Tolnai Népújság, 1991. január (2. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-10 / 8. szám
4 NÉPÚJSÁG 1991. január 1( Vissza Dzsehutimeszhez Beszélgetés Kákosy László egyiptológus professzorral „Dzsehutimesz az i. e. 13. században élt, II. Ramszesz uralkodása idején. Felesége, Iszet, nemes vonásé úrnőként, a kor pompázatos öltözékeiben jelenik meg a képeken. Amon-énekesnő volt, a templomi kórusban énekelt, és az óegyiptomiak csörgő hangszerével, szisztrummal kísérte a szertartásokat. Megismertük kedvencét, egy kis majmot is, mely széke alatt kuporog, gránátalmát majszolva, mancsában szőlő- fürttel” - írja Kákosy László, az Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora Dzsehutimesz sírja Thébá- ban című könyvében. A magyar egyiptomi ásatásokban januárban új évad kezdődött. Elutazása előtt kérdeztük terveiről Kákosy Lászlót- Professzor úr, milyen eredményeket értek el, és milyen tervekkel indulnak útnak az új ásatási évadban a magyar egyiptomi expedíció tagjai?-1983 óta folyik az Eötvös Loránd Tudományegyetem ásatása a közép-egyiptomi Théba, az egykori főváros nyugati partján, a mai Luxor Koporsó múmiával a sír feletti dombról várossal szemben, Gurna falu területén. Zord, sziklás terepen folyik a munka, amelynek eddig két szakasza volt Az első években Dzsehutimesz hatalmas sziklasírjának a belső termeit tártuk fel, a hegy belsejében lévő helyiségeket, és a sirkam- rához vezető hosszú, spirális folyosót Néhány éve a sír előtti térségben dolgozunk, egy hatalmas udvart tárunk fel. A sír bejárata előtt volt egy terjedelmes sziklaudvar, amelynek a középső része nyitott volt, a szélén pillérsorok álltak. Ezek a folyosók fedettek voltak, és egy sziklamennyezet kötötte össze az udvart határoló sziklafallal. Az utóbbi éyben az udvar bejárati tornyait tártuk fel, ugyanis az udvarnak, hasonlóan a nagy egyiptomi templomokhoz, pülon bejárata volt, tehát két torony között lehetett bejutni az udvarba. A bejárati rész teljes feltárása az 1991 -es ásatási év egyik feladata. Sajnos, itt komoly akadállyal állunk szemben, ugyanis az ásatási területhez egészen közel áll egy falusi ház, és mivel a talaj itt rendkívül laza kövekből, homokból áll, ezért félő, hogy talajcsuszamlás esetén a ház megkárosodik. A ház tulajdonosa mindeddig teljesíthetetlen feltételeket szabott, és amennyiben az utolsó pillanatban nem sikerül megegyezésre jutni vele, akkor rendkívül óvatosan kell ezen a területen dolgoznunk, a talajt megfelelően alá kell betonoznunk, hogy a ház fala le ne dőljön, mert ez a feltárt udvarban is károkat okozhaL- Miért esett a választás Dzsehutimesz sírjára, és ki is volt ő tulajdonképpen életében?- Annak idején több más, számításba jöhető objektum megtekintése után választottam ezt a sírt az ásatás színhelyéül. Természetesen erősen közrejátszott az Ehnaton fáraó reformját követő időszak, a ramessziMagyar kutatók egyiptomi régészekkel és ásató munkásokkal da kor iránti érdeklődésem, és Dzsehutimesz, a sír tulajdonosa ebben a korban élt De a sziklasír sajátos atmoszférája is megragadott: egy erőteljes, érett művészet emlékei a gyászos pusztulás közepette, az ünnepélyes, nagyvonalú architektúra - és főként a faliképek tematikája. Reméltem, hogy sokoldalúan mutatja be a kb. 3300 év távlatából a világnézeti válsággal küzdő - a rövid életű monoteizmus után újra a hagyományos, istenekben bővelkedő vallás felé forduló - társadalom szellemiségét. Dzsehutimesz maga pedig az i. e. 13. században élt, magas rangú főtisztviselő, Amon magtárainak felügyelője volt II. Ramszesz fáraó uralkodása idején. Rangjához és gazdagságához méltó sirt kívánt magának olyan helyen, ahol mások is megcsodálhatták. Ilyen területként kínálkozott az El-khokha domblejtője, melynek egyik szakasza még szabad volt.- Elképzelhető, hogy Dzsehutimesz sírja felett valaha piramis emelkedett, amire a sir egy ábrázolása utal? Ezen piramis koronázza a bejárati részt- Talán valaha a sir felett agyagpiramis állt, s az erre utaló kép a sír második termében megtalálható. Másik kutatási területünkön, a sír feletti dombon már évek óta folytatunk kutatásokat a piramis esetleges maradványai után. Valószínű azonban, hogy ezt a piramist már az ókorban elhordták, lebontották. Mindenképpen érdekes azonban ennek a sir feletti dombnak a kutatása, mivel aránylag gazdag leletanyagot találtunk itt, késői betemetkezésekkel. Már három, láda alakú koporsót találtunk, az egyikben múmia is volt, és még nincs teljesen kizárva, hogy a piramisnak az alsó téglasorait megtaláljuk. Ennek a most kezdődő évadban ki kell derülnie. D. J. Ez az énekes is én vagyok Koós János és a magyar nóta Egy kicsit meglepett, amikor Koós János nemrég megjelent új lemezén és kazettáján magyar nótákat énekelt.- Csak nem lett hűtlen a tánczenéhez? - kérdeztem tőle.- Szó sincs róla! Én ma is tánc- dalénekes vagyok. De az az igazság, hogy mindig is szívesen nótá- zom. Olykor már a tévében is énekeltem magyar nótát.- Mégis, miért a lemez, a kazetta?- Régi tervem volt egy magyarnó- ta-lemez. Most adódott a lehetőség. A Média Kiadó keresett meg az ötlettel. Kész anyagot tettek elém. Én meg nem tudtam nemet mondani. Igaz, kedvet is éreztem hozzá. így aztán rekordgyorsasággal, két nap alatt állt össze a felvétel. Tizennyolc nótát énekelt lemezre ifjú Sánta Ferenc és cigányzenekara kíséretével. Olyanokat, mint a címadó Nem tudok én megjavulni, józan ember lenni kezdetűt, aztán betyárdalokat, erdélyi nótákat. Beszélgetésünk alatt halkan szólt a zene. Természetesen a magyar nóta kazettáról.- Úgy érzem, szívesen énekelte ezeket a dalokat. És valahogy sajátos módon, nem úgy, ahogy a klasszikus magyarnóta-énekesek szólaltatják meg a dalokat.- Jól hallja! Valóban nem a kitaposott utat jártam. Nem hagyományos módon énekeltem. Nem a szép hangzásra törekedtem, hanem a szívből jövő, átélt dalolásra. S igaz, hogy eddig ismeretlen oldalamról mutatkoztam be, de azért ez az énekes is én vagyok. Megszólaltattam kedvenc dalaimat - a Születtem a Kiskunságon, a Százados úr levelem van, a Józanságra nagy bennem az akarat kezdetűt. Az a véleményem, magyar nótákat csak az tud jól énekelni, aki átéli, magáévá teszi a gondolatot, amelyet e dalok hordoznak. Ezek a szövegek mind nagy történeteket mondanak el - olykor mély drámákat, sorstragédiákat - életről, halálról, szerelemről, szülőkről, hűtlen kedvesről, katonaságról. Máskor könnyedebb hangot ütnek meg, de mindig az élet apróbb, nagyobb gondjaival foglalkoznak.- A dalok jó része borról, mulatozásról szól. Nem gondolja, hogy azonosítják majd a mulatós Koós Jánossal?- Nem tagadom, magam is szívesen mulatok magyar nóta és persze jó bor mellett. Apám is mulatós ember volt. Ma is emlékszem, amikor felemelte a poharat, mindig azt mondta. Isten áldja meg, aki kitalálta (a bort). Tőle tanultam a magyar nótákat. S ha meghallok valahol hat-hét cigányt játszani, nehezemre esik, hogy ne énekeljek velük.- És mi lesz a tánczenével, a népszerű Koós-dalokkal?- Természetesen folytatom. Most is sűrűn fellépünk országszerte a feleségemmel, Dékány Saroltával. Gyakran kapunk külföldi meghívást is, legközelebb Ausztráliába készülünk. Változik a közel-keleti utazási program Nagy a bizonytalanság a hazai utazási irodáknál a Közel-Keleten kialakult háborús veszély miatt Márszinteminden, januárra és februárra tervezett izraeli utat lemondtak, s ma még semmi bizonyosat nem tudnak mondani a turistáknak arról sem, hogy mi lesz a következő hónapokban. Az, hogy el tudják-e indítani a csoportokat márciusban vagy sem, csak néhány nappal az indulás előtt dől el. A háború lehetősége és a terrorista támadások veszélye sok turistát attól is elriasztott, hogy Egyiptomba és az Egyesült Arab Emirátusokba látogasson; a már korábban lefoglalt körutazások és üdülések jelentős részét is visszamondták. Tovább nehezíti a helyzetet, hogy a Malév-járatok indulása is kérdéses. A legnagyobb utazási irodában, az IBUSZ-nál a lemondott programok helyett mindenkinek felajánlanak egy másik, hasonló színvonalú és áru utat. Amennyiben ez nem felel meg ügyfeleinek, akkor visszaadjk a befizetett pénzt A Pegazus Toursnál az idei év első felében egyáltalán nem indítanak az Öböl térségébe csoportokat. Azt tervezik hogy - ha addigra elmúlik a háborús veszély - márciusban, az Utazás ’91 kiállításon teszik közzé közel-keleti kínálataikat. Az OTP Penta Toursnál és az Expressnél óvatosak voltak: az év első felére lekötött arab útjaikat már a múlt év végén lemondták. Az Express tavasztól, a Pegazus pedig csak a nyár közepétől tervezi, hogy újra csoportokat indít Közel- Keletre. Tihanyi kilátások Történelmet tarol a szikla Tucatnyi újságcikk, tudományos' publikáció, fotó örökíti meg Tihany egyik nevezetességét, a félsziget északi-északkeleti részén található remetebarlangokat vagy barátlakásokat. Szerencsére - mondhatnánk -, mert Közép-Európa legnagyobb, és aránylag épségben megmaradt XI. századi remetetelepét a pusztulás veszélye fenyegeti. A vulkanikus kőzetbe vájt barlangokat eddig több sziklaomlás ritkította, legutóbb 1952-ben'a remetetelepből mindössze négy cellacsoport maradt érintetlen a természeti beavatkozástól. ezen a részén hatályát vesztette Pedig dr. Uzsoki András dokumen tálni tudja, hogy lelkes és.hozzáér tő szakemberek várnak ugrásr: készen, kidolgozott „válságtervek kel” a fiókjukban a barátlakásol megmentésére, és a további kút tásokra. Hiszen például a nag: mennyiségű leomlott törmeléke eddig azért nem vizsgálták át, mer a megbolygatással sok tonnány szikla lezuhanását idézhetnék elő S ez beláthatatlan következmé nyekkel járna, nemcsak a barátla kásokra nézve. A múlt században Römer Flóris és Cholnoky Jenő végzett kutatásokat a területen, majd 1980-85 között dr. Uzsoki András régész tárt fel addig nem ismert részleteket. Ekkor bukkantak rá a barlangkápolnában egy oltárkép nyomaira, megvizsgálták a tufapadozatba vájt sirgödrőket, s III. Béla alatt vert, a XII. század utolsó harmadában forgalomban volt pénzleletet találtak. A további munkálatok azonban különböző okok - mindenekelőtt pénzhiány - miatt nem folytatódtak, így a páratlan történelmi értékű leletet a látogatók elől is el kellett zárni. Mindhiába, mert az utóbbi időben akadtak, akik „besegítettek” a természetnek, s az aláduco- lást szolgáló bányafákat kibontották, s ledobálták a hegyoldalon. Még az életveszélyt jelző táblát is eltüntették. Úgy tűnik hát, hogy az 1954-ben természetvédelmi területté nyilvánítás, amely magában foglalja a régészeti védettséget is, Tihanynak A szakemberek sürgetésére í Balatoni Intéző Bizottság tanács kozásra hívta mindazokat az intéz ményeket, akik érintettek a reme tetelep és a Tihanyi-félsziget többi ugyancsak vészhelyzetben lév< nevezetességeinek megmentésé ben. A sok hasznos ötlethez azon ban nem akadt igazi mecénás. Pe dig sürgős segítségre szorulnak a időközben elkezdett restaurálá: mellett is az apátsági templom,. barátlakásokhoz közeli bronzkori kora vaskori földvár, az Árpád-kor templomromok is. Felvetődött eg; alapítvány létrehozásának gondo lata, amelyben állami, egyházi, ide genforgalmi szervezetek is rész kérhetnének. A magyar történeten e szinte felbecsülhetetlen jelentő ségű Tekvizítumai azt is megérde melnék, hogy a nyugat-európai or szágokból felkínált támogatásol egy töredékét erre a célra igényel jük. Tihanyban évente 3-4 millió em bér fordul meg. Ki tudja, marad-« még látnivaló a következő milliók nak JUHÁSZ FERENC Az 1860-70-es években megjelent Archeológiái Közleményekben pub likált ábrázolás Kikezdte Svájcot az idő? Január 10-én kezdődik és június közepén tetőzik az az ünnepségsorozat, amellyel Svájc születésének 700. évfordulójára, s Teli Vilmosra, az ország alapítójára emlékezik. Az ünnepi hangulatba azonban gazdasági és társadalmi problémák keverednek, zavar támadt a nemzeti identitás körül, s félő, hogy az ország elszigetelődik Európán belül. Svájc megalakítása 1291-re nyúlik vissza, amikor három hegyi kanton, Schwyz, Uri és Unterwalden egyezségre lépett a Habsburgok egyre növekvő hatalmi törekvéseivel szemben. Teli Vilmos akkor az egyik „ellenálló” volt. Az ünnepségsorozat hivatalos szervezői szerint a szövetség megkötésével a későbbi svájci politikai kultúra alapjait fektették le a német, a francia, az olasz és a rétoromán nemzet között. Megjelenhettek az ön- rendelkezés, a közvetlen demokrácia, az érdekközösség, a rend és az egyéni szabadság csírái. Sokan azonban nem értenek egyet ezzel: elutasítják a középkori legendákat, szerintük a konföderáció csak az 1848-as alkotmánnyal jött létre. Svájc - amely nemrég. vesztette el Friedrich Dürrenmattot, a briliáns antikonformista írót - többé már nem számit a gond nélkül meggazdagodó polgárok paradicsomának. A nemzet összetartó ereje, a „polgári hadsereg" több csapást szenvedett az elmúlt időszakban. A parlamentben tavaly novemberben például az derült ki, hogy a szövetségi védelmi minisztérium titkos katonai szervezeteket tartott fenn: a P-26-os csoportot az ellenállás megszervezésére hozták létre egy esetleges invázióval szemben, a P-27-es pedig különleges hírszerző szolgálatként működött A két katonai árnyékszervezet teljesen kívül esett a politikai ellenőrzésen. A „Hadsereg nélküli Svájcról” 1989 végén tartott népszavazás pedig arra mutatott rá, hogy a lakosság nem várt arányban, (35,6 százalékban) antimilitarista. Sokan - különösen a kelet-nyugati enyhülés időszakában - indokolatlannak tartják azt, hogy a 6,6 milliós ország 625 ezres hadilétszámú hadsereget tartson fenn. A hatóságok egyébként a létszám csökkentését irányozták elő 1995-ig. A múlt évben az döbbentette meg az országot, hogy le kellett mondania az igazságügyi és rend- őrminiszternönek, mert az a vád érte, hogy megakadályozta a férje elleni vizsgálatot kábítószer-kereskedelemből származó pénzek tisz- táramosásával kapcsolatban. Forradalmi változást jelent az, hogy a banktitok sem teljes már és, hogy a bankoknak igazolni kell a pénzek eredetét. A nőknek pedig nemrég sikerült a nőgyűlölet utolsó bástyáját, Appenzell kantont is meghódítani, ahol mindeddig nem szavazhattak. Hétszázadik évfordulóján Svájcnak döntenie kell az Európához fűződő kapcsolatairól. Bern „Európai Gazdasági Térség” létrehozását sürgeti az EK-val, amely átmenetként szolgálna a'teljes körű tagsághoz. Brüsszel és Bern egyebek mellett nem ért egyet például a kamionok súlyának és nagyságának korlátozását illetően; a kérdés különösen érzékenyen érinti Svájcot, amely egyrészt tranzitország, másrészt viszont a környezetvédelemnek kiemelt jelentőséget tulajdonit. A svájci kormány valójában arról sincs meggyőződve, hogy az ország polgárai Európáért feladnál helyi partikularizmusukat. Svájc esetében szinte hihetet len: gazdasági és társadalmi prob lémák is léteznek. A gazdasági elő rejelzések svájci mértékkel mérv« lehangolóak, az infláció tavaly meghaladta a 6 százalékoL A szegénység a lakosság jó részét érinti a szociális védelem és a nyugdíjat szintje alatta marad a szomszédoí országokénak. A bevándorlás - amely szükséges a gazdaság működéséhez - érzékeny téma égi olyan országban, ahol a lakosot 10 százaléka külföldi. A menedékjogot kérők száma egyre növekszik, míg a kérelmek 5 százaléké fogadják csak el. A fajüldöző incidensek száma is szaporodik. Flavio Cotti - aki 1991 -tői a konföderáció elnöke - nemrég arre kérte honfitársait, hogy mondjanat le az elzárkózástól. (Svájc nerr sokkal korábban az ENSZ-be tör ténő belépés ellen szavazott.) Cott utalt a különböző kulturális közösségek között a nemzeti identitássá kapcsolatos „repedésekre”. A kormány azonban igyekszik nyitni a világ felé: semlegessége ellenére betartotta az Irak ellen hozot szankciókat és csatlakozni kíván e Nemzetközi Valutaalaphoz.