Tolnai Népújság, 1990. június (1. évfolyam, 49-74. szám)
1990-06-21 / 66. szám
4 NÉPÚJSÁG 1990. június 21 Több a jelentkező, kevesebb a szponzor Hagyományt teremteni nem könnyű, a Tolna Megyei Könyvtár mégis ezt tette, amikor 1972-ben elindította Váralján a nyári német nemzetiségi olvasótábort. Pedig 1 éve még nem volt divatos nemzetiségi kérdésről beszélni, különösen nem német nemzetiségről. A mozgalmat elindító megyei könyvtárnak és az akkori nemzetiségi könyvtárosnak, G. Lengyel Évának magának kellett a táborozás tematikáját kidolgoznia, a tiznapos turnust úgy megszervezni, hogy a megye német nemzetiségi településeiről érkező gyerekek minél több időt fordíthassanak nyelvi tudásuk, szókincsük fejlesztésére, beszélgessenek a nemzetiségi irodalomról, a lassan feledésbe merülő hagyományokról. A tábor indításakor kitűzött célt, hogy csak tökéletes németséggel beszélő felnőttek szólaljanak meg, csak hosz- szabb idő után sikerült megvalósítani. A szervezők ügyességének köszönhetően az utóbbi pár évben már olyan pedagógusok vettek részt a váraljai nemzetiségi olvasótáborozáson, akik nemcsak az előadásokat tartották német nyelven, hanem egymás között is így, vagy svábul beszéltek. Hozzájárult a különleges légkör kialakításához az is, hogy egy ideje a táborozáson nemcsak magyarországi gyerekek vesznek részt, hanem a Bonyhád testvérvárosából Wernauból érkező általános iskolások is pedagógusaikkal együtt, akikkel a helyiek csak németül tudnak beszélni. A váraljai német nemzetiségi olvasótábor keresett, az idén 130 jelentkezőből csak 100-at tudtak fogadni. Mint Elekes Eduárdné, a megyei könyvtár igazgatója elmondta, sajnos az idei évben kevesebb helyről kaptak anyagi támogatást a táborozás költségeinek fedezésére, mint az elmúlt időszakban. Szerencsére változatlanul szponzorálja az olvasótábort a Magyarországi Németek Szövetsége, a megyei Német Nemzetiségi Szövetség, és a Tolna Megyei Tanács. A tíznapos táborozás költsége így is 2100 forintba került a résztvevő gyerekeknek. A bonyhádi iskolások kevesebbet fizetnek, mivel az ő költségeikhez a Bonyhádi Városi Tanács hozzájárul. Az idei táborozás alatt lesz szép német kiejtési verseny, népviseleti divat- bemutató, filmvetítés a magyarországi németekről, pacskerkötés és egész napos kirándulások, ahol a környék nevezetességeivel ismerkedhetnek meg a résztvevők. Esténként a-tábor színpadán bemutatkozik a bonyhádi német nemzetiségi gyermektánccso- port, a német kórus és Kertész Lizi néni, aki sváb nyelvjárásban vidám mesékkel, történetekkel fogja szórakoztatni a hallgatóságot. A táborozás élményeit az előző évekhez hasonlóan helyi kiadású újságban, a résztvevő gyerekek írásainak közreadásával fogja a megyei könyvtár megörökíteni. A váraljai német nemzetiségi olvasótábor ünnepélyes tábornyitása tegnap délután volt. Fekete Istvánra emlékezve A békénhagyás művésze Nagy baj az, ha egyesek úgy érzik, hogy bele kell szólniuk a természet dolgaiba. De az sem sokkal enyhébb vétek, ha akadnak emberek, akik más emberek dolgaiba való beleszólásra vélik hivatottnak magukat. Nehéz visszacsinálni a Kis-Balatonnál, az Ecsedi lápnál, a bősi vízlépcsőnél végzett partizánkodásokat. De könnyebb-e helyre hozni a félresodort, alulkezelt, kisiklatott emberi értékeket és életeket? Fekete István a békénhagyás művésze volt Humanista és természetbarát. „Az ő világa nem a káoszból, az alaktalan gomoly- gásból, hanem az összhangból keletkezett.” „Már akkor környezetvédő volt mikor ez még nem jött divatba.” Nem állt könnyen megközelíthető ember hírében. Visszavonultan, rejtetten vett részt a világ életében, mégis mindenütt jelen volt mindenről tudott. Ismerte a lét rezzenéseit. Vük, Lutra, Bogáncs, Kele, Hu, Tüskevár, Téli berek, A koppányi aga testamentuma, Tarka rét Hajnal Bradányban, Rózsakunyhó, Kittenberger Kálmán élete stb... Nemzedékek nőttek fel a könyvein. S igazi klasszikushoz méltó népszerűsége, életpályája lezárulásával mit-sem csökkent. Sőt kiteljesedett! A XX. századi magyar írók közül talán az ő műveit adták ki a legtöbb nyelven. 1970. június 23-án halt meg. Húsz éve. „Ami érték volt belőlem, az megmarad.” Hagyatéka drága kincs, jóra int és élF. KOVÁTS ÉVA Hiányzik az iskolapad? „Bilincseket” ledobva, emberileg gazdagodva Most gyertek szabad mellű örömök s pusztuljatok bilincses iskolák - a tanév befejezésével különösen aktuálisak a költő szavai. Aki azonban a dolgozók általános iskolájában tesz pontot tanulmányai végére, nemegyszer szívesen cipelné még a bilincseket hiszen legtöbbjüket az itt töltött időszak olyan élményekkel gazdagítja, amiben korábban nem volt részük. A napi munka után halálfáradtan rogytak be az órára, de egyikük előtt sem kétséges, hogy megérte. Szekszárdon az 1. Sz. Garay Általános Iskola ifjúsági tagozatán is lezajlott a ballagás, a bensőséges ünnepség bizony könnycseppeket csalt elő a végzősök szeméből, különösen az osztályfőnöknek vett közös ajándék átadásakor. Pedig eleinte a tankötelezettség jegyében nem önként és dalolva jártak ide, „nehéz fiúk” is akadtak köztük, akik a korábbi iskolában tanáraik ellen bevetették a lélektani hadviselés valamennyi fortélyát Az ifjúsági tagozaton szerzett bizonyítvány egyenértékű a normál általános iskola befejezésekor kapott passzussal. Azombai Háckl Péter esete is ezt példázza. Ö az ipari iskolában hentesnek tanul majd. A15 éves fiú tanárai javaslatára az utolsó évet már Szekszárdon fejezte be, amire így emlékszik vissza: - Rendkívül hasznos volt az egy év, hiszen délelőttönként elláttam a ház körüli teendőket, és ezután került sor a késő délutáni foglalkozásokra. Tanáraink nem a számonkérésre helyezték a hangsúlyt és személy szerint is sokat foglalkoztak velünk. Arany Zsoltot a jó képességű, megnyerő külsejű srácot annak idején a szekszárdi 5. sz. iskolában a pedagógia csődjeként tartották számon. Bizony gyakran összeakasztotta a bajszát nevelőivel. Végül döntött a családi tanács: ifjúsági tagozat Az esti sulin eltöltött három év alatt nem lett belőle eminens diák, de szembeötlő a változás.- Nem várhatom a szüleimtől, hogy mindig eltartsanak - hallottuk a 17 éves fiút Rendkívül kiterjedt baráti köröm van, előttük nem titkoltam, de nem is dicsekedtem vele, hogy hova járok, hiszen valamivel jobb hozzáállással elkerülhettem volna az iskolaváltást Osztálytársaimmal nagyszerűen összehaverkodtunk, nem tagadom, egy jó kis csavargás kedvéért időnként meglógtunk az utolsó óráról. De gondosan ügyeltünk arra, hogy túl sok hiányzás ne gyűljön össze. Emberileg nagyon sokat nyújtottak nekünk a pedagógusok, különösen Kiszlemé Talabos Magdolnára és Hönninger Károlynéra gondolok vissza szeretettel. Olyan munkaterületen szeretnék a jövőben dolgozni, ahol én is adhatok valamit az embereknek, ezért valószínűleg a kórházban fogok elhelyezkedni. S hogy a gyerekek a délelőttöket se töltsék lödörgéssel, arról az iskolavezetés gondoskodott: a városi Gamesz keretében közhasznú munkát szerveztek számukra. így a keselyűsi Plasek Ildikó nem is szakadt el az iskolától, hanem levélkézbesítőként továbbra is itt dolgozik, de legszívesebben még továbbra is az iskola padjait koptatná.- Eleinte féltem az ifjúsági tagozattól, a ballagás óta pedig hiányérzetem van. Osztálytársaim a napi munka után bizony nemegyszer elaludtak a kimerültségtől, de azért a pluszért, amit tanáraink nyújtottak, úgy érzem, hogy érdemes volt- km Fafaragók és restaurátorok Györkönyben Június 15-től megélénkült az élet Györkőnyben: kettős tábor szépíti a környezetet, ápolja a falu kincseit. A fafaragókat a pincefaluban találtuk, ahol Franta Dezső, az Országos Közművelődési Központ munkatársa Gaál János Borsod megyei népi iparművésszel, a fafaragótábor vezetőjével, és Varga Lívia, györkönyi művelődésiház-vezetővel épp fölmérte a terepet: itt fogják elhelyezni az idei kéthetes tábor során kifaragandó játékokat: körforgót, padot, libikókát.- Milyen lesz ez a játékegyüttes?- Gömbszerkezetű fából készül a díszítmény, amit magának a fának a testszerkezete ad, a környezethez illeszkedik majd - felelte Gaál János. Tavaly fafaragó- és gyertyaöntőtábor tevékenykedett Györkönyben. Az akkor felállított kapu, a faragott keritéslécele- mek most is díszei a pincefalunak. Az idén új kezdeményezésre a restaurátorokat hívták meg, akik a Dorf-Museum, a tájház belső berendezését, tárgyi gyűjteményét - bútorokat, edényeket, ruhákat, falusi munkaeszközöket - restaurálják. A györkönyi honismereti szakkör 1979-töl kezdve gyűjtötte össze ezt az anyagot. Szabó János, a tábor vezetője maga is restaurátor, Esztergomból érkezett. Tavaly a gyertyaöntőtábort vezette, akkor született meg a tájház rendbetételének ötlete.- A restaurálótábor ezen a környéken új kezdeményezés - mondta. - Bevonjuk a helybeli gyerekeket is a munkába, azokat, akik kedvet éreznek ahhoz, hogy megismerjék ezt a tárgyi anyagot, meg azok megőrzésének módját. A tábor keretében letisztítjuk a tájházban elhelyeesztergomi múzeum textilrestaurátora. A fémanyag restaurálását Turányi Sándor esztergomi restaurátor fogja irányítani. A faanyag szú és rovarok elleni megvédésével, az épület megőrzésével, a páratartalom beállításával is foglalkozunk, hogy múzeumi körülményeket biztosíthassunk a gyűjteménynek. A tábor résztvevői és a meghívott helybeliek diavetítéssel egybekötött előadásokon ismerkedhetnek meg a nagyobb lélegzetű restaurálási munkákkal. Reméljük, a tábor végén megrendezett kis kiállításra sokan jönnek el. d. e. - gk Múzeumi körülményeket akarnak varázsolni ebbe a házba zett gyűjteményt, és kiállíthatóvá tesszük. sát, amire ma igen korszerű eljárásokat Sok a textilanyag, ezek tisztítását, tárolá- alkalmaznak, meg kell tanulni. Ebben lesz segítségünkre Szabó Judit, az A tájház kincsei megújulnak A tavaly emelt kapu faragott játékokkal egészül ki RÁDIÓ-TV KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Ez aktuális. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.10: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.05: Klasszikusok délidöben. 14.05: Könyvszemle. 14.15: Így láttam Kodályt. 15.05: Könyveim - barátaim. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Színi-tanoda. 17.05: Agrárműhelyek. 17.30: Filmpremier. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: Fábián Éva népdalokat énekel. 19.50: Hajszálgyökerek. 20.05: Közvetlen kapcsolat. 21.00: Három szólamban. 22.00: Késó esti Krónika. 22.30: Szemben az Ugarral. 23.05: Balakirev: Lear király. 23.42: Schubert: g-moll szonatina. 24.00: Hírek. Időjárás. Lottó. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.35: Sportreggel. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Rivaldafényben. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.03: Népdalkörök pódiuma. 9.30: Kolozsvár '90.10.15: Édes anyanyelvűnk. 10.20: Operaslágerek. 10.50: Peres, poros iratok. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.03: A mi korunkban. 11.25: Gramofonsztárok. 12.00: Régi nóta, hires nóta. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Nosztalgiahullám. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Lelátó - sportmagazin. 14.30: .Születünk, s máris este van”. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.05: Dévai Tibor és Katona Ágnes zongorázik. 15.20: Slágerről slágerre. 16.00: Találkozás a stúdióban. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.03: Gordiusz. 18.00: A mi utcánk... 18.30: Popregiszter. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.03: Serdületlen anyák. 19.30: A Poptarisznya dalaiból. 20.20: Önzetlenül. Molnár Tamás dokumentumműsora. 21.00: Hirek. Időjárás. Lottó. 21.03: Derűre is derű. 2129: Könnyűzenei stúdiónk új felvételeiből. 22.12: A MR Karinthy Színpada. 23.00: Hírek. Időjárás. Lottó. 23.03: Sporthíradó. 23.10: A dzsessz története. 23.50: Byrd: A csata. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.00: Műsorismertetés. 9.10: Zenekari muzsika. 10.20: Kortársunk Sütő András. 10.41: Tardos Béla: Szimfónia. 11.08: André Chénier. 12.00: Hírek. Időjárás. Músorism. 12.05: Kórusok, hangszerszólók. 13.06: Európa megrablása. 14.00: A kamarazene kedvelőinek. 14.52: A Molnár Dixieland játszik. 15.20: Donizetti operáitól. 16.00: Hirek. Időjárás. Músorism. 16.05: A Upcsei Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 17.54: Kamarazene. 18.30: In limba matema. 19.00: Hírek. Időjárás. Músorism. 19.05: MIKRO-fon. 19.35: Erkel: Hunyadi László. 22.15: Napjaink zenéje. 23.05: Vonzódások. 24.00: Hírek. Időjárás. Éjfél után (Kossuth kh, Petőfi urh): 0.15-4.20: Két kvintett, szólistaparádé, szórakoztató zene, nóták. 1.03 Az oroszlános kert, VII/2. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól reggelig Dél-Dunántúlon. (6.15: Déldunántúli Krónika. Lapszemle. Űgyeletek jelentik. Körzeti időjárás. 7.15: Dél-dunántúli Krónika. 7.55: Eseményösszefoglaló.) Szerkesztő: Dán Tibor. 13.00: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 13.45: Német nemzetiségi műsor. 14.30:Apécsi stúdió háromnyelvú szolgáltató és kereskedelmi műsora. (Közben hírek: 15.00: Petőfi, 16.00-17.00-18.00: Regionális, 16.30: Német és szerbhorvát nyelvű.) 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.18: Műsorismertetés. 8.20: Képújság. 8.25: Tévétoma nyugdíjasoknak. 8.30:Avadakünnepe.NSZK ismeretterjesztő film. 10.00: Fordulatos fordulatok. NSZK film. 10.40: Bözsi ésa többiek. Érettségi találkozó. Tévéjáték. 11.50: Mozgató. Torna mozgáskorlátozottaknak. 11.55: Képújság. 12.00: Menedzser magazin. 15.55: Képújság. 16.03: Műsorismertetés. 16.0t Pannon Krónika. 16.15: Hirek szerbhorvátul. 16.20: Hárma? .csatorna'. IV/3.17.10: Szám-adás. XX. Veszprémi tévétalálkozó. 17.25: Vadkacsavadászat. Tévéjáték. 18.50: Músoraján- lat. T 9.00: .Engedjétek hozzám...!' 19.05: Esti mese. Vízipók- csodapók. 19.15: Lottósorsolás. 19.25: Közlemények. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.05: Protokoll. Tévéjáték. 20.30: Képes nóták. Lerch István videoklipjeiből. 20.50: Italia '90. iror- szág-Hollandia. Közvetítés Palermóból. 22.55: Hazai Tükör. 0.15: Híradó 3. TV2 Berkes Zsuzsával és Antal Imrével 15.15: Képújság. 15.30: TV2 Benne: Riportok - Időjárás- Zene. 16.00: Gyerekeknek! Az elsüllyedt világok. Francia rajzfilmsorozat. XXVI/24.16.30: BUMM!!! Telefonos játék. 16.45: TV216.50: Italia '90. Belgium-Spanyolország. Közvetítés Veronából. 18.50:TV219.00: Benny Hill-show. Angol szórakoztató film. 19.18:TV2 19.30: A vihariovag. Francia kalandfilmsorozat. XIII/7.19.54: TV2 20.00: Telesport: Italia '90.20.45: TV2 21.00: Híradó 2. 21.20: TV2 Benne: Nézze meg az ember! 21.30: Napzárta. Kb. 22.15: Országok, emberek, életek. Luz indítékai. Mexikói dokumentumdráma. Kb. 23.50: TV2 JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.15: Műsorismertetés. 8.20: Tévénaptár. 8.30: Sorozat gyermekeknek. 9.00: Nyári program. 14.45: Műsorismertetés / Hirek. 15.00: Éjszakai program. 16.30: Magyar híradó. 17.00: Tévénapló 1.17.20: Családi magazin. 17.50: Sorozat gyermekeknek. 18.20: Számokésbetúk(vetélkedő). 18.45: Dokumentumprogram. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tévénapló II. / Időjárás. 20.00: Politikai magazin. 21.05: Szórakoztató magazin. 22.05: Tévénapló III. / A mai sport. 22.30: Éjszakai program / Hirek. 2. MŰSOR 16.10: Műsorismertetés / Hirek. 16.20: Tévénaptár. 16.30: Italia '90. 16.45: Belgium-Spanyolország - labdarúgó-vb. 19.00: A fenntartott idő. 19.30: Tévénapló. 20.00: A fenntartott idő. 20.45: Hírek. 20.50: irország-Hollandia - labdarúgó-vb. 22.50: Korea-Uruguay - labdarúgó-vb. 0.30: Határ nélküli álom. EUROSPORT 9.30: Kaland - magazin. 10.00: Német túrakocsi-bajnokság. 11.00: Labdarúgó-vb - összefoglaló. 15.00: Tenisz. 16.30: Labdarúgó-vb. RTL PLUS 6.05: Gazdag és szép. 6.30: Halló, Európa - jó reggelt Németország! 9.10: A Springfield-sztori. 10,05: Forró nyeremény. ”10.35: Kedves Bili nagybácsi. 11.00: Robbanékony. 11.45: Quincy. 12.30: Klasszikusok délidöben. 13.00: Telebutik. 13.30: Kalifornia klán. 14.15: A Springfield-sztori. 15.00: Az álarc. 15.30: Játssz velünk! 15.43: Nettó - a gazdaság ma. 1600: A Munster család. 16.30: Újdonságoka mozik műsorán. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk. 1800: A láthatatlan. 18.45: Híradó, időjárás. 19.15: A hatmillió dolláros férfi. Az álfocista. 20.15: A modell és a zsaru. A képrejtély. 21.05: Sing Sing. 22.20: Citromfagylalt. 24.00: Embervadászat Mon- te-Carióban. 1.25: Aerobic. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT1 -gyei! 8.35: Szerelemhajó. 9.50: Te- letipp - egészség / Horoszkóp. 10.05: Teleűzlet. 10.30: Eg?# egészen frivolt bankszámla. 12.15: Szerencsekerék. 1300: I Telebörze. 1405: Perrine. 14.30: Teletipp - főzés / Horoszkóp. 14.40: Szerelemhajó. 15.30: Megbabonázva. 15.55: Teleűzlet 16.05: Füstölgő coltok. 17.10: Szomszédok. 17.45: Műsorismertetés. 17.50: Egy Duke ritkán jön egyedül. 19.05: Szerencsekerék. 20.00: T. J. Hooker. Fizetésnap. 22.35: Vigyázat, magasfeszültség! 23.25: T. J. Hooker. 0.15: Előrejelzés. A részletes RTV-műsor minden héten a pénteki RTV-EXTRA című műsormellékletünkben található.