Tolna Megyei Népújság, 1990. március (40. évfolyam, 51-76. szám)
1990-03-01 / 51. szám
/ TOLNA \ 4 “rsdÉPÜJSÁG A bátor herceg- olasz népmese Volt egyszer egy herceg, olyan erős és bátor volt, hogy az egész világon nem akadt párja. A herceg egy szép napon elhatározta, hogy feleséget választ magának: összehívatta az összes hajadont, akit csak ismert, de nem talált köztük magának valót. Elhatározta akkor, hogy világgá megy megkeresni azt a lányt, aki felgyújtja szívét. Ment, mendegélt a világban széltében, hosszában, de szerelmet nem talált. Reményt vesztve, szomorúan betért egy fogadóba, ahol meglátott egy gyönyörű és rejtélyes asszonyt. Lattanzio úr (mert így hívták a herceget) szükségét érezte, hogy kiöntse a lelkét, mi történt vele. Az asszony mosolyogva így szólt:- Tudnia kell, kedves hercegem, hogy van egy gyönyörűszép lányom, amilyen nincs több a világon. De jaj, szegény fejemnek! A boszorkányok elrabolták, és mesz- szire hurcolták: a világ végén egy palotában raboskodik, senki sem szabadíthatja ki.- Senki sem? - felelte a herceg. - Nekem bizonyosan sikerül, erős és bátor vagyok!- Ne ringassa magát hiú reményekben, Lattanzio herceg úr, sok derék ifjú megpróbálta, de soha senkinek sem sikerült!- Mondja meg, mit kell tennem, szeretném megpróbálni én is!- Akkor figyeljen ide - mondta az asz- szony közelebb hajolva. - Messze-mesz- sze kell mennie, mig az orosz hegyek közé nem érkezik. Ott találkozik három asz- szonnyal, rögtön tudni fogja, hogy három boszorkány, mert keblükkel söprik a földet. Ön ne lepődjön meg, s főleg ne szóljon egyetlen szót sem, a világ minden kincséért sem. A három boszorkány egy óráig mindennel megpróbálkozik majd, hogy megbabonázzák, a hízelgéstől a fenyegetésig. De ha sikerül egy óráig csendben maradnia, legyőzi a varázslatot, és a boszorkányok három macskává változnak. Ebben a pillanatban önnek be kell lépni a palotába, az utolsó szobában fogja a lányomat találni, és magával viheti. Jól vigyázzon azonban: ha nem állja ki a próbát és idő előtt megszólal, vége magának, fekete macskává változik. Ügyeljen hát! RÁDIÓ-TV KOSSUTH RÁDIÓ 6.20: Pártok választási műsora. „7-20: Pártok választási műsora. 8.05: Hangszemle. 8.20: Ez aktuális. 8.50: Külpolitikai figyelő. Középhullámon: 9.00-11.00: Napközben. URH-n: 9.00: Egész napos közvetítés az Országgyűlés üléséről. 11.05: Népzenetár. 12.30: Pártok választási műsora. 12.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: íróvá avatnak. 14.35: Néptáncok. 15.00: Szóról szóra. 16.00: Tizenhat óra. 16.15: Apuapu. - Kamarás István hangjátéka. 16.46: „Az én szívem más”. 17.00: Agrárműhelyek. 17.55: Ipargazdák. 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 18.30: Esti Magazin. 19.25: Pártok választási műsora. 19.30: Sportvilág. 19.50: A Szederina együttes játszik. 20.00: „Mondd, Te kit választanál?” 21.00: Népdalest. 22.00: Hírvilág. 22.30: Hol a határ? 23.00: Esti muzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben: - A Rolling Stones együttes. 9.05: Ötesztendős a Budapest Kongresszusi Központ. 10.05: Hajszálgyökerek. 10.20: Operaslágerek. 10.30: Peres, poros iratok. 11.05: A mi korunkban. 11.25: Fúvószene. 12.10: Régi nóta, híres nóta. 13.05: Nosztalgiahullám. 14.00: Lelátó. 14.30: Nagy nevettetők. 15.05: Kapcsoljuk a...stúdiót. 15.20: Könnyűzene. 15.50: Az élő népdal. 16.00: Találkozás a stúdióban. 17.05: A mi utcánk... - A Váci út. 17.30: Gor- diusz. 18.15: Közvetítés a férfi kézilabda vb- ről a Magyarország-Algéria mérkőzésről valamint a magyar jégkorongbajnokság döntőjéről. 18.30: Pop-regiszter. 19.05: A Serdületlen anyák leveleiből. 19.30: A Poptarisznya dalaiból. 20.20: Alma és fája. 21.05: Vidám népmesék. 21.29: Tip-top parádé. 22.00: Rádió 11. 23.10: Sporthíradó. 23.20-0.14: A dzsessz világa. BARTÓK RÁDIÓ 9.50: Első a zene, aztán jön a szöveg. 10.20: „Debrecenben vagyunk, Európában Lattanzio úr a kezét dörzsölte örömében: éppen ilyen kalandra van szüksége, hogy próbára tegye erejét és bátorságát. Másnap hajnalban útnak indult, és ment-mendegélt, amíg az orosz hegyekig nem ért. A hegyek lábánál három asz- szonyt látott, hosszú, kibontott hajjal, akik mellükkel a földet söpörték. Lattanzió úrnak a szeme sem rebbent, mozdulatlanná dermedt, mintha sóbálvánnyá változott volna. És a boszorkányok keringeni kezdtek körülötte, ezt mondogatva:- Ó, a kedves Lattanzio urunk! A kedves hercegünk! Micsoda kellemes meglepetés! Mily nemes tartás, mily széles homlok, mily haragos-szép szemöldök! De miért nem köszönt minket, miért nem tekint ránk? A herceg - semmi; feszes és néma maradt. Még ha a boszorkányok szavai nyájasok, elbűvölőek, bizalmat keltőek voltak is eddig. Ezek akkor hangot váltottak:- Lattanzio úr, Lattanzio úr! Vége van, ha nem szól hozzánk! Kegyetlenül megbüntetjük, kezét-lábát lánccal összekötözzük, korbáccsal meggyötörjük. Nyissa ki a szemét, nézzen ránk! Beszéljen! Ezek a fenyegetések a herceg egyik fülén be, a másikon ki, egy tapodtat sem mozdult, a száját keményen összezárta. A három boszorkány érezte, hogy az idő ellenük dolgozik. Ekkor ismét hangot váltva így szóltak:- Megrémült tőlünk, Lattanzio úr! Maga csak egy ember, de mi végtelen hatalmú boszorkányok vagyunk! Egyszóval a boszorkányok keringtek a herceg körül hol csábos, kedves, hol borzalmas, fenyegető szavakkal, de a herceg mozdulatlan és néma maradt. A herceg összeszoritott fogakkal állta a próbát, végül letelt a kiszabott idő; ütött az óra, a három boszorkány ruhájukat tépve, szaggatva és hánykolódva három macskává változott: egyik fehér, a másik fekete, a harmadik cirmos lett.- Gazember - ordították utoljára, és nyávogva elszaladtak. A herceg ekkor belépett a palotába, fogta a varázspálcát, amit a boszorkányok hagytak ott, és kinyitotta a szobák ajtaját, egyiket a másik után; az utolsó, legtávolibb szobában volt a szépséges rablány, pontosan olyan, amilyennek az anyja leírta, mielőbb hoss2ú útjára az orosz hegyekbe elindult. A lába elé térdelt, és azt mondta neki:- Érted győztem minden gonoszságon, legyél a feleségem. És így is lett. Fordította: ANGYAL JÁNOS élünk”. 10.50: Prágai tavasz 1989.12.05: Barokk mesterek. 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: Lortzing operáiból. 14.55: Popzene. 15.20: Kamaraművek. 16.05: Éneklő Ifjúság. 16.13: Mozart: C-dúr szimfónia. 16.44: Slágerfilmek-filmslágerek. 17.30: Diszkotéka. 18.30: In limba materna. 19.05: MIKRO-fon. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 21.42: Új lemezeinkből. 22.22: Zenei panoráma. 22.51: Rádiószínház. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól reggelig Dél-Du- nántúlon. (6.15: Dél-dunántúli krónika - Lapszemle - Ügyeletek jelentik - Körzeti időjárás. 7.15: Dél-dunántúli krónika. 7.55: Eseményösszefoglaló.) Szerkesztő: Zsoldos László. 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 13.45: Német nemzetiségi műsor. 14.30: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. (Közben hírek: 15.00 Petőfi, 16.00-17.00-18.00 regionális, 16.30 német és szerbhorvát nyelvű.) 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 8.00: A nyugdíjasnak sosincs ideje. NSZK tévéfilmsorozat. 8.25: Az angol ház. Angol dokumentumfilmsorozat. 8.50: Képújság. 8.55: Az Országházból jelentjük. Tudósítás az Országgyűlés ü lésszakáról. 15.50: Képújság. 16.00: H és G. Svéd rajzfilm. 16.25: Foci angol módra... II. 16.45: Pannon krónika. 16.55: Vi- je^ti - Hírek szerbhorvát nyelven. 17.00: Szép magyar tánc. Babázó. 17.05: Hármas „csatorna”. 17.55: Kozmosz. Amerikai dokumentumfilmsorozat. 19.00: Reklám. 19.05: Esti mese. Linda mesél. Asztal bátyó, szék úrfi. Magyar mesefilmsorozat. 19.15: Lottósorsolás. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Választási műsor. 20.25: Jó kezekben. NSZK film. 22.05: Reklám. 22.10: Hazai tü kör. 23.40: Híradó 3. 1990. március 1. Hétköznapi illemszabályok Ne csak beszélj, mondj is valamit! Sok beszédnek sok az alja - ez régi közmondás. Mindennapi ismerőseink körében szép számmal akadnak, akik vég nélkül „nyomják a szöveget”, tekintet nélkül arra, hogy a másikat érdekli-e, avagy a másik is szeretne-e megszólalni. Tulajdonképpen szereplési és feltűnési viszketegségnek nevezhető, ami nem betegség ugyan, de kirívó modortalan- ság. És főként rendkívül idegesítő jelenség, ami napjainkban - gondoljunk csak a politikai szószátyárokra - úgy terjed, mint a legragályosabb vírus. A beszélgetésnek, társalgásnak, szó- fűzésnek néhány íratlan szabályát érdemes megszívlelni és betartani. 1. Ne csak beszéljünk, hanem mondjunk is valamit! Akinek gyorsan pereg a nyelve, még nem biztos, hogy jó társalgó. Szólhat valaki röviden, velősen is értelmes, érdekes dolgokról. 2. Ne igyekezzünk a beszélgetésnél magunkat mindenáron előtérbe tolni. A társalgás - miként neve is mutatja - társas cselekvés, mondhatnánk: társasjáték, amelyben mindenkit megillet a részvétel joga. 3. Ne hozzunk szóba mások számára abszolút érdektelen, unalmas vagy idegen témákat. Érdektelen emberekről szóló történetek éppoly unalmasak egy harmadik személynek, mint szakmai jellegű, a másik számára érthetetlen fejtegetések. A lányok általában nincsenek elbűvölve a futballról szóló mélyenszántó eszmefuttatásoktól, a fiúkat kevésbé érdeklik a női divat rejtelmeiről szóló, mégoly elmés előadások. 4. Ne hivatkozzunk olyan ismeretségekre, amelyek hencegésszámba mennek. Különösen ne, ha még nem is igaz. Ne dicsekedjünk kalandjainkkal, hőstetteinkkel, sikereinkkel. Jobb, ha „kiválóságunkat” mások ismerik el, mintha magunkat emeljük dobogóra. 5. Ne szakítsuk félbe a másikat beszéd közben (még ha erre a neveletlenségre a tévében is gyakran látunk példát), de ha bennünket félbeszakítanak, vegyük észre magunkat: bizonyára terjengősek vagy nevetségesek voltunk. 6. Ne hadonásszunk, és ne kézzel-láb- bal beszéljünk! 7. Ne kiabáljunk, de ne is motyogjunk érthetetlenül! 8. Ne pletykáljunk, ne híreszteljünk másokról rosszat. Nem illik visszaélni azzal, hogy az illető nincs közöttünk, vagy éppen kiment a szobából. 9. Beszélgetés kőiben barátainkat megbírálhatjuk, figyelmeztethetjük őket gyarlóságaikra, de ne leckéztessük őket, különösen nem, ha mi magunk sem vagyunk kivételek. A bírálat ne sértő, hanem segítő szándékú legyen. 10. Ne licitáljunk rá a másikra, hogy „ez még semmi, én jobbat mondok”. Ne legyünk mindent jobban tudó, fontoskodó „észkombájnok”, akik oda se figyelnek a másik közlésére. A legtöbb ember elismeri a tudást, a műveltséget. SzIVesen tanul is az okosabbtól. A tudás szép erény, de csak akkor, ha megfelelő szerénységgel párosul. Osszuk meg tudásunkat a másikkal, de ne azért, hogy elkápráztassuk beszélgetőpartnereinket. A tudás olyan, mint egy szép ruha: ha túlságosan feltűnően viselik, nevetségessé válik. Fonott szív Elkészítheted szőlőkötöző raffiából vagy fonalból. A szálakat kösd össze és fond be, majd a végét újra kösd le. Két, körülbelül 26 cm-es fonatot készíts. Ahogy az ábrán látod, a két fonatot hajlítsd egymással szembe, majd a végeket kösd egymáshoz. Az így megformált szív belső végét díszítheted szárított szalmavirággal, amit könnyedén beleszurkálhatsz vagy odaköthetsz. Az alsó végét egy keskeny piros szalaggal kösd át. Hosszabb cérnára kötve szép dísze lehet ablakotoknak, de ajándékozhatod nőnapon és anyák napján is. Uszítsd szalmaviróggol és szalaggal. 4 végeket kösd egymáshoz. TV2 Berkes Zsuzsával és Rózsa Péterrel 16.05: Képújság. 16.20: TV2. Benne: Reklám - Riportok - Időjárás - Zene. 16.50: Telesport Férfi Kézilabda Világbajnokság Magyarország-Algéria mérkőzés közvetítése Pilsenből. 18.15: BUMM! 18.25: Gyerekeknek! Az elsüllyedt világok. Francia rajzfilmsorozat 18.51: TV2.19.00: Doktor Senki. Tévéfilm. 20.23: TV2.20.35: Fejezetek az I. világháborúból. Amerikai doku- mentumfilm-sorozat. 21.00: Híradó 2. 21.20: TV2: Benne: Nézze meg az ember! 21.30: Napzárta. 22.15: Giovanni Battista Pergolesi: A zenemester. 22.50: Nézőpont. 23.20: TV2. ntnnc7i Av tci n/i7ió körzeti program. 19.30: Tv-napló. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: A fenntartott idő. 20.25: Limoges: Kosárlabda EB: Jo- goplastika-Limoges I. félidő. 21.20: Kosárlabda EB: II. félidő. 22.00: Tv-mix. 22.15: Tv-kiállítás. 22.30: Komolyzenei program. 23.15: Mézeshónap-jugoszláv játékfilm. SUPB? CHANNEL 7.00: Pirkadat. 8 00: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Adásban - élő video- show. 18.30: Kék éj - magazin. 19.30: Időlánc - tv-nosztalgia. 20.00: A vörös Pimpernel - angol filmkomédia. 22.00: Nemzetközi hírek. 22.20: Törvényen kívül - amerikai western. 0.30: Nemzetközi hírek. 1.20: Időlánc. 1.50: Egyveleg. TV5 JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.15: Műsorismertetés. 8.20: Tv-naptár. 8.30: Mítoszok és legendák - sorozat gyermekeknek. Iskolatelevízió. 9.00: Műsorismertetés. 9.05: Kutatás a zene után - Örnomerec. 9.20: Senki nem gondoskodik róluk. 9.40: A felszín feszültsége és a mosóporok. 10.00: Francia nyelv. 10.30: Hírek. 10.35: Iskolatelevízió. 12.30: Hírek. 12.35: Műsorismertetés. 12.40: Elmulasztották - nézzék! - Iskolatelevízió. 13.45: A. K. Mio- cic - irodalmi műsor. 14.15: Német nyelv: Alles Gute. 14,45: Műsorismertetés. 14.50: Hírek. 15.00: Önökkel töltjük az éjszakát. 16.30: Magyar híradó. 17.00: Tv-napló I. 17.20: Oktatóműsor. 17.50: Mítoszok és legendák - sorozat gyermekeknek. 18.20: Számok és betűk - vetélkedő. 18.40: Rajzfilm. 18.45: Dokumentum-program - ökológia. 19.15: Nagy konyhamesterek apró titkai. 19.30: Tv-napló II. 19.53: Időjárás. 20.00: Panoráma - Politikai magazin. 21.05: Vetélkedő. 22.20: Tv-napló III. 22.40: A mai sport. 22.45: Önökkel töltjük az éjszakát - éjszakai műsor. 0.45: Hírek. 2. MŰSOR 16.40: Műsorismertetés. 16.45: Hírek. 16.50: Tv-naptár. 17.00: Limacsijádé. 18.00: Zágrábi panoráma. 18.20: Dalmáciái 18.00: Gyerekműsor. 19.00: Teleturiz- mus. 19.30: Hírek. 19.40: Csillogó papíros. 20.00: Közvetítés. 21.00: Észak-Dél - találkozások. 22.00: Híradó. 22.30: Hiányjelek. 23.45: Francia nyelvterület. 0.15: Klasszikus zene. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT1-gyel! 8.35: Szomszédok. 9.05: Szerelemhajó. 9.50: Teletipp. 10.05: Teleüzlet. 10.30: Őfelsége kapitánya. 12.'5: Szerencsekerék. 13.00: Telebörze. 14.05: Perrine. 14.30: Teletipp. 14.40: Szerelemhajó. 15.30: Teleüzlet. 16.05: Füstölgő coltok. 17.10: Szomszédok - ausztrál sorozat. 17.35: Teletipp. 17.50: Egy Duke ritkán jön egyedül - amerikai akciófilm-sorozat. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 19.50: Időjárás-jelentés. 20.00: T. J. Hooker - amerikai krimisorozat. 21.00: Szelleműzők - amerikai akciófilm-komédia. 23.05: Vigyázat, magasfeszültség! - amerikai horrorsorozat. 23.55: Előrejelzés. RTLPLUS 6.00: Gazdag és szép. 6.25: Halló, Európa, jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.10: A Springfield-sztori. 10.05: Forró nyeremény. 10.35: Kedves Bili nagybácsi. 11.00: Robbanékony. 11.45: Dr. Marcus Welby. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.00: Telebutik. 13.30: Kaliforniai klán. - Amerikai sorozat. 14.15: A Springfield-sztori. 15.00: Kedves Bili nagybácsi. 15.30: Telefonos játék. 15.43: Nettó - gazdaság. 16.00: Alfred Hitchcock bemutatja: Kaméleon. 16.30: A mélák. - Amerikai akciófilm-sorozat. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: Dr. Marcus Welby. - Amerikai sorozat. 18.45: Híradó. 19.05: Időjárás-jelentés. 19.15: A hétmillió dollárt érő asszony. 20.15: Fajankók az első pad- ban. - NSZK filmkomédia. 21.50: A tűz- henger. - Amerikai akciófilm. 23.50: Ringó, keresd a sírodat! - Olasz western. 1.15: RTL-aerobic. OSZTRÁK TELEVÍaá 1. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.01: Alf. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Döntés napfelkelte előtt - amerikai film. 12.20: Idősek klubja. 13.05: Hírek. 13.15: Mi. 13.45: Trükkdoboz. 13.55: A hetedik kontinens. 14.20: Batman. 14.45: Ház az Eaton téren. 15.35: Perrine. 16.00: An- tan-ténusz. 16.20: Mini trailer. 16.35: Zenei műhely. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: Mozart-hadművelet. 17.35: Mini lexikon. 17.55: Philipp, az egér. 18.00: Mi. 18.30: Falcon Crest. 19.30: Híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Harald Juhnke klubjában. 21.20: Jolly Joker. 22.05: Oldalpillantások. 22.15: Videotéka - Ha az apa a fiával. 23.15: Hírek. 23.20 :>Örök szolgaság - angol melodráma William Somerset Maugham regénye nyomán. 0.55: Hírek. 2. MŰSOR 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Belpolitikai magazin. 21.20: Spektrum. 22.00: Híradó 2. 22.25: Klub 2, majd: hírek. RÁDIÓ-TV