Tolna Megyei Népújság, 1983. május (33. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-04 / 104. szám
AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK XXXIII. évfolyam, 104. szám. ___________________________________L A RA: 1,40 Ft 1983. május 4., szerda. Mai számunkból KITÜNTETETT MEZŐGAZDASAGI SZÖVETKEZETEK (3. old.) LAKÓTELEPI ÉLETKÉPEK (4. old.) MŰSZAKIAK (5. old.) MILYEN AZ ÉPÍTÉSI FEGYELEM? (3. old.) Siker és... Mindannyian jártunk már úgy — és nem is egyszer —, hogy valami nagy örömünket egy csipetnyi üröm is képes volt megkeseríteni. Nem vagyok pesszimista, de hasonló esetek ellen a jövőben sem leszünk bebiztosítva. Kétségtelen, hogy akadnak helyzetek, amikor objektív okok miiatt keseredik meg a szánk íze, amikor rajtunk kívül álló, tőlünk független okok rontják el örömünket, amikor nem magunk tehetünk keserveinkről. De meggyőződéssel állítom, hogy az ilyen esetek a ritkábbak. Az ürömvegyítés egymás örömébe kifejezetten emberi tulajdonság és cselekvés. Hogy az esetek hány százalékában munkál a rossz- indulat, mennyiben a káröröm és mennyiben a figyelmetlenség - nem lehet tudni. Mindenesetre szeretnék abban hinni, hogy inkább az utóbbi a hibás, mert ez legalább nem tudatos cselekvés ; és ezért a bocsánatosabb bűnök közé sorolandó. Egy időben divatos kifejezés uralkodott el nyelvünkben : sikerélmény. Miért, miért se, eleinte nem nagyon tetszett. Csináltnak találtam, sőt nyakatekertnek. Mostanra már megbarátkoztam vele és ha nem is tartom valami hallatlanul sikeres nyelvi leleménynek, ízét is kezdem érez1 No, de nem nyelvészkedésről van szó. Maga a tény az . érdekes. Ha valakinek sikere van, vagy térjünk vissza a be- ; vezetésben használthoz, ha vallaiki örül valaminek, ne j rontsuk el. A munkában elért siker akkor is az, ha mások esetleg még nagyobb sikereket könyvélhetnek el magúiknak. A sportban sincs ez máiként. Ha valakiből nem lesz olimpiai válogatott, az még igazán örülhet annak, ha ötven méterre el tudja hajítani a gerelyt. Mert el tudja. Ha valaki a megyei futballmeccsen hálóba juttatja a labdát, azt kifejezetten gonoszság azzal „vigasztalni", hogy szép, , szép, de ezt Eusebio úgy esi- nálta volna, hogy ... Nem külörib a helyzet a tanulásban sem. Tudomásul kell venni, hogy nem mindenkiből lesz Einstein, de egy négyes érettségi bizonyítvány is eredmény. Mert a delikvens azt legalább megszerezte. Becsüljük meg tehát azt az eredményt is. Ami a munkát, az emberi munkavégzést illeti, de egyáltalán az egész emberi magatartást, szóval sem akarom mondani, hogy most aztán minden tessen minden esetben. Szeressük egymást, gyerekek és boruljunk egymás nyakába, ha helyeslünk valamit, ha nem — szó sincs róla. A kellő időben elhelyezett megjegyzés, ha kell, bírálat, sőt hadd túlozzak iis akár, a . jól megválasztott büntetés nevelő hatása egyértelmű és vitathatatlan. Az alaptalané t 'káros. I Hogyan is hangzik egyik alapvető politikai elvünk - és szerencsére mind gyakrabban gyakorlatunk? Nem rád, érted haragszom. L. Gy. Moszkvában tárgyal az NDK pártós állami küldöttsége Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány meghívására kedden Erioh Honeckernek, az NSZEP Központi Bizottsága főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének vezetésével kedden a Német Demokratikus Köztársaságból párt- és állami küldöttség érkezett hivatalos baráti látogatásra Moszkvába. A delegációt a repülőtéren Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és más hivatalos személyiségek fogadták. Kedden Moszkvában, a Kremlben tárgyalások kezdődtek a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság vezetői között. A megbeszéléseken a két küldöttséget Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára és Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke vezeti. A szívélyes, baráti légkörű eszmecserén a delegációk tájékoztatták egymást a Szovjetunióban és az NDK-ban folyó kommunista és szocialista építőmunkáról, a két ország pártjai és népei előtt álló időszerű feladatokról. Megállapították, hogy napjaink legidőszerűbb feladata az Egyesült Államok militarista köreinek agresszív politikája miatt létrejött háborús veszély megszüntetése. Különösen nyugtalanítónak nevezték, hogy az Egyesült Államok és a NATO ez év végén meg akarja kezdeni az új közepes hatótávolságú amerikai nukleáris rakéták Nyugat-Európai telepítését. Egyetértettek abban, hogy a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületé prágai ülésének politikai nyilatkozatában foglalt javaslatok reális alternatíváját jelentik a politikai és katonai konfrontáció imperialista politikájának. Ismételten felhívták a figyelmet arra a javaslatra, hogy a Varsái Szerződés és a NATO tagállamai szerződésben vállalják az erő alkalmazásáról való lemondást, a békés kapcsolatok fenntartását egymás közötti kapcsolataikban. A tárgyalásokon megvitatott valamennyi kérdésben teljes volt a nézetazonosság a két küldöttség között. Jurij Andropov átnyújtotta Erich Honeckernek a Lenin-ren- det s a Szovjetunió Hőse címet jelképező aranycsillagot. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége már korábban odaítélte a magas kitüntetést az NSZEP KB főtitkárának, az NDK államtanácsa elnökének. A kitüntetés átadásánál jelen voltak az SZKP és a szovjet állam vezetői, valamint a Honecker vezette NDK-beli pártós állami küldöttség tagjai. Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és a Szovjetunió kormánya kedden a Kremlben vacsorát adott a Német Demokratikus Köztársaság pánt- és állami küldöttségének tiszteletére. A szakma kiváló tanulója országos verseny Tegnap délelőtt 11 órakor Béla Károly, a megyei tanács művelődésíigyi osztályának vezetője nyitotta meg a Lengyel! (Me ző ga z d a sá g,i Sz akik őz é pi s k o - fa és Szakmunkásképző Intézetben a szakma kiváló tanuló- Ija országos versenyt, amelyen ezúttal a búsfeldolgozó szakmát tanuló 31 diák méri össze tudását. Amíg a tanulók a délután fél kettőkor kezdődött (írásbeli versenyen vettek részt, addig o kísérőtan ár oknak és vendégeknek az intézet nagytermében „Tolna megye élelmiszeriparának helyzete" címmel filmvetítéssel egybekötött előadást tartott Barsi Mihály, a meggyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője. Az ünnepi megnyitón részt vett dr. Király Ernő, a megyei pártbizottság titkára, (István József és Tamás Istvánná, a megyei, tanács elnök- helyettesei., Tóth Éva, a KISZ IKB politikai munkatársa, iSdhmidt 'Hedvig, a MÉM munkatársa1. A gyakorlati versenyre ma délelőtt kerül sor, melyet Szek- szárdon, a húsipari vállalatnál 'bonyolítanak. Délután pedig szóbeli versenyen, a „Szakmai gépek" című tantárgyból yetélkednek a diákok. A kísérők és a vendégek délelőtt ugyancsak szakmai programon vesznek részt-a tejipari vállalatnál, illetve a szekszárdi Ara n yfü rt te rm előszőve tk ezet 'ben, délután pedig megtekintik a- húsipari vállalatot. (Este, a vállalat kultúrtermében a 'Váraljai Népi (Együttes ad műsort. 'Május 5-én tovább folytatódik a szóbeli verseny, majd az értékelésre és az ünnepélyes eredményhirdetésre kora délután kerül sor. Ülést tartott a SZÖVOSZ elnöksége A fogyasztási szövetkezetek múlt évi eredményéit és az (idei év eddigi tapasztalatait vitatta meg a SZÖVOSZ elnöksége keddi ülésén. Az áfészek megközelítően egyharmados arányban veszik ki részűiket a lakossági ellátásból, s kereskedelmi tevékenységüknek kiemelkedően fontos szerepe van a kisközségekben, az apró településeken. Az elnökség megállapította: a szerződéses formában üzemelő boltok, vendéglátóegységek (működésének tapasztalatai kedvezőek. Az (érdekeltség növekedése nyomán színvonalasabb a kiszolgálás és több, jó minőségű, friss áru ikerül a fogyasztók, a vendégek elé. Kevésbé örvendetes viszont, hogy a szövetkezetek és a vállalatok egy része tavaly nem alkalmazkodott kellőképpen a fokozódó követelményekhez; keveset tettek a 'belső önelszámolási és érdekeltségi rendszer korszerűsítéséért, üzletpolitikájukban a minőségi helyett még mindig a mennyiségi szemlélet az uralkodó. Ezért az idén a ko rá bbi akn á i is fegyelmezettebb gazdálkodásra van szükség, egyebek (között pénzügyi téren. Figyelemre méltó, hogy az áfészek és vállalatok nagy része eredményes erőfeszítéseket tesz a (jövedelmezőség javítására; igyekeznek feltárni a veszteségek okait.. A jól bevált módszereket más szövetkezetektől átveszik. Az áfészek és a vállalatok ez évre tervezett árbevétele (meghaladja a 210 milliárd forintot, a tervezett export értéke pedig mintegy 20 milliárd forint. 'Az elnökség ajánlást fogadott él az érd ékképvisel éti (munka tartalmi és szervezeti fejlesztésére. (Ennek megfelelően a jövőben több .segítséget adnak a szövetkezeteknek, egyebek között a gazdasági érdekvédelem erősítéséhez. SZMBT-delegáció érkezett hazánkba Kedden az MSZ'BT meghívására (Budapestre érkezett a Szovjet—Magyar (Baráti Társaság aktivistáinak küldöttsége. A delegáció — amelynek tagijai közül többen hazánk felszabadítói között voltak, részt vesz o béke- 'és barátságbónap (rendezvényein. Az 'SZMBT küldöttségét az M'SZiBT székházában fogadta Bíró Gyula főtitkár, 'és tájékoztatást adott a vendégeknek a társaság tevékenységéről. A (baráti találkozón (jelen volt és felszólalt Tétényi István, az Országos Béke- tanács al'elnöke Is. A szovjet delegáció budapesti programija után ellátogat Baranya, Fejér, Tolna és Veszprém megyébe. Mitterrand Pekingben Francois Mitterrand, francia 'köztársasági elnök kedden ötnapos hivatalos (látogatásra Kínába érkezett. Mitterrand kíséretében van több miniszter is, például Claude ’Oheysson külügyminiszter és Charles Fiterman, a közlekedési tárca felelőse, a francia kormány kommunistái minisztereinek egyike. (A francia—kín ai kapcso I átok alakulásáról lapunk 2. oldalán közlünk időszerű áttekintést.) 0 CIO és Nicaragua A OIA piszkos ügyletei isimét fontos politikai eszköznek számítanak az amerikai kormányzat vezetői számára — ez tűnik ki abból az 'interjúból, amelyet Willi'am Clark, Reagan elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója adott az U. S. INews and World Report című hetilapnak. 'Azokra a kongresszusi megállapításokra válaszolva, amelyek szerint az Egyesült Államok csak akkor növelheti saját hitelét (Kőzép-iAm erikában, hia lemond a titkos akciókról, Clark a tekintélyes amerikai hírmagazinnak adott interjújában kijelentette; „A titkos műveletek eszköze minden kormányzat 'alatt létezett. Lét- fontosságú és hatékony eszköz minden elnök számára...” Ol'a.rk megnyilatkozása világosan jelzi, hogy a Reagan- kormány nem óhajt lemondani a OIA (Nicaragua elleni titkos háborújáról, jóllehet az elnök múlt heti közép-amerikai tárgyú beszédében erről 'a háborúról egy szót sem ejtett. (Egy Szíria elleni izraeli „megelőző csapással" kapcsolatban kijelentette: „'Bizonyosak vagyunk benne, hogy egyelőre ez nem történik meg”. Majd némileg helyesbítve önmagát, így fogalmazott: „(Nincs sem katonai, sem politikai bizonyítékunk arra, hogy ez 'megtörténhet”. Regionális vízmű Kétyen és Felsőnánán Tolna megyében mintegy másfél évtizede kezdődött a jelentős „vízjavító” munka, amelynek teljesítéséről gyakorta hírt adunk. Közügy, hogy a megye lakott településein jó ivóvíz álljon a lakosság rendelkezésére. A talajadottságok, a vízrétegek elhelyezkedése azonban nem mindenütt teszi olcsón megvalósíthatóvá a jó ivóvíz előteremtését, ezért csak fokozatosan, az állami és a helyi pénzek ösz- szetalálkozása esetén lehet hozzáfogni egy-egy község ivóvízellátásának javításához. Nemrégen több alkalommal is írtunk kutak fúrásáról, vízvezetékek építéséről. Ezek a hírek mindenütt a lakosság nagy megelégedését váltották ki, s nemcsak a helybelieket, hanem a szomszédokat is buzdította a vízépítő munkára. A vízgazdálkodás tervei szerint most ismét regionális vízmüvet építenek, ezúttal a törpevízmű kútját Felsőnánán fúrják. A Tolna megyei Víz- és Csatornamű Vállalat megbízása alapján már egy kutat elkészítettek, a másodikat most készítik. A kutat Felsőnánán fúrják, de a vezeték eljut majd Kétyre, a társközségbe is. A költségekből szép summával részesedik a termelőszövetkezet, de a lakosság hozzájárulása is jelentős. A képen látható kút egy hónap múlva készül el, 350 méter mélységből adja fel a vizet. Rövidesen elkezdik kompresszoroz- ni, tisztítani, s a társulást megszervezni. A kútfúrás költsége 1,6 millió forint. A regionális törpevízmű kútját a VIKUF a Tolna megyei vállalat megbízásálból fúrta, a vízmű tervét a TOLNATERV kollektívája készíti. A regionális vízmüvet 1984. vége felé helyezik üzembe. Addig kiépítik a vezeték fő csőrendszerét, majd a kutakat öszszekötik, s a tározót is megépítik. Ezután köthetik rá a családi házaikat a regionális vízműhálózatna, amely egészséges ivóvizet ad e két község lakosságának. A gémeskút mellett fúrják az artézi kutat