Tolna Megyei Népújság, 1984. július (34. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-27 / 175. szám
2^ÉPÜJSÁG 1984. július 27. Ferihegyen Sarlós István miniszterelnök-helyettes fogadta Chan Sy kambodzsai kormányfő. (Telefotó) ország, köztük a Magyar helyreállítását szolgáló párbeszédre. (Folytatás az 1. oldalról.)' Délután a Parlament De- legációs termében megkezdődtek a magas szintű tárgyalások. A magyar tárgyalócsoportot Sarlós IstVán vezeti. A csoport tagjai: Borbándá János, Vámosa Jenő mezőgzada- sági és élelmezésügyi miniszter, Nagy Gábor külügy-, Káplár József külkereskedelmi és Körtvélyes István ipari miniszterhelyettes, valamint Doró György, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Karsai Lajos. A kambodzsai (küldöttséget Chan Sy vezeti. A delegáció tagjai: Chea Soth miiniszterelnök-halyettes, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottságának tagja, Taing Sárim bel- és külkereskedelmi, Kong Sam Ol mezőgazdasági miniszterek, Kon Korm külügy-, Ty Yao tervezési és Klaut Randy ipari miniszterhelyettesek, valamint Chim Nguon. A tárgyalásokon részt vettek a magyar, illetve kambodzsai tárgyalócsoport szakértői is. A szívélyes, baráti légkörű tárgyaláson Sarlós István tájékoztatást adott hazánk belső helyzetéről, a Magyar Szocialista .Munkáspárt tevékenységéről, szövetségi politikájáról és soron levő feladatairól. Szólt gazdasági nehézségeink okairól, a szocialista építőmunka javítására irányuló erőfeszítésekről, valamint külgazdasági kapcsolatainkról. A miniszterelnök-helyettes ismertette nemzetközi törekvéseinket és megerősítette: hazánk támogatja Kambodzsa és az indokínai szocialista országok törekvéseit, amelyek arra irányulnak, hogy Dél- kelet-Ázsia a béke, a biztonság, és a térség országai közötti együttműködés övezetévé váljon. Chan Sy miniszterelnök beszámolt azokról az eredményekről, amelyeket Kambodzsa a külföldi reakció által támogatott pol-potista népirtó rezsim felszámolása óta elért. Hangsúlyozta: a sikerek ellenére még számos probléma vár megoldásra. Kifejezte meggyőződésüket, hogy a kambodzsai nép az indokínai testvérnépekkel szoros szövetségben, a Szovjetunió és a többi szocialista Népköztársaság önzetlen es sokoldalú segítségével megoldja az előtte álló feladatokat. Kambodzsa külpolitikai tevékenységéről szólva megerősítette: a sokat szenvedett nép és az egész indokínai térség valamennyi országának érdekeit szem előtt tartva, tovább folytatják a küzdelmet az ország függetlengégének és területi sérthetetlenségének megvédel- mezéséért, nemzetközi elismertetésük kiszélesítéséért. A nemzetközi helyzetről folytatott véleménycsere során a tárgyaló felek megállapították: nézeteink és céljaink azonosak az emberiség békéjét és biztonságát érintő alapvető (kérdésekben. A tárgyalócsoportok áttekintették a kétoldalú kapcsolatok alakulását, fejlesztésének soron levő feladatait, további lehetőségeit. Kifejezték kölcsönös szándékukat: tovább mélyítik a mindkét ország és nép javát szolgáló együttműködést. Chan Sy kormányfő köszönetét mondott azért a sokoldalú segítségért, amelyet a magyar nép nyújtott a Kambodzsai Népköztársaságnak. Este a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa díszvacsorát adott a Chan Sy vezette kambodzsai párt- és kormányküldöttség tiszteletére az Országház Vadász termében. A díszvacsorán Sarlós István és Chan Sy pohárköszöntőt mondott. — Nagy jelentőségűnek tartjuk a Varsói Szerződés tagállamainak a NATO-or- szágokhoz a közelmúltban intézett budapesti felhívását a katonai erő alkalmazásáról való kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok fenntartásáról. Európa és a világ népeinek érdekei is azt kívánják, hogy érdemi választ kapjunk javaslatainkra. — A Magyar Népköztársaság következetesein támogatja az indokínai szocialista országoknak a délkelet-ázsiai térség békéjének, biztonságának és stabilitásának megteremtésére irányuló következetes politikáját. Azt valljuk, hogy a vitás kérdéseket külső erők beavatkozása nélkül, maguknak az érintett országoknak, a kialakult realitások és egymás érdekeinek kölcsönös tiszteletben tartásával kell tárgyalások útján rendezni. Ezt a szándékot fejezi ki a testvér iiindokínai államoknak az érdemi párbeszéd kialakítására tett javaslatai és konkrét lépései, így a vietnami önkéntesek újabb egységeinek Kambodzsából váló kivonása is. A Magyar Népköztársaság határozott támogatásáról biztosítja minden nemzetközi fórumon a kambodzsai nép egyetlen törvényes képviselőjét, a Kambodzsai Népköztársaság Sarlós István pohárköszöntője Sarlós István, az MSZMP Központi Bizottságának és a Minisztertanács nevében szívélyesen köszöntötte a kambodzsai vendégeket. Rámutatott : — A mi népünk is mély rokonszenvvel figyeli és cselekvőén támogatja a Kambodzsai N épköztársaságban nehéz feltételek között folyó országépítő és honvédő munkát. Nagyra értékeljük az elért eredményeket, azokhoz szívből gratulálunk, további munkájukhoz sok sikert kívánunk. Sarlós István ezután hazai építőmunkánik feladatairól beszélt, majd a két ország együttműködéséről szólva megállapította: — A magyar Népköztársaság fejlődő kapcsolatai céljaink — a béke és a társadalmi haladás — azonosságára épülnek. Együttműködésünk alapját 1980 novemberében Heng Samrin elvtárs magyarországi látogatása során fektettük le. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy kapcsolataink napról napra gazdagodnak. A magunk részéről arra törekszünk, hogy lehetőségeinkhez mérten a jövőben is részt vállaljunk a kambodzsai népgazdaság fejlesztésében, megteremtsük a hosszú távú, kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatok feltételeit, amelyek eredményesen szolgálhatják közös céljaink elérését. A kormány elnökhelyettese nemzetközi kérdéseket érintve hangsúlyozta a szocialista országok készségét a fegyverzet csökkentését célzó konstruktív javaslatok megvitatására, az államok kormányát — hangoztatta közötti bizalom légkörének Sarlós István. Chan Sy válaszbeszéde Chan Sy válaszbeszédében köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért. Kijelentette: A kölcsönös megértés és segítségnyújtás őszinte szellemében lezajlott tárgyalások tovább erősítették a kambodzsai—magyar baráti kapcsolatokat, a szolidaritást és az együttműködést, amely a marxizmus—leniniz- mus és a proletár internacionalizmus elvei alapján töretlenül fejlődik tovább a jövőben is. A kambodzsai kormányfő méltatta a fejlett szocializmus építésében elért magyar eredményeket, majd hangsúlyozta: — A kambodzsai nép nem felejti el soha, hogy a Magyar Népköztársaság közvetlenül felszabadulásunk után elismerte a Kambodzsai Nép- köztársaságot, és a nehéz helyzetben értékes segítséget nyújtott a kambodzsai népnek mind szellemi, mind anyagi téren. Hang Samrin elnök budapesti látogatása és a kambodzsai—magyar gazdasági vegyes bizottság létrehozása szilárd alapot adott napról napra erősödő baráti kapcsolatainknak és együttműködésünknek. — Jelenleg a pártunk IV. kongresszusa által kijelölt két stratégiai feladatot hajtjuk végre: megvédjük és a legrövidebb időn belül újjáépítjük országunkat — mondotta a továbbiakban. — Közvetlenül időszerű feladatot jelent gazdasági életünk helyreállítása és megszilárdítása, a mezőgazdaság fejlesztése és a testvéri országokkal kialakított kereskedelmi együttműködés további erősítése. A három indokínai ország 1983. februári csúcstalálkozója helyesen jelölte meg a fő történelmi kérdéseket és továbbfejlesztette a három állam szolidaritását, barátságát és sokoldalú együttműködését a Szovjetunióval és a szocialista országokkal. Kambodzsa, Vietnam és Laosz harci szövetsége és különleges kapcsolatai új, minőségileg magasabb szintre emelkedtek. Az elért stabilitás és fejlődés alapján Kambodzsa és Vietnam megállapodott a vietnami önkéntes erők újabb, immár harmadik egységeinek kivonásáról. A kormányfő hangoztatta, hogy hazája támogatja a Varsói Szerződés Külügyminiszteri Tanácsa legutóbbi budapesti ülésének nyilatkozatát, s a Szovjetunió, a szocialista országok mindazon javaslatát, amelynek célja megakadályozni az imperializmusnak, az Egyesült Államoknak az emberiséget nukleáris katasztrófával fenyegető politikáját. Chan Sy befejezésül azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a két ország baráti szolidaritása és együttműködése tovább erősödik a jövőben is. PANORÁMA Negyven éve történt BUDAPEST Csütörtökön hazaérkezett a Faluvégi Lajos, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke által vezetett küldöttség, amely július 16—25. között hivatalos látogatást tett Japánban és a Szingapúri Köztársaságban. A küldöttség tagja volt Juhász Ádám, ipari államtitkár és Herkner Ottó, külkereskedelmi miniszter- helyettes. * Befejezte hivatalos magyarországi látogatását Szálam esz-Szabah sejk, Kuvait hadügyminisztere, aki Czine- ge Lajos hadseregtábornok, honvédelmi "miniszter meghívására küldöttség élén néhány napig hazánkban tar. tózkodott. A kuvaiti küldöttség csütörtökön elutazott hazánkból. BUKAREST Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, az RSZK elnöke külön-külön fogadta a Bukarestben tartózkodó felső-voltai államfőt és a Líbiai Arab Dzsamahirija Legfelsőbb Népi Bizottságának titkárát (miniszterelnököt). A román vezető a kétoldalú kapcsolatokról tárgyalt Thomas Sankara századossal a Felső-voltai Köztársaság Nemzeti For- dalami Tanácsának elnökével, illetve Mohamed ez-Za- ruk Ragabbal. KOPPENHÁGA Dánia a vegyi fegyverekkel kapcsolatban — csakúgy, mint a nukleáris fegyverek esetében — ragaszkodik ahhoz a politikájához, hogy nem engedi azokat saját területén elhelyezni. Hans En- gell dán hadügyminiszter a parlamentben egy képviselő kérdésére adott válaszában fejtette ki kormánya álláspontját. LONDON A sztrájk folytatása mellett állt ki a brit Bányászszakszervezet Végrehajtó Bizottsága. Tegnap Sheffield- ben megtartott ülésén. Arthur Scargill elnök szerint, a harcot folytatni kell, amíg csak a szénhivatal el nem áll az általa gazdaságtalannak ítélt bányák bezárásától. PRETORIA Eredménytelenül végződtek csütörtökre virradó éjjel a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet (SWAPO) és a Dél-afrikai Köztársaság képviselőinek zöld-foki-szigeti tárgyalásai a namíbiai tűzszünet megteremtésének feltételeiről. A SWAPO azért utasította el a pretoriai küldöttség formuláját, mert az összeegyeztethetetlen az ENSZ vonatkozó határozataival. RÓMA Csütörtökön lezajlott az el. ső eszmecsere az Olasz Szak- szervezeti Szövetség titkárai és a magántőkések szervezetének vezetői között. A megbeszélés jelentőségét egyelőre mindkét fél részéről abban látják, hogy öt esztendő után ismét közvetlenül — tehát a kormány képviselőjének jelenléte nélkül — tárgyalták. „A megpróbáltatások megértővé tesznek, de könyörtelenebbé is. Megérteni csak a szenvedőket és elnyomottakat szabad, és minél jobban megértjük őket, annál keményebben, ellágyulás nélkül kell folytatni a harcot minden szenvedés okai ellen.” — Ezt vallotta, s ez volt élete vezérelve is a magyar kommunista mozgalom nagyszerű harcosának, Ságvári Endrének. Negyven esztendeje, 1944. július 27-én áldozta fel fiatal életét. Az indulás Budapesten született, 1913. november 4-én. Amikor 1918- ban a katonák őszirózsával a sapkájukon visszajöttek a harcterekről és összetörték, vagy eldobálták puskájukat, ő hiába várta haza apját, akit 1914-ben tartalékos tisztként behívtak s a frontra vezényeltek, s most távol családjától, hadifogságban sínylődött. Az 1919-es Tanácsköztársaságból is csak annyit érzékelt, hogy anyja — tanítói oklevelét hasznosítva — állást vállalt, s őt már korán reggel magával vitte az óvodába. Aztán apja, dr. Ságvári Sándor (polgári foglalkozása szerint ügyvéd) 1922-ben a hadifogolycsere révén hazakerült Szovjet-Oroszország- ból, ám a jómódú élet iránti igénye és sokszori kísérletei ellenére sem lett belőle „igazi, jól kereső” ügyvéd. Végig adósságok kísérték a család életét, az apa — kétévi súlyos betegség után — 1945-ben bekövetkezett haláláig. Endre maga is jogot végzett. Egyetemi hallgató korában csatlakozott a haladó diákszervezkedéshez, és tanulmányai befejeztével a szociáldemokrata párt VII. kerületi ifjúsági csoportjának egyik vezetője lett. Nagyszerűen értett ahhoz, hogyan kell a fiatalokat marxista szellemben nevelni, harcba vinni. A kitűnően sportoló, életvidám fiatalember a legnehezebb helyzetekben is optimista maradt. A fiatalok legkülönbözőbb rétegeit tudta közelhozni a mozgalomhoz. A Népszava szerkesztősége mellett, ugyanabban a házban egy kis szobában volt a szociáldemokrata ifjúsági mozgalom otthona; itt foly. tak híres szemináriumai, amelyeket az ifjúsági vezetőknek tartott. „Ez az én utam” Szó volt ezeken a szemináriumokon világpolitikáról meg az éppen aktuális ta- noncreformról csakúgy, mint a vallásról vagy a Szovjetunióban érvényes nyugdíj- rendszerről. Látva a szélső- jobboldal előretörésének egyre fokozódó veszélyét, a népfront-gondolat jegyében az ifjúsági szervezetek antifasiszta tömörítésére törekedett, és a nyilas mozgalom visszaszorítására szervezett akciókat. Az illegális KMP tagjaként 1937-ben ő vezette a Tompa utcai nyilasházba összehívott gyűlés szétverésére az antifasiszta fiatalok támadását. Ezért nyolchónapi börtönre ítélték. Szabadulás után, 1940-ben a szociáldemokrata párt keretein belül működő forraSágvári Endre dalmi ifjúsági szervezet, az Országos Ifjúsági Bizottság titkára lett, s kiemelkedő szerepet töltött be a KMP által irányított függetlenségi mozgalomban is, amelynek számos megmozdulását kezdeményezte. Így például egyik vezetője volt a Batt- hyány-emiékmécsesnél 1941 októberében rendezett függetlenségi, s a halottak napján a Kossuth-mauzóleumnál lezajlott tüntetésnek, majd a Petőfi-szobor előtti, 1942. március 15-i nagy háborúellenes antifasiszta megmozdulásnak. A rendőrség üldözése miatt 1942 tavaszán kénytelen volt illegalitásba vonulni. Kézre- kerítésére mozgósították a rendőrségi és csendőrségi szerveket, a hatóságokat. Kommunisták és szimpatizánsok, haladó emberek segítségével két éven át mégis Budapesten tudott élni, s az illegalitás nehéz körülményei között dolgozni. Az üldözés közepette iis hű maradt jelszavához: „Az élet cselekvés. A jobb élet még több cselekvés. Ez az én utam.” A pártnyomdát 1943-ban ő hozta létre 'és első szerkesztője lett a Békepárt Béke és Szabadság című lapjának. Szervezte a pártmozgalmat, a sajtómunkát. Fegyverrel a kézben Egy illegális találkozón Budán, a Zugligeti úti cukrászdában törtek rá 1944. július 27-én. Egyik illegális munkatársa így eleveníti fel másnapi emlékét: „Egy fiatal elvtárssal találkoztam, aki beszámolt arról, hogy egy katona barátjától furcsa történetet hallott. A katona előző este Budakesziről jövet csődületet látott egy kis cukrászda előtt. Az emberektől megtudta, hogy nem sokkal előbb revolveres harcban agyonlőttek egy kommunistát. Amikor ezt megtudtuk, lehetetlen volt nem arra gondolni, hogy ő az ismeretlen áldozat. Annál is inkább, mert tudtuk, hogy nála mindig fegyver van, s nem egyszer említette nekünk, barátainak: Többé engem nem fognak el élve!” Valóban így, fegyverrel a kezében, a támadóival vívott tűzharcban esett el. Emlékét kegyelettel őrzi pártunk, népünk, ifjúságunk. Újlaki László Biztatóbb körülmények a második félévben (Folytatás az 1. oldalról.) tők, hogy a termelékenység közel 24 százalékkal javult a Tolna megyei Tejipari Vállalatnál. És most itt volt az új tanácskozás, amelyen a szocialista brigádok 33 vezetője, 676 dolgozó képviseletében, felmérve az eddig elért eredményeket, beszámolt a brigádtagok döntéséről: lehet még valamelyest emelni az eddigi vállalásokat, vannak még tartalékok. Nem arról van szó, mintha eddig könnyű lett volna a munkájuk, de új szervezési módszerek bevezetésével, pél. dául az energiamegtakarítást, amely ebben a félévben közel egy és háromnegyed mii. lió forint értékű volt — amint Frei István elmondta — az elkövetkező időben megduplázzák. Az ő munkaterületüket illetően hadd utaljunk arra, amit nem minden büszkeség nélkül említett, az elmúlt félévben nem fizettek szennyvízbírságot. Nem akarnak a jövőben sem. Többen is szóltak az energiatakarékosságról, ismertették arra tett vállalásaikat, de hasonló felajánlások hangzottak el más területekről is. Kalmár Jánosné, a szekszárdi üzem brigádvezetője például vállalta társai nevében, hogy plusz százezer liter folyadékmegtakarítást és félmillió forint értékű segéd- és csomagolóanyag-megtakarítást érnek el a második félévben — az alapvállaláson felül. Lehetne sorolni még, de célszerűbb a végső döntést ismertetni. A Tolna megyei Tejipari Vállalat — amelynek „asztaláról” több millió ember eszik — szocialista brigádjai vállalták, hogy a közelgő évforduló és a párt- kongresszus tiszteletére az alapanyag-gazdálkodás terén 110 ezer liter folyadékot takarítanak meg, visszáru-megtakarításuk 400 ezer, melléktermék-megtakarításuk 200 ezer forint értékű lesz, az eddig már ismertetetteken túl és az alapvállaláson felül. Valahol itt van a magyará. zata annak, miért lettek biztatóbbak a körülmények a Tejipari Vállalatnál. L. Gy. Fotó: Cz. S. A kambodzsai kormányfő Budapesten
