Tolna Megyei Népújság, 1981. december (31. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-11 / 290. szám
1981. december 11. Közös közlemény 2 Képújság _____________________, _____________________ A z MSZMP Központi Bizottságának és o Magyar Népköz- társaság ármányának (meghívására 1981. december 7-e és 10-e (között hivatalos, baráti látogatást tett Magyarországon Nyiikolaij Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai, a Szovjetu n iá M i nisztertainácsá naik elnöke. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára fogadta Nyikolaj Tyiho- inovot, és szívélyes, elvtársi (légkörű (beszélgetést folytatott vele; ezt követőéin ebéden, látta vendégül, amelyen részt vett Lázár György és jelen voltak a Központi Bizottság^titkárai. A szovjet .kormányfő látogai- tást tett Losonczi Pálnál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjánál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökénél. A találkozó baráti légkörben zajlott le. Nyiikolaj Tyihonov és kísérete Budapesten kívül ellátogatott Fejér megyébe, az Ikarus székesfehérvári gyárába és a ká- polnásnyéki Vörösmarty Termelőszövetkezetbe ; .megismerkedett a magyar nép életével és munkájával, az MSZMP XII. kong resszusa ható rozatai nak meavdósításáibcin, a fejlett szocialista társadalom építésében elért társadalmi1, gazdasági és kulturális eredményekkel. A szoviet vendégeket mindenütt szívélyes, meleq fogadtatásban részesítették. A maavar dolao- zókkal lezajlott találkozók hűen tükrözték a .magyar és a szovjet .néo eaymás iránti mé|v tiszteletét, szüntelenül erősödő bai- rátsáaát és testvériségét. INyiikolaj Tyihonov (koszorút helyezett el a Magyar Hősök Emlékművénél és a Magyarország felszabadításáért hősi hallóit halt szovjet katonák emlékművénél. Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának: elnöke és Nylkolaj Tyihonov szívélyes, btz- ráti légkörben a kölcsönös megértés jegyében tárgyalásokat folytatott. A megbeszéléseken magyar részről Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes külügyminiszter. Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Hoós János, az Országos Tervhivatal államtitkára, Kapolyi László ipari minisztériumi államtitkár, Roska István külügyminiszter-helyettes és Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai nagykövete ; szovjet részről Jvam Usz- tyijan, a Moldovai SZSZK miniszterelnöke, Viktor Malcev, a Szovjetunió külügyminiszterének első 'helyettese, Nyikolaij Komarov, a Szovjetunió (külkereskedelmi (miniszterének első helyettese, Nyikalalj Inozemcev, a Szovjetunió Minisztertanácsa Állami Tervbizottságónak elnökhelyettese és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti (nagykövete vett irészt. A felek kölcsönösen tájékoztatták egymást az MSZMP XII. és az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról; azoknak a feladatoknak a megoldásáról, amelyek a szocialista társadalom építésében a Magyar Népköztársaság és a kommunizmus építésében a. Szovjetunió előtt állnak; (behatóan és alkotó módon áttekintették a magyar—szovjet együttműködés helyzetét, fejlesztésének fő irányait és távlatait, megvitatták a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. A felek megkülönböztetett figyelmet fordítottak o Magyar Népköztársaság és o Szovjetunió testvéri barátságának elmélyítésére, sokoldalú együttműködésének bővítésére, összhangban a Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Leqfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke vezette párt- és állami küldöttség magyarországi hivatalos, (baráti látogatásaikor aláírt közös nyilatkozattal, va(- JomSnt a Kádár János és Leonyid Brezsnyev ezt követő találkozóim létrejött megállapodásokkal. (Nagyra értékelték a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió ka'pcsalaitoinak jelenlegi szintjét, a magyar—szovjet együttműködés eredményes és dinamikus fejlődését o .politikai, a gazdasági, o tudományos és a kulturális élet minden területén, amely teljes összhangban áll a ,marxizmust eni- •niizmus és ai szocialista internacionalizmus elveivel, a két ország barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésével. A .kormányfőik részletesen megtárgyalták Magyarország és o Szovjetunió gazdasági és műszóik i -tudományos egy ü ttmn ű ködösének kérdéseit. Megállapították, hogy at jelenlegi ötéves tervidőszakban, a két ország gazdasági (kapcsolatai fejlesztésének változatlanul! legfontosabb tényezője a gyártásszako. sítás és a termelési együttműködés bővítése, s ezen az alapon kölcsönös áruszállítások növelése. A két ország 'kölcsönös szállításainak értéke öt év alatt eléri a 34 milliárd rubelt. Áttekintették o Magyar Nép- köztársaság és o Szovjetunió gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésének fő irányait 1990-iig meghatározó, (hosszú távú gyártásszakosítási és kooperációs program megvalósításának kérdéseit. Megállapodtak, hogy együttműködnek olyan — a két ország népgazdasága számára nagy horderejű — feladatok -megoldásában, miint az energiai- és fűtőanyag, a nyersanyag-gazdálkodás javítása, a műszaki-tudományos kutatás és fejlesztés hatékonyságának növelése, a qépgyártás műszaki színvonalának emelése az elektronika és a szá m ít-ás technika ered mén yei nek széles körű alkalmazásával. A timföld- és alumíniumtermelés területén 1986 utánra is meghosszabbítják és bővítik az együttműködést. Folytatják, az együttműködést a közúti járműiparban, a híradástechnikai és műszeriparban, a vegyiparban, a közszükségleti cikkek gyártásában, -a könnyű- és élelmiszer- iparban, továbbá a mezőgazdaság területén az állat- és baromfitenyésztési ipari komplexumok létrehozásában. A kormányfők megerősítették: a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió egyaránt érdekelt a gazdasági kaocsolatok pótlólagos bővítésében. E célból megvizsgálják az együttműködés új lehetőségeit a termelési kapacitások fejlesztésében, hogy a szükséges árukból minél jobban kielégíthessék a két ország igényeit. Megállapították, hogy az együttműködés olyan formáinak átültetése a gyakorlatba, mint a kooperációban részt vevő ágazatok és vállalatok közvetlen qazdasági kapcsolatainak fejlesztése és elmélyítése, közös vállalatok létrehozása, nagymértékben elősegíti a gazdasági kapcsolatok és együttműködés szélesítését. Magyarország és a Szovjetunió nagy jelentőségűnek tartja a KGST tevékenységében való részvételt, a szocialista gazdasági integráció fejlesztését, amely külön-külön minden testvérállam, és az egész szocialista közösség haladásának állandó tényezője. A felek a jövőben is hozzájárulnak az együttműködés mechanizmusának további tökéletesítéséhez, a gazdasági kapcsolatok fejlesztése legkorszerűbb formáinak alkalmazásához, a szocialista nemzetközi munkamegosztás lehetőségeinek még teljesebb kihasználásához. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a KGST-tagországok pártós állami vezetőinek tervezett felső szintű tanácskozása új lendületet ad a szocialista közösség gazdasági együttműködésének további elmélyítésével összefüggő fő kérdések megoldásához az 1980-as évekre. Megerősítették, hogy a Magyar Néoköztársaság és a Szovjetunió továbbra is szilárdan a szocialista közösség egységének és internacionalista össze- forrottságának állandó erősítésére törekszik; a Varsói Szerződés keretében aktív és egyeztetett külpolitikai tevékenység folytatására, a nemzetközi problémák megoldásában az együttműködés elmélyítésére törekszik a nemzetközi béke és biztonság, az államok kölcsönösen előnyös és egyenjogú eg y ü tt m űködésé nek fej lesztése érdekében. Az időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott véleménycsere során a felek komoly aggodalmukat fejezték ki a nemzetközi helyzet éleződése miatt, amely — az imperialista és hegemonista erők politikájának következményeként — az enyhülés megtorpanásához, a nemzetközi légkör romlásához, a háborús veszély növekedéséhez vezetett. Különösen veszélyes az USA jelenlegi irányvonala, amely a fegyverkezési hajsza ütemének és méreteinek fokozásával katonai erőfölényre tör és megpróbálja rákényszeríteni akaratát más államokra és népekre. Szintén veszélyes a neutronfegyver gyártásáról hozott döntés és a NATO határozata az új amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakétaeszközök nyugat-európai telepítéséről. Az imperializmus legagresszí- vebb köreinek e terveivel és akcióival szemben áll a szocialista közösség államainak következetes külpolitikája. Magyarországnak és a Szovjetuniónak eltökélt szándéka, hogy szoros egységben a többi testvéri országgal és együttműködve minden békeszerető erővel, folytatja erőfeszítéseit a feszültség csökkentéséért, az enyhülés megőrzéséért és elmélyítéséért, a fegyverkezési hajsza korlátozását és megszüntetését szolgáló hatékony intézkedések elfogadtatásáért, valamennyi földrész államai békés együttműködésének fejlesztéséért. A Magyar Népköztársaság nagyra értékeli és támogatja a Szovjetunió lenini békepolitikáját, az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott békeprogramot. A kongresszuson előterjesztett konstruktív javaslatok járható utat mutatnak a komoly politikai tárgyalásokhoz, a jelenlegi nemzetközi helyzet legégetőbb problémáinak megoldásához, az államok közötti bizalom és kölcsönös meqértés légkörének megteremtéséhez. A Szovjetunió és a többi szocialista ország újabb kezdeményezései, továbbfejlesztett és bővített javaslatok megvalósítása kedvező feltételeket teremt a párbeszéd fenntartásához, a katonapolitikai konfrontáció megszüntetéséhez, a háborús konfliktusok és feszültség- gócok mielőbbi felszámolásához, a béke megszilárdításához. A nyolcvanas évek békeprogramja megvalósításának újabb jelentős politikai eseménye volt Leonyid Brezsnyev látogatása a Német Szövetségi Köztársaságban. A nemzetközi kapcsolatok fejlődésének jelenlegi feszült és rendkívül felelősségteljes pillanatában e látogatás különleges jelentőségű a kelet—nyugati kapcsolatok és a világ- politika alakulása szempontjából. A Leonyid Brezsnyev által előterjesztett új javaslatok megfelelnek az Európában élő százmilliók érdekeinek, a kontinens valamennyi állama számára egyenlő biztonságot szavatolnak, és a legégetőbb problémákra irányulnak. Nevezetesen arra, hogy Európa megszabaduljon az atomháború fenyegetésétől, és megállapodás szülessen az európai céloon- tokra irányuló mindenfajta atomfegyver • számának csökkentéséről. A felek kifejezték reményüket, hogy a nyugati országok kellő figyelemmel és objektivitással foglalkoznak az új szovjet kezdeményezésekkel. A magyar kormányfő hangsúlyozta, hogy a Magyar Nép- köztársaság üdvözli a szovjet— amerikai tárgyalások felújítását a közép-hatótávolságú nukleáris eszközök problémájáról Európában. A magyar és a szovjet fél e tárgyalások célját abban látja, hogy szilárd euró- oai erőegyensúly mellett, a nukleáris fegyverzetek alacsonyabb szintjén, valamennyi európai közé p- ha tótávolság ú n uk leó ri s eszköz, és a földrész stratégiai helyzetét meghatározó minden tényező számításba vételével erősödjön Európa népeinek és államainak biztonsága. 'Magyarország és a Szovjetunió síkraszáll a stratégiai fegyverek korlátozása folyamatának folytatásáért — az eddig elért eredmények megőrzése mellett —, továbbá az utóbbi időben megszakított vagy befagyasztott fegyverzetkorlátozási és a leszerelési tárgyalások felújításáért, és kifejezi készségét e tárgyalások sikeres befejezésének előmozdítására. A felek .áttekintették az európai biztonság és együttműködés (megszilárdításával összefüggő kérdéseket, és állást foglaltak a helsinki záróokmány vadomennyi elvének és ajánlásának következetes megvalósítása mellett, .megerősítették törekvésüket a madridi találkozó eredményes befejezésére. Kiemelték annak fontosságát, hogy megállapodás szülessen az európai katonai enyhülés és leszerelés kérdéseivel foglalkozó konferencia összehívásáról. Ehhez kedvező feltételeket teremt a Szovjet uniónak a'z a készsége, hogy az ország egész európai területéire kiterjeszti a bizalomerősítő in tézkedéseket, amennyiben a nyugati államok is megfelelően kibővítik a 'bizalomerősítő intézkedések területi -hatályát. Magyarország és a Szovjetunió megengedhetetlennek és a béke ügyére nézve veszélyesnek tairlja az USA Kuba. elleni ‘■"••'yegetéseit és (provokációit, vá ltozatl antr! tó moq a tá sá ról bi z- tosítja a kubai nép harcát szuverenitásának és függetlenségének megvédéséért. (A (közel-keleti helyzet éleződésével kapcsolatban a felek megerősítették, hogy a.z átfogó, igazságos rendezésnek az a reális útija,, ha* valamennyi érdekelt fél — így a Palesztinái Fel szaibadítási Szervezet, a Palesztinái nép egyetlen törvényes képviselője — részvételével nemzetközi konferenciát hívnak össze a Közel-Keletről. E rendezés feltétele az izraeli csapatok teljes kivonásai valameny- nyi 1967-ben megszállt arab területről, a palesztinal arab nép törvényes nemzeti jogainak — köztük az önálló, független' állam létrehozása jogának — elismerése, a térség valamennyi állama szuverenitásának és biztonságának szavatolása'. A délkelet-ázsiai helyzetről szólva a felek teljes támogatásukról biztosították a. vietnami, a laoszi és a kambodzsai nép harcát függetlenségének megszilárdításáért, a térség békéjének szavatolásáért, és erőfeszítéseit a .jószomszédi viszony és együttműködés kialakítására a környező országokkal. Határozottan visszautasítják az úgynevezett kambodzsai kérdés ürügyén folytatott intrikát és manővereket, támogatják a Kambodzsai (Népköztársaság kormányát, aiz ország egyetlen törvényes képviselőjét, amelynek oz ENSZ-lben és (más nemzetközi szervezetekben is joga van képviselni Kambodzsát. A felek határozottan elítélték az 'imperialista reakcióval egyre szorosabban összefonódó, jelenlegi (kínai vezetők hegemonista, nagyhatalmi politikáját, amely mélyen ellenséges a szocializmus érdekeivel, ct népek felszabadító harcával és a béke ügyével szemben.. A Magyar Népköztársaság és a Szovjeutnió szolidaritásáról és támogatásáról biztosítja Ázsiai, Afrika és Latin-Amerika népeinek küzdelmét az imperializmust a neokolönializmus és a faji elnyomás ellen; nemzeti felszabadulásukért és függetlenségük megszilárdításáért. A felek megelégedéssel álliai- pítottáik meg, hogy a megbeszéléseik valómén,nyír megvitatott kérdésben teljes .nézetazonosságot tükröztek, s a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió testvéri barátságának erősítését és sokoldalú együttműködésének fejlesztését szolgálták. Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Kommunista' Pártjának Központi Bizottsága és ai szovjet kormány nevében hivatalos, baráti látogatásra hívta meg a Szovjetunióba Lázár Györgyöt, oki a .meghívást köszönettel elfogadta. v (Folytatás az 1. oldalról) Sándor —, hogy munkásőreink az idő teltével is nehezen válnak meg a szolgálattól. S bár soraikban még jócskán ott vannak az alapítók, vonzó a fiatalok számára is. Az orszggos parancsnok elmondotta, hogy a munkásőrség megalakulásának közelgő 25. évfordulójára készülve jubileumi emlék^slvényt alapítottak a negyedszázada szolgálatot teljesítő munkásőröknek, majd a Központi Bizottság első titkárához címzett levél kíséretében — e jelvényt elsőként Kádár Jánosnak nyújtotta át. Ballai István, Szabolcs- Szatmár megyei parancsnak nyitotta meg a felszólalók sorát, arról tájékoztatva az értekezletet, hogy a kiképzési év során különösen nagy figyelmet fordítottak az állomány eszmei-poli- tkiai nevelésére. Vörös-Géza, Fejér megyei parancsnok arra hívta fel a figyelmet: a munkásőrök többet vállalnak, többet teljesítenek, s ezzel vívják ki a társadalom elismerését. S éppen ezért kerül gyakrabban szóba a nevük, ha választott közéleti tisztség betöltéséről van szó. Kelemen Győző, a munkásőrség budapesti parancsnoka lényegesnek tartotta: a munkásőrök döntő többsége fizikai, nagyüzemben tevékenykedő dolgozó. Nagy Sándor, az országos parancsnokság pártbizottságának titkára, a parancsnokság pártszervezetében dolgozó kommunisták tevékenységéről, felelősségéről számolt be. (Nemcsak az elhangzottakra ■válaszolva', mintegy a látogatás tapasztalatait is summázva kért szót ezután Kádár János. Miután megalakulásának közelgő negyedszázados évforduló jóira (készül a munkásőrség, így a Központi Bizottság első titkára is e 25 esztendő néhány tapasztalatát (idézte fél. (Emlékeztetett orrai, hagy az. 1956 decemberében született .központi bizottsági határozót a leglényegesebb foglalata annak a politikának, amellyel aiz el. lenforra,dalommal szemben felvettük a (harcot. Ez a (határozat ma is érvényes, következetes, az idővel megújulásira, képes politikát hirdetett meg. Amire pártunk akkor kötelezettséget vállalt a nép előtt, azt beváltotta. Harcunk a ‘munkásfiatalom védelméért indult, s 'jogos büszkeséggel adhatunk számot az eltelt időről, pozitív mérleget vonhatunk meg a negyedszázad minden esztendejéről. Nem a teljesség igényével, de az út főbb állomásait felidézve: leraktuk a szocializmus alapjait, megvalósítottuk a gazdaságirányítási reformot, vi lág próbá t kiálló eredményeket mutathatunk fel a. kultúrában., a tudományban, számos, az élet minőségét meghatározó területen. E megállapítások (hiteléhez nem kell satisztikai adatokat felsorakoztatnunk.. Neg yedszá zados politikánk eredményeként — folytatta Kádár János — a magyar nép nemzetközi (megítélése is megváltozott, munkával, harccal kivívott rangúink von a- Világban. Ez hozzátartozik munkánk értékeléséhez, még akkor is, ha tudjuk, az összkép nem mindig, s nem mindenben olyan szép, mint amilyent ha tóráinkon túl ma. már alkotnak .rólunk. Az azonban vitathatatlan: hazánkban, szocialista, célok köré tömörült széles népi, nemzeti egység van, eredményeink az egész nép munkájának, erőfeszítései. . n ek gyümölcsei. IMitagadás, ima nehezebb körülmények (között kell élnünk. De társadalmi, gazdasági fejlődésünk (menetét társadalmi egyetértés támogatásával alapozta' meg pártunk XII. kongresszusa, s ez a társadalmi egyetértés ad íjogot az optimizmusra. Terveink reálisak, komoly erőfeszítéssel, az eddiginél jobb munkával valóra válthatók. .Szorosan Idetartozik; a.z emberek féltik-becsülik, amit elértünk, bíznak a pártban., a vezetésben. Olyan erő ez, amely a szigorúbbá vált gazdálkodási feltételeik közepette is fejlődésünk motorjai, záloga. — Munkásőreink nagyszerű emberek — mondotta Kádár János —, nem nélkülözhetjük odaadásukat, tenniakarásukat, tapasztalataikat. A munkásőrség szép tradíciókra tekinthet Vissza, a testület erkölcsi, politikai állapota, felkészültsége nem hagy kívánni valót maga után. A népi hatalom védelmé' ben született, edződött, s ezért fogalmazhatjuk meg így: a munkásőrség a magyar szocialista társadalmi rendszer intézménye. Amikor megalakult, a törvényes rend helyreállításában volt nagy szerepe. Ma már nekünk is, s azoknak is, akik feladataikat az acélkék egyenruhát Viselve teljesítik, azon kell munkálkodnunk, hogy vívmányainkat megőrizzük — hangoztatta Kádár János, majd tolmácsolta a Központi Bizottság üdvözletét, kérve a parancsnokokat, adják át egységeiknek a jókívánságokat. PANORÁMA BUDAPEST Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára csütörtökön Szolnok megyébe látogatott. A megyeszékhelyen és Mezőtúr városi pártbizottságán tett látogatás után Sarlós István a mezőtúri kórházat és rendelő- intézetet kereste föl, ahol részt vett és felszólalt a kórház egészségügyi pártalapszervezetének beszámoló taggyűlésén. A Magyar Vöröskereszt Országos Végrehajtó Bizottsága 1982. október 9—10-re összehívja a Magyar Vöröskereszt VI. kongresszusát —■ jelentette be Hantos János, a Magyar Vöröskereszt főtitkára a szervezet országos vezetőségének csütörtökön tartott ülésén. PRÁGA Prágában kibővített ülést tartott a CSKP Központi Bizottsága. A tanácskozáson Svatopluk Potác, a csehszlovák szövetségi kormány elnökhelyettese, az állami tervbizottság elnöke beszámolt az ország jövő évi nép- gazdasági tervéről és ötéves tervének törvénytervezetéről. Az 1982. évi terv célul tűzi ki a gazdaság további fejlesztését, valamint a lakosság életszínvonalának és létbiztonságának megőrzését. Agrárszakemberek kitüntetése Agrárszakembereket tüntettek (ki csütörtökön a (Parlamentben'. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa1 a mezőgazdasági szövetkezetek pénteken kezdődő IV. kongresszusa alkáliméból, a. termelőszövetkezeti mozgalomban kifejtett "kiemelkedően eredményes tevékenysége elismeréséként a Szocialista Magyarországért Érdemrend 'kitüntetést adományoztál dr„ Nyíri (Bélának, ai Termelőszövetkezeteik Országos Tanácsa főtit- ká r-'h e lyettesének. Az Elnöki Tanács a Munka Érdemrend aralny fokozatai kitüntetést adományozta többek között Keller Adómnak, a, ko- csoJai Vörös Csillag Tsz elnökének, a Munka Érdemrend ezüst fokozata (kitüntetést kapta : Kcltz Józsefné üvegfonó, o bölcskei Rákóczi Mgtsz dolgozója. A TOT (központi székházában Szabó (István^ a TOT elnöke Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért kitüntetést adott át Weisz iFereinonének, a paksi Duna menti Egyesült Szövetkezet állatgondozójának, Illés Jánosnak;, a kapós,pulaí szövetkezet elnökének, Nagy Györgynek, a tamási 'Béke Tsz részlegvezetőjének:, vada,mint Bódi Józsefné- nek, a TESZÖV dolgozójának.
