Tolna Megyei Népújság, 1985. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-15 / 268. szám
Mai számunkból AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam, 268. szám. ÁRA: 1,80 Ft 1985. november 15., péntek. „SZERZŐDÉSES” ÜZEM A SZOVJETUNIÓBAN (2. old.) ÉV VÉGE A KÜLKERESKEDELEMBEN (3. old.) . READINGI FILMKOCKÁK (4. old.) OLVASÓSZOLGÁLAT MUNKASHÉTKÖZNAPOK tamásiban (3. old.) Biztató kontrasztok Kora reggel az autóbuszban, egy baszksapkás, bajuszos fiatal férfi tanulmányozta az újságot. Az egyik kezében az aktatáskáját fogta, a másikkal a fe.je fölött lógó fogantyút szorongatta, miközben két szabadon hagyott ujjával a szeme elé tartotta kedvenc lapját, azt a részét, amely táblázatba foglalta a hetedik ötéves terv legfontosabb előirányzatait. 'Vagyis azt. hogy a program szerint mennyivel nő a nemzeti jövedelem, az ipar, a mezőgazdaság termelése 1986—90 között, hogy alakul a lakosság fogyasztása, a reáljövedelmünk, vagyis mindaz, amire — az ötéves tervek előirányzatait olvasva — mindig is a legkíváncsibbak voltunk és leszünk. A hol fékező, hol gyorsító autóbuszban, az előre meg hátra dőlő utasok között valóban nehéz elmélyültebben tanulmányozni egy ilyen dokumentumot. Ám este, a munkából hazatérve, ha elővesszük a hatodik ötéves terv eddigi teljesítésének mutatószámait, vagyis azokat az adatokat, amiket az idén márciusban megtartott XIII. pártkongresszus sajtóanyagában olvashattunk, tanulságos összehasonlításokra és persze következtetésekre nyílik alkalmunk. Tegyük hát egymás mellé az 1981—84-es teljesítés, valamint az 1986—90-es terv főbb számainak táblázatát! Négy év során (ez alatt mindig az 1981—84 közötti időszakot fogjuk érteni!) 8,5 százalékkal nőtt nemzeti jövedelmünk, az egy évi növekmény tehát bő 2 százalék. 1986—90 között viszont 15—17 százalék szerepel a programban, vagyis mintegy évi 3 százalék. Ugyanilyen, vagy hasonló arányú eltérésekre figyelhetünk fel szinte minden más mutatószámnál. Évi 2,5 százalékkal .nőtt például az ipar termelése 1981—84 között, 1986—90 időszakban viszont 2,5—3 százalék az előirányzat. Egy évre eső átlagban 186 milliárd forintot költöttünk beruházásra az elmúlt esztendőkben, ám 240—250 milliárd forintot szánunk erre évenként 1986—90 között. Az egy főre jutó reáljövedelem 1,5, a lakosság fogyasztása ugyancsak 1,5 százalékkal emelkedett évenként a hatodik ötéves terv első négy esztendejében, a hetedikben viszont 1,7—2 százalékos reáljövedelem, s 1,5—1,8 százalék fogyasztásnövekedést tervezünk évenként. Az, aki többre, látványosabb programra várt, minden bizonnyal csalódik. Meggyőződésünk azonban, hogy az ilyen állampolgárok száma kevés. Az elmúlt nehéz évtizedben, sőt 12 évben annyit beszéltünk ugyanis a gazdasági életről, népünk közgazdasági műveltsége olyan észrevehetően nőtt, hogy a mai átlagos újságolvasó nemcsak értékeli, hanem becsüli is a számok mögött rejlő kontrasztokat. S tudatában van annak is, hogy az ország, a nép sorsáért felelősséget érző párt nem tűzhetett ki látványosabb célokat, hiszen még a nemzetközi helyzet sem kedvez a mutatósabb programoknak. Minthogy az átlagos magyar állampolgár külpolitikai műveltsége is sokat nőtt az elmúlt évtizedekben, így sokan fel tudják mérni: Reagan oly sokat emlegetett csillagháborús terve mögött nemcsak mérhetetlen önhittség rejlik (az a téveszme, hogy meg tudják védeni magukat az ellenfél atomcsapásaitól), hanem valami ilyesfajta okoskodás is: egyelőre fejlettebb országok vagyunk, mint szocialista ellenfeleink, s ez abban is megnyilvánul, hogy nálunk észrevehetően magasabb az egy főre jutó nemzeti jövedelem, mint' ott. Ezért mi még a csillagháborús kiadásokat sem érezzük meg annyira, mint ahogy ők megéreznék. Ily módon a kíméletlen gazdasági háború eszközévé válik a csillagháborús felkészülés is... Ilyen összefüggésében szemlélve az MSZMP KB I november 12-i üléséről kiadott sajtóközleményt — illetve annak nemzetközi kérdésekről szóló részét —, válik nyilvánvalóvá a szocialista, köztük magyar diplomácia erőfeszítéseinek célja: keresztülhúzni az imI perialista számításokat. 'Ezért amikor arról olvasunk, hogy az őszi hónapokban milyen országokban jártak a vezetőink, s hány magas rangú vendéget fogadtunk, ez mind annak a mutatója, dokumentuma, hogy szocialista partnereinkkel, mindenekelőtt a Szovjetunióval karöltve ebben az oly nehéz nemzetközi helyzetben is el tudtuk érni. hogy ne kelljen fegyverkezésre költeni erőforrásaink nagyobbik felét; hogy változatlanul a fejlesztési célok homlokterében maradhasson a Paksi Atomerőmű bővítése, a bős-nagymarosi vízlépcsőrendszer megvalósítása, a 320—340 ezer lakás felépítése, a budapesti metró továbbépítése, és sok más. Szépítés volna azt írni, hogy ez mind biztosan rrteg- valósul. A közlemény nem garantálja, hanem feltételekhez köti a sikert. E feltételekhez tartozik például a nemcsak teljes, hanem hatékony foglalkoztatás, a szelektív fejlesztés, vagyis a gazdaságtalan termelés visz- szaszorítása; az iparvállalatok szervezési rendszerének, belső érdekeltségi viszonyainak további korszerűsítése, a minőségi követelmények elsőbbsége, a tényleges versenyképesség, és még sok minden más. I Vagyis az, amiről így szólt Kádár János vita-összefoglalójában. a XIII pártkongresszuson: „A felszólalók helyesen mutattak rá arra, hogy nem több, hanem jobb munka kell”. MAGYAR LÁSZLÓ New York, ENSZ Újabb BT-vita Namíbiáról Az ENSZ Biztonsági Tanácsa szerdán este megkezdte Namíbia helyzetének megvitatását. A testület összehívását az el nem kötelezett és az afrikai országok ENSZ- beli csoportjai kérték, követelve a Dél-Afrika elleni átfogó és kötelező érvényű szankciók meghozatalát. A BT ugyanis legutóbbi, júniusi határozatában figyelmeztette Pretoriát: ha továbbra is elutasítja Namíbia függetlenségének megadását, akkor a testület jóváhagyja a Andrikó Miklós belkereskedelmi államtitkár és Szűrén Jeszremovics Szaruha- nov, a Szovjetunió kereskedelmi miniszterhelyettese november 11—14. között Budapesten tárgyalásokat folytatott a két ország közötti belkereskedelmi árucserekapcsolatok alakulásáról, ezek 1986—90. évi fejlesztéséről, valamint a műszakitudományos együttműködés témáiról, s aláírták az 1986. évi belkereskedelmi megállapodást. 1985-ben a fogyasztási cikkek kölcsönös választék-, áruházi és határmenti kötelező érvényű szankciók foganatosítását. A BT Namíbia-vitáját megnyitó beszédében K. R. Narajan indiai külügyi államminiszter, az el nem kötelezett országok ENSZ-beli csoportjának soros elnöke elítélte és elfogadhatatlannak nevezte Pretoria magatartását. Követelte, hogy a BT hozzon a júniusinál szigorúbb határozatot. Toivo Ya Toivo, a namí- biai népet képviselő szervezet, a SWAPO főtitkára rácsereforgalma mintegy 2,8 milliárd forint volt. 1986-ra a forgalom eléri a 3 milliárd forintot. Az 1986—90-es időszakra vonatkozó megállapodásban öt évre összesen mintegy 17,5 milliárd forint értékű forgalmat irányoztak elő. A belkereskedelmi forgalom keretében a Szovjetunióból egyebek között hűtőszekrényeket, felnőtt- és gyermekkerékpárokat, hordozható fekete-fehér és színes televíziókat, pezsgőt, vodkát, halkonzerveket, evőmutatott, hogy Namíbiában a százezres dél-afrikai megszálló hadsereg és a hatalmas rendőri apparátus kegyetlenül megtorolja az elnyomás elleni tiltakozás minden megnyilvánulását. Kurt von Schirnding, Dél- Afrika ENSZ-nagykövete ugyanakkor megismételte Pretoria álláspontját, amely Namíbia függetlenségének megadását a szomszédos Angola területén állomásozó kubai csapatok kivonásához köti. Angola elutasítja ezt az „árukapcsolást”. és tálalóeszközöket hozunk be, s cserébe felnőtt- és gyermekkonfekciót, felső kötöttárut, zöldség-, gyümölcs- konzerveket, kozmetikumokat, száraz tésztát exportálunk. A tárgyalások során a felek megállapították, hogy az eddiginél szélesebbek a lehetőségek Magyarország és a Szovjetunió szövetségi köztársaságai együttműködésének, az áruházi és határmenti cserék növelésére, az árustruktúra korszerűsítésére, jó minőségű áruk forgalmazására. Folytatódik az eddigi osztrák külpolitika Ausztriának tovább kell folytatnia a jószomszédsag politikáját, — olvasható a kormányzó Szocialista Párt szerdán este végétért kongresszusán a nemzetközi kérdésekről elfogadott határozatban. Európának a kiegyezés, az enyhülés földrészének kell lennie, mutat rá a na- tározat, amely egyúttal az Ausztria és az EGK közötti „építő kapcsolatok” kifejlesztését szorgalmazza. Az SPÖ kongresszusa megerősítette a párt korábbi vonalát a közel-keleti kérdésben, síkraszállva a palesztin nép nemzeti jogaiért, egyúi- tal azért, hogy a térség valamennyi népe, köztük az izraeli, biztonságos határok mögött élhessen. A határozat, elítélt minden arra irányuló „erőszakos kísérletet”, hogy megakadályozzák a demokrácia. a társadalmi reformok kifejlődését Salvadorban ós Nicaraguában. A kongresszus a korábbi összetételben erősítette meg a 8 tagú pártelnökséget. Fred Sinowatz pártelnök és kancellár a szavazatok 95,7 százalékát kapta. Hét helyettese közül Kari Blecha belügyminiszter 92,2, Heinz Fischer tudományos és kutatási ügyek minisztere 88,2, Leopold Gratz külügyminiszter 91,2 százalékot kapott. Tovább bővül az árucsere Magyar-szovjet belkereskedelmi tárgyalások Év végi hajrá a Bőrdíszműben Az exportmegrendeléseket teljesíteni kell Az utolsó szállítás december közepén lesz A Palota Bőrdíszmű Vállalatnál megkezdődött az év végi hajrá, ami december közepéig tart, akkor mennek el az utolsó szállítmányok a külföldi piacokra. A legnagyobb mennyiséget a Szovjetunió vásárolja, az idén például 346 ezer 200 darab kazettát, vagyis diplomatatáskát exportálnak a 360 ezres termelésből. A többi tőkés országokba kerül, egy kevés a hazai piacra is jut. A tőkés piacra kerülő termékek szállítása folyamatos, kedden „ment el” például 3500 darab termék az NSZK- ba, kamionban. Viszonylag új termék az Adidas-bőrönd, amit bérmunkában gyártanak. A sok rekeszből álló, tartókkal ellátott táskát a gyúrók használják, ebben tartják a munkájukhoz szükséges felszereléseket, 1800 darab készült, még 2000-re van megrendelés. Ez éppúgy, mint a többi tőkés exportra készülő termék, rendkívül munka- igényes. Emiatt is szükség van ebben az időszakban túlórázásra. Általában nyújtott, 12 órás műszakban dolgoznak. A szombaton már megkezdték az ünnepek közötti napok ledolgozását is. December közepéig teljesítik valamennyi exportkötelezettségüket, utána megkezdődik az előregyártás januárra. A tőkés megrendelések általában kis szériák, szigorú határidőre, de januárra van megrendelésük. A Szovjetunió pedig már lekötötte a teljes kapacitást egész évre. Az ideihez hasonló mennyiségben rendeltek diplomatatáskát. Korszerűsödött, kényelmesebbé vált az idén a munka az üzemben. A tüzödében korábban a földön voltak a gépek villamosvezetékei, ezeket most a mennyezethez rögzítve vezetik. Így kényelmesebb, biztonságosabb a munka. Elkészült egy görgős szállítópálya is, ahol a technológiai sorrendnek megfelelően haladnak a táskák. A tüzödében dolgozóknak fel sem kell kelniük a helyükről, ötven darabos tételben kocsira készítik számukra a munkát, a megoldás az anyagmozgatás korszerűsítését is jelenti. A „gyúrótáskák” gyártása Biczók Istvánná a tűzőgépnél
