Tolnai Népújság, 2009. március (20. évfolyam, 51-76. szám)
2009-03-07 / 56. szám
2009. MÁRCIUS 7., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG MEGYEI TÜKÖR 3 SZÓRÓL SZÓRA tr, i / '^0 \ / \ 'W'~. (V MIHÁLYFALVI LÁSZLÓ „NINCS MÁS HAZA, CSAK AZ ANYANYELV." (MÁRAI SÁNDOR) Március március is, a többi hónap nevéhez hasonlóan, latin jövevényszó. A magyar nyelvben 1416 után jelenik meg. Március hónap a háború istenéről, Marsról kapta a nevét. A szóvégen „sz” helyett, a hazai latin ejtésmódot követve, „s” hangot ejtünk. idézzük itt fel az ókori költő, Anakreón Gyűlölöm című versét Radnóti Miklós fordításában! „gyűlölőm azt, aki telt kupa mellett bort iszogatván háborút emleget és lélekölő viadalt. s kedvelem azt, aki bölcs és Aphrodité meg a Múzsák szép adományairól zengve szeretni tanít.” A régi magyar nyelvben március hónapnak a nevét is gyakran magyarították. A népi-keresztény böjtmás hava elnevezéssel már 1489 körül találkozhatunk. Sylvester János fűhegy hónak nevezi 1539-ben. Nem nehéz kitalálni, hogy miért; hisz márciusban már kezd kibújni a földből nemcsak a hóvirág és az ibolya, hanem a fű hegye is. A nyelvújítás korában, 1810 körül születik márciusnak a legtöbb új neve: harmadhó, tavaszelő, változó. KEDVENCÜNK, Barczafalvl Szabó Dávid az igen kifejező olvanos névvel tiszteli meg az év harmadik hónapját. s végül - a Radnóti-évben - íme az 1909-ben született költő Március című verse: „Lúdbőrzik nézd a tócsa, vad, vidám, kamaszfiús szellőkkel jár a fák alatt s zajong a március. A fázós rügy nem hajt ki még, hálót se sző a pók, de futnak már a kiscsibék, sárgás aranygolyók. ” Hídgerendák sokaságát emelik a helyére ezekben a napokban az M6-os autópálya és az M9-es autóút találkozásánál Éjjel érkeznek a gerendák csomópont Az Mó-os autópályát az M9-es autóút fölé emelik Készül a felüljáró Szek- szárd és Mözs között, mely az M6-os autópálya forgalmát vezeti át az M9- es felett. Wessely Gábor A hat méter magas pillérekre 26 tonnás gerendákat emel az autódaru. A monstrum maximális teherbírása 400 tonna. A munkát Beloczki Attila irányítja. A fiatal mérnök dolgozott már az M7-es és az MO-s pálya építésén is. Itt, Mözsnél gyakorlatilag három híd készül egymás mellett. A középső pályalemeze 13,5 méter széles lesz; ezen megy majd a kétszer kétsávos forgalom Budapest illetve Pécs felé. A két szélsőt 11,25 méter szélesre tervezték, a fel- Uletve lehajtó ágaknak. Az áthidaláshoz használt hosszú, közel harmincméteres betongerendákat speciális kamionok szállítják, éjjel. Nappal nem közlekedhetnek ilyen rakománynyal. Reggelente sorba állnak a darunál, ami napi áüagban 15 gerendát emel a helyére. A felpakolt gerendavégeket lehegesztik; amíg ez nem történik meg, a rendőrök leállítják a munkavégzés helye alatt az M9-es forgalmát. Beloczki Attila elmondta: a próbacölöpözést tavaly tavasszal kezdték, jelenleg a hídépítés kétharmadánál tartanak. Ennek a csomópontnak közel háromezer köbméter szerkezeti beton és négyszáz tonna betonacél az anyagszükséglete. A teljes Mó- os projekt befejezési határideje 2010. március 31. A hídépítés közbenső határideje ez év szeptembere. Akkorra szeretnék megvalósítani, hogy legalább egy aszfaltréteg már legyen a pálya ezen szakaszán is. Vagyis: az építő gépek, járművek gond nélkül közlekedhessenek M9-es felett. Ez lesz az M6-os autópálya egyik legjelentősebb mérnöki létesítménye. ▲ VAN VÉLEMÉNYE? SZÓLJON HOZZÁ ÍRÁSUNKHOZ: WWW.TEOL.HU TE ÖLdaíatí, TE Otvssod. TE0L.hu A TOLNA MEGYEI ONLINE Kilencszázmilliót hozott az elnök aláírása Közel egymilliárdot hoz - a korábbi négyszázmillió mellé - dr. Puskás Imre újabb aláírása. Tolna megye közgyűlésének elnöke tegnap Budapesten, az ESZA székházában látta el kézjegyével azt a támogatási szerződést, melynek értelmében a Szent László Szakképző Iskola, mint Térségi Integrált Szakképző Központ a következő években közel 900 millió forint támogatásban részesül. A pénzt a TISZK infrastrukturális fejlesztésére fordítják. Az elkövetkező időszakban megvalósul a tamási Vályi Péter tagintézményhez tartozó, Rákóczi utcai tanműhelybázis, valamint a fornádi tanműhely felújítása. Bonyhádon a Jókai Mór tagintézményben két-há- rom szaktanterem rendbehozatalát és a tanműhely felszerelését, a Perczel Mór tagintézményben a tornaterem, a vizesblokk és két szaktanterem felújítását teszi lehetővé a támogatás. Szekszárdon szociális blokk, szaktantermek felújítása, tankonyha, tanétterem kialakítása, kollégiumi épület fejlesztése, termek kialakítása, az udvar rendezése szerepel a tervek között. ■ Sz. Á. Szekszárd Kiszagolták a szarvasgombát. Sok diák és szülő vett részt tegnap Sötétvölgyben a szarvasgomba-kereső kutyák bemutatóján. Tizenöt elrejtett szarvasgombát keresett meg a két erre a célra kiképzett kutya. A bemutató a Hollós László-emlékév rendezvénye volt. Képünkön Pósfai Zoltán, Néró gazdája és Bárdóczki Andrea Kira nevű kutyájával. HIRSAV Cél a turisztikai vonzerő növelése bátaapáti A bonyhádi Völgység-Hegyhát Takarékkal partnerségben folytatódik az utcák rendbetétele, a lakóházak felújítása. A lakások külső rekonstrukciója három pilléren alapul: egy- harmad részét a Duna-Me- csek Területfejlesztési Alapítvány állja, egyharmadot a bátaapáti önkormányzat, a maradék rész fizetése a tulajdonost terheli. A támogatott hányad maximális összege másfél millió forint lehet. A felújítások célja továbbra is a község turisztikái vonzerejének erősítése, (se) Akadálymentesítésre nyertek pénzt kajdacs Az idősek klubja komplex akadálymentesítését tervezi az önkormányzat. A Szociális és Munkaügyi Minisztériumhoz nyújtottak be pályázatot, és sikerrel jártak. A munka teljes költségét, hétmillió forintot nyertek el a tárcától. Boda János polgármester elmondta, hogy áthelyezik a bejáratot, rámpát, parkolót építenek, kialakítanak egy mozgáskorlátozottak számára használható fürdőt, wc-t, kicserélik az elöregedett padlóburkolót, a látás- és hallássérültek könnyebb tájékozódását szolgáló átalakítást is terveznek. A munka nyáron kezdődhet el. (vt) Nagy sikert aratott a Humoratórium Paks Nagy sikert aratott a városi művelődési központban bemutatkozó Humoratórium - Stand-up Comedy Klub. Gyulai István, Gracza Levente, Németh Szabolcs és Szabó Péter, a Pro Artis művészeti iskola dráma tagozatának diákjai. Szabó Péter a legfiatalabb tagja a négyfős csapatnak, ő most először mutatkozott be ebben a műfajban, a legrutinosabb pedig Németh Szabolcs, aki a közelmúltban kötött szerződést a budapesti Dumaszínházzal. A paksi Humoratórium előadására zsúfolásig megtelt a művelődési ház nagyklubja, (vt) @ további hírek: www.teol.hu Csehországban látták, hogyan nem szabad uránt bányászni tanulmányút A bátaszéki küldöttséget sokkolta mindaz, amit a straz-i uránbányánál hallottak és tapasztaltak A bátaszékleknek nem tetszett a Straz-ban tapasztalt látvány Sokkolónak nevezte a Straz-ban látottakat dr. Hegedűs Gyula, az Élhető Bátaszékért Egyesület vezetője. A civil szervezet tagjaiból, érdeklődő bátaszékiekből, önkormányzati képviselőkből, Bognár Jenő bátaszéki és Dózsa- Pál Tibor alsónyéki polgármesterből álló tizennégy fős csapat a héten a csehországi településen egy uránbányát nézett meg. Az utazást az Energia Klub támogatta. Csehországban a strazi polgármesteren kívül további négy településvezető, valamint különböző civil szervezetek képviselői, az uránbányászatot, illetve a helyreállítást végző cég munkatársai kalauzolták a magyar csapatot. Bognár Jenő szerint olyan volt az egész, mintha hatvan évet haladtak volna visszafelé az időben.- Azt láttuk, hogy hogyan nem szabad uránbányászattal foglalkozni - fogalmazott a polgármester. Hegedűs Gyula elmondta, a strazi bánya felében olyan technológiát alkalmaztak, melyet Bátaszéken is használnának, ha az uránérc utáni kutatások eredményessége okán bánya nyílna a Tolna megyei város környékén. A különbség annyi, hogy a csehországi településen kénsavval oldják ki a fémet, Bátaszéken pedig hidro- gén-peroxidos oldószert használnának. Előbbivel hatékonyabban, gyorsabban lehet dolgozni, viszont a mélyben elsava- sítja a földet. Strazban az urán nem mellesleg átszivárgóit a helyi ivóvízbázisba is. - Nagyon más nálunk a hangulat, mint náluk. Egy em■ Strazban az urán nem mellesleg átszivárgóit a helyi ivóvízbázisba is. bérként utasítják el ezt a technológiát a közemberek, a politikusok és a civil szervezetek. Nemrégiben az egészségügyi miniszter az egykori bányánál jelentette ki, hogy soha többet nem akarnak ilyen módszerrel dolgozó bányát. Strazban jó esetben 2035-ig folyik majd a helyreállítás, melynek végén nem az eredeti, hanem egy elfogadott mértékűnek nevezett állapot alakul ki - tájékoztatott a kutatások társadalmi ellenőrzésére létrejött szervezet szószólója. A bátaszékiek tovább vizsgálódnának, legközelebb egy olyan bányát látogatnának meg, ahol a hiperoxidos technológiával dolgoznak. A csehországi polgármesterek októberben a város vezetőjének meghívására Bátaszék- re utaznak, a magyar egyesület pedig csehországi civilekkel közösen e témában kelet-közép-eu- rópai konferencia szervezésébe kezd. ■ B. K.