Tolna Megyei Népújság, 1983. április (33. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-26 / 97. szám
2 nÉPÜJSÁG 1983. április 26. Erősödjék a szocializmust építő népeit egysége! PANORÁMA A Szovjetunió megállapodásra törekszik az amerikai féllel (Folytatás az 1. oldalról.) Észak-Atlanti Szövetség tagjává lenni? Vajon titkolják, hogy nukleáris eszközeik a Szovjetunió ellen irányulnak? Próbáljuk (neg a Szovjetunió jogos érdekei szempontjából nézni a helyzetet. Milyen alapon, milyen jogon kívánják, hogy védtelenek legyünk ezekkel, az országunkra irányított angol és francia rakétákkal szemben? Világos, hogy ebbe nem egyezhetünk, és soha nem is egyezünk bele. A tárgyalások általánosan elfogadott normáinak megsértése, a kölcsönösen elfogadható megállapodás elérésétől való vonakodás abban is- megnyilvánul, hogy az amerikai kormányzat nemcsak Nyugaton, Európában, hanem Keleten, Ázsiában is egyoldalú leszerelésünkre törekszik. Washington feltételeket akar diktálni nekünk, azt követeli, hogy ne helyezzük el közepes hatótávolságú Rakétáinkat a Szovjetunió ázsiai részén. Ez aztán már végképp túlmutat a genfi tárgyalások kérdéskörén. Az amerikaiak hallgatnak arról,' hogy sok nukleáris eszközt összpontosítottak ellenünk Ázsiában, a Csendes- és az Indiai-óceánon, a Távol-Keleten. Egyébként az amerikai és az angol sajtóban olyan hírek is felbukkannak, hogy az Egyesült Államok közepes hatótávolságú rakétád Alaszkába akarja telepíteni. Csak annak a megállapításnak, az ajátámasztása érdekében beszélek erről, hogy az Egyesült Államok olyasmit követel a Szovjetuniótól, amit ő maga nyilvánvalóan nem kíván megtenni. Válaszaiban Jurij Andropov kitért az európai erőegyensúly kerdeseire is. Jelenleg - mondotta - Európában mindkét félnek mintegy ezer közepes ha- totavolságú, nukleáris fegyvert hordozó eszköze van. Ezenkívül mindkét részről rendelkeznek néhány ezer harcászati rendelte- tesu nukleáris töltettel. Ha elfogadnák legmesszebbre mutató javaslatunkat, amelyről egyébként Nyugaton mélységesen hallgatnak, akkor Európában nem maradna semmiféle, európai célpontok megsemmisítésére szánt nukleáris fegyver, sem közepes hatótávolságú, sem harcászati rendeltetésű. Ha a Nyugat elfogadná a múlt év decemberében előterjesztett javaslatunkat, akkor a Szovjetuniónak Ás a NATO-tag- országokriak 162 rakétája maradna, vagyis pontosan annyi, amennyivel ma a NATO — Anglia és Franciaország - rendelkezik. Mindkét félnek megmaradna 138 közepes hatótávolságú repülőgépe is. Mi kivétel nélkül minden hadászati hordozóeszköz lényeges, több mint 25 százalékos csökkentését javasoljuk. Javaslatunk értelmében azonos szintre csökkenne a nukleáris töltetek száma is. Mihez ragaszkodik ezzel szemben az Egyesült Államok? Ök csupán beszélnek a csökkentésről, de lényegében jelentősen, sőt radikálisan növelik hadászati fegyverzetüket. Csupán a nagy hatótávolságú szárnyasrakétákból újabb 12 ezer darab előállítását tervezik. Az sem titok, hogy az Egyesült Államok felhalmozza és alkalmazni kívánja a tömegpusztító fegyverek olyan borzalmas fajtáját, mint a vegyi fegyver. E fegyverek Európába szállítását már megkezdték, s az Egyesült Államokban beható munka folyik új, még pusztítóbb fajtáik kifejlesztése érdekében. Mi azt javasoljuk, hogy tiltsák be a vegyi fegyverek kifejlesztését, termelését, készleteik felhalmozását, általában semmisítsék meg azokat. A fegyverzetkorlátozás ellenőrzésének problémáját mi tárgyszerűen és nem általánosságokban mozgó nyilatkozatok formájában közelítjük meg. Ez testesül meg a hadászati fegyverek korlátozásáról kötött megállapodásokban is. Az ellenőrzés kérdésében vallott politikánk messze előremutat, egészen az általános és teljes ellenőrzésig, amikor sor kerül az általános és teljes leszerelésre. A tények azt bizonyítják, hogy az Egyesült Államok a példátlan méretű fegyverkezési hajsza útjára lépett minden területen, s a végső határig fokozza a nemzetközi feszültséget. Arra a Washingtonban bejelentett tervre gondolok, hogy kidolgozzák a széles körű és nagy hatékonyságú rakétaelhárító védelmet. Ennek az elképzelésnek a kalandorsága és veszélyessége abban rejlik, hogy kidolgozói büntetlenségre számítanak, arra, hogy megtehetik az első nukleáris csapást^ mivel meg tudják védeni magukat a válaszcsapással szemben. Innen már nem sok kell ahhoz, hogy valaki engedjen a csábításnak, s a nukleáris fegyverek indítógombja után nyúljon. Ebben rejlik az új amerikai elgondolás fő veszélye. Egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy az amerikai háborús készülődések részét alkotja a kozmikus hadviselési eszközök kidolgozása. Fegyvereket akarnak telepíteni a világűrbe, s onnan kívánják fenyegetni az emberiséget. Ezt nem szabad megengedni. A világűrnek békésnek kell maradnia. Javasoltuk nemzetközi szerződés megkötését arról, hogy nem kerül sor semmiféle fegyver világűrbe telepítésére. Meggyőződésünk, hogy még tovább kell lépni: meg kell állapodni az erő alkalmazásának eltiltásáról a világűrben, - mondotta Jurij Andropov. Jurij Andropov az interjúban szólt az afganisztáni kérdésről is, kijelentve: a Szovjetunió véleménye szerint mihelyt megszűnik az Afganisztán belügyeibe történő külső beavatkozás és biztosítják, hogy e beavatkozás felújítására nem kerül sor, a Szovjetunió kivonja csapatait, amelyek a Babrak Karmai vezette törvényes afgán kormány kérésére állomásoznak az országban. A Szovjetunió semmiféle előnyt sem keres a maga számára Afganisztánban, csupán teljesítette egy baráti szomszéd ország segélykérését. A Szovjetunió számára természetesen egyáltalán nem közömbös, hogy mi történik déli határai mentén. Hosszú közös határa van Afganisztánnal, s így barátainak segítséget nyújtva, a Szovjetunió egyben saját biztonsági érdekeiről is gondoskodik - állapította meg Jurij Andropov többek között a Der Spiegel című nyugatnémet hetilapnak adott nyilatkozatában. BUDAPEST Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban köszöntötte Julius Kambanage Nyerere köztársasági elnököt a Tanzániai Egyesült Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. * Pediro Maria Tanha „Pedale” ezredesnek, az Angolai Népi Köztársaság nemzetvédelmi miniszterének, az MPLA-iMunka- párt KB Politikai Bizottsága tagjának vezetésével, Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra katonai delegáció érkezett hazánkba. * Életének 66. évében váratlanul elhunyt dr. Várkonyi Imre kanonok, az Actio Gatholica országos igazgatója, a magyar katolikus püspöki kar külügyi bizottságának főtitkára, ország- gyűlési képviselő. Tagja volt a Bélke-vtilágtanácsnak, az Országos Béiketanácsnak, az Országos Béketanács Katolikus Bizottsága titkárságának. Temetéséről. később intézkednek. BELGRAD Hétfőn a magyar határhoz közel fekvő horvátországi Pél- monosfor községben folytatott megbeszélést Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára és Bogoljub Nedeljkovics, a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsának elnöke. Gáspár Sándor a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség meghívására vasárnap érkezett szakszervezeti küldöttség élén Jugoszláviába. VARSÓ A lengyel állam biztonsági szolgálat elfogta és őrizetbe vette az illegális „Szolidaritás” egyik vezetőjét. Józef Pinior az úgynevezett ideiglenes koordinációs bizottság tagjaként a közelmúltban Zbignlew Bujákkal és a földalatti „Szolidaritás” más vezetőivel együtt olyan röplapokat adott ki, amelyek a május elsejei ünnepségek bojkottálására, illetve ellenfelvonulások szervezésére uszítottak. Áz angol és a francia atomerők A francia hadászati csapásmérő erők egyik komponensét az atom-tengeralattjárók alkotják. Ezek egyike a „L'lnfexible" nevű úszó egység. E rakéta hatótávolsága 11 ezer kilométer. (Fotó - KS) Genfben május 17-én kezdődik az európai közép-hatótávolságú atomfegyverek korlátozásával foglalkozó szovjet- amerikai párbeszéd újabb fordulója. A Reagan-kormányzat részéről — mint bebizonyosodott - a „közbülső" javaslat csupán taktikai manőver volt. Egyáltalán nem jelent előrelépést a Szovjetunió részéről egyoldalú leszerelést követelő, úgynevezett nulla-változathoz képest, m'ivel változatlanul Számol az „eurorakéták" nagy részének nyugat-európai elhelyezésével. Nyilván való, hogy a katonai- erőviszonyok felborítását célzó efféle törekvés a másik fél számára éppen úgy elfogadhatatlan, mint az eredeti amerikai elképzelés volt. A „közbülső" javaslat a többi között éppen úgy nem számol az angol és francia atomerővel, ahogy a korábbi amerikai indítvány se m . Moszkvában ezzel szemben már a múlt év végén igen nagy jelentőségű indítvány fogalmazódott meg. Eszerint a Szovjetunió - még az új amerikai nukleáris harceszközök ez év végétől tervezett telepítése előtt - kész lenne az európai területén meglevő rakétáinak számát annyira csökkenteni, mint amennyi ilyen kategóriájú a t o mf eg y ve r -h o rd o zó va-l jelenleg Franciaország és Na-gy- Britannia rendelkezik. A szovjet fél tudomásul veszi ugyan, hogy sem London, sem Párizs nem vesz részt és egyelőre nem is hajlandó részt venni a rakétatárgyalásokon, az általános erőmérlegben azonban semmiképpen nem lehet figyelmen kívül hagyni a francia és az angol csapásmérő erőket. Nagy-Britanniának és Franciaországnak összesen 263 közép-hatótávolságú célba juttató eszköze van, s ezek között 162 darab a szárazföldi és ien- qeri elhelyezésű, 3000—4600 kilométeres hatótávolságú rakéta. Ha azt vesszük alapúi, hogy a NATO-nak együttesen 986 darab, ebbe az osztályba sorolható nukleáris fegyverhordozója van, akkor ~nem nehéz kimutatni, hogy ennek aligha lebecsülhető 27 százalékát a franciák és az angolok adják. Ami Angliát illeti, négy „Resoluten” mintájú tengeralattjárójának fedélzetén 64 darab, egyenként három robbanófejjel ellátott Poláris A—3 mintájú, 4600 kilométeres hatótávolságú rakétája, továbbá 55 „Vúlcan” bombázója van (hatósugaruk 2400 kilométer). Minden második, Po la ri sokkal felszerelt atom-tengeralattjáró állandó őrjáratozást végez az Atlanti-óceánon, készen az azonnali első csapásra. Nyugati információs források szerint a másik érintett fél, Franciaország ugyancsak nem lebecsülhető nukleáris erővel rendelkezik. A „Force de frap- pe"-ná'l 80 darab, öt atom- tengeralattjárón elhelyezett, 3200 kilométeres hatótávolságú M—20-as rakéta, 18 darab szárazföldi, 3500 kilométerre célba' juttatható rakéta, továbbá 46 darab Mirage—IV. bombázó áll szolgálatban, (ezek légi utántöltéssel több mint 2000 kilométert repülhetnek). Szakértők becslése szerint a francia atomerő az 1975. és 1980. közti időszakban megkétszereződött, s 1990-ig tovább növekszik. Mint látható, a brit Polari- sokka! és a francia M—20-asok- kol nem a Déli-sarkot akarják megcélozni, ezért teljesen tarthatatlan az az álláspont, amely szerint ezeket az eszközöket ki kellene hagyni a kontinentális egyensúlyi képletből. Egon Bahr, az Ismert nyugatnémet katonapolitikai szakértő nemrégiben kiszámította, Angliának és Franciaországnak a 90-es évek végéig együttvéve legalább 1200 nukleáris robbanó- töltete lesz, így hát - szavai szerint — irreális lenne azt remélni, hogy a Szovjetunió egyoldalúan és önkéntesen lemondana közép-hatóitávolságú rakétáiról. Bármilyen csökkentésre csakis az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvei alapján kerülhetne sor. SERFŐZŐ LÁSZLÓ alezredes Osztrák választások után Kreisky lemond kormányfői tisztéről pp» Milyen választási eredményt mutat a számítógép? Bruno Kreisky, Alois Mock és Norbert Steger — a három legerősebb parlamenti párt vezetői — az eredményjelző táblát figyelik. (Telefotó) Bruno Kreisky, osztrák szövetségi kancellár a vasárnapi parlamenti választásokon elszenvedett szocialista párti vereséget személyes vereségének tartja és lemond kormányfői tisztéről — jelentette be vasárnap éjjeli nyilatkozatában. Egyelőre, a koalíciós kormány- alakításról folytatott tárgyalások idejére megmarad pártja elnökének, tette hozzá a 72 éves Kreisky, aki már korábban jelezte: csak akkor marad a kabinet élén, ha pártja ismét egyedül alakíthat kormányt. A 13 évig egyedül kormányzott SPÖ elveszítette eddigi abszolút többségét, megőrizte azonban viszonylagos többségét a parlamentben, s az ország legerősebb pártja maradt. A vasárnap késő este nyilvánosságra hozott — nem hivatalos - végeredmény a következő: SPÖ 47,8 százalék, 90 mandátum (1979-ben 51,03 százalék, 95 képviselő), ÖVP 43,21 százalék, 81 mandátum (41,9, 77), FPÖ 4,97 százalék, 12 mandátum (6,06, 11). Az Osztrák Kommunista Párt szavazatokat veszített és ezúttal sem került be a parlamentbe. Nem szerzett mandátumot a két „zöld” tömörülés és két másik induló pártocska sem. Kreisky kancellár jelezte, hogy mindkét párttal tárgyalásokat kezd az esetleges együttműködésről. Bécsi politikai megfigyelők, az SPÖ és az elsősorban középrétegeket tömörítő liberális-polgári szabadság párt koalícióját tartják valószínűnek. Alois Mock, az ÖVP vezetője jelentős győzelemnek ítélte a nagy polgári párt előretörését. A végleges .hivatalos adatokat csak kedden hozzák nyilvánosságra, a levélben leadott szavazatok ismeretében. A mintegy 60 ezer szavazat még egy mandátum sorsát módosíthatja, nem lehetetlen, hogy az SPÖ rovására. A válaszási részvétel egyébként 90 százalékos volt. Az ugyancsak vasárnap megtartott bécsi helyhatósági választásokon nem végleges adatok szerint mind a szocialisták, mind a szabadság párt egy-egy képviselői helyet veszített ‘ a néppárt javára1, d'e megmaradt a szocialisták hagyományos abszolút többsége. A Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK Érvényben: 1983. április 26-tól Devizanem Vételi Közép árfolyam 100 egységre, Eladási forintban Angol font 6 427,03 6 433,416 6 439,89 Ausztrál dollár 3 604,39 3 607,94 3 611,55 Belga frank 85,65 85,74 85,83 Dán korona 482,13 482,61 483.09 Finn márka 767,21 707,98 768,75 Francia frank 571,98 5712,55 573,12 HoPldmd forint 1 510.13 1 516,65 1 518,17 Japán yen (1000) 174,86 175,04 1*75,22 Kan'ad a i dollár 3 371 i 13 3 '374,50 3 377,87 Kuvaiti dinár 14 199,47 14 213,68 14 227,89 Norvég korona 58.1,26 581,84 582,42 NSZK márka 1 714,04 1 7115,76 1 717,48 Olasz líra (1000) 28,82 28,85 28,86 Osztrák Schilling 243,60 243,84 244,08 Portugál escudo 42,61 42,65 42,69 Spanyol peseta 30,61 30,61 30,67 Svájci frank 2 012,73 2 014,74 2 016,75 Svéd korona 555,40 555,96 556,52 Tr. és cl. rubel 2 597,40 2 600,00 2 602,60 USA dollár 4 158,29 4 162,45 4 166,61 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKKf ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1983. április 26-tól Pénznem Vételi Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol font 6 240,46 6 626,46 Ausztrál dollár 3 499,70 3 716,18 Belga frank 83,17 88,31 Dán korona 468,13 497,09 Finn márka — a) 744,94 791,02 Francia frank 555,37 589,73 Görög drachma — b) 46,13 48,99 Holland forint 1 471*15 1 362,15 Japán ven (1000) 169,79 180,29 Jugoszláv dinár — a) 50,67 53,81 Kanadai dollár 3 273,27 3 475,74 Kuvaiti dinár 13 787,27 14 640.09 Norvég korona 564,38 599,30 NSZK márka 1 664,29 1 767,23 Olasz líra (1000) 27,98 29,72 Osztrák Schilling 236,52 231,16 Portugál escudo 41,37 43,93 Spanyol peseta 29,72 31,56 Sváici frank 1 954,30 2 075,18 Svéd korona — a) 939,28 572,64 USA dollár 4 037,58 4 287,32 a) — vásárolható legmagasabb bankjegycímlet 100-as b) — vásárolható legmagasabb bankjegycímlet 500-as.
