Tolna Megyei Népújság, 1982. június (32. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-05 / 130. szám
1982. június 5. ^tvÉPCUSÀG 3 A párt vb megtárgyalta Tiszta «fizet a pohárba Minden szekszárdi tudja, hogy milyen a víz. Néhol ihatatlan, máskor mosni sem lehet benne, mosogatót, kádat, mindent összefog, a bojlerek sem „örülnek" az effajta víznek, és még jó ha kétévenként elég „lecsapolni” az összegyűlt vas-, mangán- és egyéb iszapot a bojlerekből, WC-tartályokból. A szekszárdiak vérnyomása, a magasabban fekvő lakásokban lassan már együtt ingadozik a víznyomással. Azért4ogal- mazhatunk ma már ilyen kiélezetten a szekszárdi víz ügyében, mert ugyanakkor már legalább megcsillan a megoldás lehetősége, kivárható idő távolából. Éppen azért, mert a probléma jelentőségét minden érdekelt átérzi és ezért, hogy man- gántalanító, és más beruházások befejező szakaszában minél nagyobb legyen az összhang és az összefogás, a városi pártbizottság végrehajtó bizottsága is napirendre tűzte nemrégiben a témát. Munkaterven kívül, éppen a dolog politikai jelentőséae miatt áttekintették a helyzetet és meghatározták a leasürgetőbb tennivalókat, valamint szót ejtettek a távlati elképzelésekről is. Nyilvánvaló, hogy a várospolitika, ezen belül is a városfejlesztés, folyamat, amelyben nincs és nem is lehet megállás, tehát ha egy feladatot elvégeztek, már nemcsak látni, hanem már közben elő is kell készíteni a következőt. A végrehajtó bizottság tájékoztatót kért a Tolna megyei Víz- és Csatornamű Vállalattól a beruházások helyzetéről, a vízminőség javítását célzó intézkedésekről és a szennyvíz- elvezetés, -kezelés helyzetéről.- A mai helyzet A vállalat számára Szekszárd jelenti a legnagyobb feladatot. A városban az augusztusi, szeptemberi csúcsidőszakban 15 ezer köbméter a napi fogyasztás, ehhez számszerűleg van is elég víz, majdnem 17 ezer köbméter a kapacitás, de a napszaknak megfelelően is változik a fogyasztás. Napon belüli csúcsidőben a magasabban fekvő helyeken víznyomáscsökkenés, vagy vízhiány is előfordul. Az elmúlt év végén és az idén — év elején - csökkent a kutak vízhozama, ezért azonnali köz- beavatkozásra is szükség volt. A végleges megoldás e téren is csak a fejlesztés és a felújítások gyorsítása lehet. Több más intézkedés is javította a helyzetet, mégis az új átkötésig, a Martos Flóra utca környékén átmeneti zavarok még lehetnek. Mindezek ellenére a vízbázis 8-10 évre biztosítja a lakosság ellátását, de közben természetesen el kell kezdeni az új létesítését. Növelni kell a tározók nagyságát is. hogy megfelelő tartalékhoz jusson a város a csúcsidőszakokban is. Részben lesz megoldás a vas-mangán- talanító tározójának bekötése, mert alacsonyan fekszik. Ennek bekötését június hónapra tervezik, de kell majd magaslati tározó is. Vízminőség Arról, amit a fogyasztó tapasztal, már szóltunk, itt a cél csak az lehet, hogy végre tiszta víz kerüljön a poharainkba. Persze, itt a tisztát nem egészen hétköznapi értelemben kell érteni és még mielőtt olvasóink félreértenék, a szekszárdi víz egészségre nem ártalmas, fogyasztható, legfeljebb nincs kedve hozzá az embernek. A víz tisztaságát egyébként a Vízmérő és Talajvizsgáló Vállalat és a KÖJÁL folyamatosan ellenőrzi, erre a végrehajtó bizottság ismét fel is hívta a figyelmet. Ami mindenkinek „szemet szúr", az a vas. A jelenleg üzemelő vastalanító kapacitása napi 7 ezer köbméter, ami any- nyit jelent, hogy a vizünk fele, csúcsidőszakban pedig 65 százaléka vastalanítás nélkül jut a hálózatba. Az épülő létesítmény kapacitása 20 ezer köbméter lesz naponta, de a tiszta vízhez szükséges a hálózat felújítása is. A városi vízvezeték-hálózat hossza 110 kilométer, ebből öntöttvas több mint 12, acélcső több mint 16, azbesztcement 44 kilométer, és műanyag cső a többi. A legjobb a műanyag, de ezt csak mintegy hét éve használják, az új vezetékeknél és a régiek cseréjénél. Ezt lehet a legjobban tisztítani, ez elbírja a nagy nyomást is, és természetesen nem szennyezi a- vizet, mint a vascső, amelyet teljes egészében ki kell cserélni. Körülbelül 22-24 kilométer vezeték cseréje szükséges. Ebben az ötéves tervben ennek a fele el is készül, amihez minden feltétel adott, sőt, 84-85-re még szabad kapacitás is van, tehát a tempót gyorsítani lehet. A vas-mangántalanító átadásának végső határideje — teljes automatikával együtt - 1983. december 31-e, de egy 12 ezer köbméteres kézi vezérlésű részt már 1981 szeptemberében át kellett volna adni, ami a magasépítési munkák csúszása miatt nem történt meg. A mai helyzet szerint az idén év végére 20 ezer köbméteres kapacitás léphet be. Szennyvíz Ez a téma nyilvánvalóan kevésbé érdekli a lakosságot, pedig e jelentősége nem kisebb, mint a másiknak. A részletek itt kevésbé lehetnek érdekesek, ezért csak röviden foglaljuk össze a témát. A vezeték hosz- sza 63,5 km, ebből 44,4 km 10 évnél fiatalabb, azbesztcementből készült, és jó minőségű. A qyűjtőhálózatok terhelése is meqfelelő, a gerincvezeték viszont kicsi. Az építésekor — 1964-70-ig - nem számoltak a város ilyen arányú fejlődésével, ezért a qerincvezeté'k mintegy 60-70 százaléka túlterhelt. A levezetoképesség növelése a következő évek sürgető feladata, az új lakótelepek vezetékeinek megfelelő tervezésével együtt. A szennyvíztelep és a tisztító bővítésének első üteme már megvalósult ugyan, de a csúcs- időszakban már most kicsinek bizonyul a tisztítókapacitás. Az elmúlt év őszén megindult a további bővítés, ami még mindig az első ütem második felét jelenti csak, várható befejezése 1984 vége. Ha ez elkészül, a szennyvíztisztítás átmenetileg megoldódik a városban. A szennyvíz-iszap tárolása e téren a legnagyobb feladat. A jelenlegi tárolótér a kezelési és elszállítási adottságokhoz képest kevés. A bővítés befejezése után ezek a nehézségek is csökkennek. A városi pártbizottság végrehajtó bizottsáqa elé a vállalat több megoldási lehetőséget is előterjesztett, kérve ezek valamelyikéhez a seqítsé- qet, hogy addig is el tudják helyezni az iszapot. Tervek, elképzelések A végrehajtó bizottság több kérdésben is állást foglalt, illetve tett ajánlást a jelenleg is folyamatban lévő ügyek megoldását illetően. Nyilvánvaló, hogy hosszabb távú már kidolgozott elgondolások nélkül nem lehet e kérdésben sem előbbre lépni. Az első és legfontosabb, hogy még az idén lépjen be a vas- és mangántalanító. A munkálatok gyorsítására meg is van a lehetőség a pénzösszegek ésszerű átcsoportosítása révén. A távlatokat illetően állást foglaltak abban, hogy a jövendő vízbázis kutatását mór most meg kell kezdeni, itt számba jöhet a sötétvölgyi rész, a Völgység, de még a Sió balpartja is. A már folyamatbán lévő és a tervezett lakásépítésekkel összhangban kell megtervezni a magaslati tározók helyét. Segítséget nyújt a városi párt- bizottság a szennyvíziszap elhelyezésének megoldásához is. Lehetőség kínálkozik új iszaplerakóhely kijelölésére, de addig is megpróbálják az összes illetékessel egyeztetve megtalálni az átmeneti megoldás lehetőségét, például a Szekszárdi Húsipari Vállalat tározójának segítségével. A legésszerűbb megoldás a későbbi mezőgazdasági hasznosítás. Ez megoldható például a Kommunális Szolgáltató Vállalat fejlesztésével. E kérdésben is át kell tekinteni, hogy milyen feltételek mellett, mekkora beruházással, hogyan valósítható meg a feladat. A városi pártbizottság a maga politikai eszközeivel a koncepció kidolgozásában és a koordinációban lehet segítségére az érdekelt szerveknek és vállalatoknak. Az eddig vázlatosan felvázolt helyzetből is nyilvánvaló, hogy ami eddig a legjobban irritálta a közvéleményt, a víz minősége még az idén javul. Hólánc és tartós tej a nyári melegben Az utóbbi évtizedben kétszeresére növekedett a kereskedelmi és vendéglátó-hálózat hűtőkapacitása. Ma már mintegy 140 ezer hűtőberendezéssel gondoskodnak az élelmiszer- üzletekben és a vendéglátó- helyeken arról, hogy a nyári melegben se romolják meg a tej, tejtermék és a húsáru. Az üzletek egy része azonban még így sem tudja elhelyezni a hűtőberendezésekben az egész napra szánt romlandó árukészletet. A régi, kis alapterületű üzletekben már nem is fér él több hűtőpult és mélyhűtő berendezés. Az éleire l'szer-'kereskedél mi vól lalatók egy része ezért megáí'apodást kötött a tejipari vállalatokkal, hogy több részletben szállítsák a napi mennyiséget. így még a délutáni zárás előtt is friss tejet árusíthatnak az üzletekben. A hűtést nem igénylő dobozos tartós tej jól bevált ugyan, de magas ára miatt viszonylag kevesen vásárolják. Nagyobb sikerre számíthat az úgynevezett féltartós tej, amelynek előállítását már megkezdte a tatabányai tejüzem. Az ultrapasztőrözött, dupla fóliazacskóba töltött féltartós tej hűtés nélkül egy hétig eltartható. Jelenleg a fóliát Finnországból importálják, a közeljövőben azonban megkezdi gyártását a Tiszai Vegyi Kombinát is. A fél- tartós tejből, amelynek ára literenként 7,60 forint, egyelőre napi 20 ezer litert állítanak elő Tatabányán, s igény szerint szállítanak a Komárom megyei városokba és a Duna-parti üdülőkörzetbe. Június 7-től, Hétfőtől kapható lesz a féltartós tej a Velencei-tó üdülőhelyein is. Több más olyan tejtermék is kapható az üzletekben, amelyről sok esetben még a kereskedők sem tudják, hogy nem szükséges hűtőben táróim. Ilyen például a sűrített tubusos tej, a sajtok közül az Ementáli, Eidaimi, Trappista és az Óvári sajt, valamint a tubusos és fóliás ömlesztett, a dobozos Medve, valamint a Derby sajt. HÉTRŐL hé TRE hírről Híl RRE Biztosan megérti az olvasó, ha mezőgazda- sági jellegű beszámolóval kezdjük e heti ösz- szefoglalónkat. Ez az időjárás és ez az időszak a mezőgazdaság számára rendkívül fontos, ha nem sorsdöntő. Egész évi „mindennapink" sorsa, nagymértékben most dől el, hogy exportunk alakulását ne is említsem. Múlt szombati számunkban két írás is foglalkozott ezzel a kérdéssel. Az egyik a megyei Agroker önállósulásáról tájékoztatott, a másik pedig bejelentette, hogy a héten „meg- pendültek a kaszák". No, ez a pendülés még nem az igazi, mert egyelőre a szénánakvalót vágják. Az igazi, amikor az árpába-búzába- rozsba vág bele a kasza. Legyen az kézi, vagy kombájnra szerelt, ilyen értelemben ugyanarról van szó. Itt még a lucernaszénát bálázzák a kapos- pulai Ezüstkalász Termelőszövetkezetben, de már megkezdték az aratási előkészületeket is. És akkor most nézzük, mi a jelenlegi helyzet, a megyei tanács illetékes osztályának e hétre szóló összegzése szerint. Az őszi gabonák növényegészségügyi helyzete jó, a vegyszeres gyomirtás jól sikerült. A szőlőkben a második, a gyümölcsösökben pedig a harmadik, illetve a negyedik védekezést végzik. A szántóföldeken befejeződött a paprika és a paradicsom palántázása, a zöldbabot már negyedik szakaszban vetik. Ugyanakkor a fóliák alól folyamatosan szedik a hegyes, csípős paprikát, a paradicsomot és az uborkát. Az árakról most hadd ne szóljak, annyit azonban szabadjon megjegyeznem, olcsóbbak, mint amit vártunk. Megkezdődött a szamóca szedése és a zöldségeket öntözik mindenütt, ahol erre lehetőség van. De kőiben, persze bízzunk abban, hogy majdcsak megnyílnak az ég csatornái, mert erre múlhatatlan szükség lenne. itt a nyár Hát erről aztán volt szerencsénk értesülni, anélkül is, hogy olvastuk volna lapunkat, bár időjárásjelentésünkkel időről időre megörvendeztettük, vagy elszomorítottuk olvasóinkat. Nos, engedjék meg, hogy most a rosszab- bik oldaláról közelítsük meg először is ezt az ügyet. (A horgászok Tolna megyei irányító szervének adatait használjuk föl, figyelmeztetésül, de bizonyos mértékben riasztásul is.) Tavaly hazánk vizein 342-en vesztették életüket. Ebből baleset következtében 73-an haltak meg, tiltott helyen fürödték és vízbe fúltak 25-en, az ittasság miatt 35-en lettek a víz áldozatai, fürdés közben pedig 97-en lelték halálukat. A többi esetben öngyilkosság történt, vagy az ok ismeretlen. A mi megyénkben heten lettek a víz áldozatai ebben az időszakban. Sajnálatos, hogy évről évre több azok száma, akik ittasan - magyarán részegen - csónakáznak. Mások kiugrálnak a csónakból, nem egyszer a csónak fölborulása okozta a tragédiát. A folyamatos ellenőrzés megoldása — bár erre mindent megtesznek - lehetetlen, csak az entfberek normális visetked&ére számíthatunk. Zárjuk azzal ezt a pár sorunkat, amivel a megyei horgász intéző bizottság hozzánk eljuttatott felhívása is zárul : A víz nemcsak öröm, hanem veszély is! No, mindettől függetlenül fürödjünk, lubickoljunk, élvezzük a vizet, de gondosan, okosan, szépen. Könyvhét - forintokban Tegnapelőtt minden ceremónia nélkül zárult az idei, sorban az ötvenbarmadik ünnepi könyvhét. Ki izgalommal járta az üzleteiket, a pavilonokat, hogy sikerül-e megszereznie a kiválasztott művet, ki pedig bosszúsággal, mert nem volt szerencséje. Neki várnia kell a második kiadásig. Reméljük, nem vaskeddig. Ismét tetemes összeget költöttünk könyvekre, tudom, senki se bánta meg, amiért a hónap végén csak a lyukas kétfilléres maradt a pénztárcájában. Újabb alkotások kerültek könyvespolcainkra és nekifogunk, nekifogtunk azok megismerésének. Két nap édeskevés az összegzéshez, nem is vállalkozunk rá. Ahhoz azonban elegendő, hogy tárgyszerű információkkal szolgáljunk a forgalomról, hogy megyénkben az idei könyvhét terméséből mit, s mennyit vásároltunk. Gyurkó László, Kádár Jánosról írt könyvét, talán minden, történelmi utunkra kíváncsi és a politikára érzékeny könyvbarát a lista elejére tette. Moldova György bizonyára heveny kézfájással hagyta el június 2-án a szekszárdi Babits-könyvesboltot a dedikálás végeztével. Új riportkötete sláger lett. Ide kívánkoznak - a 112 féle újdonság közül — a Magyar Hírmondó, a Gondolkodó Magyarok és az új Világkönyvtár-sorozat kötetei, a féláras antológiák, Lakatos Menyhért, Csoóri Sándor, Sütő András műve és még lehet folytatni a sort. Nemcsak a megyénk tíz áfész-e terjesztette könyvek között voltak ezek a sikerkönyvek, nemcsak Tamásiban, Pakson és Bonyhádon, hanem a megyeszékhelyen is. Az áfész-ek 4 millió 130 ezer 134 forintos induló könyvheti készlettel kezdték az ünnepet, és a pénteki zárás előtti napig közel 1 •millió forintot forgalmaztak. Az ötvennégy üzletben és nyolc sátorban nagy volt az érdeklődés. Könyvheti könyvutánpótlás a tíz áfész-nek csak a felénél volt. Érdeklődés, egy kivételével. Legtöbb kötetet a tamási (350 ezer), a paksi (223 ezer) és a bonyhádi 170 ezer forint) - áfész értékesített. A szekszárdi Babits Mihály könyvesbolt tizenkét és fél ezer könyvet kapott a hétre, 600 ezer forint értékben. Aki ott vásárolt, az tudja, hogy milyen volt a hangulat. És a forgalom? Az első napi elérte a 100 ezret. Mint megtudtuk, az érkezett könyvmennyiség nem követte az igazi vásárlói igényeket, lényegesen több műnek lett volna gazdája. E helyen mondták, a mai magyar irodalomnak láthatóan megnőtt az ázsiója. A csütörtöki pénztárzárás előtt a majdan kitöltendő könyvheti jelentő- lapra 340 ezer forint kerül. A pénteki rubrika még üres. A Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat másik, szekszárdi, Arany János utcai könyvesboljta 832 ezer 302 forint értékben kapott könyvheti újdonságot. Az időközben érkezett más könyvekkel együtt nagyon jelentős könyvállománynyal kezdte a vásárt a bolt 170 könyvbizományosa. E boltban csütörtökig 200 ezer forintot hagytak ott a vásárlók. A bizományosok forgalmáról még nincsenek számszaki adatok. Az azonban a sikert jelzi, hogy többször próbálkoztak a bizományosok utánrendeléssel, sikertelenül. Maga, az Arany János utcai üzlet ugyanúgy, mint „testvére” sem kapott utánpótlást, központjuk átszervezési munkái miatt. A napokban zárult a megyei művelődési központban Reich Károly grafikusművész kiállítása. Aki kicsit is ismeri a hatvanesztendős alkotó munkásságát, tudja mit jelentenek számára a könyvek. Képünk a megnyitón készült, ahol gyerekeknek dedikálta azokat a könyveket, amelyeket ő illusztrált. Ennyit számokban, forintokban a könyvhét forgalmáról. A 'könyvek fogadtatásáról nemsokára már beszélni kezdünk. Amikor végzünk az egyik, s hozzákezdünk a következő újdonság olvasásához. LETENYEI GYÖRGY SZOCS LÁSZLÓ JANOS
