Tolna Megyei Népújság, 1988. július (38. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-22 / 174. szám
r JÚLIUS 22. PÉNTEK Névnap: Magdolna A Nap kél 5.10 - nyugszik 20.32 órakor A Hold kél 14.03 - nyugszik 23.36 órakor Ügyeletes újságíró: DECSI KISS JÁNOS Telefonszámunk: 16-211, melyen reggel 8 órától este 20 óráig hívható ügyeletes munkatársunk. Üzenetrögzítőnk száma: 16-211, mely 20 órától reggel 6 óráig rögzíti mondandójukat. Telexszámunk: 14-251, ez a vonal napközben él. CB-számunk: 18-as csatorna Népújság 1, AM-üzemmódon. Ezen szintén reggel 8-tól este 20 óráig lehet hívni szerkesztőségünket További melegedés A várható időjárás az országban ma estig: Többnyire derült, vagy gyengén felhős lesz az ég, meleg időre számíthatunk. Délnyugatira fordul és kissé megélénkül a szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 30 fok körül várható. Távolabbi kilátások szombattól keddig: Túlnyomóan napc tunk a hét végén és a jövő hét elején is. Legfeljebb szórván egy-egy gyenge zápor. A legalacsonyabb hajnali hőmérsé zött, a legmagasabb nappali hőmérséklet 29-34 fok közötl mennyiségű (Legalább napi 5 mm) csapadék az ország terű Ili (tv-'“* N--------^ 5* ) s időre számitha yosan alakulhat h klet 15-20 fok kö várható. Jelentő étén nem várható j s • ) 15 évvel ezelőtt 1973. július 22-én hunyt el MIHAIL ISZAKOVSZKIJ szovjet-orosz költő. Ifjúsága az orosz falu életével nőtt össze és ez döntően meghatározta a költői világát Első verskötete után már együtt emlegették az orosz falu klasszikus lírikusaival, ö azonban már az átalakulás korát ábrázolta a dallamos, az orosz folklórt megörökítő verseivel. Ukrán, belorusz költők tolmácsolásán kívül magyar népdalokat és balladákat is fordított. AII. világháború idején ő írta a szinte népdalokká lett orosz dalszövegeket (Katyusa, Tüzecske). 1947 után számos költeménye jelent meg magyarul a Válogatott verseit 1954-ben De- vecseri Gábor fordította.- NEMÉNYI ÜLI TEMETÉSE Az Operaház igazgatósága közli, hogy Neményi Lili temetése augusztus 3-án, szerdán 15 órakor lesz a Farkasréti temetőben.-A BULGÁRIAI SZÓFIÁBAN megrendezett nemzetközi iskola olimpia közlekedés- biztonsági kerékpárversenyen második helyezést ért el Pech Katalin, a Tamási ll-es Számú Általános Iskola tanulója. A nagyszámú résztvevő között szabályossági, kerékpárszerelési, ügyességi és elméleti feladatok megoldásában szerepelt kiválóan és végzett a legjobbak között a július 11. és 17. között megtartott versenyen.- A SIMONTORNYAI NAGYKÖZSÉGI TANÁCS vb-ülése a pénzügyi terv első féléves végrehajtását értékelve megállapította, hogy a folyamatos munkát a pénzeszközök hiánya nem akadályozta, de az egységes pénzalap körültekintő és takarékos gazdálkodást igényelt. A költségvetési üzem első féléves munkáját nehezedő feltételek mellett szerényebb eredmények jellemzik. Előrelépés érezhető a munkafegyelem területén, tovább kell javítani a partnerkapcsolatokat- AZ AGRIPPÓI OLASZ NÉPI EGYÜTTES tegnap délelőtt megérkezett Bátára a helyi hagyományőrző együttes vendégeiként A harminchat tagú csapat július 22- én Szeremlén, 23-án Váralján és 24-én Bá- tán lép föl. A vasárnapi búcsúünnepség után 26-ától Nagykanizsán folytatódik az olasz együttes programja.- AZ ATTALAI VÖRÖS CSILLAG Mező- gazdasági Termelőszövetkezet rekordtermést ért el az Aurália borsófajtából, melyből 175 hektárról 3789 kilogramm nettó termést takarítottak be hektáronként Ez volt borsóból a termelőszövetkezet legnagyobb terméseredménye.- A TOLNA MEGYEI BÍRÓSÁG cégjegyzékébe újabb két céget jegeztek be: a Vendéglátó és Szolgáltató Kft-t valamint az „Alisca-Patent” szellemitermék-hasznosító Korlátolt Felelősségű Társaságot- SZENT ISTVÁN-EMLÉKÜNNEPSÉ- GEK Székesfehérvárott. Államalapító királyunk halálának 950. évfordulója megünneplésére készül Székesfehérvár. Az ősi városban - ahol Szent István Bazilikája állt, s végső nyughelye volt - befejezéshez közeledik az általa alapított székesegyház maradványait őrző középkori romkert rendezése, hamarosan elkészülnekatörténel- mi belváros néhány műemlék épületének felújításával, virágokat cserjéket telepítenek az ünnepségeknek otthont adó város- központba. A rendezvények sorát - augusztus 13-án - a szent jobb Székesfehérvárra érkezése és ünnepélyes fogadása, valamint másnapi búcsúztatása nyitja meg. A magyar búzatermesztés és kenyér története címmel tudományos tanácskozást tartanak, Székesfehérvár és István király címmel honismereti konferenciát rendeznek a városban. Augusztus 19-én a Szabadság téren nagygyűlés lesz, ahol az államalapítóra, az alkotmányra emlékeznek. Dalok, versek, zeneművek szólalnak meg, méltatva az első magyar koronás uralkodó érdemeit, fölidézve intelmeit, s felemlítve azok mához is szóló tanulságait. Este a Székesegyházban ünnepi hangversenyt tartanak, ahol Kókai Rezső István király oratóriumát mutatják be. Augusztus 20-án ünnepi műsorral folytatódik a program: középkori haditorna-bemutatót rendeznek, zenekarok, népzenei együttesek, dalosok, versmondók lépnek színpadra. Az ünnepségekre több tízezer vendéget vár Székes- fehérvár. A LOTTÓ NYERŐSZÁMAI A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 29. játékhéten megtartott sorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 1, 8, 39, 44, 52 (Pót) kerékpá rta rtó (Fotó: G. K.) Iratok, dokumentumok között a levéltárban A szabadságolások miatt jelenleg a Tolna Megyei Levéltár húsztagú munkatársi gárdája is alaposan lecsökkentett létszámmal dolgozik. Mindez azonban nem okozott különösebb fennakadást az intézmény tevékenységében, folyamatosan tart a hagyományos feldolgozó munka, s a kívánt dokumentumok továbbra is a különböző kutatásokat végző ügyfelek rendelkezésére állnak. K. Balog János igazgató tájékoztatott arról, hogy a rendszeres feladatok közé tartozik többek között az iratok rendezése, selejtezése, illetve a megőrzendő anyagok megfelelő mutatókkal való ellátása. Kapcsolatot tartanak az úgynevezett iratképző szervekkel, s gyakran ellenőrzik azok irattárait. A levéltár által folytatott kutatások közül a Tolna megyei nemzetiségekkel, az iskolák II. világháborús helyzetével és az egyesületekkel kapcsolatosakat emelte ki. Befejeződött viszont az 1696-1711 közötti latin nyelvű nemesi közgyűlések átírása, s megkezdődött azok segédletekkel történő kiegészítése. A modern technika terén is történt előrelépés: az közismert, hogy évente számos - átlagosan 80-100 ezer - mikrofilm készül az intézményben a dokumentumokról. Az viszont már kevésbé köztudott, hogy a rendszerbe állított számítógép - eltérően más levéltáraktól - nem a pénzügyi terv elkészítéséhez, hanem a levéltári szakfeladatok megoldásához nyújt segítséget. -szá-czsAmi gondot okoz az intézményben - a helyhiány Szekulity Péterné és Gréczi Tamásné adatfeldolgozás közben Eltitkolhatják-e az áldozatok nevét a hozzátartozók? Sok találgatásra adott okot, hogy a görög kirándulóhajó elleni merénylet áldozatául esett két magyar állampolgár nevét a hozzátartozók kérésére nem hozták nyilvánosságra. Mit mond erről a jogszabály? Erről kérdezte dr. Kovács Lászlót, az Igazságügyi Minisztérium bírósági főosztályának főosztályvezetőhelyettesét az MTI munkatársa.- A jogszabályok tiltják a magántitok megsértését. Az eddigi joggyakorlatban azonban alig-alig fordult elő olyan per, amelyben a felperesek a magántitok megsértését panaszolták volna. Ezért az ítélkezési gyakorlatnak nem volt alkalma kidolgozni azt, hogy tulajdonképpen hol kezdődik és hol végződik a magántitok. Sok esetben a józan felfogás adhat eligazítást; egy család például minden további nélkül titokban tarthatja személyes körülményeit.- Egy terrortámadás során meggyilkolt személyek kiléte azonban - véleményem szerint - már nem sorolható a magántitok körébe. De mégis helyes, ha a sajtó a gyászolók iránti tapintatból nem hozza nyilvánosságra az áldozatok nevét. (MTI) OLVASTUK Kábeltévé-őrület címmel dkj véleményét a Népújság július 5-i számában. Az nem baj, ha valaki véleményét, nemtetszését a sajtó nyilvánossága előtt fejti ki. Az azonban már hiba, ha nem valós információk alapján következtetéseket von le, marasztal el személyeket, testületeket Ez történt ebben az esetben is. Kétségtelen tény, hogy Decs községben korszerűsítésre vár a telefonhálózat, nem megoldott a szennyvízelvezetés, nóta bene még a vezetékes víz sem jut el mindig a magasabb házak felső szintjére. S mégis kábeltelevízió? Igen! de nem az előzök helyett! Nem felesleges talán itt azt is megemlíteni, hogy 1987 év tavaszán a tájegységen lévő tanácsok és j gazdálkodó szervezetek 12 millió forintot ajánlottak fel a telefontávhívás megoldására. A Posta a szekszárdi központ túlterheltsége miatt a kérelmet elutasította. Merészség sznoboknak nevezni azokat, akik a ma egy lehetőségét nem j akarják kihagyni, nem pedig rosszul rangsorolnak. Hogy megkérdezzük a falu lakosságát, hogy kérjük anyagi áldozatvállalásukat J - ha erre a lehetőségre tudnak pénzt fordítani - hogy agitálunk az ügy mellett, tesz- szük ezt azért, mert a sok hátránya mellett meg vagyunk győződve a kábeltelevízió még több előnyéről. NAGY JÁNOS DR. ZÁBORSZKY JUDIT tanácstag Hazafias Népfront elnöke Bicikli l Nobel-dijas tudósok nyilatkozatában gyakran lehet olvasni: az volt az igazán nagy elme, aki feltalálta a kereket. Vagyis aki kiokumulálta, hogy a forgó mozgást egyenes, előre, vagy hátra haladó mozgássá át lehet alakítani. Ebből lett először a biga, a kétkerekű kocsi, majd a quadria, a négykerekű szekér. Aztán ahogy a tudomány is haladt előre kitalálták a biciklit is. Ahogy olvasom most megjelent a piacon az üvegszálas, szélvédős bicikli, aminek teteje is van. Ez már nem is igazi bicikli. Az igazi bicikli jó erős, vasból van, a vázára fel lehet ülni és kényelmetlenül kemény a nyerge. Ilyen kerékpárt nemigen lehet találni, mostanában mindegyiken van valami „spéci”, főleg ha BMX-nek hívják a jármüvet. S ahogy komfortosabb egy-egy kerékpár, úgy emelkedik az ára is. Mint látom ezrekért lehet kapni egy egészen egyszerű biciklit, pedig hát ez faluhelyen, és főleg sík területen nélkülözhetetlen közlekedési és teherhordó eszköz. Ha egyáltalán lehet kapni. Ami azt illeti egy igazán nagy ötlet ma is elkelne: ki kellene találni hogyan lehetne jó, olcsó és erős kerékpárokat gyártani. Nekünk egyelőre ez is megtenné... dvm Előkészületek az őszi BNV-re- A Bonyhádi Zománcárugyár megkezdte felkészülését az őszi BNV-re. A „hagyományos” termékeket többféle színben és dekorációval állítják ki, de új termékkel is jelentkeznek. Belföldi piacra is szánnak exporttermékeket, a vásárra készített szép csomagolású, tartósabb bevonatú nem tapadó edényeket (ezek kampánya vásárnyitástól karácsonyig tart és a vásárban, valamint a fővárosi Amfora-üzletekben lesznek kaphatók). A három részből álló gözfőzőtorony energiatakarékosán háromféle étel egyidejű főzését teszi lehetővé egy főzőhe- lyén, a forgalmazás során ehhez receptfüzetet is mellékelnek. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna Megyei Bizottságának lapja. - Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Mb. főszerkesztő-helyettes: HAZAFI JÓZSEF. Szerkesztőség: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. 7100. Telefon: 16-211. Sportrovat: 11-457. - Kiadja a Tolna Megyei Lapkiadó Vállalat Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 16-211. Telex: 14-251. Postafiók: 71. - Felelős kiadó: DR. MURZSA ANDRAS igazgató. - Készült: dms 7000 fényszedő rendszerrel, Saphir 96-os ofszet-rotációs géppel a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101 Szekszárd, telefon: 11-422. Felelős vezető: BENIZS SÁNDOR igazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető a hirlapkézbesrtő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 43,- Ft, negyedévre 129,- Ft, egy évre 516,- FI- Indexszám: 25069. ISSN 0133-0551. Hollósiné Verese Etelka a levéltár 10. számú raktárában