Tolna Megyei Népújság, 1981. november (31. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-21 / 273. szám
2 Képújság 1981. november 21. Közös közlemény Dr. Bruno Kreisky magyarországi lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására dr. Bruno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja 1981. november 18—20. között hivatalos látogatást tett Mai- gyarországon. Dr. Bruno Kreisky szövetségi kancellárt fogadta Kádár János, a Magyar Szocialistái Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. lázár György miniszterelnök és dr. Bruno Kreisky szövetségi kancellár szívélyes és nyílt légkörben beható véleménycserét folytatott a magycfr—osztrák kap. csőlátókról és időszerű nemzetközi kérdésekről. A tárgyai! ásó kon a két kormányfő hangsúlyozta találkozójuk fontosságát, valamint annak a tevékenységnek a jelentőségét, amelyet országaik a kétoldalú kapcsolatok további fejlesztése és az enyhülési folyamat továbbvitele érdekében kifejtenek. Mindkét fél szilárd elhatározása, hogy a jelenlegi helyzetben is minden tőlük telhetőt megtesznek az enyhülés megőrzéséért. A nemzetközi problémák megvitatása során. a. két kormányfő megelégedéssel! állapította meg, hogy számos kérdésiben véleményük közelálló vagy azonos. Hangsúlyozták, hogy államaik politikája továbbra* is a béke és biztonság megőrzésére, az enyhülés elmélyítésére és a leszerelés előmozdítására irányul. Rámutattak arra, hogy e célok az államok két- és sokoldalú együttműködésének fejlesztésével, a vitás nemzetközi kérdések békés eszközökkel történő megoldásával, az erőszakról és az erővel való fenyegetésről le. mondással, az előfeltételek nélküli párbeszéddel, a kölcsönös bizalom erősítésével, tényleges leszerelési intézkedésekkel, az egyenlő biztonságon alapuló katonai erőegyensúly fenntartása mellett érhetők el. A Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság a jövőben is síkra száll az e célt szolgáló hatékony intézkedésekért. A tárgyaló felek aggodalmu. kát fejezték ki a .nemzetközi helyzet rosszabbodása miatt, ami veszélyezteti az enyhülés eredményeit. Aláhúzták, hogy határozott erőfeszítések szükségesek e fejlemények okai és a meglévő válsággócok megszüntetésére. Mindkét fél üdvözölte, hogy sor került a szovjet és az amerikai külügyminiszter talál, kozájára és hogy ezt ai jövő év elején újabb találkozók követik. Kifejezték reményüket, hogy a november végén Genfben folytatódó, a nukleáris fegyverek kérdésével foglalkozó szovjet- amerikai tárgyalások, amiről a két külügyminiszter New York-i találkozójáról kiadott közleményben állapodtak meg, mielőbb pozitív eredményeket hoznak. A kormányfők aláhúzták annak szükségességét, hogy tényleges előrehaladást érjenek el a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csők. kentéséről és az azzal összefüggő intézkedésekről Bécsben folyó tárgyalásokon. A felek megerősítették: az ENSZ céljaival és elveivel összhangban teljes mértékben és cselekvőén támogatják a világ- szervezetet, ihogy hatékonyabbá váljon tevékenysége a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításában és a nemzetközi problémák megoldásában, továbbá az államok sokoldalú kapcsolatainak és együttműködésének fejlesztésében. Aktívan hozzá kívánnak ' járulni az ENSZ-közgyűlés 1982-re kitűzött, a leszerelés kérdéseivel foglalkozó második rendkívüli ülésszakának sikeréhez. Utaltak kormányaiknak az európai biztonsági és együttműködési értékezlet záróokmányából fakadó elkötelezettségére. Egyetértettek abban, hogy a helsinki ajánlások maradéktalan megvalósítása nagy jelentőséaű a bizalom és az együttműködés erősítése, valamint az európai biztonság növelése szempontjából. Reményüket fejezték ki, hogy a madridi találkozó belátható időn belül eredményesen fejeződik be és új impulzusokat ad az enyhülés folyamatának. Hangsúlyozták egy kiegyensúlyozott és érdemi záródokumentum szükségességét, mely a zá. róokmány valamennyi vonatkozásában lényeges lépeseket irányoz elő, 'beleértve az európai biztonság katonai aspektusaival foglalkozó konferencia összehí. vását, mely különös jelentőséggel bír. A felek messzemenően egyetértettek egy átfogó közel-keleti rendezés szükséqességével. Megállapították: ilyen rendezés csak valamennyi érintett fél részvételével lehetséges, az izraeli csapatoknak az 1967-ben megszállt valamennyi arab területről történő kivonásával, a palesztin nép törvényes nemzeti jogainak megvalósításával és a térség valamennyi államai — beleértve Izraelt is - biztonságá. naik garantálásával. A kormányfők megtárgyalták a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság kétoldalú kapcsolatainak helyzetét. Egybehangzóan megállapították, hogy a két ország kapcsolatainak aiz utóbbi években bekövetkezett fejlődése jó alapot ad aiz együttműködés mindkét álltam érdekeinek megfelelő bővítésére. Mindkét fél megelégedéssel állapította meg, hogy a magyar- osztrák kapcsolatok a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének és jó együttműködésének meggyőző példája. Hangsúlyozták, hogy országaik baráti kapcsolatai szempontlátogatásáról jóból nagyon hasznosak a két ország vezetőinek rendszeres találkozásai. Nagy jelentőséget tulajdonítottak a Magyar Nép- köztársaság és az Osztrák Köztársaság állami és társadalmi intézményei és a két ország népei1 közötti kapcsolatok fejlesztésének. A két szomszédos ország kor: mányfője kifejezte megelége, dettségét, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányának kétoldalú kapcsolataikban való megvalósítása terén további eredményeket értek el. Ebben a* összefüggésben szóltak a vízumkényszer megszüntetéséről, aiz erről szóló, 1979. január 1-én hatályba lépett egyezmény jelentőségéről. Az egyezmény rendelkezéseinek kölcsönös teljesítése hozzájárult a két állam jószomszédi kapcsolatainak erősítéséhez, valamint állampolgáraik érintkezésének bővítéséhez. Egyetértettek abban is, hogy további intézkedések tehetők az egyezmény hatékonyabb végrehajtása érdekében. A két kormányfő megkülönböztetett figyelmet szentelt országaik gazdasági kapcsolatainak. Megállapították, hogy a kereskedelmi forgalom az elmúlt években jelentősen fejlő, dött. Mindkét fél erőfeszítéseinek eredményeként javult a kereskedelmi mérleg egyensúlya. Az elért fejlődés hangsúlyozása mellett szükségesnek tartották kiemelni, hogy a kereskedelmi forgalom harmonikus és dinamikus fejlesztése, illetve az áruszerkezet javítása érdekében további erőfeszítéseket kell tenni. Megvitatták továbbá a. kétoldalú áruforgalom fejlődését fékező akadályokat. _ lázár György miniszterelnök és dr. Bruno Kreisky szövetségi kancellár megvizsgálta, a.' két ország gazdasági és ipari együttműködésének eddigi eredményeit és jövőbeni lehetőségeit, különös tekintettel az energetika, az idegenforgalom és a híradástechnika területére. Hangsúlyozták a kooperációk jelentőségét; valamint a harmadik piacokon való közös fellépés fontosságát és hasznosságát. A felek üdvözölték a kapcsolatok elmélyülését a kultúra, a tudomány, az oktatás és a környezetvédelem terén. Megelégedéssel szóltak az ifjúsági és sportkapcsolatok fejlődéséről. A kormányfők állást foglaltak a két ország együttműködésének további elmélyítése mellett, amelynek folyamatos fejlesztése a nemzetközi enyhülés ügyét is szolgálja'. iDr. Bruno Kreisky szövetségi kancellár hivatailos ausztriai látogatásra hívta meg Lázár Györgyöt, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökét, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Az időpontot diplomáciai úton egyeztetik. (MTI) New York, ENSZ Namíbia-vita A Namíbia-tanács éves jelentésének megtárgyalásával az ENSZ közgyűlése csütörtökön folytatta a namíbiai kérdés vitáját. Paul Lusaka, a Namíbia- tanács zambiai elnöke felszólalásában rámutatott: a dél-afrikai rezsim továbbra is törvénytelenül megszállva tartja Namíbiát, durván megszegi az ENSZ- közgyűlés és a Biztonsági Tanács határozatait. A nyugati államok politikai, gazdasági és katonai segítségével Dél-Afrika továbbra is büntetlenül rabolhatja ki Namíbia természeti kincseit. Ezt a támogatást a világszervezetben is megkapja a pretoriai rezsim, s ez bűnös politikájának folytatására ösztönzi. A vitában felszólalt Peter Mweshihange, a Délnyugat- Afrikai Népi Szervezet (SWA- PO) nemzetközi kapcsolatokért felelős titkára, aki rámutatott: a namíbiai hazafiak mindaddig folytatják a harcot, amíg Dél-Afrika nem ír alá tűzszü- neti megállapodást. Az öt nyugati állam — Egyesült Államok, NSZK, Franciaország, Nagy- Britannia, Kanada — képviselőiből álló, a namíbiai kérdést saját érdekeinek megfelelően megoldani igyekvő csoport legutóbbi tevékenysége azt a célt szolgálta, hogy megakadályozza bármiféle haladás elérését a namíbiai kérdés ENSZ-rende- zésében. Kenya külügyminisztere tegnap ismertette nyolc afrikai állam válaszát a Namíbia függetlenségének megteremtését célzó nyugati javaslatokra — közölték hivatalos kenyai személyiségek. A választ hat frontország (Angola, Botswana, Mo- zambik, Tanzánia, Zambia és Zimbabwe), valamint Kenya és Nigéria képviselői dolgozták ki Tanzániában. A válasz tartalmáról még nem érkeztek jelentések. A Namíbia-tanács jelentéséhez tartozó határozattervezet — ugyanúgy, mint a felszólalók — szankciókat és egyéb gazdasági büntető lépéseket követel Pretoria ellen. Sürgeti továbbá, hogy a nemzetközi közösség teljesen szigetelje el a DélAfrikai Köztársaságot. * Az ENSZ-közgyűlés különleges politikai bizottságának csütörtöki ülésén a megszállt arab területeken gyakorolt izraeli politikáról folyó vitában felszólalt dr. Somogyi Ferenc, Magyarország állandó ENSZ-képviselőjé- nek helyettese. Emlékeztetett rá, hogy a Tel Aviv-i kormánynak a területek bekebelezését célzó politikája durván sérti a nemzetközi jog normáit és a területek lakosságának alapvető emberi jogait. Hangsúlyozta, hogy egyedül Izraelnek a megszállt arab területekről való kivonulása, a közel-keleti válság átfogó rendezése jelentheti az ezeken a területeken uralkodó súlyos helyzet megnyugtató megoldását. Vagyim Zaglagyin sajtóértekezlete Reagan Javaslatai - Brezsnyev bonni látogatása Az amerikai indítványok részben elfogadhatatlanok, részben pedig túl általánosak — mondotta pénteki moszkvai elemzésében Vagyim Zaglagyin. Az amerikai kormányzatnak a fegyverzetkorlátozással kapcsolatos legújabb, Reagan elnök szerdai beszédében nyilvánosságra hozott javaslataival az SZKP KB nemzetközi osztálya vezetőjének első helyettese azon a sajtóértekezleten foglalkozott, amelyet az európai biztonság és együttműködés szovjet bizottságának vezetősége rendezett. Vagyim Zaglagyin a sajtó- értekezleten közölte, hogy Leonyid Brezsnyev megkapta Reagan elnöknek a washingtoni beszédben ismertetett javaslatokat tartalmazó levelét. Ezt szovjet részről gondosan tanulmányozni fogják, s megadják rá a hivatalos választ. Zaglagyin utalt a beszéd, s_ egyben a levél hangnemére. Figyelemre méltónak nevezte, hogy az amerikai elnök hivatalba lépte óta első ízben a fegyverzetek kérdéséről szólva nem a katonai erőfölény megszerzésének szükségességéről beszélt, hanem bizonyos javaslatokat tett a szovjet—amerikai szembenállás csökkentésére. Ez önmagában üdvözlendő tény volna, ha a megváltozott tónus mögött nem ugyanazok a célok húzódnának meg, amelyeket Reagan korábbi, kardcsörtető nyilatkozataiban megfogalmazott. Az az indítvány ugyanis, hogy az USA lemond Per- singh—2 rakétáinak és manőverező robotrepülőgépeinek Nyugat-Európába telepítéséről, ha a Szovjetunió megsemmisíti SS—4, SS—5 és SS—20 jelzésű rakétáit, nem szolgál más célt, mint a két fél közötti hadászati erőegyensúly egyoldalú megváltoztatását az USA javára. Elfogadása esetén ugyanis a Szovjetunió közepes ható- távolságú nukleáris eszközeinek száma 500 alá csökkenne, míg a NATO-nak megmaradna 986 hasonló eszköze. A védelmi fegyvereiről pedig ilyen egyoldalúan a Szovjetunió nem mondhat le. A Szovjetunió egyetlen feltétel alapján ítél meg minden, a fegyverzet csökkentésére vonatkozó javaslatot: megfelelnek-e azok az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvének — mutat rá Zaglagyin. Az amerikai elnök további három, a hadászati feqyverek számának csökkentéséről folytatandó tárgyalásokra, a hagyományos fegyverzet csökkentésére, s a meglepetésszerű nukleáris háború elkerülését szolgáló intézkedésekre vonatkozó javaslatairól szólva Zaglagyin megállapította, hogy Reagan e kérdésekben nyitott kapukat dönget, mivel a Szovjetunió ezekre vonatkozóan korábban már többször sokkal »konkrétabb, s az Egyesült Államok által mindeddig komolyan meg nem vizsgált javaslatokat tett. Az amerikai elnök indítványairól tehát, részletesen megvizsgálva őket, kiderül, hogy nem a katonai szembenállás csökkentése és a hadászati fegyverzet korlátozása terén elérendő haladás őszinte vágya diktálta őket — hangsúlyozta végül Vagyim Zaglagyin. Leonyid Brezsnyev vasárnap kezdődő bonni látogatásáról szólva Vagyim Zaglagyin kijelentette, hogy szovjet részről nagy jelentőséget tulajdonítanak annak. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió véleménye szerint a két ország között a legmagasabb szinten létrejött kapcsolatok állandó és nagyon fontos tényezői nem csupán a szovjet— nyugatnémet viszonynak, hanem az egész európai politikának. A kapcsolatfelvétel komoly stabilizáló szerepet játszott a hetvenes években, s a Szovjetunió reméli, hogy ez a fajta szerep a nyolcvanas években még jelentősebbé válik. Reméljük, hogy Leonyid Brezsnyev NSZK-beli látogatása elősegíti a jelentős nemzetközi kérdések kölcsönösen jobb megértését, s a szovjet—nyugatnémet kapcsolatok továbbfejlődéséhez vezet politikai, gazdasági és egyéb területeken is. Ez pozitívan hathat az európai helyzetre, a nemzetközi kapcsolatok egészének alakulására, valamint a küszöbönálló, a közepes hatótávolságú és egyéb fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről folytatandó tárgyalásokra — állapította meg Vagyim Zaglagyin. Brutyó János köszöntése Brutyó Jánost, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnökét több évtizedes munkásmozgalmi tevékenységének és a szocialista társadalom építésében szerzett kiemelkedő érdemeinek elismeréseként — hetvenedik születésnapja alkalmából — az Elnöki Tanács a Magyar Népköztársaság Érdemrendjével tüntette ki. A kitüntetést pénteken • a Parlamentben Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen volt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, és Somogyi Imre, a Központi Ellenőrző Bizottság titkára. A kitüntetés átadása után az MSZMP Politikai Bizottsága Brutyó János tiszteletére ebédet adott, amelyen részt vettek a Politikai Bizottság tagjai, a Központi Bizottság titkárai, valamint a Központi Ellenőrző Bizottság titkárságának tagjai. A Központi Bizottság nevében Kádár János, a Központi Ellenőrző Bizottság nevében pedig Somogyi Imre köszöntötte Brutyó Jánost. * A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Brutyó Jánost a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti testvéri barátság és együttműködés erősítésében szerzett érdemei elismeréséül, hetvenedik születésnapja alkalmából a Népek Barátsága Érdemrenddel tüntette ki. Előadói konferencia az oktatási igazgatóságon Vlagyimir Dimitrovics Granov előadását tartja Az MSZMP Tolna megyei Oktatási Igazgatósága és a TIT mégyei szervezete pénteken előadói konferenciát rendezett Szekszárdon, az oktatási igazgatóság székházában. A rendezvény előadója Vlagyimir Dimitrovics Granov, a filozófiai tudományok doktora, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája elnöksége ideológiai irányzatokkal foglalkozó módszertani tudományos tanácsának elnök- helyettese volt. A jelenlévők nagy érdeklődéssel hallgatták meg „Az ideológiai harc sajátosságai korszerű körülmények között" című előadást. Vlagyimir Dimitrovics Granov tájékoztatót adott a marxista—leninista világnézet világméretű térhódításáról, elemezte a nemzetközi helyzetben az elmúlt években, évtizedekben végbement változásokat, s ez utóbbiakkal összefüggésben a fejlett tőkés országok burzsoáziájának ideológiai válságát. Ennek egyik fő ismérve az, hogy a burzsoá ideológia — ellentétben a marxizmus—leni- nizmus tanításaival — valójában nem tud és nem képes világos, igaz választ adni a társadalmi fejlődés perspektívájának kérdésére. E hiányt, az egységes stratégiai koncepció hiányát ezért taktikai szinten igyekeznek pótolni. Rámutatott az 'előadó: a burzsoá ideológia válsága a kapitalizmus általános válságának egyik tényezője is. Ezután Vlagyimir Dimitrovics Granov az USA-ban és Angliában előtérbe került mai neokonzervativiz- mus filozófiai-erkölcsi és gazdasági vonatkozásairól beszélt, majd válaszolt a jelenlévők kérdéseire. PANORÁMA BUDAPEST Pénteken a Külkereskedelmi Minisztériumban Káplár József és Nguyen Tu külkereskedelmi miniszterhelyettesek aláírták az 1982. évre szóló magyar—vietnami árucsere-forgalmi és fizetési jegyzőkönyvet. BECS Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bi. zottságának első titkára — Bruno Kreisky kancellár magyarországi hivatalos látogatása alkalmából — nyilatkozatot adott az osztrák televíziónak. MOSZKVA Dmitrij Usztylnov, a Szovjetunió marsaitlja, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja:, honvédelmi miniszter pénteken Moszkvában fogadta Humberto Ortega Saavedra parancsnokot, nicaraguai nemzetvédelmi minisztert. BRÜSSZEL Utolsó ülését tartotta a genfi szovjet—amerikai tárgyalások megkezdése előtt a NATO székhelyén pénteken a különleges tanácskozó csoport, amely nyugati részről előkészíti a tárgyalásokat. Ügy foglaltak állást — Reagan elnök szerdai beszéde fényében —, hogy az amerikai értelmezés szerinti „nulla változat” lesz majd Genfben az amerikai tárgyalóküldöttség célkitűzése. MERANO Korpov megvédte világbajnoki címét. Nem folytatták a sakkvilágbajnoki páros mérkőzés 18. játszmáját az olaszországi Meránóban. A kihívó, Viktor Korncsnoj ugyanis pénteken kora délután közölte a mérkőzés főbírójával, hogy feladja a partit. Ez a vereség Anatolij Karpov hatodik győzelmét jelentette, aki a versenykiírás értelmében ezzel megvédte világ- bajnoki címét. A sakkvilágbajnoki páros mérkőzés végeredménye: Karpov—Korcsnoj 6:2.
