Tolna Megyei Népújság, 1988. május (38. évfolyam, 103-129. szám)

1988-05-07 / 108. szám

2^fÉPÜJSÁG

1988. május 9.

Viták és pártértekezletek Kelet-Európábán

Reformtavasznak ígérkezik az idei Kelet-Európábán. A következeié hetekben egymás után három országban tartanak pártértekezletet, s mindegyiknek reform a kitűzött célja. Először a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének tanácskozása ül össze Belg- rádban. Ezt május 20-án az MSZMP értekezlete követi. Végül a sort az SZKP történelminek remélhető tanácskozása zárja.

A keleti és nyugati sajtót tanulmányozva az olvasó azt látja: Kelet- Európa, az itteni folyamatok „divatba jöttek”. Ez elsősorban arra a hatalmas erjedésre vonatkozik, ami a Szovjetunióban zajlik. Nem véletlen, hogy még a szocializmus nyilt ellenfelei Nyugaton, és a keleti ellenzékiek is e folyamat jelentőségét emelik ki. így tett például a minap egy interjúban a lengyel Adam Michnik, az egykori Szolidaritás vezéralakja. Még arra is intette kollégáit hogy a mostani sztrájkokkal, alkalmi zavargásokkal ne nehezitséka reformfolyamatot a Szovjetunióban.

Szabad-e egyáltalán közös vonásokat keresnünk a különböző országokban történő változásokban? Hiszen nyilvánvaló: a Szovjetunió állapota csak hellyel-közzel vethető össze Jugoszláviáéval, más a lengyel és megint más a magyar helyzet. Vannak azonban lényegi közös vonások: a legtöbb szocialista országban keresik a módját, hogyan lehetne elérni a gazdasági fellendülést és a társadalmi demokrácia kibontakozását, átalakítani a megkövesedett és működési zavarokat mutató mechanizmusokat

Sajátos módon zajlik ez Gyakran olyasmiről folyik vita, ami látszólag kevéssé kapcsolódik a napi gondokhoz, nehézségekhez, s mégis indulatokat kelt Ez erre utal, hogy valódi problémákhoz közelítenek a mégoly elméletinek tűnő viták. Ilyen mindenekelőtt a sajtóvita, ami a Szovjetunióban Sztálin személye körül bontakozott ki. Nagyon hamar világossá lett: ez nemcsak egyesek személyes ügye, és nem is történelmi kérdés csak. Sztálin személye az általa létrehozott intézményi rendszert jelenti. Aligha lehet e rendszer teljes lebontása, sőt lerombolása nélkül valami egészen újat létrehozni, illetve visszatérni az eredeti lenini alapokhoz Hogy ez a szándék milyen érdekeket pozíciókat sért, az kiderült a márciusban és áprilisban a szovjet központi lapokban lezajlott vitában, am it a Szovjetszkaja Rosszija emlékezetes egész oldalas „olvasói levele” robbantott ki. Azóta a szovjet sajtó még élén- kebb, még vitatkozóbb lett S megmutatja: a sztálinizmus nagyon is él még a „vidéki Oroszországban”, a kisebb nagyobb tisztviselők tudatában, s a nevében harcolnak a peresztrojka ellen.

Hogy a júniusi moszkvai pártértkezlet végül is mit dönt, milyen változások előtt nyitja meg az utat azt még nem tudni. Lehet, hogy tovább változik a pártvezetés, távoznak a „pangás időszakában” hatalomra került politikusok. A konferencia megnyithatja az utat különböző részreformok előtt, s új viták témáit tűzheti ki. Tudott már például, hogy a szovjet politikai rendszer demokratizálásán túl foglalkoznak a nemzetiségi viszonyok kérdésével is. Ezt a baltikumi és kaukázusi események, a krími tatárok mozgalma tették időszerűvé.

Ám a politika csak akkor lehet sikeres - hangoztatják most Moszkvában a reformpártinak tudott vezetők és kutatók ha a gazdasági átalakítás kiterjed a bér- és árrendszerre. Ennekaválto- zásnak már az ígérete is nagyon sokakban félelmet kelt: joggal tartanak az életszínvonal csökkenésétől, az inflációtól.

Ez utóbbival alaposan megismerkedhettek például a jugoszlávok. Ott most olyan reformokat akarnak megvalósítani, amelyek végül is megfékezhetik a pénzromlást megállíthatnák az eladósodást Jugoszláviában a reform reformja lenne a feladat Mindezt nagyon is nehezíti a sokfelé ágazó részérdekek uralma, a gazdasági nehézségek talaján keletkezett nemzetiségi türelmetlenség. A jugoszláv párt ebben a helyzetben szeretné visszaállítani tekintélyét megállítani a munkások kilépését a JKSZ-ből. A feladat nehéznek ígérkezik.

Kelet-Európa mostani tavaszáról elmélkedve nem lehet említés nélkül hagyni a lengyelországi eseményeket Ezek különösen aggodalmat kettők. „Nem veszélyeztetik a lengyel szocializmust a mostani sztrájkok” - mondta a minap a varsói kormányszóvivő, de - tehetjük hozzá - komolyan kockáztatják a reform megvalósulását Fel lehet tenni a kérdést: elválasztható-e hosszú távon ez a két dolog? A mostani sztrájkhullám mindenképpen kockázatos. Először is azért mert a bérkövetelések igen gyorsan politikai színezetűre váltottak, s a szervezésbe bekpacsolódtak a volt Szolidaritás vezetői is. Ők hivatásos politikusok, a sztrájkot nem bérügyek, szociális problémák megoldására használták fel 1980-81-ben sem.

Másodsorban: a sztrájkok most éppen akkor kezdődtek, amikor a lengyel vezetés a reformok következő szakaszának megkezdésére készült: a gazdálkodás rendszerének további átalakítását a társadalmi demokrácia és nyilvánosság kiterjesztését tervezi. Vajon nem za- varják-e meg ezeket az elképzeléseket a munkabeszüntetések? A kikövetelt béremelések könnyen inflációs spirált indítanak el, áruhiányt okoznak, miközben Lengyelországban épp a jegyrendszer utolsó maradványainak felszámolását akarják elérni.

Ha körbenézünk, azt láfluk, hogy az európai szocialista országok többségében (így Csehszlovákiában, Bulgáriában is) valamiféle reformprogramon dolgoznak több kevesebb sikerrel. A megoldandó kérdések hasonlók: ki lehet-e használni a szocializmus előnyeit a gazdaság gyökeres reformjával, s ezzel együtt a kor követelményeihez, a társadalom érettségéhez tudjuk-e igazítani a politikai rendszert? Milyen beidegződésekkel kell szakítani mindehhez, miféle gazdasági buktatók akadályozhatják a megvalósítást? Kérdés az is, hogyan tudja a reform megnyerni magának az embereket Hiszen vannak kedvezőtlen tapasztalatok is azokban az országokban, ahol a reformmal elsősorban az áremelkedéseket általános drágulást kapcsolják össze.

A kérdések, amelyek nálunk felmerülnek, tehát nem kizárólag hazaiak. Szomszédaink hasonló problémákon töprengenek ezen az 1988-as reformtavaszon. MIKLÓS GÁBOR

A mozgássérültek küldöttközgyűlése

PANORÁMA

(TUDÓSÍTÓNKTÓL.)

A Mozgássérültek Tolna Megyei Egyesülete május 7-én tartotta szokásos évi küldöttközgyűlését Szekszárdon, melynek a mozgássérülteket támogató Szakszervezetek Megyei Tanácsa adott helyet A vezetőség beszámolóját Schäffler Ádám elnök ismertette. Foglalkozott a tagság helyzetével, kapcsolatukról a megyei állami, társadalmi és politikai szervezetekkel. A helyi csoportok és ifjúsági klubok működése javulást mutat az elmúlt időszakhoz képest

A beszámoló dicsérte a szekszárdi ifjúsági klub levelezési kezdeményezését, amely már országos akcióvá terebélyesedett. Az egyesület 1988. évi főbb feladatai között szerepel az idősekkel való foglalkozás, a gyermekek úszásoktatása Duna- földváron, a nagyközésgi tanács támogatásával, és a mozgássérült fiatalok országos irodalmi találkozója Fadd-Dombori- ban, a KISZ Megyei Bizottságának segítségével.

Ismertette az elnök az egyesület ez évi költségvetését és munkatervét.

A hozzászólók közt volt dr. Chikán Csaba, a MEOSZ elnöke is, aki elmondta, hogy a szövetség a tagsággal együttműködve jó eredményeket ért el. Sok kedvezményt sikerült biztosítani, melyek közül elsősorban a vissza nem térítendő állami támogatást említette, mely a mozgássérültek lakáshoz jutási feltételeinek javítását biztosítja.

TULNER ISTVÁNNÉ

Az önállóság mellett szavazott

három somogyi község

A közigazgatási önállósulásról helyi szavazást rendeztek a hétvégén három Somogy megyei községben, Andocson, Balatonbe- rényben és Öreglakon. Az eddig egy-egy nagyobb településsel társközségi viszonyban lévő helységek lakossága hosszabb idő óta különböző fórumokon kérte a közös tanácsból való kiválás és önálló közigazgatási szervezet létrehozásának lehetőségét Miután a sok év alatt felgyülemlett - Vélt és valóságos - sérelmek rendezésére, a jószomszédság helyreállítására tett kísérletek az adott keretek közt nem jártak sikerrel.

Az önálló tanács alakítása mellett leadott voksok aránya Andocson 84, Balatonbe- rényben 75, Öreglakon pedig 80 százalék volt

BUDAPEST - Dr. Pascoal Manuel Mucumbi mozambiki külügyminiszter, a FRELIMO Párt Központi Bizottságának titkára hivatalos magyarországi látogatásának utolsó napján, szombaton a főváros nevezetességeivel ismerkedett. A városnéző sétára elkísérte Júlio Goncalo Braga, Mozambik hazánkba akkreditált nagykövete.

BONN - A nyugatnémet fővárosban vasárnap délután rendezett tüntetésen több százan követelték az erdélyi magyarság helyzetének javítását, minden romániai nemzeti kisebbség emberi jogainak szavatolását, s az ügyükkel való szolidaritás vállalására hívták fel a nyugat-európai kormányokat és nemzetközi szervezeteket. A megmozdulást a'Tübin- genben bejegyzett Erdélyi ifjúsági szervezet és az Erdélyi Világszervezet stuttgarti központú NSZK-beli tagozatának egyeztető bizottsága szervezte. A megmozduláshoz csatlakoztak magyar emigráns szervezetek is. A Bonn belvárosának főterén megtartott gyűlés után a részvevők feliratos tábláikkal a Román Szocialaista Köztársaság nagykövetségének épülete elé vonultak, ahol román nyelven is hangot adtak követeléseiknek.

RÓMA - Több mint kétszázezer - Olaszország minden tájáról érkezett - dolgozó vett részt azon a tüntetésen, amelyet szombaton rendeztek Rómában a három legnagyobb olasz szakszervezet (CGIL, CISL és UIL) felhívására. A tömeg- megmozdulás célja az volt, hogy az ország dolgozói felhívják a kormány figyelmét az elmaradott déli országrész fejlesztésének a sürgősségére.

BAGDAD - Az iráni városokba csapódott nagy hatótávolságú rakéták nem a szovjet Scud-B kódjelzésü rakéták módosított változatai voltak - jelentette ki Szaddam Húszéin iraki elnök. Az államfő az AI Musszavar című hetilapnak nyilatkozott.

ÚJ-DELHI - Nem felelnek meg a valóságnak azok a nyugati jelentések, hogy India, atomfegyverek előllítása céljából 1983-ban titokban 15 tonna nehézvizet szerzett volna be Norvégiától. Ezt az indiai külügyminisztérium hivatalos szóvivője jelentette ki szombaton Új-Delhiben. Hangsúlyozta, hogy az ilyen és hasonló rosszindulatú híresztelések nem először látnak napvilágot a nyugati sajtóban.- *

Egy főképpen idénymunkából élő vándortörzs tagjain ütöttek rajta szikh terroristák Harijána indiai szövetségi államban szombat éjszaka. Hatósági közlések szerint a vérengzésben tizenhármán meghaltak, köztük nők és gyermekek is. A sebesültek száma meghaladja a harmincat. A teljesen értelmetlennek látszó öldöklés Pánipat város szélén történt, ahol az idénydolgozók és családjaik alkalmi tábort vertek fel. Éppen egy házasságkötést ünnepeltek, amikor a fegyveresek rájuk támadtak és géppisztolyokból vaktában tüzet nyitottak a sátortábor lakóira.

MOSZKVA - A szovjet-japán kapcsolatok átfogó fejlesztésének lehetőségeiről tárgyalt Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja és ltojama Ej- taro, a japán parlament külügyi bizottságának elnöke.

*

A Szovjetunió északi részén, az Új földszigetek körzetében vasárnap hajnalban katonai célú nukleáris kísérleti robbantást hajtottak végre. A TASZSZ hírügynökség jelentése szerint a föld alatti kísérleti robbantás hatóereje 20 és 150 ki- lotonna TNT között volt.

VARSÓ - Miközben a város éli normális, megszokott életét, a gdanski Lenin hajógyárban, amelyet változatlanul ren- dörgyűrű vesz körül, a dolgozók egy csoportja továbbra is megszállva tartja a bejáratokat. A tiltakozó akciót ma már aligha lehet sztrájknak nevezni, hiszen a hajógyár vezetése már csütörtökön felfüggesztette az üzem működését, de a korábbi hírekkel ellentétben még nem döntöttek a komoly anyagi gondokkal küszködő hajógyár további sorsáról.

SZINGAPÚR - Egy amerikai diplomata visszarendelését kérte Washinton- tól Szingapúr. A délkelet-ázsiai ország kormányának szombaton kiadott nyilatkozata szerint az illető, az amerikai nagy- követség első titkára bevatkozott Szingapúr belügyeibe. A kormánynyilatkozat hangsúlyozza, hogy Mason Handrickson első titkár ellenzéki politikusokat keresett fel és pénzbeli támogatás felajánlásával arra biztatta őket, hogy lépjenek fel a mostani kormány ellen.

ANKARA - Török határőrök az ország Hakkari tartományában 17 iráni iszlám gárdistát tartóztattak fel - jelentették be szombaton Ankarában. Az iszlám gárdisták a katonai hatóságoknak a kihallgatáson elmondták, Törökországon át Észak-lrakba akartak beszivárogni, hogy ott csatlakozzanak a bagdadi kormány ellen harcoló kurd gerillákhoz Tavaly, április 12-én 68 iráni gárdistát tartóztattak fel ugyanabban a térségben. Ők is Törökországon át kivántak Észak-lrakba beszökni.

WASHINGTON - Reagan elnök szombaton felszólította a szenátust hogy minél gyorsabban ratifikálja a közepes hatótávolságú és hadműveleti-harcászati rakéták (KHR-HHR) megsemmisítéséről kötött szovjet-amerikai megegyezést

MONTEVIDEO - II. János Pál pápa szombaton újabb, immár kilencedik latin-amerikai körutazásának első állomására, Uruguay Keleti Köztársaságba érkezett.

Turisztikai körkép

Valutaszűkével küszködő honfitársainknak az idei turistaszezonban különösen nem mindegy, miképpen tudnak kijönni megdrágult ám bőségesnek aligha nevezhető valutakeretükből. Ezért a kedveltebb célországokról néhány hasznos tudnivalót adunk közre.

Olaszországban ^ árak az idén is-----------------------—--------a tavalyi szinten

m

ozognak. Az északi városokban az árak az országos átlagnál valamivel magasabbak, a déliekben valamivel alacsonyabbak. Rómában például egy turistamenü átlag 14 dollár, egy kiadós étkezés viszont amely spagettiből, húslevesből, zöldségből, utóételből áll, és hozzá bor is jár, 15-28 dollárba kerül (1 dollár = 1250 lira). A szuperbenzin (98 oktán) litere 1,08 dollár, a normálé (92-es) 1,04 dollár, a dízelüzemanyag 0,54 dollár. A Rómáig utazók 150 liter benzinre jogosító üzemanyagjegyet válthatnak a határon, a délre tovább utazók még további 200 literre szólót így olcsóbban tankolhatnak. Szállodaárakból a legalacsonyabb is 40 dollár.

Svájcban is ali9 változtak az árak a ta------------------valyihoz képest 1 amerikai

dollár átváltási árfolyama 1,4 frank, s a kedvezmények az alpesi országban ismeretlenek. Egy félpanziós elhelyezés ára magánpanziókban, kis családi szállodákban 80-90 franknál kezdődik. A szuperbenzin 1,03 frankba kerül, míg a dízelüzemanyag ára 1,05 frank. Aki Svájcban autópályán akar utazni, 30 frankért köteles bérletet váltani belépéskor, de ez egész évre érvényes.

Ausztriában a szállásköltségek nem -------------------------vagy csak csekély mértékben emelkedtek. Szerényebb igényeket kielégítő szállás már 140 schillingért található. Egy közepes kategóriájú szállodában Bécsben, vagy egy jónevű üdülőhelyen egy férőhely 700 schilling körül mozog. Teljes ellátás 400-900 schilling között kapható, elő- és utószezonban akár 25 százalék árengedménnyel. Egy turistamenü, ital nélkül 70-140 schilling, egy pohár sörért egyszerűbb vendéglőben 15-20 schillinget kérnek. A bécsiszelet átlagosan 70-140 schilling, egy adag jégkrém pedig 35. Ausztriában a 98 oktános benzin litere 9 schilling, a 92-es, ólommentes benziné pedig 7,9 schilling. (1 dollár = 11,8 schilling).

Görögországban aPénzváltóknál----------—-----------—--------a turista egy

am

erikai dollárért 135 drachmát kap. Tavaly 15,7 százalékos volt ott az infláció, az élelmiszerek 11 százalékkal, a szállodaárak 25 százalékkal emelkedtek. Athénban egy étkezés, amely előételből, húsból, salátából és gyümölcsből áll, 10-13 százalékkal kerül most többe, mint tavaly. A törökösen főzött kávé 0,85 dollárba kerül. Egy liter szuper- benzin 0,5 dollár, a normál 0,3 dollár, a dízel- üzemanyag 0,28 dollár.

Jugoszláviában fdínár w™**-------------------------------lyamesése elvileg

ol

csóbbá tenné a külföldi számára az országot Ám a 150 százalékos infláció bőven elviszi a pénzváltásnál jelentkező többletet. Az amerikai dollárt jelenleg 1350 dinárra váltják át Egy közepes szállodában az ár 24-27

dollár között van. Magánszállást egy személyre már 7 dollárért kapni, kétágyas szobában a szállásköltség 12-15 dollár. Egy háromfogásos menü, és hozzá bor 12-14 dollárba kerül. A 98 oktános benzin litere 0,54 dollár, a 92-es 0,5 dollár; dízelüzemanyagot 0,44 dollárért lehet tankolni.

Spanyolországban egy amerikai

——---------------------—--------dollár most

1

13 pesetát ér. Egy négycsillagos szállodában kétágyas szoba, reggeli nélkül 70-87 dollár. A négycsillagos vagy ennél alacsonyabb kategóriájú szállodák erre még 6 százalék forgalmi adót számolnak fel. Egy turistamenü 790-1090 pesetába kerül, egy csésze kávé 70 peseta, egy pohár Coca-Cola 75 peseta. A szuperbenzin litere 0,6 dollár, az ólommentes benziné pedig 0,7 dollár.

a másik ibériai ország, továbbra is kedvelt úticél. Tavaly az infláció üteme itt 11,7 százalékról 0,7 százalékra csökkent Egy amerikai dollár most 138 escudót ér. Portugáliában három- csillagos szállodában egy kétágyas szoba, reggelivel 80 dollár körül jár, a turistamenű 11 dollárba, egy üveg bor 3-6 dollárba kerül. Az országban 22 benzinkútnál, mindenekelőtt a turisták által látogatott helyeken és a határmenti településeken kapható ólommentes benzin, litere 0,8 dollár. Ugyanennyibe kerül a 98-as szuperbenzin is.

Franciaországban egy kétágyas---------------------------—-------szoba ára

22

0 franknál kezdődik, zuhanyozóval és tévével a 400 frankot is eléri. Egy turistamenü az ország különböző vidékein 34-115 frank között mozog. Egy üveg sör 5,7 frank. A mangas adóhányad miatt Franciaországban a benzin elég drága: egy liter 98-as benzin 4,8 frankba, a 92-es ólommentes pedig 4,5 frankba kerül.

Portugália,

Nagy-Britanniában a fövárosi-----—----------------------------- kétcsillagos szállodákban is 30 fontnál kezdődik a szállásköltség egy éjszakára reggelivel. Vidéken - Skóciában, Walesben és Északírországban - egy jó hotelben ugyanez 25-50 font Olcsóbb szállást nyújt a nagyszámú, ugyancsak reggelivel .is szolgáló penzió (bed and breakfast pansion). Gyorsétteremben egy szerény ebéd már 2,5 fontból kihozható. Londoni vendéglőben azonban egy étkezés két személyre nemigen kerülhet kevesebbe 40 fontnál. Az üzemanyag- árak alig változtak a tavalyihoz képest: a normálbenzin litere 0,36 font a szuperé 0,37 font a dizel-üzemanyag valamivel olcsóbb. (1 dollár=0,56 font).

a

z árak a tavalyihoz képest 3,7 százalékkal magasabbak. Egyágyas szállodai szoba, reggelivel 41 dollárnál kezdődik, a kétágyas szoba legalább 33 dollár. Nagyvárosokban azonban egy egyágyas szobáért 160 dollárt is elkérnek. A nyári főidényben több hotel ad kedvezményt. Egy egyszerű étkezés - amely salátából, főételből, üdítőből és kávéból áll - 5,8 dollár.

Viszonylag drága a szeszes ital, egy üveg sör több mint 5 dollárba kerül. Stockholmban, Göteborgban és Malmöben kedvezményes kártyák válthatók, amelyekkel díjtalanul látogathatók a múzeumok vagy városnézés vehető igénybe. A szuperbenzin litere 4,2 korona, az olómmentesé 4,9 korona. Ólomtartalmú normálbenzint már nem árusítanak Svédországban. (1 dollár=5,9 korona).

Dániában a turista 1 amerikai dollárért--------------------6,4 dán koronát kap. Koppenáhágában május elsejétől kedvezményes áron válthatók bérletek, amelyekkel Svédországban

azok árkategóriájától függően - a múzeumok és hasonló nevezetességek olcsóbban látogathatók, s birtokában kevesebbért utazhat a turista a tömegközelekedési eszközökön is. A két fogásból álló úgynevezett dán menü mintegy 500 vendéglőben kapható, ára Koppenhágában 10,6 dollár. Az alkohol- tartalmú italok, a sör vagy a bor, éppúgy mint Svédországban, viszonylag drágák. Egy egyágyas szoba a fővárosban 46 dollár, a kétágyas szoba ára pedig 70-150 dollár között mozog. Vidéken az árak alacsonyabbak.

Hollandiában32 árak °-5 szá/al6k~---------------------------kai alacsonyabbak,

m

int tavaly voltak. A dollárt 1,9 guldenra váltják. Egyágyas szállodai szoba reggelivel kategóriától függően 27-370 gulden, a kétágyas szoba ára 62-500 gulden között mozog. Nyaralókban lakrészt egy hétre - kettőnégy személyre - 450-1150 gulden közötti áron lehet bérelni. A campingben szemé- lyenkén és naponként 4,75 és 9 gulden között kell fizetni. Sok étteremben kínálnak háromfogásos turistamenüt 19,5 guldenért Nem változtak tavalyhoz képest a benzinárak: egy liter 98-as benzin 1,55 gulden, a normál benzin litere 1,5 gulden, és ugyaneny- nyibe kerül az ólommentes „Euro-bleifrei” is.

Belgiumban kicsit drágább a megél-------—----------------hetés más nyugati országokhoz viszonyítva. Egy amerikai dollár most 35 belga frankot ér. Egyszerű szállodában egy kétágyas szoba, reggelivel 1570 frank. Egy átlagos ebéd 620 belga frankba kerül. Egy liter szuperbenzint 24,5 frankért, ólommenteset 25,2 frankért, dízelüzemanyagot 16 frankért lehet tankolni. Az egyszerű ebéd mintegy 630 belga frank.

0