Tolna Megyei Népújság, 1987. febuár (37. évfolyam, 27-50. szám)
1987-02-11 / 35. szám
2 NÉPÚJSÁG 1987. február 11. Miniszteri mérleg a külkereskedelemről Mai kommentárunk Rendezési erőfeszítések Huszonegy ország, köztük az Európai Gazdasági Közösség külügyminiszterei adtak egymásnak 48 órás találkozót a hét elején Guatemalavárosban, hogy áttekintsék a közép-amerikai válságövezetet. Három hete, hogy nyolc latin-amerikai állam diplomáciai vezetője, valamint az ENSZ főtitkára és az Amerikai Államok Szervezetének ugyancsak főtitkára tett látogató körutat a térségben, tanácskozott Guatemala, Honduras, Salvador, Nicaragua és Costa Rica állam- és kormányfőivel. Most vasárnap újabb megbeszélés lesz, igaz, ezúttal szőkébb körben: a középamerikai vezetők - Nicaragua mellőzésével - ülnek a tárgyalóasztalhoz. Ez a rendkívül élénk diplomáciai tevékenység első látásra kedvező jel, érzékelteti, hogy a válságban közvetlenül és közvetve érdekelt felek egyaránt keresik a feszültség enyhülésének módozatait. Négy éve már, hogy a békés rendezésen fáradozó Mexikó, Venezuela, Kolumbia és Panama létrehozta a Contadora-csoportot, s annak is több mint két éve, hogy kiadták első békekezdeményezésüket. Az európai Közös Piac képviselői is már ezúttal harmadik alkalommal egyeztetik álláspontjukat az érdekelt közép-amerikai államokkal, ígérnek fokozottabb gazdasági segítséget a válságövezet országainak. A nem deklarált háborúk Salvadorban a hadsereg és a felszabadítási erők között, Nicaraguában a sandinista forradalom védelmezői és a kívülről támogatott „kontrák” között, a fel-felújuló határkonfliktusok Honduras és Nicaragua között mégis változatlanul szedik áldozataikat. Az öt közép-amerikai állam katonai kiadásai 1980 óta ötszörösére növekedtek, az ENSZ jelentése szerint pedig a térség lakosságának immár csaknem egytizede volt kénytelen ideiglenesen új hazát keresni. A különféle rendezési erőfeszítések eleddig nem hoztak érdemi eredményt. S nem is hozhattak. Ugyanis hiányzik a tárgyalóasztaltól az Egyesült Államok, amely a háttérből alapvetően befolyásolja a térség válságát. Washington ötödik éve folytatja hadjáratát a nicaraguai haladó rendszer, a sandinista forradalom térdre kényszerítésére, ezért keresztezi a tárgyalások eredményességét is. Távollétében a tanácskozóasztalnál fő közép-amerikai szövetségesei - Salvador, Honduras és Costa Rica - képviselik a washingtoni törekvéseket. Eme szerepkiosztásnak megfelelően próbálják most Nicaraguát egyoldalú engedményre kényszeríteni, s állítják bármiféle megállapodás előfeltételéül, hogy a sandinista rendszer „liberalizáljon”, kezdjen párbeszédet a fegyverrel támadó kontrákkal. Az eddigi kudarcok ellenére a rendezési tárgyalások mégis nagyfontosságúak. A Contadora-csoport erőfeszítésének, avagy az európai Közös Piac állásfoglalásának végül is nem kis szerepe van abban, hogy Washington - célja érdekében - eddig nem nyúlt még a szélsőséges megoldáshoz, a katonai intervencióhoz a haladó nicaraguai rendszer ellen. ORTUTAY L. GYULA PANORAMA Veress Péter külkereskedelmi miniszter kedden sajtótájékoztatón ismertette nemzetközi kereskedelmi kapcsolataink alakulásának elmúlt évi tapasztalatait és az idei feladatokat. Elmondotta, hogy a külkereskedelem célkitűzéseit 1986-ban csak részben sikerült teljesíteni. A rubel elszámolású forgalom kiegyensúlyozott volt, egyenlege a tervezettnek megfelelően alakult. Kedvezően hatott a hazai ellátásra, hogy a szocialista országokból több energiahordozó és tartós fogyasztási cikk érkezett, mint egy évvel azelőtt. A Szovjetunióval kötött export- és importszerződéseket mindkét fél az előző évinél magasabb színvonalon teljesítette. Kedvezőtlen tendenciák A konvertibilis elszámolású forgalomban azonban a tervezett aktívum helyett jelentős, mintegy 400 millió dollár behozatali többlet keletkezett. Az export értéke az előző évhez viszonyítva nem változott, miközben az import számottevően, 15 százalékkal emelkedett. A kedvezőtlen tendenciák okait elsősorban belső gazdálkodásunk gyengeségeiben kell keresni - mutatott rá a miniszter. Az exportálható árualapokat csökkentette a tervezettnél nagyobb hazai fogyasztás, s kivitelünkben változatlanul jelentős arányt képviselnek a külpiacokon kevésbé jó áron értékesíthető, anyagigényes, alacsony feldolgozottságú termékek. A kőolaj világpiaci árának esése, valamint az általunk nagy mennyiségben exportált élelmiszeripari és mezőgazdasági termékek árának további csökkenése mellett ez is hozzájárult ahhoz, hogy a cserearányok számunkra kedvezőtlenül változtak. Külkereskedelmünk szerkezetében tavaly kisebb-nagyobb átrendeződések voltak tapasztalhatók. Valamelyest nőtt a szocialista országok részesedése külkereskedelmi forgalmunkban. Összes kivitelünknek 58 százaléka a szocialista országokban talált gazdára, s behozatalunk 55 százaléka onnan származott. A tőkés szállítások exportunkban 1986- ban egy százalékkal nagyobb hányadot képviseltek, mint 1985-ben. Számottevő visszaesés következett be viszont a fejlődő országokkal folytatott kereskedelmünkben. A világnak ebben a régiójában több, korábbi jelentős vásárlónk fizetési nehézségek miatt 20-40 százalékkal is csökkentette vásárlásait. A miniszter kiemelten foglalkozott a gép- és alkatrészforgalom alakulásával. Elmondotta, hogy arányaiban változatlanul jóval több gépipari berendezést váVártuk ezt a plénumot, készültünk rá, és alaposan készültünk. Olyan kérdésekre kellett válaszolni, amelyeket maga az élet tett fel nekünk, ki kellett választani a leckéket a felhalmozódott tapasztalatok közül, meg kellett tisztítani a teret a XXVII. kongresszus átalakításra vonatkozó határozatainak gyakorlati megvalósításához. Lenin óta nem szóltak ilyen élesen, elvszerüen és őszintén az ország sorsáról, a szocializmus perspektíváiról, mint Mihail Gorbacsov a plénumon elhangzott beszédében, és a résztvevők hozzászólásaikban. Az átalakítás - forradalom az emberek gondolkodásában és szívében, a gazdaságban, a szociális szférában, az élet egészében. Az átalakítás - a kegyetlen és színtiszta igazság időszaka, Lenin szavaival élve: „A tettek, az alulról és felülről jövő tettek időszaka” (Lenin összes művei 11. kötet, 85. oldal), az öntisztítás és kardinális változások időszaka. Az átalakítás lényege: több szocializmust mindenhol és mindenben. Ez azt jelenti, hogy működésbe kell hozni az egész mechanizmust, a szocialista rendszer összes potenciálját. Az átalakítás végső célja - mélyreható megújulás az ország életének minden szférájában. A hiányosságokat csak mi magunk tudjuk kiküszöbölni. Ezt helyettünk senki nem csinálja meg. Csak a szovjet ember képes megvalósítani mind a maga, mind Készül a távlati stratégia sárolunk a tőkés országokból, mint amennyit oda exportálunk. Az idei feladatok A tennivalókról szólva Veress Péter kiemelte: a magyar gazdaság legfontosabb feladata az 1985-86-bán tartósan jelentkező kedvezőtlen tendenciák megállítása. Elengedhetetlenül szükséges, hogy javuljon konvertibilis elszámolású külkereskedelmünk egyenlege, az idén összességében többet adjunk el külföldön, mint amennyiért vásárolunk. Ezt nem lesz könnyű megvalósítani, mert az idén sem számíthatunk a külpiaci körülmények jelentős javulásával. A kivitel fokozása mellett kiemelkedő fontosságú a konvertibilis importtal való fokozottabb takarékoskodás, e termékek célirányosabb felhasználása. A forint múlKév.végi leértékelése az idén várhatóan jobban érezteti majd a hatását a vállalatok exportérdekeltségének fokozásában, az importtal való ésszerűbb gazdálkodásban. Meg kell vizsgálni annak a lehetőségét is, hogy az eddig árucserében értékesített termékek közül hogyan lehetne a társadalom számára az átalakítást egészében, de csak egy feltétel mellett: a szovjet ember gazdájává kell, hogy váljék a saját szocialista otthonának. Mihelyt a nép a szó teljes értelmében gazdává válik, gondoskodni fog arról, hogy a saját otthonában teljes rend uralkodjék. Innen fakad a szocializmus és a demokrácia közötti belső, megbonthatatlan kapcsolat is. Ebből ered a kommunista párt határozott irányvonala a demokrácia irányába. Mihail Görbacsov beszédében aláhúzta: az átalalkítás csak demokratikus úton történhet. Csak így lehet teret biztosítani a szocializmus legnagyobb erejének - a szabad munkának és gondolkodásnak egy szabad országban. Ebben a helyzetben élesen merült fel az emberi tényező szerepe. Átalakításra szorul a káderpolitika mind a pártban, mind az államban. Az egyik feladat, hogy biztosítsák az utódlást, a friss erők folyamatos áramlását. Tökéletesítik a vezetők választásának procedúráját. Bevezetik a kötelező elszámoltatást. Megállapítják a nyilvánosság törvényes garanciáit. Nagyobb szerepet kapnak a tanácsok, és több jelölt rendszerű választásokat vezetnek be. Garantálják a jogot a kritikára és önkritikára, az alkotói szabadságot a munkában, tudományban és művészetben. Ez, és még sok más dolog kell, hogy „új életet öntsön a társadalmi élet minden sejtjébe”. minél többet önálló exportként eladni. A nem rubel elszámolású behozatalnak elsősorban a műszaki fejlődés meggyorsítását kell szolgálnia. Ugyanakkor jobban kell építenünk a szocialista országokkal kialakított együttműködés előnyeinek a kihasználására. Külkereskedelmünknek igazodnia kell azokhoz a nagy jelentőségű változásokhoz, amelyek a szovjet gazdaságban tapasztalhatók. Hazánk minden olyan javaslatot támogat, amelynek célja a KGST-n belüli együttműködés korszerűsítése, gazdasági kapcsolatainkban az áru- és pénzviszonyok fejlesztése. Távlati tervek A külkereskedelem irányítása több eszközzel is segíti céljaink elérését. A Központi Bizottság múlt évi novemberi határozata alapján megkezdődött az 1990-ig, illetve az ezredfordulóig követendő külgazdasági, külkereskedelmi stratégiánk kidolgozása - mondotta a miniszter. Céljaink tükrében meghatározzuk külkereskedelmünk fejlesztésének fő irányait, felmérjük a kivitel bővítéséhez szükséges árualapokat, keressük az új források' bevonásának lehetőségét, és kijelöljük a piaci helyzetünk javításához szükséges tennivalókat. Külpiaci pozícióink javítását szolgálják azok a tárgyalások is, amelyeket a Közös Piaccal folytatunk a bennünket sújtó mennyiségi korlátozások és hátrányos vámelőírások felszámolásáról.- Idei céljaink a korábbiaknál magasabb színvonalú, fegyelmezettebb, megfeszített munkával teljesíthetők - hangsúlyozta a miniszter. - A korszerű termékek arányának növelése érdekében a pályázati rendszer keretében változatlanul támogatjuk a konvertibilis piacokon is jól értékesíthető árucikkek gyártásának fejlesztését. A pályázatok elbírálása az elmúlt időszakban felgyorsult, s intézkedéseket tettünk az ezzel kapcsolatos ügyintézés egyszerűsítésére is. Támogatjuk és erősítjük a kis tételben eladható termékek exportját is. Vegyes vállalatok A külgazdasági egyensúly javítása érdekében a kormányzat változatlanul szorgalmazza és ösztönzi külföldi tőke bevonását vegyes vállalati formában a hazai termelés fejlesztésébe. A korábbi ösztönző intézkedések hatására megélénkült a külföldi cégek érdeklődése a magyarországi befektetések iránt. Az SZKP KB plénumának dokumentumait élénken kommentálják a világban, ami érthető is, hiszen most a szocializmus válaszol az idők kihívására. Az egész világ ránk figyel: vajon meg tudja-e oldani a szocializmus a problémáit, vajon képes-e törekvőén továbbmenni a haladás lépcsőfokain felfelé? Az élet mindent próbára tesz: gazdaságunkat - a hatékonyság alapján, erkölcseinket - a demokrácia, szociális igazságosság és humanizmus értékének gazdagítására való képességünk alapján, külpolitikánkat - a béke védelmében megnyilvánuló határozottságunk és következetességünk alapján. Nehéz, de érdekes időszakban vagyunk, amely a problémák egész lavináját zúdította ránk. Ezeket a problémákat forradalmi módon kell megoldani, ahogy ezt Lenin is tette. A társadalom demokratizálódását a gazdasággal kell kezdeni, a demokráciát a gazdaságon keresztül kell fejleszteni és tökéletesíteni, mivel ez a társadalmi bázisa. A cél, hogy minden emberben kialakuljon az érzés, hogy ő az ország gazdája. Nyilván ezért javasolta Mihail Gorbacsov, hogy az SZKP KB következő plénumán társadalmunk gazdasági problémáit vitassák meg. GENNAGYIJ PISZAREVSZKIJ APN-KS BUDAPEST - Az Iráni Iszlám Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Lo- sonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Khomeini ajatollahot, Irán vallási vezetőjét, és Hamenei köztársasági elnököt. Sarlós István, az Ország- gyűlés elnöke Rafszadzsanit, a Parlament elnökét, Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke pedig Muszavi miniszterelnököt köszöntötte ez alkalomból. GENF - Március 16-ig felfüggesztették a nukleáris robbantási fegyverkísérletekről szóló genfi szovjet-amerikai tárgyalások negyedik fordulóját. Petrosz- janc, a szovjet küldöttség vezetője mai sajtóértekezletén hangsúlyozta: országa nagyszabású tárgyalási programot javasol, s azon a véleményen van, hogy ezek végső célja a kísérletek teljes beszüntetéséről szóló megegyezés lenne. MOSZKVA - Az amerikai állami terrorizmus veszélyeire figyelmeztetett Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára a jelenlegi közel-keleti helyzettel kapcsolatban. A szovjet vezető Moszkvában megbeszélést folytatott Ali Szalem al-Bieddel, a Jemeni Szocialista Párt KB főtitkárával. A Szovjetunióban február 2-án és 9-én összesen 140, szovjetellenes tevékenységért elítélt személyt bocsátottak szabadon -jelentette be keddi sajtóértekezletén Moszkvában Gennagyij Geraszi- mov szovjet külügyi szóvivő. Kérdésre válaszolva Geraszimov hozzátette, hogy a kegyelemben részesítettek száma növekedhet. VARSÓ Június 8. és 14. között tesz látogatást II. János Pál pápa Lengyelországban. Varsó mellett felkeresi Czes- tochowát, Gdanskot, Krakkót, Lublint, Lódz-t, Szczecint és Tarnówót. Ezt a lengyel püspöki kar és a kormány közös bizottságának hétfői ülése után jelentették be. II. János Pál pápának - akit most Woj- ciech Jaruzelski, a lengyel államtanács elnöke hívott meg, és aki egyben részt vesz a II. országos eucharisztikus kongresszuson - ez lesz a harmadik látogatása szülőhazájában. Először 1979-ben, majd 1983-ban járt a pápa Lengyelországban. Az újabb pápai vizittől Varsóban azt várják, hogy az kedvező hatással lesz az államközi kapcsolatok fejlődésére, és pozitívan járul hozzá az egyház és az állam párbeszédéhez, ami jól szolgálná a társadalmi közmegegyezés erősítését Lengyelországban. WASHINGTON - Öngyilkosságot kísérelt meg Robert McFarlane, Reagan elnök volt nemzetbiztonsági tanácsadója, aki az egyik főszereplője volt az Iránnak teljesített titkos fegyverszállítások politikai botrányának. McFarlane hétfőre virradóra mintegy 20-30 erőteljes hatású nyugtatószert vett be, de értesülések szerint nincs életveszélyben. A volt tanácsadónak kedden egy újabb kihallgatáson kellett volna tanúskodnia. BEJRÚT - Az Egyesült Államokban megkönnyebbüléssel fogadták, hogy a három amerikai és egy indiai túszt fogva tartó szélsőséges libanoni csoport hétfőn éjjel meghosszabbította ultimátumát. A csoport változatlanul azt követeli, hogy Izrael bocsásson szabadon négyszáz, fogságban lévő palesztint. PÁRIZS - Francois Mitterrand francia elnök kijelentette, hogy a francia politika nem változott Csádban, de a francia csapatokat csak akkor vonják ki onnan, ha előbb a líbiaiak is távoznak. BAGDAD - Az iraki hadsereg az elmúlt napokban intenzív tüzérségi és aknavető-támadásokat intézett az iráni állások ellen Bászrátról keletre - közölte kedden az iraki vezérkar. Az iráni egységek a támadás következtében kénytelenek voltak elhagyni az AI-Aszmak-tó körüli kiépített állásaikat. Az iráni tüzérség folytatta a Bászra elleni tüzérségi támadást és az iráni hírügynökség jelentése szerint a Perzsa(Arab)-öböl partján irak olajlétesitményeket támadott. MANILA - Corazón Aquino fülöp-szi- geteki elnök kedden Manilában katonatisztek küldöttségével találkozott. A találkozón az elnök asszony biztosította tiszteket arról, hogy a hadsereget a hatalom részesének tekinti. Hírügynökségek megjegyzik, hogy a találkozóra két hétté azután került sor, hogy a hadsereg né hány egysége puccsot kísérelt meg kormány ellen, majd az ország új alkot mányáról tartott népszavazáson a katonák mintegy negyven százaléka az Aqui- no-kormány alkotmánytervezete ellen szavazott. Keddi hírügynökségi jelenté sek szerint aznap tizenegy felkelő, egy kormánykatona és két polgári személy vesztette életét a Fülöp-szigeteken a kormányhadsereg és a baloldali felkelők kö zött hétfőn kiújult harcokban. A szovjet párt plénuma után A demokratizmus - az átalakítás lényege Veress Péter külkereskedelmi miniszter sajtótájékoztatón ismertette nemzetközi külkereskedelmi kapcsolataink elmúlt évi tapasztalatait és az idei feladatokat
