Tolna Megyei Népújság, 1981. december (31. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-08 / 287. szám
Mai számunkból XXXI. évfolyam, 287. szám. ARA: 1,40 Ft 1981. december 8., kedd BEFEJEZŐDÖTT A KISIPAROSOK ORSZÁGOS KÜLDÖTTGYŰLÉSE (3. old.) DALOSTALALKOZÓ (4. old.) FELSZABADULÁSI EMLÉKVERSENY (6. old.) A TÁRSADALMI TULAJDON VÉDELME (3. old.) Mire jó a védjegy? Válaszul a címben feltett kérdésre, tegyünk egy próbát, legalábbis képzeletben. Az önkiszolgáló boltban tíz, látszólag egyforma rúd téliszalámit helyeznek el egymás mellett, de a tíz közül egyen piros-fehér-zöld papírgyűrű van, „Pick" felirattal. Vajon melyiket viszik el elsőként? Fogadni lehet rá, hogy azt, amelyiket a jól ifVnert védjeggyel jelöltek meg. Tömören és -némileg leegyszerűsítve erre jó a védjegy: eladja az árut. Természetesen csak akkor, ha a védjegy a fogyasztóban kellemes asszociációkat kelt, és ha az emblémát vagy megnevezést legalább hírből ismeri. Ezért, ahol az áruk versengenek egymással, és ahol a termelők minél többet akarnak eladni a maguk portékájából, ott jogilag is védik a terméküket megkülönböztető emblémát, elnevezést. Jogi oltalom alá helyezik, azaz fenntartják maguknak és megtiltják másoknak a jel, a név használatát. Nem véletlen, hogy a magyar fogyasztó tudatában igen szerény helyet foglalnak el a védjegyek, hiszen amíg az árukínálat nem olyan'gazdag, hogy az azonos rendeltetésű termékekből nem állnak olyan bőségben rendelkezésre, hogy egymással versengjenek a vevő megnyeréséért, addig e védjegy felesleges. Különösképp, mivel a jogi oltalom megszerzése — a bejegyeztetése — és a védjegy bevezetése, reklámozása költséges mulatság. Más a helyzet a nemzetközi kereskedelemben, ahol a magyar áruknak is erős versenytársakkal kell megküzdeniük. Ott márcsak azért is érdemes a jogi oltalmat megszerezni, a védjegyet használni, mert bármilyen jó is egy ismeretlen áru minősége, csak alacsonyabb áron lehet eladni. Igen ám, csakhogy azt sohasem lehet tudni, hogy egy új áru a későbbiekben vevőre talál-e külföldön is. (Jó példa erre a bűvöskocka emlékezetes esete!) Ezért az lenne az ésszerű, ha egy új termék forgalomba hozatalakor a gyártók akkor is gondolnának a védjegy megtervezésére, bevezetésére, he az árut egyelőre csak a hazai kereskedelem rendeli meg. Ezt indokolja, hogy a hazai árukínálat, lassan bár, de bővül, és a termékek egy része itthon is versenyben van egymással. Érdemes és időszerű tehát növelni a védjegy szerepét. Egyebek között ezt a célt szolgálta a nemrégiben Tratte Mark ’81 néven rendezett nemzetközi védjegykiállítás, s a Budapesten megszervezett nemzetközi védjegykonferencia. A védjegykultúra fejlesztését, a magyar védjegyek intenzívebb használatát szolgálta — közvetve — az is, hogy a Magyar Kereskedelmi Kamara védjegybizottsága és a HUNGEXPO védjegypályázatot irt ki. Idézünk az első helyezést elért pályamunkából: „Az árut az ismeretlenség homályából a védjegy emeli ki... A vásárló a védjeggyel megjelölt árut, ha azt jónak találja, máskor is keresi és vásárolni fogja. Egyidejűleg kialakul a tudatában, hogy az azonos védjeggyel jelölt termékek a korábbiakhoz hasonlóan jó minőségűek, s az íqy befogadott védjegy bizalmat ébreszt a gyártó és a forgalmazó többi terméke iránt is.” A pályadíjnyertes szerző: Bállá Mariann, a MEDIMPEX külkereskedelmi vállalat propagandaosztályának munkatársa. Talán nem véletlen, hogy éppen a MEDIMPEX reklám- szakembere a pályázat első helyezettje: a magyar védjegyek nagy hányadát a gyógyszeripar alkalmazza. Ugyanakkor például a könnyűiparnak alig van védjegye. Jellemző az is, hogy a kifejezetten magyar eredetű védjegyek száma alig néhány ezer, ugyanakkor a nálunk is bejelentett, tehát hatályos nemzetközi védjegyeké több százezer! i Az utóbbiak közé tartozik például a Chanel. A francia cég olyan komolyan veszi védjegyét, hogy a világ szinte valamennyi sajtótermékét, kirakatát szemmel tartja, és azonnal tiltakozik, ha valaki a maga egyszerű, nemes vonalú, s ebben a Chanel-stílusra emlékeztető termékét Chanel megnevezéssel hirdeti. S egy másik véglet: némely országban, ahol elárasztotta a márkák özöne a fogyasztót, ahol szédítő a védjegyzett termékek sokasága, és természetessé vált a hivalkodó csomagolás — megjelentek márkanév nélküli, egyszerűen csomagolt és kifejezetten olcsó áruk. Ezekre csak éppen annyit írtak: „fogkrém” vagy „szappan". És — sikert aratnak. De népszerűségük a szakemberek szerint csak addig tarthat, amíg további fogkrémek és szappanok jelennek meg márka nélkül. Nálunk minden fogyasztási cikken fel kell tüntetni a gyártó nevét, és a gyártók, teljesítvén ezt a kötelezettségüket, mindinkább törekednek arra, hogy márkájukat használják megjelölésként. A Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat például Caola-ra változtatta nevét, ami szintén egy lépés a. védjegyek használata felé. A gazdálkodás korszerűsödése, a termékek nagyobb választéka előbb-utóbb kibontakoztatja a versenyt a hazai piacon is, és ennek nélkülözhetetlen kelléke lesz a védjegyek bejegyeztetése, reklámozása és használata. A fogyasztónak ebből annyi haszna lesz, hogy választásában, döntésében eligazítást kap a védjegyektől. GÁL ZSUZSA Budapestre érkezett Nyikolaj Tyihonov (Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió (Minisztertanácsának elnöke, az MSZMP Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársa s á g Min iszte rtanácsáaa k .meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezett. A Ferihegyi repülőteret magyar, szovjet és vörös zászlók, üdvözlő feliratok díszítették. A repülőtér betonján felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszegysége csapatzászlóval. A Szovjetunió miniszterelnökének és kíséretének fogadtatására megjelent Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Méhes Lajos ipari miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, iGyeaes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Borbánéi János, Falluvé- gi Lojos és Marjai József miniszterelnök-helyettesek, to vá b - bá a kormány több más tagja, köztük (Púja Frigyes külügiymi. niszter, s ott voltak politikai, társadalmi, állami életünk más vezétő személyiségei. Jelen volt az ünnepélyes fogadtatáson Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai és Vlagyimir 'Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Ott volt Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokságának magyarországi képviselője, valamint az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport magas rangú képviselői, köztük Vlagyimir Szivenok vezérezredes, a (hadseregcsoport parancsnoka. Pontban fél 1(1-kor tűnt fel a repülőtér fölött a Szovjetunió miniszterelnökének kulöngépe. A gépből kilépő vendégeket Lázár György, Púja Frigyes és a két nagykövet üdvözölte, A díszegység parancsnoka jelentést tett Nyikolaj Tyihonov- nak, majd felcsendült a szovjet és a magyar himnusz. (Nyikolaj Tyihonov Lázár György társaságaiban eltépett a katonai díszegység előtt. Úttörők virágcsokorral köszöntötték a' 'Szó vjetu n i ó mi niszterta nácsá- nak elnökét. 'Ezután Nyikolaj Tyihonov üdvözölte a, fogadására megjelent magyar közéleti személyiségeket, a szovjet nagykövetség és kolónia, valamint az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságának képviselőit. Az ünnepélyes fogadtatás a díszegység díszmenetével fejeződött be, majd Nyikolaj Tyihonov és kísérete vendéglátóik társaságában, díszmotorosok kíséretében szállására hajtott. Nyikolaj Tyihonov és kísérete délután a (Hősök terén megkoszorúzta o magyar hősök emlékművét. Ezt követően o Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a Szaibadság téren koszorút helyezett el a szovjet hősi emlékmű talapzatán,. A .koszorúzásoknál jelen volt Czinege La jos had sere gbó bornak, honvédelmi miniszter és Farkas Mihály vezérőrnagy, a budapesti helyőrség parancsnoka, továbbá a szovjet nagy- követség diplomatái és az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságának képviselői. A nap folyamán, az Országháziban megkezdődtek ai magas szintű magyar—szovjet hivatalos tárgyalások. Lázár György vezette a magyar .tárgyaló csoportot, amely, nek tagjai voltak.: Marjai József, Púja Frigyes, Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Hoós János tervhivataJi államtitkár, Kaipolyi László ipari államtitkár, Rosika István, külügyminiszter- helyettes és Szűrös 'Mátyás. A Nyikolaj Tyihonov vezette szovjet tárgyaló csoport tagjai: Ivan Usztyijan, a Moldovai SZSZK miniszterelnöke, Viktor Malcev, a, külügyminiszter első helyettese, Nyikolaj Komarov, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, Nyikolaj Inozemcev, az Állami Tervbizottság elnök- helyettese és Vlagyimir Pavlov. A tárgyalásokon, a felek kölcsönösen tájékoztatták egymást a két ország helyzetéről, a. jelenlegi tervidőszak feladatairól. Véleménycserét folytattak ha(Folytatás a 2. oldalon.) lfägjäk a nadat A Dunántúli Nádgazdaság a Szekszárd határában lévő Palánkon mintegy 25 hektárról takarítja be ezt a fontos ipari növényt. A vágás után a nád depókba kerül, majd feldolgozás után szállítják kül- és belföldi piacra. A nádgazdaság gépei Baranya megyében, Szajkón is végzik a nád aratását. Képünkön: Munkában a nádarató kombájn. I ______________________1 __________________ N émeth Károly fogadta Albin Siwakot (Németh Károly, aiz MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a, Központi Bizottság titkára hétfőn. fogadta a hazánkban rövid látogatáson tartózkodó Albin Siwakot, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a len,gyei építőipari dolgozók ágazati szakszervezetének alelnökiét A-szívélyes, elvtársi légkörű találkozón jelen volt Tadeusz Pietrzak, a Len. gyei Népköztársaság magyarországi nagykövete. Kuznyecov Indiában Vaszilij Kuznyecov, az SZKP KB 'Politikai Bizottságának póttagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének első elnökihelyette. se szovjet parlamenti küldöttség élén hétfőn Új-'Delhibe érkezett v A küldöttséget a repülőtéren Mohammed Hidalja tu Utah, az Indiai Köztársaság a'lelnöke, valamint parlamenti .képviselők és más hivatalos személyek üdvözölték. A megérkezés napján a szovjet parla,mesti küldöttséget fogadta iHidaijatudldh ölelnék és Bal Ram Dzsakar, az indiai al- só'ház elnöke.
