Tolna Megyei Népújság, 1982. május (32. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-26 / 121. szám
A NÉPÚJSÁG 1982. május 26. Nagy Előd kiállítása Pakson A paksi munkásművelődési központ galériájában hétfőn nyitották meg a művelődési intézmények igazgatósága és a Paksi Atomerőmű Vállalat rendezésében Nagy Előd festőművész kiállítását, mely június 13- ig tekinthető meg. A művész Pakson dolgozik a PAV ösztöndíjasaként, bár nemcsak ez magyarázza a kiállított alkotások tartalmát. Nagy Előd vonzalma a munkásélethez nem Pakson kelteződött, hanem jóval korábban. A tárlat anyaga gazdag, a művész képeinek hőse az az ember, mely egymagában csak ritkán, társakkal annál többször hoz létre alkotásaiban monumentálisát. Avar kori temetkezési szokások Az idei ásatási szezonban folytatják a tápi avar kori temető több éve tartó feltárását a győri Xantus János Múzeum régészei. A VII—Vili. századfordulóból való temető 265 sírját tárták fel mostanáig. A sírokból előkerült elkorhadt famaradványok, vasszögek, pántok, fémcsatok arra utalnak, hogy az avarok halottaikat koporsóban helyezték a föld alá, ennek deszkáit fémpántokkal, csatokkal erősítették össze. Ezentúl volt még egy jellegzetességük is: a koporsónak lábat ácsoltak, Erre az a körülmény derített fényt, hogy a sírgödrök széleit jóval mélyebbre ásták a közepénél. A használati tárgyakat egykori tulajdonosaikkal együtt temették el. A következő két-három hétben további sírokat bontanak ki a szakemberek. Munkájukat az Iparművészeti Főiskola restaurátor-szakos hallgatói segítik, akik szakmai gyakorlatukat végzik Tápon. A kutatástól azt remélik, hogy a még feltárásra váró sírok hozzásegítik őket az avar kori temetkezési szokások teljes megismeréséhez. Könyvheti előzetes Már országszerte kitelepített színes sátrak, pavilonok, alkalmi árusítóhelyek jelzik, hogy küszöbön az olvasók és az írók, a kiadás és a terjesztés évenként ismétlődő eseménye: az ünnepi könyvhét. Hagyományos már, hogy ez a művelődési akció mindig május utolsó hétvégétől kezdődik: ezúttal 28-án — pénteken, 15 órakor — lesz az országos megnyitó- ünnepség Budapesten, a Vörös- * marty téren. Hubay Miklós, a Magyar (rák Szövetségének elnöke köszönti itt a közönséget, a szerzőket, a könyvbarátokat, akik egy kollekcióban meg is tekinthetik az könyvhét valamennyi, összesen 112 — új kiadványát a szomszédos Vigadóban megnyíló kiállításon. Ugyancsak itteni esemény lesz a „Szép magyar könyv ’81” verseny eredményhirdetése, illetve a díjnyertes könyvszépségek bemutatása. Odébb könyvutcává változik most is a Váci utca: a Vörösmarty tértől a Kígyó utcáig nyíltszíni boltok, standok árusai fogadják az érdeklődőket a kiadók friss termésével. Természetesen ott lesznek a korábban megjelent kötetek is, hiszen a könyvhét — hagyományainak megfelelően — a kortársi literatúra, ezen belül is elsősorban magyar irodalom ünnepi seregszemléje. Az idei hétnapos könyvünnep „hivatalosan" június 4-ig tart majd, gazdag kínálata viszont aligha, hiszen az újdonságok között egész sor olyan kötet van, amelyet már régóta várnak az olvasók. összesen 12 kiadó kötetei kerültek az újdonságlistára. A könyvek átlagára most körülbelül 50 forint — alacsonyabb a tavalyinál. Az újdonságlistán vannak a Magvetőnek hosszú esztendők óta visszatérően a hazai irodalmi termést reprezentáló antológiái: a „Szép versek" (ezúttal 1981-es válogatás nyolcvan mai poétától), a „Körkép ’82" (prózaíróink munkáiból) és a „Rivalda '80— 81” (új színművek gyűjteménye). Az Akadémiai Kiadó újdonsága például „A magyar irodalom története 1945—1975”. A Corvina művészeti albumai közé tartozik a „Moholy-Nagy László”-album és „Az itáliai reneszánsz művészet". Az Európa Kiadónál jelentkező szerzők névsorából Csingiz Ajtmatov, Saul Bellow, Alejo Carpentier, Truman Capote, Julien Green, Jack London; s e kiadónál új Goethe-sorozat is indul. A Gondolat Kiadó újdonsága Thor Heyerdahltól a „Tigris”. Kiss István szobrászművész albumával jelentkezik a Képző- művészeti Alap Kiadóvállalata. A Kossuth Kiadó új könyveinek szerzői: Hermann István, Pataki Ferenc, Szekér Gyula. Ismét publikálnak — a Magvetőnél — Berkesi András, Csoóri Sándor, Dobai Péter, Fejes Endre, Kolozsvári Grandpierre Emil, Moldova György, Sánta Ferenc, Vészi Endre. Két kiadvánnyal debütál az idén önállósult Magyar Helikon Kiadó: Vasarely- albumot készített és könyvvé formálta a színpadon már síként aratott „Csíksomlyói pas- sió"-t. Emlékünnepség Emlékünnepséget rendeztek, s emlékkiállítást nyitottak kedden a Soproni Erdészeti és Faipari Egyetemen, a magyarországi erdészeti felsőoktatás megteremtője, dr. Wilckens Henrik Dávid halálának 150. évfordulója alkalmából. Megkoszorúzták az egyetem botanikus kertjében álló Wilckens- emlékművet, s méltatták a tudós professzor életét, munkásságát. Wilckens Henrik Dávid a németországi Wolfenbüttelben született 1763-ban. A filozófia és az orvostudományok doktora a Selmecbányái bányászati akadémián az erdészet, erdőműveléstan első oktatója volt. Az akadémián több mint két évtizeden át tanított. Az ő kezdeményezésére vezették be Selmecbányán, a mai erdészeti és faipari egyetem jogelődjénél, 1816-ban a hároméves erdészeti tantervet. Nagy jelentőséget tulajdonított a gyakorlati és szemléltető oktatásnak. Egyebek között tanulmányi erdőket létesített, rügy-, lomb- és virággyűjteményeket állíttatott össze. Nagy hírű erdészeti szak- könyvtárunk alapjait is ő rakta le. A Dimitrov- múzeum A bolgár főváros egyik szép, modern épületében kapott helyet a szófiai Georgi Dimitrov Nemzeti Múzeum, amely évente mintegy 200 ezer látogatót fogad. A múzeum termeiben Dimitrov életének, munkásságának dokumentumai, a lipcsei per anyagai, 1945-ben kapott Le- nin-rendje, valamint különböző családi vonatkozású relikviái láthatók. A múzeum vezetői idén májusban a szófiai Nemzeti Kultúrpalotában rendeztek kiállítást. Ennek keretében több olyan dokumentumot, fényképet és emléktárgyat is bemutatnak, amelyeket eddig nem láthattak a múzeumlátogatók. így például kiállításra kerülnek olyan tárgyak is, amelyeket Dimitrov, mint a Komintern főtitkára és mint a Bolgár Népköztársaság miniszterelnöke használt. Szabadkőművesek Magyarországon A magyarországi szabadkőművesség történetét dokumentáló, páratlan gyűjtemény került a Magyar Nemzeti Múzeum birtokába. A mintegy 1500 jelvényt, iratot, könyvet, metszetet, üvegpoharakat, fényképeket, textilt tartalmazó történelmi tárgygyűjteményt most dolgozzák fel a múzeum szakemberei. Képünkön Aczél Eszter muzeológus a szabadkőműves gyűléseken viselt bőrkötényekről méretet vesz. TflMEOBCKdfl npflBAfl Szovjetunióbeli testvérlopunk, a Tambovszkaja Pravda tudósítást közölt egy nővérvetélkedő- ról, amelyen nyolc kórház legjobb nővérei mérték össze tudásukat: egészségügyi elméleti és gyakorlati ismeretekben, de meg kellett mutatniuk, ki a legjobb háziasszony, ki táncol és ki énekel a legszebben. A kóríházba kerülő ember gyors segítséget vár. A nővéreken sok múlik, hogy a beteg állapota milyen lesz. Az egyik ápolónő „beteggé" változott. Gyors segítségre volt szüksége. Vérátömlesztést rendelt el az orvos. A versenyzők munkához láttak. Három percet adtak az ápolónőknek. A legjobb ápolónő másfél perc alatt végzett ezzel az életmentő munkával, de 9 többi versenyző is három percen belül teljesítette a feladatot. Érdekes hír a következő is. Tambovban egy utca lakói emlékeztek a múltra és ünnepelték a mát. Valamikor a Szov- jetszkaja utcát Nagy utcának nevezték Taáibovban. Ez az utca a főiskolák, technikumok, kulturális központok utcája. Május elsején együtt ünnepelt az egész utca. Az ünnepélyen megjelentek az utca híres szülöttei, régiek meséltek a múltról. Különösen nagy sikert aratott az „élőújság”, amelynek lapjain az utca történelmi emlékeit, a mát és a jövőt idézték tneg. Dunántúlt napló Mind többen ajánlják fel nagyméretű lakásaikat. Lakáscsere-központtá válik az IN- KÖZ? Ingatlanbecslés reális értéken. Az ügyfelék egymásnak adják a kilincset. Már a címek is sok mindent elárulnak annak a tudósításnak a tartalmáról, melyet a Dunántúli Naplóban olvastunk. Szó ami szó, az JNKÖZ lakáscserecsoportjánál dolgozók nincsenek irigylésre méltó helyzetben. Az utóbbi hónapokban ugrásszerűen megnőtt a kilincset egymásnak adó ügyfelek száma. A heti három ügyfélfogadási napon kívül is több tucatnyi cserélni szándékozó fordul hozzájuk ügyes-bajos dolgaival, eligazítást, tanácsot kérve, avagy megbízást adva az INKÖZ-nek: bonyolítsák le lakáscseréjüket. Pécsett hosszú ideje működik már az INKÖZ- iroda, korábban önálló szervezetként, egy idéje pedig a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat egyik osztályaként dolgozik. Munkájúk sokoldalú. Ők végzik az ingatlanbecslést. A városlakók körében legismertebb tevékenységük az OTP-örökla- kások, szövetkezeti lakások visz- szavásárlásábon, illetve újraeladásában való részvételük. Az utóbbi időben egyre nagyobb részt vállalnak a tanácsi lakásgazdálkodásból azzal, hogy lebonyolítják a cseréket. A pénzügyi kormányzat rendelkezései máris éreztetik hatásukat. E rendelkezések a lakás- tulajdonosokat arra késztetik, hogy a kihasználatlan, nagy alapterületű otthonaikat kisebbre cseréljék. A csereigények az utóbbi hónapokban ugrásszerűen megnőttek. A fél évvel ezelőtt létrehozott lakó scso porthoz az első negyedévben ötszázötven csereigény futott be. a szabadforgalmú közvetítések száma pedig meghaladja a nyolcszázötvenet. Az INKŐZ mind határozottabb célja, hogy mielőbb Pécs lakáscsere-központjává fejlődjön. PETŐFI NÉPE Szilády Károly kecskeméti könyvnyomtató mester a nyelvújító Kazinczy műveinek szedése köbben gondolt először a szakmai kifejezések magyarítására. .Mégiscsak furcsa — gondolta, hogy a széphalmi mester intelmeinek sokszorosítása közben winkelt, pincettát, abstan- dot emlegetnek. Jó-ljó, így értik meg egymást a vándorló nyomdászok, így boldogulhat a magyar, a cséh, az olasz szedő bárhol Európában, de idehaza... Ahhoz, hogy magyarul beszéljen a magyar nyomdász, ki kellett találnia a mesterség idegen szavainak magyar megfelelőjét. Hozzáfogott. 1840. január 16-án küldte el a művet a Tudós Társaság titoknokának. Toldy (Sdhédel) Ferenc így méltatta: „A könyvnyomtatás mesterségének irodalma is tudtunk- kal a legelső magyar munkával fog gazdagíttatni... Óhajtjuk, bár a szerző minél előbb tenné közzé munkáját. Az nemcsak könyvkötőket és -nyomtatókat érdekel, hanem minden írót... végre a nyelvtudósokat és szó- gyűjtőket.” Sajnos kéziratban maradt a több száz szakkifejezést magyarító munka. Leleményei kőiül csak a kutatók ismerik az ősironyt (antikva), a szónokot (ciceró), a szögeilőt (kvadrát), de jó néhány műszava — példáid az osztópenge, az ár — széles körben elterjedt. Amikor a kereskedelem diszkonttal és más szörnyűségekkel, néhány iparág szótorzókkal gyomosítja nyelvünket, legyen követendő példa a kecskeméti nyomdász tevékeny hazafisága. FEJÉR MEGYEI HÍRLAP BNV-nagydíjas lett a székes- fehérvári Alba Regia Állami Építőipari Vállalat ALBAPLAST elnevezésű nyílászáró és térhatároló szerkezete. Mint Kiss József vezérigazgató elmondta: a CLASP licencé- vel új ismereteket és új technikát vásároltak. Ez továbbgondolkodásra késztette a vállalat vezetőit, a fejlesztésben dolgozókat. Korszerű lakóépületek épülnek. E korszerű lakóépületek fűtésére fordítja az ország az összes energiafelhasználás 40 százalékát. A feladat ebből adódott. Két éve sincs, hogy kiszámították: az általuk elképzelt faalapanyagú, műanyag bevonatú ablakokkal a lakások fűtésére felhasznált hőmennyiség 30 százalékát meg lehetne takarítani. Gyorsította a fejlesztést az 1981. január elsején életbe lépett új rendelet, amely szabályozza az épületek hőtároló képességét. Gyorsan elkészült az ÁLBA termékcsalád első, műszaki bevizsgálásra alkalmas néhány darabja, amelyet fél évig tartó kísérleti mérések alapján gyártásra engedélyeztek, s felhasználását országosan javasolták. Ez az új termék az országosan forgalomban lévő és házgyári termékekben felhasznált ablakok hőszigetelő képességét megduplázza. Műanyag bevonata miatt nem vetemedik, mérettartó marad és karbantartást nem igényel. Tavaly 12 ezer négyzetmétert gyártottak belőle, ami körülbelül 1200 házgyári lakáshoz elegendő. Tíz házgyár közül kilenc máris a vásárlójuk. Úgy tervezik, hogy később a lakossági igényeket is kielégítik. Bizonyára nagy sikere lesz a magán- építtetők körében is, hisz sokoldalú tudományos vizsgálatok bizonyítják, hogy egy 54 négyzetméteres házgyári lakásnál — a jelenlegi olajárakon számolva, évente kilencezer forint megtakarítást eredményeznek ezek az ablakok. Szerény számítások szerint harminc évig tartják meg jó tulajdonságukat, ami 270 ezer forint megtakarítást jelenthet államunknak. Azért az államnak és nem a bérlőnek, mert köztudott, hogy a távfűtési díjak emelése ellenére is óriási állami dotációval üzemelnek a távfűtési rendszerek. Van egy másik szám is: ha öt év alatt százezer lakást építenek ALBAPLAST-tal, akkor ennek egyévi megtakarítása 900 millió forint. Harminc év alatt tehát több miHiórdos megtakarítás érhető el. SQMOG/I"^ Jó hírt olvastunk a Somogyi Néplapban. Különösen azokat az autósokat érdekelheti, akik utánfutót szeretnének vásárolni. A lap hírül adja: új termékkel gazdagodott a nagyatádi Komfort Építő- és Szolgáltató Ipari Szövetkezet áruskálája. Építőipari tevékenységükön belül a szövetkezet saját műszaki brigádja tervezte és hozta létre azt az utánfutó típust, amelyből az első széria hamarosan elkészül. A Komfort 350 elnevezésű személygépkocsi utánfutó gazdaságosan alkalmazható ömlesztett, rekeszelt, csomagolt, szálas anyagok, vagy egyedi rakomány szállítására, így különösen a kistermelőknek hasznos mozgatási eszköz. Kempingezésre is alkalmas. Az utánfutót a Lada, a Moszkvics, a Polski Fiat, a Wartburg, a Volga és a Dácia személygépkocsik vontathatják, valamint minden olyan típusú személygépkocsi utón akasztható, amelynek saját tömege meghaladja a 940 kilót. Rakfelülete igen nagy: szélessége 1,3, magassága 0,3, hossza pedig 2 méter. A nagyatádi utánfutót a BNV-n is bemutatják. A jövőben az igényeknek megfelelő mennyiségben gyártják. Cégéres utca Pécsett Cégéres utca lesz Pécs első sétálóutcája: az ódon hangulatú, kis boltokkal és műhelyekkel teli Sallai utca. Ügy állították helyre, amilyen 150—200 éve lehetett, és most teljesen a gyalogosokat szolgálja. Járda nincsen, az úttestet faltól falig kőlapokkal burkolták, a házak előtt különleges kiképzésű kandelábereket állítottak fel, megkezdték az épületek felújítását. A törekvés az, hogy az úgynevezett utcabútorok is beilleszkedjenek a régi utca egyszerű stílusába, sajátos hangulatába. Kereskedelmi-szolgáltató jellegű utcáról lévén szó, nagy szerepük van az üzletek és a műhelyek portáljainak az utcakép végleges kialakításában. A tanács szorgalmazza, hogy az épületek helyreállításával együtt megszépüljenek a boltok, műhelyek ajtói és kirakatai. s odaillő cégérek kerüljenek a homlokzatra. Most tehát új, művészi kivitelű cégéreket készítenek, az elsők már meg is jelentek a városközpontban levő Jókai tér egyik helyreállított épületén. À Sallai utcában — utcahosz- szat - fémből formált, zsűri által jóváhagyott cégtáblákkal kívánják ellátni a boltokat és a műhelyeket A Sallai utca mintául szolgál majd a „cégéresítéshez” Pécs más részein, elsősorban az ugyancsak sétálóutcának kijelölt Kossuth Lajos utcában. Daruk és falak az atomerőmű építésén
