Tolna Megyei Népújság, 1981. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-07 / 235. szám
2 Képújság 1981. október 7. Magyarországra érkezett Jósé Eduardo Dos Santos Magyar párt- és állami vezetők üdvözlő távirata az NDK nemzeti ünnepe alkalmából Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Lázár György, a Miniszertanács elnöke az alábbi táviratban köszöntötte Erich Honeckert, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkárát, az NDK Államanácsának elnökét, valamint Willi Stophot, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökét: Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya, a magyar nép és a magunk nevében szívélyes elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának, kormányának és népének nemzeti ünnepük, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 32. évfordulója alkalmából. Népünk tisztelettel és nagyrabecsüléssel tekint azokra a kimagasló eredményekre, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói pártjuk, a Német Szocialista Egységpárt vezetésével, a fejlett szocialista társadalom építésében, a népgazdaság erősítésében, a tudomány-fejlesztésében, a kultúra felvirágoztatásában az elmúlt évtizedekben elértek. Nagyra értékeljük, hogy pártjaink, országaink és népeink sokoldalú együttműködése és barátsága a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján minden területen töretlenül fejlődik a szocializmus, a béke javára és népeink üdvére. Nemzeti ünnepük alkalmából további eredményeket kívánunk önöknek és a Német Demokratikus Köztársaság népének a fejlett szocialista társadalom építésében, a béke és a nemzetközi biztonság védelmében, a társadalmi haladás szolgálatában. * Apró Antal, az országgyűlés elnöke az évforduló alkalmából táviratban üdvözölte Horst Sindermannt, az NDK népi kamarájának elnökét. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a SZOT elnöksége, a KISZ Központi Bizottsága ugyancsak táviratot intézett partnerszervezetéhez. PANORÁMA (Folytatás az 1. oldalról) Délután az Országház dele- gációs termében megkezdődtek a hivatalos magyar—angolai tárgyalások. Kádár János vezette a magyar tárgyaló küldöttséget, amelynek tagja volt Losonczi Pál, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Púja Frigyes, Váncsa Jenő, Veress Péter, Juhász Ádám ipari minisztériumi államtitkár, Garai Róbert külügyminiszter-helyettes, Bartha Ferenc, a Minisztertanács nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkárságának vezetője, valamint Kolesza Sándor. Jósé Eduardo Dos Santos vezetésével az angolai delegáció tagja volt Alfonso Van-Dunen (Mbinda), az MPLA—Munkapárt KB tagja, a KB külügyi titkára, Paulo Teixeira Jorge, az Csehszlovák-lengyel szakszervezeti találkozó Csehszlovák—lengyel szakszervezeti találkozó volt hétfőn Ostravában. A csehszlovák szakszervezetek küldöttsége — amelyet Karel Hoffmann, a CSKP KB elnökségének tagja, a Csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke vezetett — az észak-morva- országi iparvárosban megbeszélést tartott Albin Szuszkával, a lengyel ágazati szakszervezetek egyeztető bizottságának elnökével és Albin Siwakkal, a LEMP Politikai Bizottságának tagjával, az építők szakszervezetének alelnökével. A találkozón a ^ küldöttségek tájékoztatták egymást a csehszlovák szakszervezeti mozgalom tevékenységéről, illetve a lengyel ágazati szakszervezetek munkájáról és jelenlegi feladatairól. Karel Hoffmann a csehszlovák szakszervezeti tagság teljes támogatásáról biztosította a lengyel ágazati szakszervezeteket. MPLA—Munkapárt KB tagja, külügyminiszter, Artur Vidal Gomes, az MPLA—Munkapárt KB tagja, földművelésügyi miniszter, Alberto Do Carmo Bento Ribeiro iparügyi miniszter, Antonio Jósé Mirando alezredes, a vezérkar tagja, Paulino Pinto Joao együttműködési államtitkár, Jósé Maria őrnagy, az elnöki hivatal védelmi és biztonsági titkára és Carlos Fernandes, az elnöki hivatal külügyi titkára. A szívélyes, baráti légkörű tárgyalásokon Kádár János tájékoztatást adott szocialista építőmunkánkról, a XII. kongresszus határozatainak végrehajtásáról és soron lévő feladatainkról. Jósé Eduardo Dos Santos ismertette azokat az erőfeszítéseket, amelyeket az angolai nép tesz az MPLA—Munkapárt vezetésével a forradalmi Kedden Budapesten befejezte hetedik ülését a magyar- ameriikai gazdasági tanács, amelyet a Magyar Kereskedelmi Kamara és az USA Kereskedelmi Kamarája 1975-iben alakított. A két ország üzletemberei kölcsönösen tájékoztatták egymást az együttműködési lehetőségekről. A tanácskozáson mindkét fél szorgalmazta a hosszú lejáratú kereskedelmi és ipari kooperációkat, s ezzel összefüggésben a diszkriminációmentes vámeljárások kölcsönös kiterjesztését. Az amerikai gyors export-engedélyezéseket is mindkét fél szükségesnek tartja. Több résztvevő javasolta az információ- csere kiterjesztését. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese fogadta Zoltán Merszeit, a magyar- amerikai gazdasági tanács társelnökét. Az amerikai delegáció magas rangú tagjait fogadta Veress Péter külkereskedelmi miniszter és Szarka Károly külügyminiszter-helyettes. vívmányok, az ország függetlenségének és szuverenitásának, valamint területi sérthetetlenségének védelmében. Véleményt cseréltek a két ország kapcsolatairól, hangsúlyozva, hogy azok az internacionalista barátság jegyében, dinamikusan fejlődnek. A tárgyaláson mindkét fél kifejezésre juttatta azt a meggyőződését, hogy a Magyar Népköztársaság és az Angolai Népi Köztársaság közötti sokoldalú együttműködés gazdagítására még jelentős, további lehetőségek vannak. Kádár János és Losonczi Pál este az Országházban díszvacsorát adott Dos Santos elnök és az angolai párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A vacsorán Kádár János és Jósé Eduardo Dos Santos elnök pohárköszöntőt mondott. A záróülést követő sajtótájékoztatón Molnár József, a TAN- NIMPEX vezérigazgatója és Zoltán Merszei, az Occidental Petroleu m Corporation alel nőké, a magyar—amerikai gazdasági tanács társelnökei kifejtették, hogy még sok tehetőség van a vállalatok közötti kapcsolatok bővítésére. Jelenleg 23 magyar vállalatnak van kapcsolata amerikai cégekkel, s a vállalatokon múlik, hogy ez a kör bővüljön. Mivel a gazdasági étet lanyhulása elsősorban a nagy értékű, nagy tömegű termékeket érinti, a magyar vállalatok sikerrel próbálkozhatnak amerikai piacokon kisebb tételekben szállított cikkek eladásával. Kooperációkra is van lehetőség, mindenekelőtt a vegyiparban. Mindez jó módszere lehet a magyar—amerikai kereskedelemben tapasztalható magyar passzívum csökkentésének. Megölték Szadat elnököt Kedden, magyar idő szerint déliben, Kairóiban merényletet követtek el Anvar Szádat egyiptomi államfő ellen. Szadat a délután folyamán--a kórházban 'belelhalt sérüléseibe. A merényletet az 1973-as arab—izraeli háború évfordulóján rendezett katonai díszszemlén hajtották végre. Szemtanúk beszámolója szerint a härcko- csi-elháritó egységek felvonulásakor a parádén részt vevő egyik katonai gépkocsi megállt a főtribün előtt, ahol Szadat Hoszni Mubarak alelnök és Abdel Halim Abu Ghazal'a hadügyi és hadiipari miniszter társaságában ült. Ketten kiugrottak az autóból, egyikük kézigránátot hajított az elnök felé, másikuk pedig géppisztollyal lőtt ugyanabba az irányba. A kora délutáni órákban a kairói rádióban hivatalos közleményt olvastok fel, amely szerint „az elnököt, néhány, kíséretében lévő személlyel együtt, kisebb sérülésekkel kórházba szállították". Később az elnöki hivatal bejelentette az államfő halálhírét. Szintén szemtanúktól származó értesülés, hogy a merényletnek a díszszemle számos nézője áldozatul esett és sokan megsebesültek. így például a hírek szerint meghalt Szadat elnök személyi titkára, s állítólag megsérült Abu Ghazala hadügyi és hadiipari miniszter is. Az egyiptomi kormányt Hoszni Mubarak elnökletével kedd délután rendkívüli ülésre hívták össze; a parlament szerdán fog ülésezni. A merénylet elkövetőinek sze- mélye, politikai hovatartozása egyelőre ismeretlen. Az egyetlen erre vonatkozó hír az UPI hírügynökség bejrúti jelentése, amely szerint egy magát „Egyiptomi Felszabadítási Független Szevezetnek” nevező csoport vállalta az akció végrehajtását. Hoszni Mubarak egyiptomi álelnök kedden, helyi idő szerint este nyolc óra előtt néhány perccel rádióbeszédet mondott. Bejelentette a kairói rádióban, hogy Anvar Szadat államfő az ellene elkövetett merénylet következtében életét vesztette. Közölte, hogy Szufi Abu Talebet, a népi gyűlés (parlament) elnökét nevezték ki ideiglenes államfőnek. Az ideiglenes államfő egy évig tartó rendkívüli állapotot hirdetett ki az ország egész területére. Az Olasz KP a nemzetközi helyzetről Hétfőn este összeült az Olasz Kommunista Párt Központi 'Bizottsága. A napirend első pontjaként Romano Ledda, a nemzetközi politikai kérdések tanulmányozásával foglalkozó köz. pont titkára tartott beszámolót. A nemzetközi helyzet egyre súlyosbodik és a békét veszély fenyegeti — mondta Ledda. - A háború lehetősége vészesen meg növekedett. iRomano 'Ledda beszélt a Nyugaton tendenciózusan használt propagandafogásról, amely szerint a Szovjetunió a felelős a nemzetközi helyzet megromlásáért. Kiterjedt kampány folyik annak érdekében, mondotta, hogy bebizonyítsák: a Szovjetunió katonai téren felülmúlta az Egyesült Államokat, s hogy ezzel a saját javára változtatta meg az egyensúlyt. Nos, mondotta az előadó, a világ stratégiai egyensúlya igencsak kiegyensúlyozott. Az utóbbi tíz esztendő új tényezője valójában az, hogy a Szovjetunió katonai téren egyenlővé vált az Egyesült Államokkal. És ez az, amit az Egyesült Államok nem hajlandó tudomásul venni. 'Ledda a „korlátozott atomháború” és a neutronfegyver valÓ9 veszélyéből kiindulva elfogadhatatlannak minősítette a nyugat-európai nukleáris fegyverkezés gondolatát, Spanyolország 'NATO-tagságáról szólva azt mondta, hogy nagyobb veszéllyel járna, mint amekkora előnnyel. • Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottsága, személyi változásokról is döntött. BUDAPEST Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására szeptember 28. és október 6. között látogatást tett hazánkban a Mexikói Kommunista Párt küldöttsége Samuel Melendeznek, a párt politikai bizottsága tagjának vezetésével. A küldöttség tagja volt Enrique Semo, a politikai bizottság tagja. A delegációt fogadta Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. . * Rudolf Rossmeisl, az NDK budapesti nagykövete a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 32. évfordulója alkalmából kedden fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson megjelent Benke Valéria, a Társadalmi Szemle szerkesztő bizottságának elnöke és Maróthy László, a budapesti pártbizottság első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Markója Imre igazságügyi és Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter, Házi Vencel külügyminiszter-helyettes. Ott volt a politikai, gazdasági és társadalmi életünk sok más jeles személyisége, valamint a budapesti diplomáciai testület több vezetője és tagja. * Jakab Sándornak, a SZOT főtitkárhelyettesének vezetésével a Kambodzsában, Laoszban és Vietnamban járt szakszervezeti delegáció kedden hazaérkezett. A SZOT küldöttsége megbeszéléseket folytatott az indokínai országok szakszervezetének vezetőivel és megállapodott a magyar szakszervezetek, valamint az említett országok szak- szervezeti központjai közötti kapcsolatok továbbfejlesztéséről. ARAD Október 6. alkalmából kedden koszorúzási ünnepséget rendeztek, a 13 aradi vértanú kivégzésének színhelyén álló emlékműnél. A koszorúzásra több száz helybeli és környékbeli lakos gyűlt össze az emlékhelyén. A Magyar Népköztársaság nemzetiszalagos koszorúját Rajnai Sándor bukaresti nagykövet, Lukács József alezredes, a nagykövetség katonai és légügyi attaséja és Szepes István kolozsvári magyar főkonzul helyezte el. SALVADOR A salvadori junta bejelentette, hogy meghosszabbítja az országban érvényben lévő rendkívüli állapotot, a haditörvénykezést és a kijárási tilalmat. Megbízható források szerint a hadsereg, a rendőrség, a biztonsági alakulatok és a félkatonai szervezetek másfél év alatt 32 ezer polgári személyt gyilkoltak meg. NEW YORK Hétfőn New Yorkban folytatódott az ENSZ-közgyűlés 36. ülésszaka. Az általános politikai vitában a legnagyobb érdeklődés Hosszéin Musszavi iráni külügyminiszter, Ghasszan Tueni, Libanon állandó ENSZ- képviselője és Szaud al-Fejszal herceg, száúdi külügyminiszter felszólalását kísérte. Az iráni külügyminiszter beszédében azzal vádolta az Egyesült Államokat, hogy az iráni forradalom győzelme óta minden tőle telhetőt elkövet annak érdekében, hogy megdöntse a hatalmon lévő rendszert. Ghasszan Tueni, Libanon állandó ENSZ-képviselője kijelentette: a közel-keleti rendezés érdekében szükség van a Szovjetunió által javasolt nemzetközi békekonferencia összehívására minden érdekelt fél, köztük a PFSZ képviselőinek részvételével. Szaud al-'Fejszal herceg, szaú- di külügyminiszter a közgyűlés előtt aggodalmának adott hangot Izrael és az Egyesült Államok nemrég bejelentett stratégiai együttműködésével kapcsolatosan. Sajnálkozását fejezte ki a kuvaiti olajlétesítményeket ért *— Teherán által cáfolt — támadás miatt és hangoztatta, hogy az ilyen agressziók folytatódása közös arab védelmi egyezmény megkötésére ösztönzi az Arab Liga országait. GDANSK Gdanskban kedden folytatta munkáját a „Szolidaritás" kongresszusa. A napirenden a vezető szervek megválasztása, valamint a programtervezet megvitatása szerepelt. Az USA és Nyugat-Európa Összhang és ellentét Nem szabad becsapni magunkat, az amerikaiak és a nyugat-európaiak ellentétei nem olyan erősek, hogy szakításra kerülne sor közöttük — de azoknak sincs igazuk, akik jelentéktelennek minősítik vitáikat, és Nyugat-lEurépát az Egyesült Államok egyszerű függelékének ~~tekintik. Az igazság - mint oly sokszor" — valahol' középen van. Az Egyesült Államok az óceánon túl terül el, s bár Nyugat-Európát tartja legfontosabb szövetségesének, szinte mindenütt jelen kíván lenni, világhatalmi igényei vannak, s szemében a nagy egésznek csak egyetlen darabja a mi földrészünk. A nyugatnémetek, a hollandok, a svédek, az angolok azonban itt élnek velünk, számultra Europa nem a világ egy része a többi között, hanem szülőföld, haza. Minden itteni feszültség .közvetlenül érinti őket, nem is szólva egy esetleges háborúról, amelynek első számú és közvetlen áldozatai lennének - velünk együtt. Ez a helyzet óhatatlanul meghatározza a tengeren túliak és inneniek szemlélete, életérzése közötti különbséget. S amikor sok amerikai szemrehányást tesz a nyugat-európai szövetségeseknek (mert ez ott mostanában a közhangulat), hogy amíg az Egyesült Államok minden polgárának zsebéből évi 572 dollárt emel ki a kormány fegyverkezésre, a nyugat- európaiakéból csak 378-at, ez utóbbiak visszakérdezik: mire ez az őrült fegyverkezés? S ezzel már el is érkeztünk egy fontos vitaponthoz. Tiltakozások hulláma söpör végig az NSZK-n, Hollandián, Franciaországon, Skandinávián, Anglián: nem akarnak neutronfegyvert, sem atomrakétákat Washingtonban ez persze ismét neheztelést kelt, az ottani (az utóbbi időben erősen félrenevelt) közvéleményben., pedig terjed a kétség és szemrehányás: „Vajon hűtlenek lettek szövetségeseink, netán a szovjetek mellé álltak?” Természetesen nem erről van szó. Az új amerikai kormány elhatározta, hogy vissza próbálja hozni a múltat, ismét megteremtve világméretű katonai-hatalmi fölényét, mindenekelőtt a Szovjetunióval szemben. Ennek azonban első, döntő föltétele Nyu. gat-Európa továbbfegyverzése. Ez az oka az új közép-hatótávolságú rakéták fölállítás« tervének., ez a neutranfegyver gyártásának, a szovjet-amerikai stratégiai fegyverkorlátozási szerződés testápolásának, ez a szédítő katonai költségvetésnek. És ez az oka a nyugat-európai tiltakozásoknak. Nyugat-iEurópa, sajnos, nem egységes az amerikai törekvések visszautasításában, de ha összeszámoljuk mindazokat, akik nyíltan elvetik azokat, vagy akik húzódoznak, s jobb megoldást keresnek, úgy kiderül: nagy erők állnak velük szemben, — neves politikusok éppúgy, mint tömegek. Valamennyien érzik — ez a dolog lényege -, hogy a több fegyver nem hoz nagyobb biztonságot, ellenkezőleg, még inkább célponttá teszi Európát, s az amerikai stratégia foglyává. Ez az oka annak, hogy íNyugat-Európa döntő erői másképp értékelik az enyhülést, mint az amerikaiak. Az utóbbi esztendőkben két amerikai elnök is art követelte a Német Szövetségi Köztársaságból, hogy hűtse le kapcsolatait a Szovjetunióval. Ám hiába: az utóbbi egy-két esztendőben több vezető nyugatnémet politikus járt Moszkvában, mint előtte jó néhány éven át. S ha most hozzáteszünk mindehhez egy másik tényt, az Egyesült Államok szélsőségesen önző gazdaságpolitikáját (említsülT csak példának a bonyolult kamatláb-históriát, vagy a kelet-nyugati kereskedelem elleni támadásait), a Közös Piac tagjainak érdekeit súlyosan érintő lépéseit, úgy kiderül: Amerika lényegében közömbös szövetségeseinek kereskedelmi-pénz- ügyi gondjai iránt. Saját útját járja, s ezzel mindig és újra felháborítja a nyugat-európaiakat — Helmut Schmidttől kezdve a széles üzleti kötökig. De ne hagyjuk figyelmen kívül az érem. másik oldalát sem. Mi köti össze az USÁ-t és Nyugat-lEurópát? Sok és erős szál. A társadalmi rendszer közössége., alapvető politikai, (a fent említetteken túlmenő) gazdasági érdekek. Olyan közös keretben élnek, amely «belátható időn belül nem törik szét. iMi várható tehát Nyugat-Eurápától a kelet—nyugati kapcsolatokat, a feszültség—enyhülés váltakozást illetően? Csak annyi — de ez sem kevés —, hogy latba veti súlyát, korlátozni-formálni igyekszik az amerikai politikát, ahol az az európai érdekeket fenyegető túlzott kockázatok mezejére lép. TATÁR IMRE Befejeződött a magyar-amerikai gazdasági tanács ülése
