Tolna Megyei Népújság, 1981. április (31. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-28 / 98. szám
1981. április 28. / TOLNA \ 2 KEPÜJSAG Er&söd/ék a szocializmust építő népek egységei Elnökválasztás Franciaországban Giscard és Mitterrand között dönt majd a második forduló A leadott szavazatok 97 százalékának megszámlálása után hétfőn hajnalban a következően alakultak a francia elnökválasztás első fordulójának eredményei: Giscard d'Estaing Mitterrand Chirac Marchais Lalonde Laguiller Crépeau Debré Garaud Bouchardeau Lényegében már csak a tengeren túli megyék szavazatai hiányoznak a teljes eredményhez. Azok csak kéA négy jelölt Még be sem fejeződött a szavazatok számlálása, még csak az első számítógépes becslések voltak ismeretesek, de a francia televízióállomások választási műsorestjén máris megkezdődött a május 10-i második forduló csatája. Giscard d’Estaing köztársasági elnök a saját választási főhadiszállásán, leírhatatlan tolongás és kavarodás közepette olvasta fel nyilatkozatát, amelyben a második fordulóra összefogásra szólította fel személye körül mindazokat „a demokratikus (politikai) családokat, amelyek Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke hétfőn fogadta Edward J. Brennan rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, Írország új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Szarka A megszámlált szavazatok száma 35,6 millió, ez a választásra jogosultak 81,55 százaléka. Ezen belül: szavazat százalék 8 017 930 28,03 7 440 189 26,01 5 154153 18,02 4 392 741 15,35 1 116 236 3,90 662 169 2,31 637 846 2,23 478 207 1,67 381 619 1,33 317 526 1,11 sőbb várhatók, de legfeljebb jelentéktelen mértékben befolyásolhatják a százalékos megoszlást. nyilatkozata elvetik a bürokráciát és a marxizmust”. Giscard belpolitikai és külpolitikai tv- vitát javasolt Mitterrand- nak. Francois Mitterrand Cha- teau-Chinon városkában tartózkodott, amelynek polgár- mestere, rövid nyilatkozatában azt hangsúlyozta, hogy most nagy országos lendületben mindazoknak össze kell fogni, akik „a változást választották a munkanélküliség, a társadalmi igazságtalanság és egyenlőtlenség politikájával szemben”. ! PANORÁMA Károly külügyminiszter-helyettes. * Veress 'Péter külkereskedelmi és dr. Josef Staribacher osztrák kereskdelmi és ipar- ügyi miniszter hétfőn Budapesten a kétoldalú kereskeUgyanakkor Chirac, akinek eredményei elmaradtak a legutolsó közvélemény-kutatásokban jósoltaktól, arra szorítkozott, hogy köszönetét mondjon híveinek. Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt elnökjelöltje közölte, hogy a párt álláspontját a második fordulóra a központi bizottság kedden határozza meg. „Jobb eredményt kívántam volna elérni, de a kommunisták már ennél rosszabbakat is megéltek” — jelentette ki, hangsúlyozva, hogy a párt folytatja harcát a Francia- országban szükséges változásokért, és továbbra is milliók állnak mögötte. A 15— 16 százalékos eredményt, amely a leggyengébb az utóbbi évtizedekben, Marchais a jobboldal és a szocialista párt magatartásának egyesülő hatásával magyarázta: sok választó, aki egyetért az FKP politikai vonalával, már az első fordulóban a szocialista jelöltre szavazott, mert Mitterrand úgy tűnt fel, mint az egyedüli politikus, aki képes Giscard legyőzésére. „Nem követtek úgy, ahogyan kívántam volna, beleértve olyan férfiakat és nőket is, akik megbíznak bennünk: de azokra, akik a kommunista .párt hanyatlására számítanak. még meglepetések várnak” — jelentette ki Marchais. dekni és kooperációs kapcsolatok kérdéseiről tárgyalt. A két miniszter aláírta az április 22—27. között tartott magyar—osztrák vegyes bizottsági ülés jegyzőkönyvét. A miniszter megbeszélést folytatott dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszterrel az idegenforgalmi együttműködésről. Willibald Fahr életrajza Dr. Willibald Pahr osztrák szövetségi külügyminiszter 1930. június 5-én született Bécsben. Egyetemi tanulmányait 1953-ban Bécsben fejezte be, jogi doktorátust szerzett. Ezt követően 1955-ig a nemzetközi jogi intézetben dolgozott tanársegédként, majd a szövetségi kancellári hivatal alkotmányjogi osztályának alkalmazottja lett. 1973-tól az alkotmányjogi osztály vezetője, két évvel később már e tisztségében a kancellári hivatal csoport- főnöke. Willibald Pahr az alkotmánybíróságnál képviselte az osztrák kormányt eljárási kérdésekben és egyben a kormány tanácsadójaként tevékenykedett az emberi jogok európai bíróságánál. Az ENSZ 1967-ben, Varsóban rendezett emberi jogok szemináriumának egyik előadója volt, Állandó tagja — 1973—74-ben pedig elnöke — volt az Európa-tanács emberi jogok szakértői bizottságának. Ugyancsak tagja volt a jogi együttműködés európai bizottságának és a mindenfajta faji megkülönböztetés felszámolása céljából alakított nemzetközi bizottságnak. 1971-ben az Osztrák Köztársaság arany becsületrendjével tüntették ki. Nagy nemzetközi jogi gyakorlattal és sokirányú tapasztalatokkal rendelkező párton- kívüli politikus, számos jogi témájú publikációja jelent meg. 1976. október 1. óta az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztere, ebben a minőségében ezúttal harmadik alkalommal látogat Magyarországra. Brigádélet Nem először találkoztunk egymással a bátaszéki Petőfi Sándor szocialista brigád asszonyai és mi újságírók. Lapunkban már többször hírül adtuk, 'hogy a Bátaszéki Fémipari Szövetkezetben dolgozó brigád milyen kitűnő eredményeket mondhat magáénak. A .brigád tizenhárom tagja — ebből csupán ketten férfiak — nem is olyan régen a Szövetkezet kiváló brigádja címet nyerte el, most pedig a megyei pártbizottság döntése alapján Kongresszusi Okilevelet kaptak munkájuk elismeréséként. A brigád két műszakban dolgozik, a délelőtti műszakban Czebe Jánosné segít eligazodni a brigádnapló bejegyzésein. A napló első oldalán a névsor: Márton Istvánná szocialista brigádlvezető, Szőts Gézáné brigádvezető-helyet- tes, Kincses Lászlóné, Szálai Jánosné, Bokros Zol tán - né, Czebe Jánosné, Dúsa Fe- rencné, Farkas Jenő, Farkas Jenőné, Farkas László, Korsós Jánosné, Péter Al'bertné, Táskái Józsefné, és Zsiga László, aki már több éve nyugdíjas, de mind a mai napig tevékenyen részt vesz a brigád munkájában. Czebe Jánosné elmondta, hogy a brigád nem csupán a brigádnapló kedvéért teljesíti vállalásait, gyakran vesznek Bátaszéken részt közös kirándulásokon, mennek moziba és színházba. A pécsi Zsolnai porcelángyár Rákóczi szocialista brigádjával már évek óta jó kapcsolatuk van, évente több alkalommal szerveznek közös programot. A brigád igen jól dolgozik. Színes tollal jegyezték be a naplóba, hogy az 1980-as évben egyetlen egy reklamáció nem érkezett az általuk készített húsipari védőkötényekre és védőkesztyűkre. A brigád felhívással fordult a szövetkezet valamény- nyi szocialista brigádjához, hogy anyagi segítséggel támogassa a mozgássérülteket, hiszen 1981-et az ENSZ Egészségügyi Világszervezete a rokkanták évének nyilvánította. A Bátaszéki Fémipari Szövetkezet Petőfi Sándor szocialista brigádja egyízben már elnyerte a nagyközségi tanács Kiváló társadalmi munkáért adományozott kitüntetését, valamint az Országos Béketanács Békéért kitüntetését. Most, amikor a szövetkezet az elmúlt öt esztendő kiemelkedő munkájáért megkapta az ipari miniszter és az OKISZ elnöksége elismerő oklevelét, a brigád vezetője, Márton Istvánná átveheti a megyei pártbizottság Kongresszusi Oklevelét. BUDAPEST Irak és Irán Háború és gazdasági fejlesztés OfiSZAC ^ j — __—i Wjc t o* Iraki csapatok mozgása Iráni csapatok mozgása s0$- Iraki csapatok által elfoglalt m terület Kőolajmező 3 Kőolaj-feldolgozás Kőolajvezeték ■o-o- Földgázvezeték Az iraki—iráni háború az elmúlt hónap során álló háborúvá változott, s ritkán olvasható .hadijelentés nagyobb szabású ütközetről vagy támadó hadműveletről. Április elején ugyan felélénkült a . légiháború, iraki csapatok tüzérségi és rakétatámadást intéztek több iráni város — Ahwaz, Dizful, stb. — ellen, az iráni légierő pedig Kirkuk városát és több támaszpontot támadott, mégis számos jel utal arra, hogy ipindkét fél a korábbinál sokkal alacsonyabb szintre korlátozza hadműveleti tevékenységét. A már több mint fél éve tartó háború költségeit mindkét félnél együttesen 10—15 milliárd dollár összegre becsülik,a szakértők. E jelentős veszteség, valamint egyéb károk ellenére — úgy tűnik —, a két ország gazdasága alkalmazkodott a háborús helyzethez, sőt, számottevő fejlesztési tervek megvalósításán munkálkodnak. Irak a most kidolgozott 1981—1985-öt fejlesztési terv alapján öt év alatt összesen 75 milliárd dollár értékben valósítja meg beruházási programját. Felépül — a tervek szerint — 350 ezer lakás, beindul egy nagyszabású egészségügyi és oktatási program, növelik a közszükségleti cikkek gyártását és importját, egyáltalán az egész terv a lakosság szükségleteinek jobb kielégítését célozza. A megvalósítás pénzügyi alapját az olajexport (a háború során ugyanis nem annyira az olajkitermelő, mint a -feldolgozó üzemek sérültek meg), az ország tartalékai (kb. 25 millárd dollár), Valamint különböző arab, sőt európai országok várható jelentős kölcsönei szolgáltatják. Irán — a túszügy lezárása után — mintegy 30 országha (szocialista, tőkés és fejlődő egyaránt) indított jószolgálati küldöttséget a kapcsolatok felvétele érdekében. Felújították az olajexportot, s a tervek szerint 1981-ben naponta közel 1 millió barrel (7,218 barrel == 1 tonna) mennyiségben szállítanak olajat kereskedelmi partnereiknek. A legnagyobb vásárlók sorában Japánt (napi 175 ezer barrel), Nagy-Bri- tanniát (175 ezer). Spanyol- országot (150 ezer), Indiát (125 ezer), továbbá Törökországot, Dél-Koreát és Romániát (60—60 ezer) találjuk. A k ül kapcsolatok felújítása. azt eredményezheti, hogy Franciaország részt vállal egy atomerőmű megvalósításában, a Szovjetunió gyárak építésében, s házgyári elemekből építendő lakások összeszerelésében, az NSZK pedig a Perzsa-öböl mentén épülő földgázüzem berendezéseinek szállításában. A gazdaság megerősítésére egyéb komoly beruházásokat is terveznek. Elsősorban az 1980-<ban visszaesett mező- gazdasági termelés fokozására (ezt 425 millió dollár hitel nyújtásával kívánják elérni), a bányászat és a kitermelő ipar fejlesztésére (300 millió dollárt ruháznak be egy új kohóüzembe', mely évi 100 ezer tonna ón, illetve ólam előállítására alkalmas, s hazai érctartalékökra épül), valamint lakásépítésre. 1981- ben 1 milliárd dollárt költenek a kikötők fejlesztésére és utak építésére. A nagyszabású program pénzügyi alapjait a túszügy "rendezése után felszabaduló, nyugati bankokban elhelyezett letétek, valamint a felújított olajexportból származó jövedelem — 1981-ben közel 20 milliárd dollár — biztosítja. A délelőtti műszakban dolgozó brigádtagok Tolna megyei Szolgáltató Ipari Szövetkezet Nyolcadszor is kiváló Ki gondolta volna ,1951. június 27-én, hogy az akkor megalakult fodrászszövetkezet harminc év elteltével hétszeres Kiváló szövetkezet lesz, s hogy a fodrászszol- gáitatás mellett 1981. áprilisára még tizen'kilencféle lakossági szolgáltatással bővül a szövetkezet tevékenysége. Szombaton a szekszárdi Babits Mihály Művelődési Központban tartották a Tolna megyei Szolgáltató Ipari Szövetkezet 30 éves fennállása és az ipart miniszter, valamint az OKISZ elnöksége által adományozott Kiváló szövetkezet cím elnyerése alkalmából rendezett közgyűlésit, amelyen Pálinkás István, a szövetkezet elnöke ismertette a szövetkezet elmúlt évi eredményeit. A Kiváló szövetkezet kitüntetést Strach János, az OKISZ ipari főosztályvezetője adta át, a szövetkezet elnökének. Az ünnepségein jelen volt dr. Kálmán Gyula, a megyei tanács elnökhelyettese is. A BONY Cipőipari Szövetkezet kitüntetése Április 25-én, délután a bonyhádi művelődési . központban adták át a BONY— KS Tolna megyei Cipőipari Szövetkezetnek az ipari miniszter és az OKISZ elnöksége által adományozott Kiváló szövetkezet címet. Az átadási ünnepségen jelen volt Tamás Ádám, a megyei pártbizottság munkatársa, Strach János, az OKISZ főosztály- vezetője, valamint Fodor Tibor, a Tolna megyei KISZÖV elnöke. Strach János méltatta a szövetkezet 1980. évi eredményeit, különösen az export területén kifejtett kimagasló munkát, valamint a szövetkezet fejlődését. Az ünnepi közgyűlésen három ágazati kitüntetést és 23 szövetkezeti Kiváló Dolgozó kitüntetést adtaik át.
