Tolna Megyei Népújság, 1981. november (31. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-10 / 263. szám
2 NÉPÚJSÁG 1981. november 10. November 7.-i ünnepségek a Szovjetunióban Katonai díszszemlével, az esős időben is -telkes hangulatú, színpompás felvonulással köszöntötte íMaszkva november 7- ét, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulóját. A Vörös téren és a környező útvonalaikon felsorakoztak a díszszemlén részt vevő alakulatok. A .lelátókat zsúfolásig megtöltő közönség — amelynek soraiban számos külföldi vendég, köztük a magyar dolgozók küldöttei is ott voltak — lelkes ta.ps- sal köszöntötte az SZKP és a szovjet állam vezetőit, akik röviddel a szemle kezdete előtt foglalták el helyüket ai mauzóleum mellvédjén.. Pontban tíz órakor harsonaszó jelezte a díszszemlét fogadó iDmitrij Usztyi.nov marsa,II, az SZKP KB Politikai Bizottsága, tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere érkezését. Uszityinov marsall 'üdvözölte a szemlén részt vevő tiszteket és katonákat, majd a Lenin mauzóleum mellvédjéről beszédet intézett a jelenlevőkhöz. Többek között kijelentette : Az imperializmus és csatlósai agresszivitásának gyors növekedését figyelembe véve a kommunista párt és a szovjet kormány nem lankadó figyelmet szentel a honvédelem megszi- ilárdításának. Mi azonban nem törekedtünk és nem is törekszünk katonai fölényre a másik féllel szemben. Ez nem a mi politikánk. De amint azt Leonyid Brersnyev elv.társ hangsúlyozta: „nem engedjük meg, hogy mások fölényre jussanak velünk szemben. Az ilyen kísérletek, azok a próbálkozások, hogy az erő nyelvén beszéljenek velünk, teljességgel kilátástalanok". A szovjet fegyveres erőknek minden eszköz rendelkezésükre áll ahhoz, hogy megsemmisítő csapást mérjenek bármely agresz- szorra. A beszédet követően a díszszemle közönsége nagy elismeréssel fogadta az alakulatok fegyelmezett, erőt sugárzó bemutatkozását: Sokan voltak a közönség soraiban azok közül, akik 1941 kemény telén részt vettek a nevezetes díszszemlén a Vörös téren. A harcok veteránjai, s velük együtt sök ezernyi néző láthatta most a moszkvai díszszemlén, milyen hatalmas erőt jelent a Szovjetunió békés építő munkájának védelmében a mai szovjet hadsereg. A díszszemle befejeztével megkezdődött a moszkvai dolgozók felvonulása. Több mint félezer üzem, intézmény küldte el legjobbjait a Vörös térre, a forradalom évfordulójának megünneplésére. A szovjet nép nagy ünnepén katonai díszszemlét tartottak Leningrádban is. A Névára felvonultak a -balti flotta hajói is. A forradalom városában ugyancsak több százezer ember vett részt az ünnepi menetben. Magyar-osztrák szakszervezeti találkozó A Szakszervezetek Országos Tanácsának küldöttsége Gáspár Sándor főtitkár vezetésével vasárnap Sopronban találkozott az Osztrák Szakszervezeti Szövetség (ÖGB) küldöttségével, amelyet Anton Benya elnök vezetett. Az egynapos találkozón a SZOT és az OGB vezetői tájékoztatták egymást a két ország társadalompolitikai gazdasági helyzetéről, a dolgozók élet- és " munkakörülményeinek alakulásáról, a szakszervezetek érdekvédelmi munkájáról. Véleményt cseréltek a szakszervezeti munka hatékonyságát, demokratizmusát elősegítő tevékenységről. A küldöttségek eszmecserét folytattak a magyar—osztrák szakszervezeti kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről, és megállapodtak az 1982. évi kapcsolatok rendszerében. Megvitatták a nemzetközi szak- szervezeti mozgalom időszerű kérdéseit, a IV. európai szakiKatonai díszszemlét ,tartottak a szövetséges köztársaságok fővárosaiban és megünnepelték Október évfordulóját a Szovjetunió minden településén, ünnepi menetek, népünnepélyek mutatták a szovjet emberek örömmel emlékeznek a iNagy Októberre, dicső eredményeikre, készek új feladataik teljesítésére. ■Déli egy órakor a szovjet kormány fogadást adott a Kreml kongresszusi palotájában. A fogadáson taonyid Brezsn.yev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió legfelsőbb Tanácsa 'Elnökségének elnöke mondott pohárköszöntőt, melyben többek között kijelentette: . „Bonyolult nemzetközi körülmények között élünk és dolgozunk, Az imperializmus agresz- szív köreinek veszélyes tervei és kalandor politikája -fenyegetést jelent a békére és a népek biztonságára.- Ilyen körülmények között a Szovjetuniónak és szocialista szövetségeseinek ereje, szilárd, következetes 'békepolitikánk, a minden józanul gondolkodó, béke szerető erővel folytatott együttműködésünk egyre nyilvánvalóbban a világbéke megőrzésének egyik fő biztosítékává válik. Ezen az ünnepi napon ismét kijelentjük: a Szovjetunió mindent -meg fog tenni azért, hogy elősegítse a népek reményeinek valóra válását, szilárdan és -rendíthetetlenül védelmezni fogja a béke, az igazságosság és a -szabadság ügyét.” szervezeti konferencia feladatait és a közös tennivalókat. A baráti légkörben folytatott megbeszéléseken részt vevők kifejtették, hogy a magyar és osztrák szakszervezetek rendszeres munkakapcsolatát hasznosnak, a nemzetközi szakszervezeti tevékenységben a SZOT és az ÖGB együttműködését eredményesnek tartják. Az osztrák küldöttség vasárnap elutazott Magyarországról. • • Ünnepélyes zászlólevonás-Vasárnap délelőtt a Kossuth Lajos téren ünnepélyes külső, ségelc között, katonai .tiszteletadással levonták a Magyar Nép- köztársaság állami zászlaját, amely a 'Nagy Októberi Szocia.- lista Forradalom 64. évfordulójának tiszteletére lengett az árbocon. A gellérthegyi Felszabadulási emlékműnél ugyancsak katonai tiszteletadással vonták le a- magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját. Negyvenéves az Albán Munkapárt Szombaton befejezte hétnapos, Vili. kongresszusát az Albán Munkapárt. A párt KB első titkárává újból Enver Hod- zsát választották meg. „A proletár internacionalizmus elveihez hű szovjet emberek üdvözlik az albán dolgozókat az Albán Munkapárt megalakulásának 40. évfordulója alkalmából, és sikereket kívánnak nekik a szocialista építő- munkában" — írja a Pravda vasárnapi számában Nyikolaj Jurcsenko. — A Szovjetunió, mint ismeretes, következetesen síkraszáll a hatvanas évek elején megromlott szovjet—albán kapcsolatok rendezése mellett. — Ez az irányvonal továbbra is változatlan, és a Szovjetunió szilárd meggyőződése az, hogy a Szovjetunió és az Albán Szocialista Népköztársaság közötti egyenrangú és kölcsönösen előnyös együttműködés helyreállítása a szovjet és az albán nép hosszú távú érdekeit, valamint a béke és a szociálizmus ügyét szolgálná” — állapítja meg a Pravda. Finnország — Kekkonen után Utódlási esélyek Újsághír: A Finn Kommunista Pártot és más baloldalt erőket tömörítő Finn Népi Demokratikus Szövetség szövetségi tanácsa vasárnapi ülésén Kalevi Kivistö közoktatási minisztert, az unió 40 éves elnökét választotta köztársasági elnökjelöltjévé. Kalevi Kivistö pártonkívüli, korábban a jyvöskylöi egyetem szociálpszichológiai professzora volt. 1972-ben lett tagja cr finn parlamentnek és 1975 óta vesz részt a középbal kormány munkájában. Legutóbb a Hazafias Népfront meghívására 1980. októberében járt Magyarországon. Ugyancsak a hét végén választott elnökjelöltet a finn parlament legkisebb pártja, a Liberális Néppárt is. Köztársasági elnökjelöltjévé Helvi Sipila asszonyt, az ENSZ 1980-ban nyugdíjba vonult főtitkárhelyettesét választotta. Kekkonen elnök jószomszédi kapcsolatokat tartott fenn a Szovjetunióval. Képünkön: Usztyinov marsallt fogadja 1978-ban. (Népújság archívuma.) A 81 esztendős Urho Kekkonen köztársasági elnököt betegsége arra kényszerítette, hogy negyedszázados, világpolitikai- lag is jelentős államfői tevékenység után lemondjon hivataláról. Neve és egész politikai tevékenysége fémjelezte azt a történelmi korszakot, amelynek legjelentősebb ismérve a Szovjetunió és Finnország kapcsolatainak a realitásokon alapuló, szilárd, baráti rendezése volt. A „Kekkonen-vonal” azt jelentette, hogy Finnország társadalmi berendezkedésének sértetlensége mellett világpolitikai-világ- stratégiai értelemben semleges ország tudott maradni, ugyanakkor pedig talán minden más tőkés országnál mélyebb, átfogóbb gazdasági és politikai kapcsolatokat létesített a Szovjetunióval. Mindez messze kiemelte a most visszavonult finn államfőt a hazai, sőt, a skandináv keretek közül. A szó teljes értelmében világpolitikai egyéniséggé tette, aki olyan vonalat dolgozott ki, amely az elkövetkező időben is például szolgálhat a kelet—nyugati kapcsolatok fejlesztéséhez. Ilyen körülmények között érthető, hogy rendkívüli érdeklődés kíséri Kekkonen utódjának megválasztását. A soron következő, meghatározó jelentőségű lépés a négypárti koalíció legjelentősebb alkotóelemének, Kekkonen pártjának, a Centrum-pártnak november végi kongresszusa. Itt jelölik ki azt a politikust, akit a párt az elnökválasztáson majd támogat. A jelek szerint a párt két legkiemelkedőbb politikusa, Karjalainen és Virolainen között fog eldőlni a választás. Mindketten számos kormánypozíciót töltöttek már be. Úgy tűnik: Karjalainen az, aki a Kekkonen- vonalat talán hangsúlyosabban és markánsabban képviselné. (A politikus, aki már miniszter- elnök is volt, jelenleg a Központi Bank kormányzója és a finn—szovjet gazdasági bizottság elnöke.) Beleszólhat az elnökválasztási küzdélembe — mégpedig igen hangsúlyosan — a Szociáldemokrata Párt vezetője, Koivista miniszterelnök is, aki Kekkonen betegségének súlyosbodása óta ideiglenesen az államfői teendőket is ellátja. A közvéleménykutatások arról tanúskodnak, hogy amennyiben közvetlenül választanának köz- társasági elnököt, Koivistonak lenne a legnagyobb esélye. Az elnökválasztás azonban közvetett módon, elektorok beiktatásával történik. Az első lépcsőben 301 elektorból álló kollégiumot hoznak létre. Ez a testület legfeljebb három menetben szavaz az új államfő személyéről. Az első menet általában a jelöltek közötti erőviszonyokat méri fel, a másodikban emelkedik ki a két legesélyesebb jelölt és a harmadik dönt kettejük fölött. Az esélyek felméréséhez az 1979-ben tartott választások szolgálnak támpontul. Ezeken a szociáldemokraták 52, a Centrum-párt 36, a Demokratikus Népi Szövetség (kommunisták) 35, a Svéd Néppárt pedig 10 mandátumot kapott. Tudni kell azonban azt is, hogy a konzervatív erők „gyűjtőmedencéjének" számítható nemzeti koalíció párt volt az egyetlen, amely ekkor növelte mandátumait. Érthető tehát, hogy az Izvesztyija legutóbbi kommentárja szerint jelentős erők működnek Finnországban, amelyek meg akarják zavarni a nemzetközi értelemben példamutató és az észak-európai stabilitás ügyét kiemelkedően szolgáló Kekko- nen-politika érvényesülését a január"közepére tervezett elnök- választásokon. E veszély ellenére a voksoláskor minden bizonnyal a maga- sabbrendű történelmi realitások érvényesülnek. Egyelőre nem lehet megmondani, hogy a felsorolt esélyes politikusok közül ki lép majd Kekkonen örökébe. Arra azonban mindenképpen számítani lehet, hogy a finn politika „új korszakát” a nemzeti és a nemzetközi érdekeket oly sikeresen egyeztető Kekkonen- vonal folytonossága jellemzi majd.-i-e. BUDAPEST Alekszej Jepisev hadseregtábornok', a szovjet hadsereg és haditengerészeti flotta politikai főcsoportfőnöke katonai dele. gáció élén hivatalos baráti, látogatásra 'hétfőn hazáinkba érkezett. CSONGRÁD 'Hétfőn átadták -rendeltetésének a Csográd és Szentes határában épült új közúti Tisza* hidat. 'Elkészültéről a helyszínen Lakatos Ervin, a'Hídépítő Válilb- lat igazgatója adott jelentést Pulla-i Árpád közlekedés- és postaügyi miniszternek. Az új 'hídon ma kezdődik meg a rendszeres forgalom. Az 500 méter hosszú, 275 millió forintos költséggel épült új 'hídon ai közúti járműveknek két forgalmi sávot alakítottak ki, oldalt pedig kü. lön- úton közlekednek a gyalogosok, a kerékpárosok. BERLIN Hétfőn befejezte az -NDK-ban tett baráti látogatását és Bulgáriába utazott a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság küldöttsége, amely Ali Nos szer Mohamed Hasszani, a Jemeni Szocialista 'Párt KB főtitkára, a legfelsőbb népi tanács elnökségének elnöke, miniszterelnök vezetésével tartózkodik a Német Demokratikus 'Köztársaságban. A látogatás során államközi egyezményeket kötöttek. VARSÓ Varsóban ülést tartott a lengyel kormány elnöksége. Wojci- ech Jaruzelski hadseregtábornok, a ILlEMP KB első titkára, miniszterelnök tájékoztatást adott arról a találkozóról, amely a múlt héten zajlott le közte és Józef Glemp érsek, Lengyelország prímása, valamint Lech Walesa, a Szolidaritás elnöke között. Jaruzelski értékelése sze- riot ez a „nagy jelentőségű találkozó ígéretes körülményeket teremtett ahhoz, 'hogy létrejöjjön a nemzeti egyetértés frontja, javuljon a társadalmi -légkör, legyőzhető legyen a válság". A kormány elnöksége megelégedéssel nyugtázta a találkozót, és hangsúlyozta, hogy ennek fényében különösen nagy jelentőségű az a javaslat, amelyet a LEMP és a két szövetséges párt tett o nemzeti egyetértési tanács létrehozására. oq A Ma invar N emzeti Bank ’ hivatalos deviza és va lutaárfol iramai Érvényben: 1981. november 10-től Oevizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol font 6 426,62 6 433,05 6 439,48 Ausztrál dollár 3 927,75 3 931,68 3 935,61 Belga frank 92,33 92,42 92,51 Dán korona 480,66 481,14 481,62 Francia frank 615,63 616,25 616,87 Holland forint 1 403,21 1 404,61 1 406.0T Japán yen (1000) 148,25 148,40 148,55 2 866,51 2 869,38 2 872,25 Kuvaiti dinár 12 205,56 12 217.78 12 230,00 Norvég korona 584,01 584,59 585,17 NSZK márka 1 546,90 1 548,45 1 550,00 Olasz líra (1000) 29,00 29,03 29,06 Osztrák schilling 220,63 220,85 221,07 Portugál escudo 53,42 53,47 53,52 Spanyol peseta 36,11 36,15 36,19 Svájci fánk 1 820,82 1 822,64 1 824,46 624,24 624,86 625,48 2 597,40 2 600,00 2 602,60 USA dollár 3 439,53 3 442,97 3 446,41 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1981. október 20.-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS csekk) árfolyamok Érvényben: 1981. november 10-től Vásárolható legmag. Vételi Eladási bankjegycímletek árfolyam 100 egysegre, forintbdft50 6 240,06 6 626,04 ~ Ausztrál dollár 50 3 813,73 4 049,63 5 000 89,65 95,19 Dán korona 1 000 466,71 495.57 Finn márka 100 760,28 807,30 Francia frank 500 597,76 634,74 Görög drachma 500 56,10 59,58 Holland forint 1 000 1 362,47 1 446,75 Japán yen (1000) 10 000 143,95 152,85 Jugoszláv dinár 1 000 79,17 84,07 Kanadai dollár 100 2 783,30 2 955,46 Kuvaiti dinár 10 11 851,25 12 584,31 Norvég korona 100 567,05 602,13 NSZK márka 1 000 1 502,00 1 594,90 Olasz líra (1000) 50 000 28,16 29,90 Osztrák schillinq 1 000 214,22 227,48 Portugál escudo 5 000 51,87 55,07 Spanyol peseta 5 000 35,07 37,23 Svájci frank 1 000 1 767,96 1 877,32 Svéd korona 100 606,11 643,61 Török líra 1 000 25,47 27,05 USA dollár 100 3 339,68 3 546,26 A tömény szeszes italok és a dohányáruk fogyasztói árának emelése Az Országos An-yag- és Arhi- vatal és a Belkereskedelmi Minisztérium vasárnapi közleménye : 1981. november 9-től -a- tömény szeszes italok és a dohányáruk fogyasztói ára átlagosan 20 százalékkal emelkedik. A tömény szeszes italok közül nagyobb, mértékben, 25 százalékkal emelkedik a magasabb szesztartallm ú gyíü mölespá I in ká k fogyasztói ára1, kisebb mértékben, 15—16 százalékkal az alacsonyabb szesztartalmú likőröké. A palackozott tömény szeszes italok közül á félliteres, 40 százalékos cseresznye, és 'barack- pálinka, valamint a rum- fogyasztói ára 68,30 Ft-ról 80,30 Ft-ra, a kimért tömény szeszes italok közül a IV. osztályú vendéglátó üzleteikben a 40 százalékos pálinka és rum literenkénti ára 130 Ft-ról 154 Ft-ra emelkedik. A forgalom döntő hányadát kitevő -döhányáruk közül a belföldi gyártású és a szocialista importból származó cigaretták ára átlagosan 20 százalékkal, egyéb cigaretták ára 5-34 százalékkal emelkedik. A 25 db-os Kossuth cigaretta 5,60 Ft-ról 6,70 Ftra, a Symphonic 7,40 Ft-ról 8,90 Ft-ra, a Sopianae 10 Ft-ról 12 'Ft-ra drágul. Az 50 grammos magyar pipadohány csomagonkénti ára 2,40 'Ft-ról 2,90 Ft-ral, a Csongor szivar (20 db-os csomag) ára 15 Ft-ról 18 Ft-ra emelkedik. Az egyes termékek új fogyasztói árairól -a vásárlókat részletes árjegyzék tájékoztatja:.
