Tolna Megyei Népújság, 1982. november (32. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-02 / 257. szám
2 Képújság T 1982. november 2. PANORÁMA Befejeződött a III. országos nőkonferencia (Folytatás az 1. oldalról.) mert - miiként elmondták - a férfiakat télen is foglalkoztatják, a nőknek azonban ebben az időszakban nem sok munka jut. Emiatt nemcsak a keresetük, a szabadságok is kevesebb, mivel a teljes szabadság azokat illeti meg, akik az előző évben 2180 óra munkaidőt teljesítettek. Lehetővé kellene tenni — javasolták —, hogy a szövetkezetek vezetőségei a helyi adottságokat figyelembe véve maguk dönthessenek a szabadság időtartamáról, s ezáltal elérhető lenne, hogy ne érje hátrány azokat a nőket, akik a legnehezebb mezőgazdasági munkát végzik. A felszólalók kifogásolták azt is, hogy a mezőgazda- sági termelőszövetkezetekben kevés a női vezető. A több mint 1300 szövetkezet közül csupán tíznek van női vezetője. A középszintű vezetőknek csupán 8 százaléka nő. A fiatalok gondjait tolmácsoló küldöttek felhívták a figyelmet arra, hogy az ifjúsági mozgalomban tevékenykedő nők közül sokan házasságkötésük után kimaradnak a közéleti munkából. Egyetértettek a beszámolónak azzal a megállapításával, amely szerint egyes életszakaszokban sokasodnak a kettős szerepből adódó feladatok, ám megjegyezték, hogy ennek az életszakasznak a feszültségeit azonban az apa is átéli. Nagy súllyal szerepeltek a hozzászólásokban a családdal összefüggő kérdések. A küldöttek kifejtették a véleményüket arról, miként alakult át az elmúlt évtizedekben a családmodell. A változások irányait nem egyformán ítélték meg, de abban mindenki egyetértett, hogy a kapcsolatokat semmiféle társadalmi mozgalom nem pótolhatja. Többen kifogásolták a szülőgyermek kapcsolat hibás felfogását. Mintha „szeretetversen- gés” alakulna ki egyes családokban — hangzott el a vita során —, a szülők a gyermekek kegyeit keresik, s a követelmények csökkenése sokszor okozza a kapcsolatok, lazulását. De ugyanide vezet a másik véglet is: a gyermekek elhanyagolása, a türelmetlenség, vagy a nemtörődömség, nem ritkán a hátrányos helyzetűek, a veszélyeztetettek, sőt az állami gondozottak számát növeli. A konferencia munkáját Duschek Lajosné, a MNOT elnöke összegezte. [Elmondta, hogy a tanácskozás betöltötte hivatását, áttekintette a nőpolitikái munka eredményeit, a nők gondjait, problémáit. Harminchét hozzászóló véleményével, értékes javaslataival elősegítette a nőpolitikái feladatok teljesítését, a nők gondjainak megoldását, eszmei, politikai útmutatást adott a nőszervezeteknek. A konferencia ezután megválasztotta a Magyar Nők Országos Tanácsának 235 tagját és a tanács 35 tagú elnökségét, valamint a tisztségviselőit. A MNOT elnöke újra Duschek Lajosné lett, aleínökök: Czerván Mártonná dr„ a Ruházatipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Jókai Anna író, Kakucsi Gabriella, a dabasi Fehér Akác Termelőszövetkezet elnöke. Kis Imréné, a KISZ Komárom megyei Bizottságának első titkára, Makoldi Mihályné nyugdíjas pedagógus és Nádasi Lászlóné, a Csepel Művek vezérigazgatóhelyettese. A tanácskozás végeztével a III. országos mőkonferencia szolidaritási nyilatkozatot fogadott Érdekes és fárasztó két nap volt. Szombaton a megyék és a főváros delegációi reggel nyolc óra körül 'lépték át a Parlament küszöbét, és este nyolc volt, 'mire a szállásokra', illetve a budapestiek hazakerültek.! Közbein elhangzott a beszámoló szóbeli kiegészítője és aztán sorjáztak a felszólalások, szinte a véqkimerülésig. Nincs a társadalom életének olyan területe. amiről a két nap alatt a felszólalásokban szó ne dsett volna. A konferencia hangulatát harmonikus kettősség jellemezte. Bent a' teremben mindenki elsősorban a gondokról, a hiá- nyossáígolkról szólt, kint a szü- nefekbén pedig az eredményekről, sikerekről esett szó. A megyék és a főváros kül- döttosoportjai keveredtek, mindenki régi ismerőst keresett és talált is. A nőmozaalom régi harcosai éopúqy életük sikereiről beszélaettek egymással1, minit a fiatalabb generációk kéoviseflői. Bent a teremben sem volt se „panasznap", se pedig pesszimista hangulat, főiként azért, mert kivétel nélkül valamennyi hozzászóló a javaslatait is elmondta. H'a valaki azt mondta, „ez rosszul van, nem jól csináljuk", mindjárt azt is hozzátette — szerinte — hogyan kellene másként. Siker Dicsekvés nélkü l mond hathatjuk, hogy Németh Márta,, dombóvári tanítónő nagy sikert aratott felszólalásával. A csalódról beszélt, annak szerepéről, a nemzedékek együttéilésé- séről és arról, hogy erősíteni kellene a családon belül az érzelmi szálakat. Legyen a. család és az iskola partner a nevelésben. Kimondta a fiatal tanítónő, hogy a család szerepét az iskola, ha akarná sem lenne képes átvállalni, persze nem is tűzi ki céliul, hiszen nem ez a feladata'. A fiatal tanítónőnek — nagyobb közösség előtt — ez volt az első nyilvános szerepléel, amelyet eljuttatnak az Országos Béketanácshoz. A nyilatkozatban a magyar asszonyok, lányok kifejezik szolidaritásukat a békéért, a szabadságukért, nemzeti függetlenségükért, és népük felemelkedéséért küzdő milliókkal, követelik a fegyverkezési hajsza megállítását, a katonai kiadások csökkentését, és ezeknek az összegeknek békés célokra való fel- használását, valamint a női egyenjogúság megvalósítását, az anyaság, az emberi élet megbecsülését mindenütt a világon. se. Mondandója azért aratott olyan ma'gy sikert, mert szabadon beszélti, nem olvasta fel hozzászólását:, mint sokan, és szavainak gondolati és érzelmi hitele is volt. Rajta kívül még ketten arattak különösen nagy közönségsikert: Kakucsi Gabriella tsz-efl- nö:k és Rézműves Mihályné óvónő, az előbbi a nők vezetővé vá lábáról, az utóbbi pedig a1 cigányság helyzetéről beszélt. Ők viszont már régóta részt vesznek a közéletben és gyakorlott felszólalók. Divat Egy nőkonfere'ncto kapásán nem mellőzhető a helyi divat bemutatása. Színes televízión biztos szép lehetett a látvány, ugyanis ezen a konferencián a piros és a kék volt divatszín, valamint a lila árnyalatai. A legelegánsaíbbak bársony kosztümöt viseltek. De néhányon úgy vélték, hogy az egyenjogúsághoz [nélkülözhetetlen a nadrág viselése. Nem valószínű, hogy volt mostanában olyan konferencia' vagy értekezlet, ahol a jelenlévők többsége — mivel mi nők voltunk többségben — a második napon tetőtől talpig más ruhában jelent meg, “mint az előzőn.. A férfiak másnap is ugyanazt az öltönyt és nyakkendőt viselték. A MNOT tagjai A Tolna megyei nőket a Magyar Nők Országos Tanácsában o következőik képviselik: Her- czig Józsefné, háztáji ágazat- vezető (mözs'i tsz), Molnárné Virág Rózsa kesztyűszabász (Dombóvár), Pappné Keszthelyi Éva 'kozmetikus (Székszárd), Sütő Nándorné munkaügyi osztályvezető (Szeikszárd), dr. Újváriné Szergényi Éva dr., járási állatorvos (Szeikszárd), Vairjúné Baracska Ilona1 vegyészmérnök (Paks). Baracska Ilonát Oz elnökség tagjainak sorába is beválasztották. Ihárosi BUDAPEST Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Gsehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására vasárnap rövid munka- látogatásra Prágába utazott. 1 Szentágothai Jánosnak, a 'Magyar Tudományos Akadémia elnökének meghívására hivatalos látogatást tett 'hazánkban az Angol Királyi Társaság (tudományos akadémia) küldöttsége, Sir Andrew Huxleynak, a társaság elnökének vezetésével. A delegáció felkeresett több akadémiai és egyetemi kutatóintézetet, megbeszéléseket folytatott az MTA vezetőivel a két intézmény közötti kapcsolatok erősítéséről és fejlesztéséről. HELSINKI A 'Finn 'Népi Demokratikus Szövetség felhívással fordult a finn kormányhoz, hogy vizsgálja meg az atomfegyverrel nem rendelkező európai államok konferenciája összehívásának 'lehetőségét. Az FNDSZ által szorgalmazott konferencia fel - adata lenne kidolgozni azokat a 'módokat, amelyeknek alkalmazásával előre lehetne haladni az atomfegyvermentes övezet megteremtésének és az ehhez szükséges nemzetközi biztosítékok kleszközlésének az irányában. MADRID A vasárnap óta tíznapos lá- tog atáiso n S pa nyo lo rszá g'ba n tartózkodó II. János Pál pápa hétfőn a Madridtól 100 kilométerre nyugatra fekvő Avilába utazott. A katolikus egyház feje előbb beszédet mondott a tiszteletére összegyűlt háromezer apáca előtt, majd meglátogatta azt a kolostort, ahol a XVI. században élt avifai Szent Teréz is lakott. A pápa ezután több százezer ember előtt szabadtéri misét pontifikáit. A misén részt vett 'Jónás Károly király és családja. SINGAPORE Az ázsiai körúton tartózkodó Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter hétfőn találkozott Li Kuan Ju szingapúri miniszterelnökkel és Go Csők szingapúri megbeszéléseken Tong hadügyminiszterrel. A hírügynökségi jelentések szerint Keinberger biztosította tárgyaló partnereit arról, hogy az Egyesült Állom ok növekvő katonai támogatásban részesíti a térség államait. DZSAKARTA Nguyen Co Tlh'ach vietnami külügyminiszter ötnapos indonéziai látogatásának befejeztével kijelentette, hogy elégedett a Suharto köztársasági elnökkel és más indonéz vezetőkkel tartott megbeszéléseinek eredményeivel. Hozzáfűzte, hogy indonéz tárgyaló partnereivel a kétoldalú [kapcsolatok kérdéseit és a regionális problémákat tekintette át. Mozaikok a tanácskozásról Törvénysértő látogatás Margaret Thatcher brit kormányfő múlt pénteki nyugat- berllini látogatását két fontos elem jellemezte: egyrészt a miniszterelnök asszoiny még a1, nyugati sajtó szerint is szokatlanul durva kirohanást intézett a Szovjetuniói és a töibb'i szocialista ország ellen, másrészt — a Nyugat-Berlin státusát rögzítő négyoldalú egyezménynyel ellentétben — kíséretében Nyug at-Berlinbe látogatott Helmut Kohl bonni kancellár is —, hangsúlyozza a Pravda hétfői számában Viktor Kabanov. A kancellár nem is csinált titkot belőle: azért kísérte el angol vendégét Nyugat-Berlim- be, hogy ezzel is megerősítse az NSZK igényét a városra, ami — köztudottan — törvénysértő —, mutat rá a Pravda. Mi több: a kancellár a valós helyzettel ellentétben kijelentette: „Keleti és nyugati, honfitársai nevében szól". Ez a mondat annak a teljes figyelmen kívüli hagyását jelenti, hogy két egyenjogú, független és szuverén német állam létezik: az NSZK és az NDK. A magyar kolónia Nem messze a tengerparttól, az emír rezidenciája és a Losonczi Pál szállásául szolgáló Szalam-palata között gigantikus beduin sátort formázó épület magasodik: különleges, előregyártóit és utánfeszített betonból készült. Ez lesz az ország új 'parlamentje. A speciális technológia alkalmazását magyar mérnök ellenőrzi — Horváth Albert, aki a kuvaiti betonépítő vállalatnál dolgozik immár négy esztendeje, s különösen az Építésügyi Minőségellenőrző Intézettől jött az arab-ö'böl partjára. A szakember egyike azoknak, akik ebben a távoli országban ma már tekintélyes kolóniát alkotnak. Az asszonyokkal, gyermekekkel (60— 70 feleség, illetve ugyanannyi kisgyerek él itt) együtt 420 főt számlál a kuvaiti magyar képviselők, szakmunkások, specialisták, családtagok közössége. A legnagyobb csoport a KIPSZER dolgozói közül kerül ki: ők az NSZK-beli Deutsche Bab- cook cég ah/állalkozóiként a Doha-West erőmű szerelésén dolgoznak. Ez lesz a világ legnagyobb olajtüzelésű erőműve. Több millió dolláros kooperációról van szó. A Ganz Villamos- sági Művek, a Transelektro emberei transzformátor alállomásokat létesítenek a sivatagban. Népes csoport az edzőké: 24-en vannak itt hajdani bajnokaink, élsportolóink köziál,. Kulcsár Gergely, Szécsényi József, Tiohy Lajos, Do- bai Gyula, Göröcs János — mindegyikük neve hajdani címoldalakat idéz. A Tesco révérf érkezett több orvos, mérnök. Nyáron 50 tok Celsiusra kúszik fel a 'higany- szál a hőmérőben, sok helyen csak este lehet dolgozni. A szerszámok fémrészei annyira föl- hevülnek ilyenkor, hogy csak azbesztkesztyűvel lehet megfogni. A család nélkül több hónapra, sokszor teljes évre érkező szerelők egész napos munkájuk után nem kapcsolódhatnak ki úgy, mint másutt, nemcsak fizikailag — idegileg is nagy a megterhelés. A családosok számára különleges problémát jelent az oktatás, ami rendkívül drága - még ha meg is van az az előnye, hogy általában angol nyelvtudást biztosít az itt felnövő gyerekeknek. Különben a magyar szó nagy kincs: ezt várják kazettán (ha lehet, az eddiginél gyakoribban), erre vadásznak a magyar rádió új, irányított adását keresve készülékeijcen az itt dolgozók. Szabó Ferenc, a KIPSZER 26 éves épületgépésze hat hónapja és három napja él a sivatagi országban: ő lakásának széoítése végett vállalta a nehéz kiküldetést és pontosan számon tartja a napokat — mennyit kell teljesítenie még. Januárban azonban hazarepül: felesége gyereket vár és ő otthon akar lenni, amikor a kisbaba érkezik. Addig pedig heti két- három levelet ír, és négyet-ötöt kap — az asz- szonyon nem lehet túltenni. A fáradságos esztendő Szabó Ferenc öntudatát is növelte: „Német, japán, olasz, indiai, egyiotomi, pakisztáni és Afrika minden részéről érkezett munkások dolgoznak itt: én úgy érzem, a legelsők között tartanak bennünket számon" — mondja. Losonczi Pál Kuvaitira [('Folytatás az 1. oldalról) regdrága ugyan a sivatagban, de az olajlcincsből erre is futja. Ahmadiban először a repülőtér, majd az ojlajldkötő épült meg, gyorsan fejlődtek a lakótelepek is. Abm adlib am Ja'ber Abdultalh al-Jober, a város kormányzója fogadta Losonczi Pált és kíséretét. Az Elnöki Tanács elnöke itt megtekintette a kuvaiti nemzeti olajvállalat múzeumát' Ahmadíibon és ai közelii Shu- alba ipari komplexumban az Elnöki Tanács elnöke képet alkothatott arról a dinamikus fejlődésről', amelyet a kőolajlkiiocs- csel való okos gazdálkodás tett lehetővé a sivatagi országban. A burgarai ola'jmező mellett — amelynek Ahmadi a1 központja' — ma már több más is ismeretes, de továbbra is ez a térség adja a kitermelés javát, 350 olajkút működik itt. összesen több mint 750-et fúrtak a sivatagban. Két olajkikötő és egy mesterséges sziget épüilít — az utóbbi, a félmillió tonnás óriás tankhajók fogadására. Shua'iba 'ipari körzetben a fiatal kuvaiti petrolkémiai és építőainyag'ipair létesítményeivel' ismerkedett az Elnöki Tanács elnöke. Itt fcőolaijíiinomító, műtrágyagyár és több más üzem épült. A tízezer dolgozó között igen sok a külföldi, magydr is található a tengerparti ipari központban: ő a környezetvédelem szakértője. Losonczi Pál és kísérete látogatást tett egy vegyiüzemben és gépkocsin bejárta az egyik olaj'kikötőt is. A kormányzó ezután ebédet adott az Elnöki Tanács elnökének tiszteletére, majd Losonczi Páll és kísérete visszatért a kuvaiti Szalam-palotába, a küldöttség szállására. Itt a magyar államfő délután fogadta a Kuva'itban akkreditált diplomáciai missziók vezetőit. Hétfőn délelőtt Hetényi István pénzügyminiszter kuvaiti partneinévél, Abdullkttif Juszuf el-Hamaddal tartott .megbeszélést. A hétfői kuvaiti lapok vezető helyen számolnak be a magyar államfő érkezéséről, és visszatérnek arra az interjúról amelyet a magyar államfő utazása előtt adott az Al-Vatain című lapnak. Az Arab Times első oldatos vezető címében azt emeli kii, hogy a magyar vezető azt óhajtotta, létesüljenek kapcsolatok a többi öböl' menti államaikkal Is. Ezt a motívumot ugyancsak hangsúlyozzák a többli lapok. Utalnak arra1, ho'gy a térségben csak Kuva'itnalk! van dlplomá'dal kapcsolata Magyarországgal, illetve más szooialista országokkal. Az Elnöki Tanács elnöke és kísérete ma tanácskozik a kuvaiti emírrel és kormányának tagjaival, majd államfőnk és vendéglátója külön is megbeszélést tart.. Ezenkívül Losonczi Pál a kuvaiti kormány több vezető tagjával találkozik. Losonczi Pál és kísérete szerdán reggel indul vissza Budapestre. Borbándi János Mongóliába utazott Borbándi János miniszterelnök-helyettes vezetésével vasárnap küldöttség utazott Ulánbátorba,, a imO'gyar—mongol gazdasági és műszaki tudományos együttműködési kormányközi bizottság XVI' ülésszakára. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megje- Hent Badamtarin Baldo, a Mongol Népköztársaság magyarországi nagykövete. (MTI) Zia Ul-Hak és Indira Gandhi eszmecseréje „Utat nyitottunk a pakisztáni —indiai kapcsolatok javulása felé" — jelentette ki Zia Ul- Hak pakisztáni elnök Új-Delhiben, miután rövid megbeszélést tartott Indira Gandhi indiai kormányfővel. Ez volt az első hivatalos in d iái—pák i sztán'i csúcstalálkozó Indira Gandhi és az azóta' kivégzett Zulkifar Ali Bhutto tíz évvel ezelőtti szimillai tanácskozása óta. A találkozót mind a két vezető szívélyesnek és őszintének nevezte. A Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója- HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK Érvényben: 1982. november 2-től Devizanem Vételi Közép árfolyam 100 egységre, Eladási forintban Angol font 6 563.15 6 569,72 6 576,29 Ausztrál dollár 3 635.77 3 639,411 3 643,05 Belga frank 78,71 78,79 78,67 Dán korona 431,79 432,22 432,65 Finn márka 704.38 705,09 705,80 Francia franlk 539,68 540,22 540,76 Holland forint 1 399,92 1 401,32 1 402,72 Jopán yen (ilOOO) 140,77 140,911 141,05 Kanadái dolláír 31156,94 31160,10 3163,26 Kuvaiti dinár 13 185,25 13 1196,45 13 211,65 Norvég korona 536.40 536,94 537,48 NSZK márika 1 524,89 1 526,42 1 527,95 Olasz líra (1000) 26,52 26,55 26,58 Qsztrálk schilling 217,00 217,22 217,44 Portugál escudo 43,110 43,14 43,18 Spanyol peseta 33,35 33,38 33,41 Svájci frank 1 767,69 1 769,46 1 771,23 Svéd korona 523,44 523,96 524,48 Tr. es. cl. rubel 2 597.40 2 600,00 2 602,60 USA dollár 3 876,36 3 880,24 3 884,12 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1982. november 2-től Pénznem Vásárolható legmag. bankjegycímletek Vételi árfolyam 100 Eladási egységre, forintban Angol font 50 6 372,63 6 766,61 Ausztrál dollár 50 3 530,23 3 748/59 Belga frank 5 000 76,43 81,15 Dán korona 1 000 419,25 445,119 Finn márka 100 683,94 726,24 Francia frank 500 524,01 556,43 Görög drachma 500 50,45 53,57 Holland forint 1 000 1 359,28 1 443,36 Japán yen (1000) Jugoszláv dinár 10 000 136,68 145,114 1 000 50,67 53,01 Kanadai dollár 100 3065,30 3 254,90 Kuvaiti dinár 10 12 802,50 13 594,40 Norvég korona 100 520,83 553,05 NSZK márka 1 000 1 480,63 1 572,21 Olasz líra (1000) 50 000 25,75 27,35 Osztrák schilling 1 000 210,70 223,74 Portuqál escudo 5 000 411,85 44,43 Soanyol peseta 5 000 32,38 34,38 Svájci frank 1 000 1 716,38 1 822,54 Svéd korona 100 508,34 539,68 Török líra 1 000 20,95 22,25 USA dollár 100 3 763,83 3 996,65
