Tolna Megyei Népújság, 1981. július (31. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-02 / 153. szám

u Képújság 1981. július 2. Osztrák művész a magyar tv-ben I •! * r, i ti ti­Bánki Iván rendezésében egy kabarétörténeti sorozat forga­tását kezdték meg a televizióban. A századforduló kabaréjá­nak egyik jelenetében Samy Moicho osztrák pantomim mű­vész lép fel. Moszkvai filmfesztivál Szovjet lapokból A XII. moszkvai nemzetközi filmfesztivál szervező bizottsága készen áll a vendégek fogadá­sára — jelentette be Filipp Jermas, a bizottság elnöke, a szovjet filmművészeti állami bi­zottság elnöke szerdai sajtóér­tekezletén. A július 7. és 21. között megrendezésre kerülő fesztiválon 95 ország filmmű­vészetének válogatott alkotásai kerülnek bemutatásra, olyan filmék, amelyek a maguk mű­fajában valamilyen módon a haladást, az emberiség javát szolgálják, s ily módon megfe­lelnek a moszkvai fesztivál ha­gyományos célkitűzésének. Be­mutatásra kerül több nemzet­közi szervezet —az ENSZ, az Először a sorozatunk jelenle­gi címében szereplő meghatá­rozásról néhány gondolatot. Szakihatósági jogkörben csak a — külön jogszabályban meg­határozott — vállalatok, intéz­mények járnak el, melyek az adott ügy elbírálásában nem dönthetnek, de szakvélemé­nyükre szükség van. A határo­zatok kiadása előtt valameny- ny'i körülményt figyelembe kell venni. Természetes, hogy min­den hatóság nem rendelkezhet olyan személyi apparátussal, amely naprakészen figyelemmel tudja kísérni a rendkívül szerte­ágazó és nagy mennyiségű jo­gi, illetve egyéb szabályozáso­kat (törvények, rendeletek, uta­sítások, szabványok, intézkedé­sek, stb.). Ezért véleményt kér­nek a megfelelő szakértelem­mel rendelkező intézményektől. Természetesen ezek az úgyne­vezett szakhatósági állásfogla­lások ilyen formában még nem kötelező erejűek, tehát ellenük jogorvoslati lehetőség nincs. Magyarul: nem lehet felleb­bezni. A szakhatóságok által adott szakvéleményeket az engedé­lyező hatóság saját határozatá­ba foglalja. Ekkor válik köte­lező erejű hatósági előírássá, amely ellen már nyitva áll a fellebbezés lehetősége. A tűzoltóság szakhatósági tevékenységének döntő többsé­gét az építkezésekkel kapcso­latos ügyek teszik ki. Terület- félbasználási, építési és hasz­nálatbavételi engedélyezési el­járások a legfontosabb lépcső­fokok. Az eljárásokon a tűzol­tóság képviselője — hasonlóan a többi szakhatósághoz — el­lenőrzi, hogy a tervezés és ki­vitelezés során érvényre jut­UNESCO, a PFSZ és a chilei hazafias erők egy-egy filmje is. A magyar versenyfilm, amely a játékfilmek kategóriájában indul. Kovács András Ideigle­nes paradicsom című alkotása, július 13-án szerepel a műsor­ban, míg a gyermekfilm kate­góriában induló Égigérő fű (Palásthy György) című fil­münket 16-án vetítik. A zsűri munkájában számos ismert kül­földi filmművész mellett részt vesz Lugossy László rendező, a magyar film- és tévéművészek szövetségének titkára is. Ismét működik a ,filmbörze: eddig 60 ország 95 cége jelentette be részvételét a kereskedelmi ve­títéseken. nak-e az általános előírások (esetünkben a tűzvédelmi jog­szabályok, szabványok, stb.), illetve szü'kséges-e ezektől el­térő egyedi szabályozás, ami azonban már tűzvédelmi ható­sági intézkedés lesz. Könnyíti és gyorsítja az ügy­intézést az e célból kiadott 1035/1967. Korm. sz. határozat két előírása. Az egyik felsorol­ja a számításba vehető szak­hatóságokat és ezt a kört bő­víteni nem szabad. Kimondja azt is, hogy a szakhatóságok közreműködését mellőzni kell, ha az ügy a már említett álta­lános érvényű rendelkezések alapiján elbírálható. Tehát — amikor lehet — csökkenteni kell az adminisztrációt, ezzel együtt az időveszteséget is. En­nek ellensúlyozására a másik előírás kötelezővé teszi az ún. tervezői nyilatkozat csatolását a dokumentációkhoz. Ez azt jelenti, hogy a tervezők írás­ban nyilatkoznak az általános előírások megtartására vonat­kozóan. Az előzőekből mór ki­tűnik, hogy a szakhatóságokat akkor kell igénybe venni, ha az általános érvényű jogszabá­lyoktól el kívánnak térni, ha ezek konkrétan nem rendezik a kérdést, illetve, ha a jogsza­bályok a tűzvédéfmi hatósá­gokra bízzák a döntést. Hang­súlyozni kell, hogy mindhárom eset már hatósági intézkedést (tűzvédéfmi határozatot) igé­nyel. A használatbavételi engedé­lyezési eljárásra azonban min­den esetben meg kell hívni a tűzoltóságot. Ilyenkor ellenőrizzük, hogy a létesítmény valóban a tervek­nek és előírásoknak megfele­lően készült-e el, tűzvédelmi Gary-Ajar Remain Gary, a hazánkban is népszerű francia író, tavalyi öngyilkossága után több mint egy évvel különös módon lep­te meg a párizsi művészvilá­got. Egy bizonyos Emile Ajar ,.Előttem az élet” című regé­nyével lett ünnepelt francia író, művéért 1975-ben Goncourt- díjjal tüntették ki. Mint most kiderült, az álnév mögött Ro­main Gary rejtőzik, aki egyéb­ként „Égi gyökerek" című re­gényéért 1956-bOn már meg­kapta a magas irodalmi kitün­tetést. iHat évvel a történtek után az író unokaöccse most' meg­jelent könyvében felfedte a rej­télyt: Emile Ajar sohasem lé­tezett és Romain Gary e kegyes csalással az egyetlen kétszeres Goncourt-díjas francia íróként vonul be az irodalomtörténetbe. Gary 1914-ben született a litvániai Vilníuszban, családjá­val együtt 1928-ban települt át Franciaországba. A második világháborúban repülőtisztként harcolt a németek ellen Lí­biában. 1945-től diplomata lett, majd 1961 után csak az írás­nak szentelte magát. Lesley Blanch angol írónővel kötött első házassága után Jean Se- berg amerikai színésznőt vette feleségül. Seberg oldalán az Egyesült Államokban kam­pányt indított a faji megkülön­böztetés ellen, ez ihlette a „Fehér kutya” című regényét. 1979 szeptemberében felesé­gének, Jean Sebergnek a holt­testét Párizsban egy parkoló gépkocsiban találták meg. Az író elvált felesége idegössze- omlósáért és öngyilkosságáért az FBI-t tette felelőssé. Nem sokkal később a 66 éves Ro­main Gary maga is önkezével vetett véget életének. Túl az ötmilliomodikon Kettős jubileumot ünnepel a berlini Barátság Színház. Az NDK népszerű központi gyer­mek- és ifjúsági színháza 30 évvel ezelőtt nyitotta meg ka­puit a fiatal nézők előtt, s nemrégiben váltotta meg je­gyét az intézmény ötmilliomo­dik látogatója is. szempontból alkalmas-e bizton­ságos használatra. Néhány fontosabb ellenőriznivaló: elektromos berendezések és vi 11 á mh árítók felülvizsgálatáról, kémények füstnyomáspróbájá­ról készített jegyzőkönyvek, ki­ürítési útvonalak, tűzoltó fel­szerelések, vízszerzési helyek biztosítottsága, üzemképessé­ge, a robbanásveszélyes helyi­ségekre vonatkozó speciális előírások megtartása, stb. Nem megfelelő végrehajtás esetén valamennyi szakhatóságnak jogában áll a hibák kijavítá­sához kötni az engedély ki­adásához szükséges hozzájá­rulását, sőt, több, vagy súlyo­sabb hi'ba esetében a hozzá­járulás meg is tagadható. Ha csak egy szakhatóság is nega­tív értelmű nyilatkozatot tesz, a használatbavételi engedély nem adható meg. Több éves statisztikánk azt mutatja, hogy megyénkben a tűzvédelmi előírások nem, vagy nem megfelelő végrehajtása miatt az esetek 45—50 száza­lékában csak kikötésekkel tu­dunk hozzájárulni, míg éven­te 10—15 alkalommal kényte­lenek vagyunk megtagadni hozzájárulásunkat. A nyers számok mögött azon­ban jelentős fejlődés is van. Az utóbbi néhány évben a ter­vezők, beruházók, kivitelezők egyre inkább élnek az előze­tes egyeztetés, konzultáció ad­ta lehetőséggel. Ilyen egyezte­tés után sokkal könnyebb a használatbavételi eljárás, ke­vesebb a hiba. Ezt a módszert kell közösen még tovább fej­leszteni, hiszen a létesítmények biztonságos használata vala­mennyiünk érdeke. Megyei Tűzoltóparancsnokság szputnyik Több neves közéleti személyi­ség megnyilvánulásait közli a lap a Minisztereké a szó című összeállításban. A szovjet Egészségügyi és Közoktatási Minisztérium Testnevelés Sport Állami Bizottságának elnöke azokról a feladatokról beszél, amelyeket az idén kedődött XI. ötéves terv során meg kell ol­dani az országnak. A Manzsuló külkereskedelmi miniszterhe­lyettes az ENSZ rendkívüli köz­gyűlésén felvetett probléma kapcsán adatokkal szemléltetve elemzi azokat a gazdasági kap­csolatokat, amelyeket a tőkés, illetve a szocialista országok tartanak a fejlődő országokkal. A miniszterhelyettes illusztrál­ja, hogyan értelmezik a tőkés világban és hogyan a szocialis­ta országokban a fiatal álla­moknak azt az igényét, hogy alakítsanak ki egy, az egyen­jogúságon és az igazságossá­gon alapuló gazdasági világ­rendet. A magyar kiadásban is meg­jelent A II. világháború történe­te 1939-1945 című, 12 kötetes szovjet munkából vett idézetek­kel emlékezik a folyóirat a náci Németországnak 40 évvel ez­előtt a Szovjetunió ellen elin­dított szerződésszegő támadá­sára és a Nagy Honvédő Há­ború első szakaszára. Pavel Fedoszejev akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia elnökhelyettese cikkében átte­kinti azokat a legfontosabb munkákat, amelyeket az or­szág előtt álló feladatok, vala­mint az egyetemes érvényű ten­nivalók megoldásáért a szov­jet tudomány legfelsőbb fóru­ma végez. A teshes anyák és az újszü­löttek gondozására hálózatot építettek ki a Szovjetunióban. Az anyák és a gyermekek egészségét garantáló egészség- ügyi és szociális intézmények gazdag rendszeréről szól az Uj ember születik című képes riport. Hogyan biztosítható minél aktívabb és tartalmasabb élet a világtalanok számára? - er­re kísérel meg választ adni egy Leningrádban működő speciális művelődési otthon bemutatásá­val az Ablak a világra című riport. A Moszkvától nem messze el­terülő kiüli majorságot - ahol a múlt század egyik legna­gyobb zeneszerzője élt — mu­tatja be A Csajkovszkij-ház című cikk. Ugyancsak színes felvételekkel ismerteti a folyó­irat a csendéletek, tájképek és portrék kiváló századfordulói mesterének, Hja Maskovnak munkásságát. Egy távolabbi • országrészbe kalandoztak el a Trolibuszok az Északi égen című anyag készí­tői. Arról tudósítanak, hogy a járhatatlan vidéken hogyan oldhatók meg a szállítási gon­dok a villanyvezetékre csatla­koztatott léggömbökkel, légpár­nás járművekkel és egyéb, a terepviszonyoktól akadályozta­tott közlekedési eszközökkel. Részletesen beszámol a fo­lyóirat a Moszkvában, idén ta­vasszal megrendezett nagy nemzetközi sakkversenyről, és megszólaltat külföldi résztve­vőket. Anatolij Karpov világ­bajnokról Portisoh Lajos nagy­mester is nyilatkozik, de a lap önálló cikkben maga is mél­tatja Portisch moszkvai szerep­lését. LÁNYOK,ASSZONYOK Nyikolaj Pobegyinszkij pro­fesszor, az Országos Anya- és Gyermek-egészségvédelmi Köz­pont igazgatója nyilatkozott a lap munkatársának a női med­dőség okairól és gyógyításának eredményeiről. Meddőség ese­tében gyakran örökléstani okokról, a belső elválasztásé mirigyek működési zavaráról, olyan környezeti hatásokról van szó, amelyek megváltoztatják a női szervezet egyensúlyát, de kialakulásában komoly szerepet játszik a korábbi terhesség­megszakítás is. Meddőséghez vezet még több, főként vírusos eredetű betegség is, pl. a gya­kori torokgyulladás, a mandula nemi érés időszakában történő eltávolítása és a mumsz. Egye­bek között ezt tartalmazza A jövő század embere című ri­port. A kislány újra lát című cikk Fiona Cummings-ről, egy Newcastle-i bányász lányáról szól, aki 6 éves korára telje­sen megvakult, és csak nagy küzdelmek árán jutott ki Moszkvába, ahol a Helmholtz Szemészeti Kutató Intézet egyik vezető specialistája gyógykeze­lése alatt hamarosan vissza­nyerte a látását. A szovjet Gosztyeleradió filmet készített Fionáról a BBC megbízásából. A filmet az angol televízióban is bemutatták és ezt követően a köszönőlevelek áradata ér­kezett a Szovjetunióba. A Szovjet diplomával itthon című sorozat ezúttal Kárpáti Mártát, a Papíripari Vállalat személyzeti és szociális igazga­tóját mutatja be. A folyóirat mellékletében A. Venecianov: Aratók, és V. Vasznyecov: Ivan carevics a szürke farkason című műveit mutatja be. A Fotóklubban a cseljabinsz- ki A. Csunoszov, V. Bogda- novszkij és V. Bork képei lát­hatók. Folytatják a Földön és a vi­lágűrben című gyermekrajz- pályázat díjnyertes alkotásainak a bemutatását. SZOVJET IRODALOM A Szovjet Irodalom 1981/7. száma — mint már hagyomány- nyá vált — prózaszámként jele­nik meg: vers és tanulmányro­vat nélkül, regényt, kisregényt és dokumentumot közöl. Nodar Dumbadze regényét, Az örökkévalóság törvényét - amely a tavalyi esztendő egyik irodalmi szenzációja volt, a Szovjetunióban — Grigássy Éva fordításában közli a lap. Nodar Dumbadze nevét mór ismerheti a magyar olvasó: a folyóirat több elbeszélését közzölte, a Móra Kiadónál pedig mór két könyve is megjelent, s fogyott el hamar: a Ne félj, mama és a Fehér zászlók. Uj regényében is a könnyen olvasható, lebilin­cselő stílus, a helyi, grúziai színek gazdagsága, a fordula­tos, szórakoztató cselekmény­vezetés és az érdekes, különc, jellegzetes hősök révén nyúj­tott, határozott véleményt érvé­nyesítő társadalomrajz az él­mény, az esztétikai hatás el­sődleges forrása. Az élet fo­nák oldalai, gondolkodásunk és viselkedésünk furcsaságai a mű témája: a mai Grúzia min­dennapjai. A mű arra válaszol: hogyan élünk és hogyan kelle­ne élnünk. Humora, fantáziája, valóst és valószerűtlent az igaz megmutatására felhasználó írói módszere maradandó élmény­nyel ajándékozza meg a mű ol­vasóját. Vaclav Mihalszkij kisregé­nye a háborúban játszódik: egy dagesztáni asszony indul had­ba vonult két fia nyomába, hogy őseik fegyverét átadja nekik. A háború országútján hányódó, legendás édesanya sorsa a dagesztáni tájak ha­gyományait és a háború ke­gyetlenségét egyszerre tárja elénk. A közelmúltban elhunyt írót, Jurfj Trifonovot ebben a szá­mában búcsúztatja a folyóirat. A hetvenes évek szovjet prózá­ja legkiemelkedőbb alkotójá­nak egy magyarul most először közölt írása mellett Boldizsár Iván és Szergej Zaligin szemé­lyes emlékeket is idéző megem­lékezése olvasható. Dokumentum rovatában a magyar és a szovjet írókapcso­latok történetéből elevenít fel egy fejezetet a folyóirat. Kun Ágnes a tavaly elhunyt, már klasszikusnak nevezhető szov­jet költőről, Leonyid Martinov- ról ír. Mellette Leonyid Marti- novnak Hidas Antalhoz és Kun Ágneshez írott levelei olvas­hatók. Vitalij Kobis Hogy elkerüljük a katasztrófát című írásában érvel, utal és figyelmeztet. A többi között megállapítja: „A Jurij Gagarin űrrepülése óta eltelt húsz esztendő már jó néhányszor igazolta, hogy boly­gónk, nem pusztán kicsi, hanem nagyon törékeny, védtelen és se­bezhető is ... sok minden arra fi­gyelmeztet bennünket, ameny- nyiben nem történnek gyors intézkedések a nukleáris fegy­verek gyártásának beszünteté­sére és megsemmisítésére, az emberiséget katasztrófa fenye­geti.” Aki már járt Szibériában, ta­lán könnyebben érzékelheti, milyen távolságokat és mekko­ra távlatokat kínál ez az óriás kiterjedésű országrész. Szibéria kincsei szinte kimeríthetetlenek. A nagy orosz tudós, Mihail Lo­monoszov, már a XVIII. század­ban kijelentette, hogy az or­szág meggazdagodását Szibé­ria hozza majd el. Erről szól a Szibéria: a jövő körvonalai cí­mű írás. A foyóirat egy másik anyaga Észak-Európában, a Karéi Auto­nóm Köztársaság területére ka­lauzol el. Gyöngyszem a Lado- gán címmel bemutatja Európa legnagyobb tavát, a Ladogát. Rahmankul kán második bu­kása címmel közli a Szputnyik Alekszandr Szapszaj újságíró­nak, az APN tudósítójának és Alekszandr Zavaljovnak, a tör­ténelemtudományok kandidátu­sának írását. Ki volt Rahman­kul kán? Nos, az_jiktóberi for­radalom véget vetett a nagy hatalmú kirgiz feudális dinasz­tia, a rahmankulok uralmának, privilégiumainak. Ám néhány évig már rá-rótörtek Szovjet Közép-Ázsia békés lakosságára, míg végleg elűzte őket a nép. Nemrég azonban ismét felfe­dezték egy új Rahmankul vé­res nyomait. Ezúttal „szabad­ságharcosként" tűnt fel Afga­nisztánban. A tudomány és technika új­donságai című rovatból ezúttal Alber Valentyinov Kilométerek a magasba című cikkét említ­jük meg. A cikk arról tájékoz­tat, hogy a szovjet szakembe­rek már elkészítették egy olyan acéltorony tervét, amely ezer méter magasba nyúlik. . Japán szakemberek pedig már a két- három kilométer magas televí­ziós torony megépítésének ter­vein dolgoznak. És mégis, a ja­pán cégek a szovjet Acélmű- tervező Intézet szakembereihez fordultak. Miért éppen hozzá­juk? Erre ad választ az írás. A Szovjetunióban a benzin nem drága. Mégis, szakemberek már dolgoznak a jövő autóján. A mérnökök tervezőasztalán megszületett a „Jerevón-001" gépkocsi, amelynek energiafor­rása egy akkumulátor és egy belsőégésű motor. A kulturális rovatban Tatja­na Nazarenko festőművésznő munkásságáról, a Grúz Akadé­miai Színház hétköznapjairól olvashatunk. Találunk továbbá egy humoreszket Színjáték elő­adás előtt címmel és Viktoria Tokerva A Föld titka című el­beszélését. A versek kedvelői­nek szól Nyikolaj Sztarsinov verseinek rövid válogatása. A Könyvespolc rovatban ezúttal Anna Dosztojevszkájának, a nagy író feleségének visszaem­lékezéseit közli a lap Huszon­hat nap Dosztojevszkij életéből címmel. Hívószámunk: 05 > A tűzoltóság szakhatósági tevékenysége

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom