Tolnai Népújság, 2001. október (12. évfolyam, 229-254. szám)

2001-10-01 / 229. szám

2001. Október 1., Hétfő

SPORT

11. OLDAL

Bajnoki Táblázatok

NBI

1. MTK

11

9

1

1

28- 7

28

2. Ferencváros

11

74

19-11

21

3. Zalaegerszeg

11

6

1

4

19-16

19

4. Videoton

11

5

3

3

9-12

18

5. Újpest

11

5

2

4

25-18

17

6. Debrecen

11

4

4

3

12-13

16

7. Dunaferr

11

4

3

4

18-13

15

8. Haladás

11

4

3

4

13-18

15

9. Sopron

11

4

1

6

17-19

13

10. Kispest

11

2

3

6

11-26

9

11. Győr

11

1

4

6

13-20

7

12. Vasas

11

2

1

8

13-24

7

NB II

Nyugati csoport

1. Tata

7

4

3

_

13- 6

15

2. Bodajk

7

3

3

1

13- 5

12

3. Balatonlelle

8

3

3

2

11- 7

12

4. Sárvár

8

3

3

2

11- 9

12

5. Petőháza

8

3

3

2

9- 7

12

6. MTE-Motim

7

4

2

2

11- 9

11

7. Veszprém

7

3

2

2

9- 7

n

8. Kaposvölgye

8

3

2

3

6- 9

11

9. PVSK

8

2

4

2

8-10

10

10. Komló

7

2

1

4

5-10

7

11. Balatonfüred

75

2

4-10

5

12. Bonyhád

7

1

2

4

4-10

5

13. Ajka

73

4

6-11

3

NB III

Dráva-c söpört

1. Szekszárd

8

6

2

_

16- 3

20

2. Szentlőrinc

8

4

420- 5

16

3. Nagyatád

8

4

421- 8

16

4. Letenye

8

4

3

1

12-11

15

5. Harkány

8

3

511- 8

14

6. Bóly

8

3

4

1

19-14

13

7. Dombóvár

8

2

4

2

16- 9

10

8. Keszthely

8

3

1

4

11-15

10

9. Paksi SE

8

3

1

4

12-18

10

10. Decs

8

2

4

2

12-19

10

11. Barcs

8

1

2

5

8-14

5

12. Mohács

8

1

2

5

6-17

5

13. Beremend

84

3

7-13

4

14. Lenti

88

6-22

—

Megyei I. osztály

Felnőttek

1. D.szentgyörgy

7

61

33-12

18

2. Dunaföldvár

7

5

222-13

17

3. Bátaszék

8

4

2

2

15-10

14

4. Tevel

8

4

2

2

22-18

14

5. Bölcske

7

4

1

2

32- 9

13

6. Kakasd

7

4

1

2

18- 9

13

7. Nagymányok

6

42

17-15

12

8. Tamási

7

3

2

2

11- 9

11

9. Dunakömlőd

7

3

1

3

19-15

10

10. Tolna

7

3

1

3

14-11

10

11. őcsény

7

2

3

2

15-11

9

12. Simontomya

8

2

1

5

17-31

7

13. Kajdacs

7

25

19-17

6

14. Kéty

77

6-2715. Nagydorog

88

6-59Ifjúságiak

1. Bátaszék

8

6

1

1

51-13

19

2. Tolna

7

6

1

_

35- 7

19

3. Dunaföldvár

7

61

36- 9

18

4. Simontomya

8

62

39-17

18

5. D.szentgyörgy

7

52

30-10

15

6. Tamási

7

4

1

2

19-17

13

7. Tevel

8

44

24-28

12

8. Kéty

7

3

1

3

18-19

10

9. Dunakömlőd

7

3

1

3

21-28

10

10. Bölcske

7

2

1

4

35-30

7

11. Nagymányok

12. Kajdacs

6

7

1

1

2

2

3

4

14-23

21-35

5

5

13. Kakasd

7

1

1

5

7-31

4

14. Nagydorog

81

7

6-59

1

15. őcsény

77

6-36Futball-mozaik

A Miriutát és Mátyust 90 percig a soraiban tudó Energie Cottbus a Schalke 04 otthonában vereséget szenvedett (0-2), míg a Királyt és Dárdait foglalkoztató Hertha BSC a Köln ellen nyert (3-0) a Bundesliga hétvégi fordulójában. A nyolcadik fordulóban megszakadt az éllovas Kaiserslautern győzelmi sorozata - a vörösök a Wolfsburgtól kaptak ki (0-2) -, így a vasárnap a Stuttgartot magabiztosan legyőző (4-0) Bayern München két pontra felzárkózott a tabellán.

Az olasz bajnokság szombat esti rangadóján az eddig gyengélkedő Roma Batistuta és Assuncao góljaival Torinóban fektette két vállra a Juventust (2-0), így a vasárnap a Bolognát legyőző Inter (1-0) átvette a vezetést a bajnokságban. A másik milánói együttes az AC Milan óriási meglepetésre simán kika- pott Perugiától (1-3).

________■

Tot

óeredmények

A totó 39. heti szelvényén szereplő mérkőzések lapzártáig beérkezett eredményei:

1. Újpest-Videoton 2-0 1

2. Győr-Vasas 2-3 2

3. Kispest-Dunaferr 1-1 x

4. Hertha-Köln 3-0 1

5. Bremen-M.gladbach 1-0 1

6. Wolfsburg-K.lautern 2-0 1

7. St. Pauli-Dortmund 1-2 2

8. Bayern M.-Stuttgart 4-0 1

9. Inter-Bologna 1-0 1

10. Juventus-Roma 0-2 2

11. Perugia-Milan 3-1 1

12. Lazio-Parma

13. Udinese-Chievo 1-2 2 Pluszmérkőzés:

14. MTK-FTC 3-1 1

Értékes UFC-pont Szentlőrincről

Győzelmet szalasztott el a Decs és a Dombóvár

Az NB III Dráva-csoportjának hétvégi fordulójában a Decs ott- dott elválasztani a labdától. A já- honában, az UFC és a Dombóvár idegenben játszott döntet- tékvezető harmadszor is a bün- lent, míg a Paks vendégként immár harmadik négygólos ve- tetőpontra mutatott, Kernért pereségét szenvedte el. dig leküldte a pályáról. A büntetőt Kiss váltotta gólra. 1-1. Két perccel később Ruff indította Borost, s a decsiek középpályása 14 méterről kilőtte a hosszú sarkot. 2-1. A 75. percben Szíjas 22 méteres szabadrúgása talált utat Prantner kapujába. 2-2. A 77. percben Hegedűs A. 17 méterről a kapufát találta telibe, két perccel később Csende lövése csattant a lécen.

A végig hatalmas fölényben játszó hazaiak gólarányt javíthattak volna, ehelyett be kellett érniük egy ponttal. Jók: Boros, Pozsár, Nagyfalusi, Hegedűs A., illetve Szíjas, Korosecz, Kleib K.

(MERK)

Letenye-Dombóvári FC-Rutin 1-1 (0-1)

Letenye, 250 néző. V: Sebestyén. Dombóvár: Bontovics- Hopp, Horváth Á., Várai Vincze (Banai)- Tóth, Nagy, Steiger (Pintér), Szabo- tin- Bán, Varga T. Játékos-edző: Horváth Árpád.

A 20. percben Tóth jobb oldali beadását Varga az ötösön levette, majd a hosszú sarokba helyezett. 0-1.

Szünet után, a 46. percben Szabó beadását Adorján lesgyanús helyzetből lőtte a kapuba. 1-1. A 90. percben Varga Tamást a játékvezető reklamálásért leküldte a pályáról. A több helyzetet kidolgozó Dombóvár könnyedén nyerhetett volna. Jók: Balogh, illetve Hopp, Bán.

(CSETNEKI)

Barcs-Paksi SE 4-1 (2-1)

Barcs, 300 néző. V: Kozári I. Paks: Licker- Debreceni, Jenéi, Iván, Szabó- Wolf, Tóth (Abonyi), Weisz, Szili- Lilin- ger, Hoffer (Gulyás). Edző: Kle- ment István.

A 3. percben Wolf jobb oldali

tó. Jók: Zámbó, Papes, Orlovics, illetve Kiss, beadását Szili a jobb alsó sarokba fejelte. 0-1. A Mosonyi, Gaál, Mészáros I, Bozsér. isajói 17. percben Radovics beadását Puskás bólintotta

a hálóba. 1-1. A 20. percben a kapufáról kipatta- Decs-Boly 2-2 (0-1) nó labdát Cservölgyi két méterről lőtte a kapuba.

Labdarúgás

Szentlőrinc-Szekszárdi UFC 1-1 (0-0)

Szentlőrinc, 300 néző. V: Gergely. Szekszárd: Horváth- Kiss, Fehér, Mosonyi, Gaál- Tóth P., Mészáros I., Bozsér, Torma (Mészáros Zs.)- Bíró (Tolnai), Máté. Edző: Dienes Pál.

Az 59. percben Csizmadia 18 méteres jobb oldali szabadrúgása után a szekszárdiak röviden mentettek, és az üresen maradt Orlovics 20 méterről nagy gólt lőtt. 1-0. A 65. percben Torma bal oldalról belőtt labdájára Mosonyi érkezett, és jobbal 17 méterről a jobb alsó sarokba lőtt. 1-1.

Az első félidő változatos küzdelmet, nagy taktikai csatát hozott, ám igazi gólveszélyt egyik csapat sem tudott teremteni ellenfele kapuja előtt. Szünet után mindkét csapat győzelemre játszott, s bár a vendégek a hajrában közelebb álltak a győzelemhez, a döntetlen igazságosnak mondhaDecs, 350 néző. V: Ferenc. Decs: Prantner- Sztehló, Szabácsi (Pilisi), Pozsár, Nagyfalusi- Szilágyi, Pusztai (Ruff), Boros, Berényi- Hegedüs A. (Csende), Kiss J. Játékos-edző: Kiss János.

A 28. percben Pusztai a buktatásáért megítélt 11-est a kapusba rúgta, a kipattanót pedig a kapu fölé lőtte. A 32. percben Berényi lökte fel Koroseczet a 16-oson belül. A játékvezető ismét 11-est ítélt, melyet Szíjas biztosan értékesített. 0-1.

Szünet után, a 65. percben Kiss fejjel csúsztatott Boros elé, akit Kerner csak szabálytalanul tu2-1.

Szünet után, a 64. percben Varga beadását Goják két méterről lőtte az üres kapuba. 3-1. A 87. percben Máté kapu elé lőtt labdáját Koleszánszky 11 méterről helyezte a kapuba. 4-1.

Jó kezdés után teljesen visszaesett a Paks, a hazaiak győzelme még ilyen arányban is teljesen megérdemelt. Jók: Pancsó, Radovics, Varga,

Goják, illetve Jenei, Iván, Debreceni. ikji

*

További eredmények: Mohács-Harkány 0-1, Keszthely-Lenti 3-1, Beremend-Nagyatád 1-1. ■

„Törvényszerű” vereség

Ezúttal is csak helyzetekig jutott az Agraco

Az NB II Nyugati csoportjában szereplő bonyhádiak a hétvégén a Tata otthonában szenvedtek „törvényszerű” vereséget.

Labdarúgás

Tata-Bonyhád Agraco FC 3-0 (1-0)

Tata, 300 néző. V: Farkas (Nyakba, Kiss). Tata: Berecz- Schmidtmayer, Borka, Németh, Ferkó- Borbicz (Bognár, 62.), Határvölgyi (Turgel, 78.), La- hos, Újhegyi- Pankotai (Har- math, 68.), Unger. Edző: Ferling Béla. Bonyhád: Bogyay- László, Nagy Z., Somogyvári- Magócs, Benedeczki, Osztermájer, Nagy Zs., Miklós (Tóth, 80.)- Tálas, Papp (Köllő, 65.). Játékos-edző: Nagy Zoltán.

Szögletarány: 5:3 (3:0).

Sárga lap: Borbicz a 22., Magócs az 55., Somogyvári a 68., Osztermájer a 69., Lahos a 75. percben.

Kiállítva: Somogyvári a 68. percben.

A 18. percben Tálas indította Pappot, aki betört a 16-oson belülre, ám 12 méterről gyatrán a kapus kezébe gurított. A 30. percben Unger kapott remek indítást, kapura húzott, majd 12 méterről a tehetetlen Bogyay mellett berúgta a hazaiak vezető gólját. 1-0. A 41. percben Határvölgyi lövését Bogyay védte.

Szünet után, a 48. percben Lahos szabadrúgását az előre merészkedő Borka Bogyayt megelőzve fejelte a kapu fölé. Az 53. percben Lahos ívelt be szabadrúgást a jobb oldalról, Pankotai csak centikkel lőtt fölé. Az 58. percben röviden mentettek a hazai védők, a labda Nagy Zsolt elé került, aki habozás nélkül lőtt, de lövése elkerülte a jobb alsó sarkot. A 60. percben Lahos már csak Bogyayval állt szembe, ám a bonyhádiak hálóőre biztosan hárított. A 64. percben Unger kapott jó labdát Bognártól, bevere- kedte magát a 16-oson belülre, majd Nagy Zs. mellett a rövid sarokba gurított. 2-0. A 68. percben Somogyvári reklamált egy korábban kapott sárga lap miatt, s a játékvezető felmutatta neki a piros kártyát. A 85. percben Magócs robogott el a jobb szélen, beadását Köllő szándékosan átlépte - ezzel megtévesztve Borkát -, ám a középen érkező Tálas sakkmatt pozícióban 12 méterről rosszul találta el a labdát. Egy perc elteltével Lahos-Burger volt a labda útja, utóbbi beadását a szabadon felugró Újhegyi fejelte a hálóba. 3-0.

A csúszós, vizes pályán negyed órát kellett várni, hogy komolyabb helyzet alakuljon ki a csapatok előtt, a bonyhádi Papp azonban elpuskázta az óriási lehetőséget. A folytatásban a két 16-os között folyt a játék, mígnem Unger lesgyanús találatával megszerezte a vezetést a hazai csapat. A második félidő hajrájában ugyan néhányszor fellángolt a Bonyhád, ám a büntetőterülethez érve rendre elfogyott a tudomány. A Tata vezetése birtokában nyugodtan játszott, míg az Agraco Somogyvári kiállítását követően maradék reményét is elveszítette a pontszerzésre. Jók: Unger, Németh, Borka, Lakos, illetve László, Benedeczki.

Nagy Zoltán: - Amíg ennyi lehetőséget elpuskázunk törvény- szerű, hogy vereséget szenvedünk.

(HUNYADI)

*

További eredmények: Kapos- völgye-Balatonfüred 1-1, PVSK- Bodajk 1-1, Balatonlelle-Veszp- rém 1-2, Petőháza-Motim 0-0, Sárvár-Komló 3-1.

Labdarúgó NB I

A 11. forduló eredményei: MTK-Ferencváros 3-1 (1-0).

Hungária krt., 8000 néző. V: Szabó Zs. G: Zavadszky (25.), Szmil- janics (78.), Branezac (82.), illetve Hrutka (50.).

Debrecen-Matáv-Sopron 1-0 (0-0). Debrecen, 5000 néző. V: Megyebíró. G: Majoros (67.).

Ujpest-Videoton 2-0 (0-0). Megyeri út, 4000 néző. V: Kiss B. G: Vagner (67.), Lőv (93.).

Kispest-Dunaferr 1-1 (1-0). Kispest, 1000 néző. V: Juhos. G: Piroska (17.), illetve Tököli (46.).

Győri ETO-Vasas 2-3 (1-2). Győr, 2000 néző. V: Bede. G: Baumgartner (39.), Stark (86.), illetve Tóth N. (27., 45.), Polonkai (68.).

Pénteken játszották: Zala- egerszeg-Haladás 3-1.

_______■

Él

re állt a Szentgyörgy

Döntetlen a dobogósok gólgazdag bátaszéki rangadóján

A Jako Sport megyei I. osztály hétvégi fordulójának rangadóján a Bátaszék és a Dunaföldvár megosztozott a pontokon, így a Simontornyán parádézó Szentgyörgy a tabella élére ugrott.

Labdarúgás

Wiesner József (sötét mezben) fejel kapura a bölcskei védők között fotó: gottvalo

Bátaszék-Dunaföldvár4-4 (2-2). Bátaszék, 200 néző. V: Éreth. Bátaszék: Grill- Kovács N., Varga, Zágonyi, Szabados (Nagy A.)- Sárközi, Kiss (Kőkúti), Hauwasser, Pankovics (Liesz- kovszky)- Márton, Kovács Cs. Edző: Botos Árpád. Duna-föld- vár: Molnár- Antal, Szilasi, Jakab (Futó), Alberczki Cs.- Nagy

L., Fodor, Kindl (Alberczki G.), Pajor- Farsang, Tamai. Játékosedző: Kindl István. Változatos, jó mérkőzésen a látottak alapján az eredmény reálisnak mondható. G: Pankovics, Sárközi, Márton, Li- eszkovszky, illetve Farsang 2, Pajor, Tárnái. Jók: Márton, Liesz- kovszky, Zágonyi, Kovács L., illetve Farsang, Pajor, Alberczki Cs.

SÁGI ISTVÁN

Simontornya-Dunaszent- györgy 2-5 (1-3). Simontomya, 150 néző. V: György J. Simon- tornya: Tóth- Pápai, Molnár, Kapinya, Pekli- Ihász, Borbás L, Borbás B., Szamonek- Csontos, Fritz (Famadi). Edző: Csepregi György. Dunaszentgyörgy: Szlanyinka- Lakatos, Horváth J., Somogyi, Ács- Krepsz, Horváth G., Radics, Kiss (Oláh)- Horváth L, Domonkos. Játékos-edző: Horváth József. Jó iramú, küzdelmes mérkőzésen a rutinosabb vendégek biztosan nyertek. G: Molnár, Bor-bás B., illetve Domonkos 2, Horváth L. 2, Krepsz. Kiállítva: Szlanyinka a 67. percben. Jók: Tóth, Molnár, Borbás B., illetve ÁCS, Lakatos. varga LÁSZLÓ

Tolna-Bölcske 0-2 (0-0). Tolna, 100 néző. V: Tóth L. Tolna: Mausz- Fekete, Wiesner, Klein (Zörényi), Fazekas- Szabó, Horváth, Kiss (Fauszt), Schäffer- Szegleti (Guth), Bencze. Edző: Kvanduk János. Bölcske: Süvöl- tős- Ledneczki, Törjék, Pokomi, Lacza (Aschermann)- Rácz, Pummerschein (Tóth Gy.), Somogyi (Tamási), Besenczi- Fejes (Szauer), Szabadi. Edző: Blatt Pál. Remek játékvezetés mellett nyertek a rutinosabb vendégek. G: Törjék, Szabadi. Jók: Mausz, Fekete, Horváth, Fazekas, ül. Törjék, Rácz, Somogyi, Szabadi.

TARJÁNI GYULA

Tevel-Őcsény 2-2 (2-1). Tevel,

250 néző. V: Bányai. Tevel: Bogos- Szolomayer, Borbandi, Nagyfalusi I. (Kovács), Vendég- Gergely, Antal, Bátyi, Ambrus (Ferenc)- Illés, György. Edző: Klein Mihály. Őcsény: Győrfi (Kasza L.)- Szabó, Takács, Bíró, Kárpáti- Kovács, Kollár, Vecsei, Demkó- Kasza P. (Németh), Kutasi (Révész). Edző: Pólyák Antal. A sok hibával játszó, tizenegyest hibázó Tevel nem tudta megismételni elmúlt heti teljesítményét, így a lelkes Őcsény megérdemelten vitte el az egyik pontot. G: György, Antal, illetve Kollár, Bíró. Kiállítva: Vecsei a 85. percben. Jók: Antal, illetve Kárpáti.

ZWICK JAKAB

Kakasd-Kéty 2-0 (1-0). Rakasd, 300 néző. V: Hermész. Rakasd: Molnár- Ettig, Paróczai, Kara, Eisensehr (Nagy G.)- Kvanduk E., Farkas, Rikkers (Sebestyén F.), Horváth- Takács (Szabó), Balogh (Hucker). Edző: Kniesz Mátyás. Kéty: Faragó- Sebestyén (Gangloff), Pál, Stölk- ler, Márton I A.- Misóczki, Kalmár, Tóth (Fazekas), Forrai- Márton R., Szedlák (Sebestyén

M.). Játékos-edző: Kalmár László. A helyzetei alapján megérdemelten nyert a gyenge napot kifogó kakasdi csapat. G: Takács, Balogh. Jók: Molnár, Kvanduk E.,

Farkas, illetve Stölkler, Márton I

A., Tóth. LÁSZLÓ JÓZSEF

Nagydorog-Kajdacs 0-7 (0-5). Nagydorog, 100 néző. V: Rácz. Nagydorog: Fink- Keserű, Kirchner, Galambos- Tancsa, Hado- bás, Fancsali, Mókus, Portik- hegyi (Bogáncs)- Bíró, Csorján. Edző. Máté László. Kajdacs: Weisz- Kovács L., Lengyel J., Váncsodi, Milák- Márkus, Régi, Varga L., Kovács Z. (Kasza)- Pató, Lengyel M. Edző: Zámbó János. A szomszédvári rangadón megérdemelten nyert a vendégcsapat. G: Lengyel M. 3, Pató, Régi, Varga L., Kovács Z. Kiállítva: Tancsa, Mókus. Jók: Bíró, illetve Márkus, Régi, Pató, Lengyel M.

MIKLÓS JÁNOSNÉ

Nagymányok-Dunakömlőd

1-0 (0-0). Nagymányok, 150 néző. V: Fang J. Nagymányok: Töpfner T.- Borbély Cs., Lovász, Kovács, Stangliczky, Szabó- Biliczki (Wildanger), Töpfner M., Bíró- Óber, Kecskeméti. Edző: Fláding János. Dunaköm- lőd: Tóth- Majsai, Barta, Kiss G., Kiss T.- Kovács D., Kovács Z., Kajári (Pál), Taba- Vörös, Széli. Edző: Kolarics Zsolt. A győzelemért nagyon megszenvedett a hazai csapat. G: Óber. Kiállítva: Széli a 56. percben. Jók: az egész hazai csapat, illetve Majsai, Barta.

BORBÉLY SÁNDOR

Ifjúsági eredmények: Tolna- Bölcske 10-0, Tevel-Őcsény 5-0, Bátaszék-Dunaföldvár 1-2, Nagydorog-Kajdacs 3-3, Nagymányok-Dunakömlőd 3-3, Simon- tornya-Dunaszentgyörgy 3-2, Kakasd-Kéty 1-1.

____________■