Tolnai Népújság, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-27 / 250. szám
10. oldal Sport 1997. október 27., hétfő Labdarúgó NB II, Nyugati csoport Ügyesen közlekedett a Limex Györköny-Motim TE 1-2 (0-0) Györköny, 300 néző. V: Va- vika (Fodor, Georgiu). Györköny: Kovács Z.- Fritz, Keszeg, Erdélyi, Nagyfalusi- Kindl (Mészáros, 30.), Somogyi, Tálas, Wohl L.- Farsang, Kulcsár. Edző: Gracza Tibor. Motim: Antal- Rácz, Kopf, Horváth, Sipos (Tuifel, 77.)- Domján, Görög, Meszlényi, Tiba- Szakáll (Halász, 89.), Sülé. Edző: Hannich Péter. Sárga lap: Meszlényi a 44., Keszeg az 50., Horváth a 67., Wohl L. a 82., Rácz a 89. percben. Az 50. percben Sülé biztosan értékesítette a Keszeg kezezése miatt megítélt 11-est. 0-1. Öt perc múlva Farsang visszafejelt labdáját Somogyi vágta a léc alá. 1-1. A 87. percben Szakáll 16 méteres lövése a kapu jobb felső sarkába vágódott. 1-2. Az első félidőben csak a mezőnyben folyt a játék, még helyzetig sem jutottak el a csapatok. A második játékrészben egy ártalannak tűnő helyzetben Keszeg kezezése után a játékvezető váratlanul büntetőt ítélt. A vendégek vezetése után feljavult a hazai csapat támadójátéka, s a györkönyiek fölénye hamar egyenlítést hozott. A mérkőzés hajrájában már mindenki elkönyvelte a döntetlent, amikor egy jól eltalált lövés a vendégek számára meghozta a győzelmet. Jók: Kulcsár, illetve Tiba, Horváth, Kopf. Gracza Tibor: — A döntetlen igazságosabb lett volna. Hannich Péter: — Az idegenben szerzett, három pont mindig értékes. Wenhardt János BKV ElőreDunaszentgyörgy Limex 1-1 (1-0) Budapest, 300 néző. V: Jenei (Márta, Heibl). BKV Előre: Nagy E.- Wendler, Wohl Z., Arató (Papp Á., 60.), Patkós- Kovács, Burai (Kajdácsi, 58.), Hódosi, Werner- Széplaki (Tóth, 85.), Takács. Edző: Dajka László. Dunaszent- györgy: Májik- Aradi, Hos- nyánszki (Boros, 58.), Horváth, Debreczeni- Wiesner, Nagy Z., Pintér (Nikolov, 58.)- Szabó (Káldi, 80.), Horváth L., Papp S. Edző: Pál József. Sárga lap: Wendler a 64., Kovács a 67., Debreczeni a 73. percben. A 31. percben egy jobb oldali beadás után a tétovázó védők között Hódosi 6 méterről a kapuba „hátraollózott”. 1-0. A 62. percben Papp S. jobb oldali szögletszerű szabadrúgását Nagy Z. 5 méterről védhetetle- nül fejelte a felső sarokba. 1-1. Az első félidő kiegyenlített játékot hozott, a Limex védelme jól zárt, egyetlen megingását viszont könyörtelenül kihasználták a hazaiak. Szünet után fölénybe került a vendégcsapat, bátrabban játszottak a szentgyörgyi támadók, a Limex akár nagyobb meglepetést is okozhatott volna. Jók: Wohl Z., Hódosi, Széplaki, ill. Májik, Wiesner, Nagy, Nikolov, Papp S. Dajka László: — Körülményesen futballoztunk. A lehetőségeink megvoltak, ám a vendégek felállt védelmét nehezen tudtuk áttörni, ezért maradt el a győzelmünk. Pál József: — Igazságos pontosztozkodás, ha bátrabbak vagyunk, nyerhettünk volna. Varga Tibor További eredmények: Veszprém-Tatabánya 0-2, Bu- dafok-Hévíz 2-1, Komárom- Csákvár 3-2, Zalaapáti-Sárvár 1-2, Beremend-Győr 1-0, Bük-Százhalombatta 0-3. 1. Komárom 12 10 1 1 31-13 31 2. Tatabánya 12 8 1 3 21- 6 25 3. Budafok 12 6 5 1 18- 9 23 4. Beremend 12 6 3 3 15- 6 21 5. BKV Előre 12 5 2 5 20-20 17 6. Sárvár 12 5 2 5 17-18 17 7. Bük 12 5 1 6 20-19 16 8. Győri Dózsa 12 5 1 6 24-25 16 9. Motim TE 12 5 1 6 13-16 16 10. D.szentgyörgy 12 4 4 4 16-22 16 11. Sz.halombatta 12 4 3 5 13-11 15 12. Hévíz 12 4 2 6 14-19 14 13. Györköny 13 3 4 6 13-20 13 14. Veszprém 12 3 2 7 12-15 11 15. Csákvár 13 3 2 8 12-30 11 16. Zalaapáti 12 2 4 6 7-17 10 Magyar Államkötvény 2000/G, 2004/CÏ Ahogy a maga nemében egyedi az Országház - Magyarország legnagyobb épülete, az állam szimbóluma -, ugyanúgy egyedi a maga nemében a Magyar Állampapír, a legnagyobb biztonságot nyújtó értékpapír. MAGYAR ALLAMK0TVENY 2000/G Jegyzési időszak: 1997. október 27-31. Futamidő: 3 év Kamatozás: évi fix 16,00% Jegyzési árfolyam: 101,00% Elérhető maximális hozam: EHM= 17,20% MAGYAR ALLAMKOTVENY 2004/G Jegyzési időszak: 1997. október 27-31. Futamidő: 7 év Kamatozás: A kötvény változó kamatozású, a kamatfizetés évente történik. Az első kamat- periódus folyamán a kötvény éves névleges kamata 20,70% Jegyzési árfolyam: 107,86% A Magyar Államkötvény azért az egyik legnépszerűbb befektetési forma, mert visszafizetését az állam garantálja: értékpapír-számlán tartható (így sem ellopni, sem elveszíteni nem lehet); másodpiaci forgalmazásának köszönhetően kamatveszteség nélkül is bármikor eladható, illetve megvásárolható a hálózatos forgalmazóknál (OTP Bank, a Kereskedelmi és Hitelbank, az ABN AMR0 (Magyar) Bank kijelölt fiókjaiban), valamint a Magyar Államkincstár fiókhálózatában. így Ön befektetését a legnagyobb biztonságban tudhatja hosszú távú kötöttség nélkül. JEGYZÉSI HELYKÉNT RÉSZTVEVŐ ELSŐDLEGES FORGALMAZÓK: ABN AMR0 (Magyar) Bank Rt. kijelölt fiókjai • K&H Bank Rt. • OTP Bank Rt. VALAMINT: Magyar Államkincstár Tolna Megyei Fiók Szekszárd, Augusz Imre u. 7. A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságért Kilencet szúrt a Szálka, hatgólos egál Tamásiban Tolna-Szálka 1-9 (0-5) Tolna, 100 néző. V: Sebestyén. Tolna: Márton- Fekete, Szabó K., Klein (Guth)- Schäfer, Bogdán, Wiedemann, Véber, Dömötör (Kiss G.)- Izsák, Nagy N. Edző: Bernáth József. Szálka: Cziráki- Bárdos (Kapás), Varga, Kovács (Balázs)- Kocsis (Csende), Bíró, Kárpáti, Berényi, Török- Kiss J., Szűcs (Gayer). Edző: Kniesz Mátyás. Kiss János vezérletével fölényesen nyert a szálkai csapat. G: Nagy N., illetve Kiss J. 5, Berényi, Kárpáti, Szűcs, Csende. A szálkaiak közül Varga, Kiss J. és Berényi emelkedett ki. Kállai János Tamási-Decs 3-3 (1-0) Tamási, 250 néző. V: Bányai. Tamási: Utasi- Kovács, Schneider, Surányi, Illés- Filótás, Agócs, Béres, Tóth- Szakács, Kiszler T. Edző: Hajdics Attila. Decs: Komiáti- Bajusz, Szabácsi, Száraz, Ferincz- Jelusics, Gaál, Mikóczi, Végh (Tóth)- Herczeg, Demkó (Bartos). Edző: Laki Zoltán. A Tamási sokadik mérkőzésén nem tudta átlépni saját árnyékát. G: Kiszler T., Illés, Szakács, illetve Mikóczi, Száraz, Ferincz. Kiállítva: Herczeg a 43. percben. Jók: Kovács, illetve Száraz, Ferincz, Jelusics, Gaál. Lieszkovszky József DöbröközNagydörög 4-2 (2-1) Döbrököz, 200 néző. V: Bárány. Döbrököz: Simon- Gillich, Horváth I, Újvári, Varga L.- Nagy L., Szabó Z., Szőcs (Fandák)- Schiffer, Szabotin, Szűcs. Edző: Újvári Kálmán. Nagydorog: Lampek- Miklós, Vámosi, Fancsali, Bizsi- Balogh, Mókus, Hadobás, Bóka- Éberdt, Varga. Edző: Kollár László. Ragyogó mérkőzés megérdemelt hazai sikerrel. G: Szabotin, Varga L. 2- 2, illetve Varga, Éberdt. Jók: Szabotin, Varga L., Simon, illetve Lampek, Bóka. Kántor Mihály Ócsény-Bölcske 0-0 Őcsény, 250 néző. V: Balázs, őcsény: Hazafi- Szünder, Vecsei J., Mózes, Domokos- Somorjai, Juhász, Deák (Kilián), Sörös- Ignácz (Gil- lich), Czalka (Szabó). Edző: Weitner Ádám. Bölcske: Nagy Z.- Varga, Kovács, Somogyi- Szauer, Nagy L., Gerzsei- Süvöltős (Sulák), Lakatos, Baracz- Jóni. Edző: Nagy Lajos. Lüktető iramú mérkőzésen a helyzetek alapján reális eredmény született. Jók: Szünder, Vecsei J., Domokos, Somoijai, illetve Somogyi, Varga, Gerzsei. Horváth István Szakály Agraco- Tevel 4-0 (2-0) Hőgyész, 250 néző. V: Töpfner. Szakály: Bogaras- Hopp R., Hopp K., Gulyás, Bencze (Nagy A.)- Árvái K. (Gyenei), Simon (Nagy Zs.), Árvái M., Magócs (Tóth A.)- Zsilka, Molnár. Edző: Szieber József. Tevel: Bogos- Antal L. (Ferenc Cs.), Éppel, Nagyfalusi, Bor- bandi- Incze, Antal J., Kalmár (Gábor), Gergely J.- Horgos (Székelyi), Ambrus J. Edző: Szentes Ambrus. Magabiztos szakályi győzelem azonos félidei leosztásban. G: Simon, Zsilka, Bencze, Molnár. Jók: Gulyás, Simon, Zsilka, Magócs, illetve Gergely, Incze, Bor- bandi. Nagy Gyula Aparhant-Dunakömlőd 0-1 (0-0) Aparhant, 100 néző. V: Ódor. Aparhant: Bagoly- Heidecker, Köröndi, Fülöp, Lovász- Farkas, Lakatos, Minker, Dobos R.- Selyem (Juhász), Németh. Edző: Incze Zoltán. Dunakömlőd: Vesza- Rákosi, Kovács, Pongrácz- Kiss, Lacza, Tancsa (Benedek), Vörös, Gyöngyösi- Büttl, Rózsavölgyi (Drubics). Edző: Haraszti Zsolt. A két csapat rendkívül gyenge teljesítményt nyújtott, a vendégcsapat egy talált góllal nyert. G: Gyöngyösi. Jók: Lovász, Bagoly, Heidecker, illetve Vesza, Kovács, Gyöngyösi. László Ferenc Kajdacs-Hógyész 1-0 (1-0) Kajdacs, 150 néző. V: Fábián. Kajdacs: Bartal- Lengyel J., Horváth, Kovács- Márkus, Varga, Hencz, Kapás, Kasza- Bredák, Lengyel M. Edző: Horváth Péter. Hőgyész: Nándor- Királyházi, Topánka, Szabó, Fritz- Anczló, Kurcz (Erdős A.), Ulrich (Hambrus), Draskóczy- Maczik, Erdős Z. Edző: Bősz József. A tartalékos hazai csapat helyzetei alapján nagyobb különbséggel is nyerhetett volna. G: Bredák. Jók: Varga, Lengyel J., illetve Topánka, Kurcz, Erdős Z. Király Tamás Kakasd-Simontornya 5-0 (3-0) Kakasd, 300 néző. V: Lehel. Kakasd: Prantner- Schell, Kvanduk, Szabó F. (Kelemen), Bogos- Fábián (Sebestyén), Zalavári, Paróc- zai, Szabó G.- Simcsik, Koszorú (Sipos). Edző: László József. Simontornya: Wisz- berger- Horváth (Ihász), Borbás I., Szamonek, Molnár (Bozsányi)- Szilágyi (Tóth), Kovács, Pekli, Pajor- Borbás B., Nádasdi. Edző: Szelei Ferenc. A sok helyzetet kidolgozó kakasdi csapat megérdemelt győzelmet aratott. G: Simcsik 2, Pa- róczai, Sipos, Koszorú. Jók: Kvanduk, Paróczai, Zalavári, Simcsik, illetve Wiszberger, Kovács. László József Ifjúsági eredmények: Döbrököz-Nagy dörög 4-0, Őcsény-Bölcske 4-1, Szakály Agraco-Tevel 0-1, Tolna-Szálka 0-8, Aparhant-Dunakömlőd 5-1, Kajdacs-Hőgyész 1—1, Tamási-Decs 6-0, Kakasd-Si- montomya 3-0. Felnőttek 1. Szakály 12 12 46- 3 36 2. Szálka 12 10 247- 7 32 3. Bölcske 12 8 1 3 26-12 25 4. Tamási 12 7 3 2 35-19 24 5. Decs 12 7 2 3 21-15 23 6. D.kömlőd 12 6 1 5 21-17 19 7. Tevel 12 6 1 5 17-22 19 8. Döbrököz 12 5 2 5 26-27 17 9. Kajdacs 12 4 3 5 14-19 15 10. őcsény 12 3 4 5 21-18 13 11. Kakasd 1Í 4 1 7 18-22 13 12. S.tomya 12 4 1 7 17-38 13 13. Aparhant 12 3 2 7 10-21 11 14. Nagydorog 12 2 2 8 17-29 8 15. Hőgyész 12 111 11-40 3 16. Tolna 123 9 11-49 3 Ifjúságiak 1. Tamási 12 9 3 _ 55- 8 30 2. Szálka 12 9 2 1 43- 7 29 3. Aparhant 12 7 4 1 40-14 25 4. Tevel 12 7 2 3 33- 9 23 5. Szakály 12 7 1 4 25-13 22 6. Kakasd 12 6 3 3 30-22 21 7. Döbrököz 12 7 _ 5 33-26 21 8. őcsény 12 5 2 5 29-29 17 9. S.tomya 12 5 2 5 21-25 17 10. Nagydorog 12 57 26-38 15 11. Decs 12 4 2 6 26-30 14 12. Bölcske 12 3 3 6 20-27 12 13. Hőgyész 12 3 2 7 18-39 11 14. Tolna 12 2 2 8 20-41 8 15. D.kömlőd 12 210 18-36 6 16. Kajdacs 122 10 7-80 2