Tolna Megyei Népújság, 1981. december (31. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-22 / 299. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam, 299. szám. ARA: 1,80 Ft 1981. december 22., kedd. Mai számunkból LAKÓTERÜLETI PARTSZERVEZETEK (3. old.) BÁBEL ÉS EGYEBEK . (4. old.) ATLÉTIKA 1981 (III.) (6. old.) KÖZÉPISKOLÁS KOSÁRLABDA-KUPA (5. old.) Közös tervünk Van jövő évi költségvetésünk! Ezt nyugtázhattuk az országgyűlés csütörtöki szentesítő szavazata után. Az elfogadott dokumentum „bevételek” és „kiadások” 1 rovataiban vaskos milliárdok szerepelnek. A magunk­fajta, a családi költségvetés jóval szerényebb össze­geihez szokott, de a gazdálkodás bűvészmutatványai-, ra mindig kész amatőr pénzügye? szinte megszédül a temérdek nullától. Remélhető, hogy lesz 1982-ben annyi pénzünk, f amennyit a különböző rubrikákba beterveztünk. Talán illő is bizakodni, hiszen a törvényjavaslat parlamenti vitájában ipari igazgatók, mezőgazdák, tanácselnö­kök is azzal összegezték véleményüket, hogy objektív helyzetelemzésre épült, tehát reális a jövő évi költség- ß vetés. Hogy a beruházásokat mégiscsak erőteljesen kell jövőre csökkenteni? Igaz. Hogy a burgonya, a zöldség- és a gyümölcs felvásárlásával eddig sem volt minden rendjén, s jövőre is lesznek gondok? Ez is kétségtelen. Miként megállja a helyét sok-sok más, az országgyűlés üléstermében elmondott vélemény, kritika is. Például: hogy a felvásárolatlan krumpli, meggy és szilva a termelőnél enyészik el, nem kerül be tehát az áru a piaci vérkeringésbe, s ennyivel meg­csappan a mezőgazdaságból származó nemzeti jöve­delem. Ha viszont nem nő a kívánt mértékben az ál­lami bevétel, akkor — a külgazdasági egyensúlyi helyzet javításának elsődleges érdekét szem előtt tartva — a belföldi felhasználást kell mérsékelni. Az elért életszínvonal megőrzését az ország vezetése jö­vőre is fő céljának tartja, így hát marad — mint a múltban már annyiszor — a fejlesztések visszafogása. A szűkösség szükségéről van tehát szó, s régi gorltiol- kodót idézve, egy képviselő így fogalmazott: „Ha gör­be a képed, ne a tükröt okold érte! ...” A reális számvetés és tervezés mai és holnapi erény is. A vitában hangzott el például, hogy jó néhány vál­lalat csak addig „tornászott”, amíg termékeinek öt százalékát tőkés piacon adta el, ez ugyanis a feltéte­le annak, hogy az exportárakat belföldön is érvénye­síthesse. Ezután inkább belföldre termel, méghozzá jó jövedelmezőséggel, mintsem hogy újabb versenyre keljen a hazainál jóval igényesebb külföldi vetélytár- sakkal. A kormány felismerte a helyzet ellentmondá­sosságát, a szabályozókon változtatott. De — a ne­hezen áttekinthető árrendszer és árképzés szabá­lyaitól a költégvetést még mindig túlzottan terhelő tá­mogató jellegű kiadásokig — még sok kérdést át kell gondolni. Ezt is a parlament egyik tagja állapította meg, jelezve: a feltételeket teremtő kormányzati mun­ka, s az útjelzők között haladó vállalati gazdálkodás sem eredményeiben, sem pedig gondjaiban .nem vá­lasztható el egymástól. A haladás, a vállalkozás előtt most minden jel sze­rint szélesebb az út. Új gondolatok, új emberek, kö­zépkorúak és fiatalok kellenek a vállalati vezetések­be — vélekedtek a felszólalók, s ezt mondta a kor­mány elnökhelyettese is. De szükség van a „régi” szakemberek ötletére, tapasztalatára, az oly sokszor és sokat emlegetett, s fontosságával mindinkább fel­fénylő emberi tényezők kiaknázására. Semmifélekép­pen sem úgy, miként tették azt a múlt héten a műve­zetők tanácskozásán, ahol a vezetőknek fenntartott első három széksor jórészt üresen maradt. A műveze­tők közül viszont többen is — miként az ügyet felem­lítő tatabányai főaknász — a küszöbön kívül szórón- j gott. Erre mondotta a bányász: „A leckét megtanul- i tűk, elmondjuk, ismételjük, de sokszor nem a gyakor­latnak megfelelően alkalmazzuk ...” Már csak néhány nap, s átlépünk .az új évbe. A ja­nuárban esztergagépen formálódó anyag, a tudomá- nyos intézetben kirajzolódó elképzelés, a KERAVILL- ban eladott színes televízió már az 1982-es költségve­tés részei. Meghatározzák az esztergályos, a kutató­tervező, az eladó bevételeit, s — e tényből fakadóan — majdani kiadásait is. Mint ahogy meghatározzák a vállalati nyereséget -— s ugyancsak ezen keresztül — az államháztartásba befizetendő összegek nagy­ságát is. S mert az oly sokszor emlegetett kedvezőtlen külső hatásokból 1982-ben is a kelleténél több lesz, nem marad más, mint az egymástól elválaszthatatlan családi, vállalati és állami költségvetést szellemiek­kel, kétkezi munkával gyarapítani. Akkor lesz valóra váltott, közös tervünk. MÉLYKÚTI ATTILA Vasárnapi jelentés Paksról Helyére emelték a második reaktortartályt Kádár János hazaérkezett Újabb jelentős eseményhez érkezett vasárnap, december 20-án az atomerőmű-építkezés. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat szakemberei több mint nyolcórás munkával helyére emelték ti kettes számú reaktor 230 tonnás tartályát. Riportunk lapunk harmadik oldalán olvasható. Képünk: Lassan, komótosan emelkedik a szerkezet. a Szovjetunióból Kádár János, a Magyar Szo- oralMa Munkáspárt Központi Bizottságának efkő titkára, aki a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságai, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csának elnöksége és a. szovjet kormány meghívásá ra részt vett Leonyid Brezsnyev 75. születés­napja alkalmából rendezett ün­nepségeken, hétfőn hazaérke­zett Budapestre. Fogadására a Keleti pálya­udvaron megjelent Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnö­ke, Havasi Ferenc, Korom Mi­hály, Németh Károly és Óvári Miklós, a Politika# Bizottság tagjai, Berecz János, a KB kül­ügyi osztályának vezetője, Hor­váth István bélügy-, Púja Fri­gyes külügy-, Ppllai Árpád köz. lékedés- és postaügyi minisz­ter, a Központi Bizottság tag­jai. Jelen vált Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Bőrdíszmű Teljesítették az exporttervet lalkozó ipari szövetkezet nem tudott olyan minőségű zárakat gyártani, mint ami a nagyke­reskedelem igénye. Idén 152 millió forint érté­kű terméket gyártottak a szek­szárdi Bőrdíszműben. A tervet — az év közben kapott mó­dosításokkal együtt — teljesí­tették. örvendetes, hogy a tel­jesítménybérben dolgozó szo­cialista brigádok jövedelme is emelkedett. Idén például 7,25 százalékos bérfejlesztést haj­tottak végre. A terv teljesítése, a hírek a gyárból, hogy jó a hangulat, jól lehet keresni, „visszahozzák" azokat a régi dolgozókat, akik a korábbi években más munkahelyet ke­restek maguknak.- Pj ­pontokban tudták az árut .kül deni. Persze, az idei év sem volt gond nélküli. Több alkalom­mal akadályozta a folyamatos munkát egyes alkatrészek, zá­rak, csatok, stb. hiánya. Ezért igen fontos volt, hogy megér­tessék a dolgozókkal, hogy mikor, miért kell gyorsan át­térni más termék gyártására. Próbálkoztak idén hazai kar­ton bedolgozásával is — kevés sikerrel. Ami kartonféleség kapható volt, az jó például VlM-es doboznak, de nem jó bőrdíszműáruhoz. Éppen ezért 1982-ben, a jó hírű termékek minőségét megőrzendő, szocia­lista országból importálnak jó minőségű kartont. Próbálkoz­tak az alkatrészhiány enyhíté­sével is, de az e munkára vál­A Rákospalotai Bőr- és Mű­anyagfeldolgozó Vállalat szek­szárdi gyárában tulajdonkép­pen e héten már ünnepelhet­nének: a múlt hét szombatján, tehát december 19-én teljesí­tették exporttervüket. Szomba­ton rakták vagonba az utolsó szállítmányokat, melyeket a szocialista országokba külde­nek. tak, a brigádok mind teljesí' tették vállalásukat. idén összesen 142 ezer kü­lönféle aktatáskát, 319 ezer kazettát — diplomatatáskát — és 67,2 ezer különböző típusú bőröndöt gyártottak volna, ha nem módosítják a tervet, me­lyet az év elején kaptak. Alkal­mazkodva a piachoz, a terme­lést idén a következő adatok, késztermékek darabszáma jel­zi: 142 319 aktatáska, 357 700 kazetta, 59 800 bőrönd. Nyu­gati exportra is termeltek; több mint 26 ezer bőröndöt. A szekszárdi gyárral kapcso­latban lévő ARTEX és TANNIM- PEX külkereskedelmi vállalatok időben megkapták a szállítmá­nyokat, külföldi partnereiknek a rendelésben szereplő idő­Amint Göttlinger József, a szekszárdi gyár igazgatója el­mondta, e hét szerdájára egész éves tervüket teljesítik. Azaz a hazai rendeléseket is kielégítik. Idén az év korai befejezését annak köszönhetik, hogy a gyár mintegy kétszázötven al­kalmazottja nagy lelkiismere­tességgel végezte dolgát, a szocialista munkaversenyben, melyet idén év elején indítot­Csomagolják a diplomatatáskákat. A képen látható üzemrészben, mire e sorok megjelen­nek, már nem lesz idén gyártott, szállításra váró kazetta, azaz diplomatatáska. Az évi szállítmányok minden darabját gondosan ellenőrzik a meósok

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom