajtják, hogy pályázati kérvényüket hozzám folyó évi máju8 hó 4-ig nyújtsák be. Később érkező kérvényeket figyelembe vermi nem fogok. A kérvényhez mellékelni kell a pályázó képesítését, eddigi szolgálatát, valamint erkölcsi és politikai megbízhatóságát igazoló okmányokat. Az állás javadalma a 62 000/1926. B. M., illetve a 9000—1927. M. E. számú rendeletben megállapított fizetésből és szabad lakásból áll. A választás napját kéBŐbb fogom megállapítani. Dombóvár, 1931 április hó 8. 323 Kenózy, főszolgabíró. Köszönetnyilvánítás. Mindazok, kik felejthetetlen jó feleségem elhunyta alkalmával a temetésen való megjelenésűkkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, fogadják eznton hálás köszönetéin ef. ' Szekszárd, 1931 április hő 11. 324 Csárdás iásos. I 6671—1931. Tolna vármegye alispánja. Pfilyázatt hirdetmény. Tolna vármegye törvényhatóságánál megüresedett egy közigaz« gatési gyakornoki állásra az 1929. évi XXX. te. 68. § ának 3. bekezdésében foglaltakhoz képest a V. U. Ss. 2. §-a alapján országos pályázatot hirdetek. A pályázóknak az 1929. évi XXX. te. 65. §-ának 1. bekezdése értelmében jogi, vagy államtudományi tudori, vagy a közgazdaságtudományi karon a közigazgatási szakosstály elvégzése után szerzett közgazdaságtudományi tudori oklevéllel kell rendelkezniök. Az állás kezdő javadalma a XI. fizetési osztály szerinti illetmény és a megfelelő lakbér. A pályázati kérvényeket a vármegye főispánjához címezve a V.|U. Sz. 4. §-ában körülirt módon nálam kell benyújtani. A pályázati kérvények benyújtásának határideje 1931. évi május hé I6z napjának dél" előtt 12 óréjjaA pályázati kérvényhez születési és erkölcsi bizonyítvány a tudori oklevél, valamiot az eddigi netáni alkalmazásról szóló bizonyítvány csatolandó. Akik az itteni 17.011—1930. számú pályázati hirdetményre a gyakornoki állás elnyerése iránt pályázati kérelmüket már benyújtották, ezeknek a pályázást megismételniük nem kell. SzekBsárd, 1931. évi április hó 10. Szévald Oszkár 326 alispán. Molnár-féle nyomdai mftintéwt és saab. hróalsatgyár rt. nyomása, Sseksiárd. A simontornyai járás főssolgabirája. 1272—1931. Pólyózoti hirdetmény. A sárszentlőrinci kőZSÓgi Irodatisztp állásra 1931 április 30 i lejárattal pályázatot hirdetek. Javadalma a. 62.000—1926. számú B. M. rendelettel megállapított fizetés és lakbér.. A járásban szolgáló pályázók neu* kötelesek semmiféle okmányt sem. csatolni kérvényükhöz, más járásbeliek a hivatali felsőbbségük utján beadandó folyamodványhoz mellékeljék törzskönyvi lapjnk hiteles másolatát, akik pedig egyáltalában nem állnak községi szolgálatban, azok csatolják a képesítésüket, eddigi működésüket, valamint erkölcsi és politikai megbízhatóságukat igazoló okmányokat. A kérvény kulzetén hivatkozni kell jelen pálgázati hirdetmény üggszámára. JAz ennek elmulasztásával, vagy a határidő lejárta után. beadott folyamodványokat nem fogom figyelembe venni. Gyönk, 1931 április hó 10. 325 Reich, főszolgabíró. A tamási kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 8944—1930. tkv. sz. Árverési hlrdetménv-kivonot Rácz Testvérek budapesti bejegyzett cég végrehajtatnak, Steckler Ödön végrehajtást, szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme- következtében az 1881. évi LX. te. 144., 146. és 147. §-ai, 176. és 185. §-ai értelmében elrendelte a végrehajtási árverést 192 R 45 fillér tőkekövetelés, ennek 1930. évi június hó 14. napjától járó magasabb kárkamata, 34 P 60 fillér eddig megállapított* per ésvégrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 16 P 20 fillér behajtása végett, a tamási kir, járásbíróság területén levő, Ozora községben, fekvő és az ozorai 1077. számú telekkönyvi betétben A I. 1—2. sor, 335. és 336. hrszám alatt fel* vett ház, udvar és kertre a végrehajtást szenvedő nevén álló */* részére' 1880 pengő kikiáltási árban, —- továbbá az ozorai 2436, számú betétben A f 1. sor 337. hrszám alatt felvett végrehajtást szenvedő nevén álló V» részére 120 pengő kikiáltási árban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Ozora községházánál megtartására 1931. évi juntas hó 18 napjának délelőtt 10 óráját tűzi ki. Az árverés alá eső ingatlant a kikiáltási ár leiénél alacsonyabb áron eladni nem lehet Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881: LX te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított, óvadékképes értékpapírokban a kiküldöttnél letenni, vagy a* bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881: LX. t.-c. 147., 150., 170. §; 1908: XLI. t.-c. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár. százaléka szerint megállapított bánatpénzt az t általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Ha ennek a kötelezettségének eleget nem tesz,. Ígérete figyelmen kívül marad és - az árverésben, amelyet nyomban folytatni kell, részt nem vehet Tamási, 1930 december hó 22» 322 Dr Baróthy s. k., kir. j^isbiró. :------------------- ~t~
