Tolnai Népújság, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-09-10 / 185. szám
4. oldal Megyei Körkép 1997. augusztus 9., szombat Tolna És Környéke A német „németek” kevésbé támogatottak? A mözsi táncosok barátokra leltek Hétfőn érkezett vissza Lindenfels (Németország) városából a Mözsi Német Nemzetiségi Klub tánccsoportja. Első ottani fellépésük újabb cserekapcsolat kezdetét jelenti. Koncz Jánosné, a táncosok vezetője válaszolt tudósítónk kérdéseire. Medinai fokhagymázók Szabóné - Juci néni - ház árnyékába húzódott, s mellette már egy füzér fokhagyma jelzi foglalatosságának tárgyát. — Az őszit már a múltkor felszedte a papa, szikkad a kamrában. Lazának, könnyűnek találom a fejeket, a gerezdeket, s az a gyanúm, hogy gyorsan be fog apadni - így Juci néni. - A tavaszi ültetés valamivel apróbb, de acélosabb. A felszedéssel várhattunk volna még egy hetet, de azt beszélik az utcában, hogy hívatlan látogatók is érdeklődnek utána. így már felszedtük, mert nem akarom, hogy még a végén venni kelljen. Juci néninek csak a keze jár szaporán, hogy Janka unokája, aki e munkába „be van fogva” alig-alig győzi a fejek tisztítását. Háromerű fonással készül a füzér, mint valamikor a lányok copfja. — Medinán nincs különösebb kultusza a fokhagymának! - folytatjuk tovább a beszélgetést. - A mindennapi étkezéshez fogyasztják, ki- nek-kinek ízlése, szükséglete szerint. Igazi keletje a disznóvágások idején van, mert a kolbász, a szalámi íze mit sem érne nélküle. A zsírban sütött- pirított kenyeret is illik jócskán megkenegetni néhány gerezddel. A hajdani házi kenyérsütések idején, a megmaradt tésztából készült a lán- gos. Először fokhagymával kenegettük, majd tejföllel. Fölséges ízt adott. Van hagyomány is némely családnál: Karácsony estéjén három fej fokhagymát tesznek az ünnepi asztalra, meg egy kenyeret. Kérvén, jelképezvén, hogy a családi asztalról sohasem fogyjon le az étek, legyen abból bőségesen, a szükségletek szerint. Konrád László Thelena Fesztivál - ötödször Hír-Forrás Búcsú lesz Tolnán A tolnai katolikus templom búcsúnapja augusztus 15: nagyboldogasszony. Ekkor, 17 órai kezdettel püspöki misére kerül sor a közelmúltban kívül-belül felújított épületben. Mayer Mihály megyéspüspök egy hónapja járt a városban. Akkor a templom új, aranyozott csúcsdíszét áldotta meg. Most a belső tér újraszente- lésére érkezik a főpásztor. A rendezvény után fél 7-kor kiállítás nyílik a helyi művelődési házban. A közönség a templomot restauráló Przu- dzik József festőművész táblaképeivel ismerkedhet meg. A székely kör programja Augusztus 25-én kirándulást szervez Ópusztaszerre a Tolnai és Mözsi Székelyek Baráti Köre. A jelentkezőket a kör vezetője, Bálint Ambrusné váija minden kedden és csütörtökön délután a tolnai művelődési házban. Kertbarátok kiállítása A 20 éves tolnai kertbarát kör augusztus 18-20-ig Szekszárdon tart bemutatót, a Babits Mihály Művelődési Ház Márványtermében. A kiállítás nemcsak termék- bemutató lesz. Elviszik a tolnaiak régi kertművelő eszközeiket, emléktárgyaikat, fényképeiket és más emlékezetes dokumentumaikat. A programhoz mező- gazdasági témájú bélyegek bemutatója is társul. A kiállítani szándékozók jelentkezését augusztus 15-ig várja a kör elnöke, Kiss László, a tolnai művelődési központban. Faddi falunap Elkészült az augusztus 20-i „nyárbúcsúztató”-nak is nevezhető rendezvény részletes forgatókönyve. A programok zöme ingyenes. A több korosztály ízlését is megcélzó programok közötti eligazodásban segít a szórólap: jövő héten minden faddi családhoz eljut. Az ingyenes programok magasabb színvonala érdekében a lelkes szervezők az előző évekhez hasonló mértékű szponzori támogatásra számítanak. — Körbe vendégszerepelték már múlt heti kirándulásuk környékét. Az új helyszín az eddigi kapcsolatok hozadéka ? —A véletlen hozta, hogy egy minket ismerő tolnai fiatalembertől érdeklődtek későbbi vendéglátóink egy magyarországi együttes felöl. Az ott hagyományos „Burgfest” forgatókönyvét megtekintettük, és a kérésre igent mondtunk. Már csak az útiköltséget kellett előteremtenünk, hiszen kinti költségeinket a meghívók fedezték. — Megéri-e újabb költséges utazásokkal terhelni egy klub szűkreszabott pénztárcáját? —A kulturális, illetve azokból kifejlődő baráti kapcsolatok építésében nem jelenhetnek meg üzleti szempontok. Ezt átérezve valamennyi érintett segített. Tolna város önkormányzata és a Német Kisebbségi Önkormányzat által évente támogatott költségvetésünket páSzomorú dolog az, ha mindig újabb és újabbb dolgokról kénytelen lemondani egy kisváros - mert sejthető, hogy a háttérben munkahelyek szűnnek meg, épületek, emberi kapcsolatok mennek veszendőbe -, ugyanakkor elgondolkodtató, lyázati pénzekkel egészítjük ki. Nagyon sokat köszönhetünk természetesen a szülők áldozatvállalásának is. Útunk előtt megkerestük a megyei közgyűlés elnökét is, aki hozzájárulásával jelezte: átérzi a cserekapcsolatok fontosságát. >— Hányszor léptek fel a négy nap alatt? —Három ízben is bemutatkozhattunk. Legemlékezetesebb a kb. Szekszárd méretű város utcáin történő felvonulás, ahol ellentétben a magyar szokásokkal nem a csomópontok közönség-csoportosulásainak táncoltunk, hanem egy három kilométeres folyamatos tumultusnak. — Egyéb programok is voltak? —Több közös programot is szerveztek számunkra. A város helyrajzi múzeumának sok berendezett tárlója a közös kulturális múltat idézte fel csoporhogy érdemes-e erőltetni valamit, amire nincs igény. A számok rideg világában manapság arról szokás eszmét cserélni, hogy hány tanuló jusson egy pedagógusra vagy hány beteg egy orvosra. A tolnai bölcsis ügynél fordított a helyzet. tunk tagjaiban. Az időjárás közös fürdőzést is lehetővé tett. Családoknál helyeztek el bennünket, így sok „egyénre szabott” programmal is igyekeztek kedvünkben járni. — Hogy tetszett a helybelieknek a német, de ott azért csak külföldinek számító vendég? —Nem csak udvariasságból tapsoltak. Lemérhettük ezt nem előre szervezett útjainkon is. A rólunk beszélgetők gyakran nem is tudták, hogy jelen vagyunk - „hátunk mögött” is dicsérték temperamentumos táncunkat. A helyi újság többoldalas fesztivál-tudósításának egyik nyitóképeként szerepelünk. A környéken lakó magyarok fellépéseink állandó nézői voltak. — Lesz-e folytatás? — Két év múlva jöhet csak hozzánk tánccsoportjuk, mivel ők kevésbé támogatottak mint mi. Úgy hírlik, jövőre egy focicsapat látogat onnan Tolnára. Van köztük néhány újdonsült ismerősünk. Ne írja meg, de kihívjuk őket egy „táncbarát- sági”-ra. Ódry Keszthelyi Márton polgármester tájékoztatása szerint ugyanis mindössze egy kisembert érint az intézkedés. Tehát úgy tehetnénk fel a kérdést, hogy hány bölcsődei alkalmazott, hány gondozó jusson egy gyerekre? Ezért választották az ingázta- tást, na meg azért, mert a pici édesanyja amúgy is Szekszárdon dolgozik.-WyEgy alvó városban is meg lehet mozgatni a polgárokat, ha megfelelő programokat kínálunk nekik. Ezt kísérli meg - évről-évre nagyobb sikerrel - Hikádi Attila, ilyenkor, betakarítás táján, Tolnán. Az ismert vállalkozó - és persze számos segítője - az idén is gazdag műsorfolyamot állított össze. Augusztus 15-től 20-ig tart a Thelena Fesztivál, melynek legtöbb eseménye a Holt-Duna partján, a víziszínpadon és annak környékén zajlik majd. Megnyitót 15-én 16 órakor Eörsi Mátyás kül- ügyminisztériumi államtitkár mond. Ezt követően sörkóstoló lesz, majd a Bestiák lépnek fel, és - Nagy Bandó András és Petrik Balázs show-ja után - Holdfény bál zárja a napot. Másnap 13 órakor kezdődik a műsor amatőr rock és blues együttesek fellépésével, majd folk és operett összeállítás következik. Augusztus 17- én délelőtt tűzoltó és kajakos bemutatót tartanak, a déli órákban a Muszti-Dobai kettősé lesz a színpad. Délután 3A Bogyiszlói Iskolaszék pályázatot hirdet a szociálisan hátrányos helyzetű, de kimagasló eredményeket produkáló nebulóknak. A felosztható keretet - mely 40.000 forint - az aukor halfőző verseny kezdődik, amit éjszakába nyúló zenés program követ. A sztárvendég, Gergely Róbert 20 órakor lép a közönség elé. Másnap délután 3-kor kezdődik a fesztivál programja a Pölös-Ürmös duó és Varga Ferenc József humoristák közreműködésével. Este 8-tól 10-ig magyar nótákat és cigányzenét hallgathat a közönség -boros József, Horváth Pista és Gránát Zsuzsa közreműködésével -, majd tűzijáték és az Alfa együttes nosztalgiaműsora zárja a sort. Augusztus 19-én 17 órakor a mözsi német gyermektáncs- csoport lép fel, aztán az osztrák Michellbach Trachtengruppe, majd Balázs Péter és Tahi Tóth László műsora után kezdődik - 22 órakor - az Animátó bál. Az immár ötödik alkalommal megrendezésre kerülő Thelena Fesztivál zárónapján, augusztus 20-án lesz az aratófelvonulás és bál. A menet 15 órakor indul a templom elől, majd a városháza érintésével a Duna- partra vonul. A bál 20-tól 24 óráig tart. gusztus 21-1 határidő után osztják ki. A pályázatokat Paksi Istvánná Bogyiszló, Bajcsy-Zs. u. 2/A címre kell eljuttatni. Az igénylés feltételeiről ugyanitt lehet érdeklődni. A német vendéglátók Bölcsődementes város Hány gondozó jut egy gyerekre? Megállapodás született arról, hogy a tolnai bölcsődés korú gyermekek elhelyezése, ellátása augusztus közepétől Szekszárdon történik. Jó hír bogyiszlói diákoknak Rendőrőrs A tolnai rendőrőrstől kapott tájékoztatás szerint az elmúlt napokban is „aktívak” voltak a bűnelkövetőek a városban és környékén. Augusztus 4-ére virradóra a Galéria Sörözőből vittel el több mint félmillió, egészen pontosan 516 500 forintot. Ugyanaznap hajnalban egy közterületen parkoló Barkas üzemanyagtankját csapolták meg; az „akció” során 35 liter benzin cserélt gazdát. Este pedig - szintén augusztus 4-én - egy utcán álló gépkocsiból 100 ezer forintot loptak el. Augusztus 5-én hajnalban tetten ért a rendőrjárőr két férfit, akik a tolnai templom tatarozásához használt anyagokat dézsmálták meg. Összesen 18 állványdeszkát foglaltak le náluk, mintegy 30 ezer forint értékben. Sok bejelentés érkezik lakatlan házak feltöréséről. Kéri ezért a tolnai rendőrség a lakosságot, hogy jelentsék be, ha - például haláleset miatt - valahol üresen, őrizetlenül marad egy épület vagy lakás, hogy odafigyelhessenek rá. Ellenkező esetben az „erre szakosodott” bűnözők prédájává válhatnak az ingóságok. Nincs még végeredmény a helyi feketekrónikába „mözsi kutyabaleset” néven beíródott ügyben. A vizsgálat folyik, az érintetteket meghallgatták, a felelősség megállapítása még nem történt meg. Lőtéri teríték Mint éleslövészet után. Úgy néznek ki a tolnai volt szovjet lőtér épületei. Ami mozdítható volt, vitték. Néha még azt is, ami nem. A tervek szerint két év múlva szeméttelep lesz itt. Mi tagadás, a környék máris hasonlít leendő önmagához. A bombabiztos lőszerraktárak helyén romok, törmelékhalmok, kifosztott épületvázak éktelenkednek. Némelyik csak kicsit életveszélyes. Némelyik nagyon. Tanulmányutakat szervezhetnének ide a statikusok. Van ahol egy-két tégla kimozdításával több tonna födém „nyerhető”. Az önkormányzat 1994- ben, névleges összegért jutott a területhez, és a rajta lévő épületekhez. A lőtér ma is a városé. Vagyis a „mienk”. Wessely Fotó: Gottvald K.
