Tolnai Népújság, 1993. július (4. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-05 / 154. szám
2 »ÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1993. július 5., hétfő Mentsük meg a történelmi műalkotásokat! Thaiföld tiltakozni készül a brit kormánynál egy nemrég megjelent angol szótár miatt, amelyben az olvasható, hogy Bangkok „olyan hely, ahol sok a prostituált"- közölte pénteken a thaiföldi kormány szóvivője. A szóvivő szerint „nem helytálló és teljességgel tisztességtelen" a Longman féle „Dictionary of English Language and Culture" legújabb kiadásában a thaiföldi fővárosról olvasható ismertetés. Ez áll szó szerint a Longman szótárban: „Bangkok Thaiföld fővárosa és legnagyobb kikötője. Híres templomairól és egyéb szép épületeiről, s gyakran emlegetik mint olyan helyet, ahol sok a prostituált". A szövegben a „templom" és a „prostituált" szavak csupa nagybetűvel vannak nyomtatva. A szóvivő egyébként kifejtette, hogy ha elfogadjuk, hogy Patpong (a thai főváros vörös lámpás negyede) jelképezi Bangkokot, akkor ugyanezt elmondhatjuk a londoni Sohóról is. Thaiföldön egyébként törvény tiltja a prostitúciót, de ennek ellenére széles körben eltűrik. Az 57 millió lakosú országban a prostituáltak száma becslések szerint meghaladja a kétmilliót, s közülök sok a gyerekkorú. A múlt hónapban a thaiföldi kormány tiltakozott a New Yorkban megjelenő Time magazinnál, amiért egyik utóbbi számának címlapján egy thaiföldi prostituált képét közölte. A thaiföldi belügyminisztérium most közölte, hogy eljárást készülnek indítani a Longman kiadóvállalat ellen. Javaslat a bankelnöki tisztségre Párizs - Franciaország hivatalosan is beterjeszti a Francia Bank kormányzója, Jacques de Larosiere jelölését az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank elnöki tisztére. Párizs jelezte, hogy feltétlenül igényt tart a Jacques Attali lemondása következtében megüresedett elnöki székre. A francia érvelés szerint annakidején azzal egyeztek bele az európai bank Londonba költözésébe, hogy az elnökséget Párizs képviselője kapja meg. A „Hetek” találkozója Brüsszel - Jacques De- lors EK bizottsági elnök betegsége miatt nem tud részt venni a „G-7" csúcs- találkozón - jelentették be énteken Brüsszelben a izottság központjában. A világ hét legfejlettebb ipari államának első számú vezetői július 7-9 között tartják soron levő találkozójukat, amelyen „nyolcadikként" állandó meghívott az Európai Közösség végrehajtó aparátusának elnöke is. Az „európai delegációt" Delors helyett Jean-Luc Dehaene belga kormányfő, mint az EK soros elnökségét adó ország miniszterelnöke vezeti majd, a bizottság részéről pedig Henning Christophersen, a gazdasági-pénzügyi ügyekért felelős alel- nök utazik Tokióba. Moszkva nem fizetett Washington - Oroszország nem tett eleget az Egyesült Államokkal szemben az esedékes fizetési kötelezettségének, és ez érinti a kormányhitelezőknél elért adósságátütemezési egyezményét is - jelentette a Reuter. Moszkvának csütörtökre amerikai bankokkal szemben fennálló 480 millió dolláros fizetési hátralékot kellett volna rendeznie, ám ebből mindössze 80 müliót folyósított. A Párizsi Klubbal kötött szerződés értelmében az Egyesült Államokkal szemben fennálló, több mint egymilliárd dollárnyi adósságot ütemeztek át Oroszországnak és a FÁK tagállamainak. A Reuter megjegyzi, hogy a mostani mulasztásnak közvetlen hatása nemigen lesz, ám szertefoszlatja azokat a reményeket, hogy Oroszország rövidesen visszanyeri hitelképességét. A szélsőségesek figyelmeztető sztrájkot szerveztek Varsó - Varsó egyik legnagyobb üzeme, az Ursus traktorgyár munkásai péntek reggel kétórás figyelmeztető sztrájkot tartottak. A munkabeszüntetést a Szolidaritás legszélsőségesebb szárnyához tartozó üzemi bizottság szervezte. Elsőrendű követelésük az általános forgalmi adó mértékének csökkentése, és bevezetésének elhalasztása hétfőről az év végére, és az energiahordozók már bejelentett áremelésének azonnali visszavonása. Ötven ország tudósai, építészei és múzeumigazgatói találkoztak Párizsban. Tanácskozásuk célja annak kigondolása volt, hogyan Tehetne megmenteni a világ történelmi műalkotásait, amelyeket a szennyezés és a tömeg- turizmus veszélyeztet. — Ez persze nem olyan drámai probléma, mint az AIDS, de ha nem cselekszünk, a világörökség alkotásait nem láthatják majd a jövendő nemzedékek - mondta Gerard Bolla, a nemzetközi tanácskozás svájci elnöke. Az athéni Akropolisz Parthenon templomának lépcsői többet szenvedtek a turisták cipőitől húsz év alatt, mint korábban az ókortól kezdve - hangoztatták. Az iparosítás szörnyű károkat okozott olyan műemlékeknek, mint az A minap minden érdemi haladás nélkül ért véget a közel-keleti béketárgyalások 10. fordulója is, és nincs kilátás az utolsó percben előterjesztett amerikai közvetítő javaslat elfogadására sem. Izrael 1991 ősze óta tárgyal arab szomszédaival és a palesztinokkal a helyzet rendezéséről, ám a folyamatot már több ízben csak az amerikai közbelépés mentette meg a teljes összeomlástól. A legutóbbi forduló utolsó napjaiban az Egyesült Államok javaslatot terjesztett elő az ellentétek áthidalására, de mindkét fél jelezte, hogy a washingtoni elgondolásokat nem tartja elfogadhatónak. Jóllehet a javaslatot nem hozták nyilvánosságra, sajtó- értesülések szerint azok érintik Kelet-Jeruzsálem jövőjét és Megkezdődött a XXII. Kul- turközi Kommunikációs Nemzetközi Tanácskozás Tatán, az olimpiai edzőtárbor- ban. Az egyhetes eszmecseréről Elekes Mihály pszichológus, a Magyarországi Roezeréves Notre-Dame kated- rális, ahol a levegőszennyezés hatvan százaléka a gépkocsi- forgalom következménye. A forgalom a szó szoros értelmében megtámadja az épület falait - mondta Bolla. Hozzáfűzte: nincsenek csodamegoldások. Ami jó Egyiptomban, a Királyok Völgyében, nem feltétlenül jó egy jávai templom megmentésére. Claude Jaton, a francia kulturális minisztérium munkatársa rámutatott, hogy bizonyos módszerek, amelyekkel az épületeket megtisztítják, több kárt okoznak, mint hasznot. Jaton lézersugarakat alkalmazott az Amiens-i kated- rális szobrainak megtisztítására. A homokkal való dörzsölés vagy vízzel történő mosás nem alkalmas a kőzet megol- talmazására - mondotta. a jelenleg izraeli megszállás alatt lévő területeken élő kétmillió palesztin tervezett ön- kormányzatát. Izrael az 1967-es háborúban elfoglalta Jeruzsálem arab részét is, és a várost egységében meg kívánja tartani, míg az arabok hallani sem akarnak arról, hogy lemondjanak a számukra szent helynek számító városrészről. Warren Christopher amerikai külügyminiszter csütörtöki nyilatkozatában arról beszélt, hogy nem lepte meg a javaslat fogadtatása, és úgy véli: a jeruzsálemi kérdést csak a tárgyalások zárószakaszában, tehát hosszú évek múlva kell majd napirendre tűzni. Washington hagyományosan elkerüli az állásfoglalást a Jeruzsálem körüli vitában azzal, hogy a kérdés rengers-központ ügyvivője, az MTI munkatársának elmondta: az Európa-szerte minden országból és az USA-ból érkezett mintegy 300 résztvevő a humanisztikus pszichológia egyik kimagasló, Bizonyos állati kártevők szétromboltak olaszországi római korból származó mozaikokat, más mikrobiológiai élőlények megvédték az Áng- kor Wat templom padlóit Kambodzsában - mondták szakértők. Bolla kijelentette a Reuter hírügynökség tudósítójának: - Minden módszert tanulmányozunk a nukleáris fizikától az olyan egyszerű megoldásokig, mint a látogatók számának korlátozása. A küldöttek szomorúan állapították meg, hogy az egykori Jugoszláviában lejátszódó események még szükségesebbé teszik a műemlékek konzerválását. Dubrovnikba különböző anyagokból álló védőburkolatot küldenek, hogy megóvják a műemlékeket, mielőtt az esőzés ismét megkezdődnék. dezése az érintett felekre tartozik. Vezető amerikai kormány- tisztviselők este azt mondották a sajtónak, hogy izraeliek és szírek között csak „elméleti viták" zajlottak az elmúlt hetekben. A két ország korábban először tárgyalt az Izrael által megszállt Golán-fennsík visz- szaadásáról, de a jelek szerint végül semmire nem jutottak. Izrael és Jordánia között gyakorlati kérdésekben közeledés tapasztalható - tájékoztattak az amerikaiak. Washington egyébként újabb erőfeszítéseket tesz a tárgyalások megmentésére: a külügyminisztérium illetékes vezető munkatársai ennek jegyében már a jövő héten a Közel-Keletre utaznak, hogy megkíséreljék az álláspontok közelítését. alakja, a nemrégiben elhunyt amerikai Carl Rogers élet- szemléletét kívánja terjeszteni, folytatni. Törekvésük a személyközponti megközelítés filozófiájának alaptételéből indul ki. Rendőrőrsöt avatott t Boross Péter Lengyeltótiban Rendőrőrsöt avatott vasárnap Boross Péter belügyminiszter Lengyeltótiban. A 4000 lakosú település életében kettős ünnep volt ez a mostani, hiszen éppen egy évvel ezelőtt nyilvánították-várossá a Bala- ton-parthoz közeli, idegen- forgalmi szempontból is jelentős somogyi helységet. A most megalakult rendőrőrs a fonyódi kapitánysághoz tartozik majd, s a környező községek közbiztonságának felügyeletét is innen irányítják, vagyis több mint tíz-ezer állampolgár nyugalmát szolgálják. A város önkormányzata az épülettel, egy szolgálati autóval, technikai eszközökkel és egy szolgálati lakással járult hozzá az őrs létrehozásához. A belügyminiszter avató beszédében a rendőrőrsök fontosságát hangsúlyozta, mint mondta, szeretnék elérni, hogy minden lengyeltóti nagyságú településen legyen rendőrőrs. Ez, szerinte, két éven belül megoldható lesz. Ahhoz, hogy a belügyi tárca elképzelései megvalósuljanak, mintegy 4000 rendőrre lesz még szükség az országban - mondta Boross Péter. Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 27. heti nyeremények a jövedelemadó levonása után a következők: 5 találatos szelvény nem volt. A következő hétre átvitt öttalála- tos nettó nyereményösszeg 100 000 000 forint. Az 57 darab 4 találatos szelvényre egyenként 303 874 forintot fizetnek. A 3 találatosokra egyenként 6644 forintot, a kettesekre pedig egyenként 2172 forintot fizetnek. Agyonszúrta volt feleségét A rendőrség eljárást indított egy 38 éves budapesti lakos ellen, mert a férfi a Regős utcai lakásukon július 3-án, szombaton 22.30 órakor egy rohamkéssel szívtájékon szúrta volt feleségét és egy 30 éves román állampolgárságú férfit, budapesti lakost. .Áldozatai a helyszínen meghaltak. Az elkövetőt őrizetbe vették. Népművészeti vásár A többnemzetiségű Baranya hagyományőrző népi együtteseinek színes műsora tette emlékezetessé vasárnap a hagyományos országos szőttes- és cserépvásárt Pécsett. r r r Az Axe! Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ FőSzerkesztő-helyettes: GYTJR1CZA MIHÁLY Kiadja az ASM Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 316-211. Telex: 14-251. Telefax: 313-508. Készült a szerkesztőség elektronikus rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. Levélcím: 7630 Pécs, Engel J. u. 8 Telefon: 315-726. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A, 1900. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELÍR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: havonta 319 Ft, negyedévre 957 Ft. Indexszám ISSN 0865-9028. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Újabb botrány - csúcstalálkozó előtt Újabb megvesztegetési botrány robbant ki Japánban, néhány nappal a „Hetek" tokiói csúcstalálkozója előtt és néhány héttel azt megelőzően, hogy politikai fordulat következhet be a szigetországi választásokon. Bár viszonylag „kis hal", Tohoku kormányzóság legnagyobb városának, Szendai-nak polgármestere, Isii Tora akadt fenn az államügyek hálóján, rajta kívül még sokan és ráadásul a legmagasabb körökből bukhatnak bele ebben az ügybe. A „fogás" sem számít túlságosan nagynak, mindössze 1 millió dollárral vesztegették meg állítólag a legnagyobb japán építőipari vállalatok a polgármestert - ebből a pénzből 700 ezer dollárt foglaltak le a hatóságok-, az eset átfogó politikai és gazdasági következményei azonban dollármilliárdokban nem is mérhetők. Már Kanemaru Sin- nek, a japán kormánypárt alelnökének bukásakor sejteni lehetett, hogy nem ő az egyedüli politikus, képviselő, aki kedvezményeket tesz az iparnak ellenszolgáltatások fejében. Egyes listákon vagy harminc olyan képviselő neve szerepel, akik az "építőipari banda" tagjai. „Öregfiúknak" is nevezik őket, mert valamikor az építésügy köreiben dolgoztak, majd a politikára váltva kamatoztatták korábbi kapcsolataikat. "Nem megveszetegetési összeget fogadtam el" - állítja a polgármester, aki Japán négy jónevű építőipari vállalatának vezetőivel együtt várja előzetes letartóztatásban az eset tisztázását. A Simizu, a Hazama, a Nisimacu és a Micui építőipari részlegének első emberei is tagadják, hogy azért juttattak volna 1 milliót a polgármesternek, hogy megkapják a Szendai földgáztárolójának megépítésére szóló, 230 millió dolláros megrendelést. Nehéz dolga lesz bizonyítania az ügyészségnek az állítás ellenkezőjét, még ha nagy mennyiségű dokumemtumot is foglaltak le a razziák során. Csak a nyilvánvaló és törvénytelen összeférhetetlenségi esetek, képviselők, kormányzati alkalmazottak vállalati foglalkoztatását lehet viszonylag könnyen kideríteni, ezzel azonban nem lebbentik föl a fátylat az országos méretekben folyó megvesztegetési ügyekről, a politika, a bürokrácia és az ipar közötti szoros összefonódásról. Az érintettek azt vallják, hogy a tavalyi októberi helyi választásokra adták párttámogatás címen a polgármesternek a pénzt. Ha ez így van, lehetséges, hogy csak a bejelentési kötelezettség elmulasztásában találtatnak majd vétkeseknek. Senki sem hisz azonban ebben, ismerve a nagy értékű állami megrendelések elosztásának Japán gyakorlatát. Csak a kiválasztott vállalati körből indulhatnak cégek a versenytárgyalásokon, de a politikai támogatók és a vállalakozók együtt már jóelőre eldöntik, ki legyen a nyertes. E zárt, a nyilvánosság kontrollját nélkülöző rendszer melegágya a korrupciónak, még akkor is, ha az építőipar azzal érvel, hogy e módszerre a „tervezés miatt" van szükség. A cégek képtelenek lennének vállalni az óriási anyagi kockázatokat. (Évekkel korábban kell megtervezni a milliárdos beruházásokat, meg kell előlegezni a milliós tervezési költségeket, így aztán már jóval a versenytárgyalásokat megelőzően együtt dolgoznak a programon a kormányhivatalok, a politikusok és a kiválasztott cégek emberei). Az állam-ügyészek nem is nagyon cáfolják, hogy alapos okuk van e napokra időzíteni a leleplezést. Minden eldőlhet azon, vajon a japán átlagember miként vélekedik a pénz uralta japán politikáról. A botrány tehát mindekképpen befolyásolja majd véleményalkotásukat. Mondják, hogy azon a bizonyos listán Ozava Ichiro, a kormánypártnak hátat fordító ember az egyik legfontosabb személyiség. Az ügyészég ugyan azt állítja, hogy azért leplezték le az újabb megvesztegetési ügyet éppen most, hogy az ne befolyásolja a választásokat, hiszen vádat majd csak közvetlenül a választások után emelnek. Nem tudni persze, kiket, mely párthoz tartozó vezetőket sodor majd még magával addig is az építőipari botrány. Mivel Szendaiban a vezetés többpárti összetételű, az sem zárható ki, hogy nem pártérdekek miatt tárták föl most az ügyet. Abban egyés vélemények szerint döntő szempontként inkább az amerikaijapán kapcsolatok mérlegelése és az merülhetett föl, hogy ne terheljék újabb vitákkal a csúcstalálkozót. A japán kormány ezek szerint arra kérte az Egyesült Államokat, halassza el a Japán elleni szankciókat. Ezeket Washington a külföldi cégek diszkriminálása, a tisztességtelen építőipari megállapodások, vagyis a „dango" miatt rendelték volna el. Mickey kántor, a nemrégiben Japanban járt amerikai kereskedelmi megbízottal közölték állítólag japán tárgyalópartnerei, hogy olyan „lépésre készülnek", amivel elkerülhetők a szankciók. Ismét zsákutcában a közel-keleti tárgyalások Kommunikációs tanácskozás
