Tolna Megyei Népújság, 1980. március (30. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-15 / 63. szám
2 NÉPÚJSÁG 1980. március 15. Teheránban 430 jelölt Megkezdődtek a választások Helyi idő szerint reggel 7 órakor Iránban, nyugodt körülmények között megkezdődtek az ország történelmének első szabad parlamenti választásai. A szavazóhelyiségekben az iszlám gárda fegyveresei és rendőrök őrzik az urnákat, biztosítják a rendet. Az iszlám köztársaság pecsétjével ellátott szavazócédula egyik oldalán annyi szám van, ahány képviselői hely jut az adott városra (Teherán esetében ez 30). A másik oldal a jelöltek névsorát tartalmazza; ez a fővárosban 430 nevet jelent. Ezek közül kell kiválasztani 30-at és rávezetni az űrlap egyébként üres, csak számsort feltüntető oldalára. Az írni, olvasni nem tudóknak rokonaik, ismerőseik segítenek. Vidéken a választás már pénteken befejeződött: így a legtöbb szavazatot kapott jelöltek sorrendjében osztják el a rendelkezésre álló képviselői posztokat. Ezen a napon Teheránban csak azok a jelöltek jutnak be a nemzet- gyűlésbe, akik a lehetséges szavazatok felénél többet kaptak. A fennmaradó képviselői helyek betöltéséről az április 3-ára tervezett második fordulón döntenek az egyes személyekre leadott szavazatok mennyiségének sorrendjében. A belügyminszter csütörtökön este bejelentette, hogy Szanandadzs tartományi székhelyhez hasonlóan további három kurdok lakta városban elnapolják a voksolást, amíg a rend helyre nem áll. Csütörtökön e városok helyi fegyveres gerillái ismét összecsaptak az iszlám gárda odavezényelt alakulataival : beavatkozott a hadsereg is, és egyes helyeken a nehéztüzérséget is bevetették. A harcok áldozatainak számáról nem érkezett hivatalos jelentés. BUDAPEST Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára táviratban üdvözölte Luígi Longót, az Olasz Kommunista Párt elnökét 80. születésnapja alkalmából. * Pénteken elutazott Budapestről Alberto Cassimo, a Mozambiki Népi Köztársaság munkaügyi minisztere, aki Trethon Ferenc munkaügyi miniszter meghívására tett hivatalos látogatást Magyar- országon. Vízgazdálkodás Az OVH és Tolna megye kapcsolata jó Légikatasztrófa Varsóban Barabás János, az MTI tudósítója jelenti: Pénteken délelőtt 11 óra 15 perckor tragikus légiszerencsétlenség történt Varsóban. A LOT lengyel légitársaság IL—62-es típusú, New Yorkból érkező repülőgépe leszálláshoz készülődve az okeciei repülőtér (Varsó nemzetközi repülőtere) közelében lezuhant. A gép fedélzetén tartózkodó 77 utas és a 10 főnyi személyzet életét vesztette. A katasztrófa okainak kivizsgálására különleges kormánybizottságot hoztak létre, élén Tadeusz Wrzaszczyk miniszterelnök-helyettesei. A legfőbb ügyész a nyomozást megindította. Azonnal a katasztrófa színhelyére ment Edward Ba- biuch, a minisztertanács elnöke, a LEMP KB Politikai Bizottsága és a kormány tagjai, valamint a főváros vezetői. A varsói fővárosi tanács elnöksége a légikatasztrófa miatt szombatot és vasárnapot gyásznappá nyilvánította. Tegnap délelőtt Tolna megyébe látogatott Vincze József, az Országos Vízügyi Hivatal elnökhelyettese vezető munkatársaival, hogy megbeszélést folytassanak az ágazat és Tolna megye kapcsolatáról, illetve a tennivalókról. Császár József, a megyei tanács általános elnök- helyettese vezette a Tolna megyei tárgyaló küfdöttsé- get, amelynek tagja volt Mátyás István, az MSZMP megyei bizottságának osztály- vezetője is. Megállapították, hogy az egy évvel ezelőtti egyeztetett feladatokat mindkét fél végrehajtotta. A víz- gazdálkodás területén Tolna megyében jó eredményeket értek el, nem utolsósorban az OVH és a székesfehérvári igazgatóság hathatós közreműködésével. A jövő tennivalóiról Császár József, a megyei tanács általános elnökhelyettese néhány fontos, kiemelt feladatot jelölt meg a következő évek munkaprogramjának: néhány település szennyvíz- csatornájának részleges kiépítését (Hőgyész, Gyönk, Nagydorog); a mintegy húsz községi vízmű felépítését; a húskombinát szennyvízkezelésének megoldását, valamint a Sárköz komplex vízrendezését. Az OVH e javaslatokkal, a tervek megvalósításával egyetért, támogatást nyújt. i A tárgyalás alapján elkészítik a megye és az OVH egy évre szóló együttműködési tervét. Délután Vincze József és Császár József vezetésével megtekintették a megyeszékhely vízüggyel kapcsolatos beruházásait: a csaknem százmillió forintba kerülő szennyvíztisztító telepet és a vízműhöz épülő mangántalanítót, ezután a Szekszárd—paksi Vízitársu- lat székházát, telepét keresték fel. A vízműnél Halmai Zoltán főmérnök, a társulatnál Pataki László igazgató adott tájékoztatót, ismertették a munkát, a szolgáltatást és a terveket. A tanácskozás végén Mátyás István megállapította, hogy az OVH és a megyei tanács ÉKV- osztálya, illetőleg a vízügyi szervekkel a kapcsolat jó, hatékony és a közös feladatok sikeres megvalósítását mozdítják elő. — Pj — MOSZKVA Bohuslav Chnoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere március második felében a szovjet kormány meghívására a Szovjetunióba látogat — közölték pénteken Moszkvában. NEW YORK Alva Myrdal asszony, volt svéd leszerelésügyi miniszter lett az Albert Einstein-béke- díj első kitüntetettje. A nagy német fizikus születésének centenáriuma alkalmából tavaly alapított 50 000 dollár pénzösszegű díjat a fegyverkezés ellenőrzését célzó megállapodások érdekében kifejtett jelentős erőfeszítéseiért ítélték oda a 78 esztendős Myrdalnak. GENF Pénteken Genfben megtartotta soron lévő találkozóját a vegyi fegyverek betiltásáról folyó kétoldalú tárgyalásokon részt vevő szovjet és amerikai küldöttség. LONDON Zimbabwe április 17-én éjfélkor nyeri el függetlenségét és a brit uralkodót Károly herceg trónörökös képviseli a szertartáson — jelentették be Londonban. Sah Mohammed Doszt Moszkvába érkezett Sah Mohammed Doszt afganisztáni külügyminiszter Moszkvába érkezett, ahol Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter üdvözölte. A MÉSZÖV küldöttközgyűlése (Folytatás az 1. oldalról.) nő megbízott ÁFÉSZ-titkár- ságvezető előterjesztése alapján, majd Szoboszlai Jenő általános szövetségi titkárság- vezető előterjesztése alapján jóváhagyta a MÉSZÖV 1980. évi költségvetését. Ezután Papp Mátyásné, a felügyelő bizottság tagja tett jelentést a költségvetés-tervezet felülvizsgálatáról. Ezt is jóváhagyta a küldöttközgyűlés. A bolti kiskereskedelmi forgalom az elmúlt évben 16,3 százalékkal, a tervezetthez képest 3 százalékkal nagyobb mértékben, a vendéglátóipari tevékenység árbevétele 12,3 százalékkal emelkedett, ez 0,7 százalékkal haladja meg a tervezettet. Figyelemre méltó, hogy a 12,3 százalékon belül az előfizetéses étel forgalma 37 százalékkal nőtt, 12,8 százalékkal volt nagyobb az alkoholmentes italokból származó bevétel, csökkent az alkoholtartalmú italok részaránya. A felvásárlási üzemág árbevétele nem érte el az 1978. évit, ez elsősorban a kedvezőtlen időjárás következménye, ám kritikusan állapította meg a küldöttközgyűlés, hogy a termelésszervezés sem volt kielégítő. 1980-ban a szövetkezetek tevékenységének fő követelményeit a népgazdasági terv alapján a SZÖVOSZ irányelvei határozzák meg. Az eddiginél jobban kell érvényesíteni a gazdaságossá-* got a kereskedelempolitikában — a jövedelmek mérsékeltebb emelkedését számítva —, figyelembe kell venni, hogy a lakossági igények az eddiginél differenciáltabban jelentkeznek. Törekedni kell többek közt az alacsony jövedelmű rétegek által keresett olcsó és rögzített áras cikkeknél az ellátás folyamatosságára. A fejlesztési lehetőségek korlátozottak, az állóeszköz-gazdálkodásban az intenzívebb módszerek érvényesítése a cél. Sok még a tartalék a szállítás-szervezésben, a racionálisabb készlet- gazdálkodásban, a munka- és üzemszervezésben. A békétlenség vége Péntek esti kommentárunk. Abban az időben, amikor az eritreai harcokról tudósítottak a világlapok — évtizedeken át, a közelmúltig — Etiópia és Szudán kapcsolata a mélyponton volt. Közismert tény, hogy a különböző színezetű szakadár szervezetek Etiópia északi tartományában elsősorban a szomszédos Szudán támogatását élvezték. Arról is gyakran olvashattunk, hogy a konzervatív arab államok katonai segítsége — fegyver, lőszer formájában — elsősorban Khartoum közvetítésével jut el a felkelőkhöz. így volt ez a császár idejében, s nem változott a helyzet — Addisz Abeba többszöri kezdeményezése ellenére — akkor sem, amikor Etiópiában győzött a tisztek és altisztek forradalma. A központi hatalommal szembeszegülő eritreai fel- szabadítási mozgalmak szűklátókörűén nem vettek tudomást arról, hogy többé már nem a császári önkénnyel vívják élethalálharcukat, hanem olyan rendszert gyengítenek, amely a hatalmas birodalom 30 milliós lakosságának felemelkedését tűzte ki céljául. Most végre jó hír érkezett Afrika szarvából. Eszerint Addisz Abeba és Khartoum között végre helyreáll a barátság, az afrikai kontinens számára sem közömbös jószomszédi viszony. A két ország vezetői megállapodtak: a korábban kötött kétoldalú megállapodásoknak és államközi szerződéseknek érvényt szereznek, hogy a gyakorlatba átültetve azokat, elsimítsák a nézeteltéréseket. Az Etiópiában rendezett tárgyalások arról is megnyugtató döntést hoztak, hogy felújítják a közös konzultatív tanács munkáját és a határbizottság tevékenységét. . Alighanem az Afrikai Egységszervezet Addisz Abebában rendezett miniszteri tanácsülésén segítették elő a két ország megbékélését. Az AESZ már ezt megelőzően is többször kez- deményezőleg lépett föl az ellentétek elsimítása érdekében, de közvetítő szerepe nem járt sikerrel. Remélhetően most csakugyan végéhez ér a hosszú békétlenség. Eritreában a központi kormányzat csapatai mindenütt megszilárdították pozícióikat, s a szakadárok legfeljebb néhány nehezen megközelíthető hegyi települést tartanak ellenőrzésük alatt. Előbb- utóbb talán belátják a gerillák: a tartomány elszakadása az imperializmus érdekeit, a szocialista irányba haladó Etiópia meggyengítését szolgálta volna. Szudán is ráébredt, hogy a pánarab törekvések szószólójaként voltaképpen olyan erők szították a háttérből ellentétét Etiópiával, amelyek a haladó Addisz Abeba-i rendszer megbuktatását, területének földarabolását tűzték ki célul. Az eritreai gerillaháború éppúgy, mint a Szomália felől Ogaden- re zúdult agresszió Afrika békéje és az ott élő népek ellen irányult. Éppen ezért nemcsak a két ország történetében jelenthet új fejezetet Khartoum és Addisz Abeba döntése, hanem kedvező hatása mindenképpen jelentős az egész afrikai kontinens békéjére, biztonságára is. GYAPAY DÉNES Arcéi - háttérrel Indira Gandhi Gyökeresen megváltozott kül- és belpolitikai helyzetben köszöntött be az új esztendő Indiában. Az afganisztáni eseményekkel, a középázsiai viszonyok összekuszá- lódásával szinte egyidőben került ismét hatalomra a Föld második legnépesebb államában Indira Gandhi. Ki ez az asszony, akinek neve napjainkra összeforrt a kontinensnyi méretű ország sorsával? „Egyeduralomra törekvő diktátor” — vádolják ellenfelei. „Az indiai nép akaratának igazi megtestesítője” — vallják hívei. A politikusnő életútjának felvázolása segít az igazság megközelítésében. NYUGTALAN IFJÜSÁG Indira Gandhi 1917 novemberében született, 63 éves. Apja, Dzsavaharlal Nehru évtizedekig Mahatma Gandhi harcostársa, majd a függetlenné vált ország első miniszterelnöke. Tulajdonképpen az egész Nehru család sorsa összefonódott századunk Indiájának történelmével, hiszen a nagyapa, Motilal Nehru szintén küzdött a brit gyarmati uralom ellen, a Nemzeti Kongresszus Párt elnöke és hosszú ideig a parlamenti ellenzék vezetője volt. Sokféleképpen minősíthető Indira Gandhi ifjúsága, csak nyugalmasnak nem. Egész családja jómódú — nagyapja, s apja is neves ügyvéd — mégsem élik a gazdagok gondtalan életét. Az Indiát forrongásban tartó politikai harcok gyakorlatilag állandóan szétszakítják a családot. (Dzsavaharlal például összesen kilenc évet tölt — megszakításokkal — rács mögött. Sőt, 1931-ben még anyját is letartóztatják. Indira négyéves, amikor apja és nagyapja először börtönbe kerül.) Még gyermekkorában megismerkedik Mahatma Gandhival, aki az indiai polgári engedetlenségi mozgalom vezéreként százmilliók bálványa. A fiatal lány a politikai küzdelmek légkörében nő fel. KISINASBÓL — KORMÁNYFŐ Indira hazája több egyetemén, majd Angliában és Svájcban végezte tanulmányait. A második világháború kirobbanása után tér haza, s hamarosan ő is megjárja a börtönöket. 1941-ben családja rosszallása ellenére férjhez megy Feroz Gandhihoz. (A fiatal szerkesztő, majd képviselő csak névrokona a Mahatmának.) A házasság nem sikerül: két fiuk születik, de a szülők többet laknak külön, mint együtt. A második világháború után Nagy-Britannia képtelen útját állni az ország függetlenségi törekvésének. Dzsavaharlal Nehru a fiatal köztársaság első kormányfője lesz, leánya pedig egy jó évtizedig mellette tevékenykedik. „Apja inasa, háziasszonya, barátja volt” — olvashatjuk Kalmár György egyik könyvében. Megismerte a kormányzás mindennapjait, de önálló politikai szerepet csak 1959-ben vállalt: egy évre a Kongresszus Párt elnökének választják. 1964-ben, apja halála után, tájékoztatás si miniszterként belép Saszt- ri kormányába. Sasztri halálakor (1966) ismét kiújul az utódlási harc. A Kongresszus Párt „szürke eminenciásai” ekkor kompromisszumos döntésként Indirát segítik a miniszterelnöki posztra. Azt remélték, hogy az addig sokszor háttérbe húzódó asszonyt majd könnyen befolyásolhatják. A politikusnő azonban felismeri, hogy a súlyos elmaradottsággal küszködő Indiának új, radikális programra van szüksége. Államosítja a legnagyobb bankokat, földreformot hirdet — vállalva ezzel a Kongresszus Párt szétszakadását is. Meghirdeti a „Garibi haíhao”-t, a szegénység elleni harc programját. Az 1971-ben aratott elsöprő választási győzelme igazolja lépéseit, jelezve, hogy a tömegek mellette állnak. 1975-ben a politikai, főleg gazdaságpolitikai irányvonalát ért támadások, az országban növekvő feszültség miatt rendkívüli állapotot vezet be. Az ekkor elkövetett túlkapások és törvénytelenségek (különösen a születésszabályozás terén) okozzák 1977-ben bukását. Elveszti parlamenti mandátumát, bírósági eljárásokat indítanak Indira és fia ellen, többször börtönbe is kerül. A legtöbben akkor politikai halottnak tekintik — Indira mégsem adja fel. Agitál, járja az országot, vitázik, tagadja a neki felrótt korrupciós vádakat. Közben bebizonyosodott, hogy a hatalomra került Dzsanata-pártkoalíció politikája gazdasági hanyatlást, gyorsuló inflációt, vallási és nemzetiségi feszültségeket szül. Deszai, majd a kormányfői posztra helyére lépő Csaran Szingh képtelen megoldani a szaporodó problémákat. Az országnak határozott vezetésre, a haladó reformok következetes továbbvitelére van szüksége. S Indira Gandhi változatlanul ezt hirdeti. Az idei választásokon szerzett abszolút parlamenti többsége jelzi: sikerrel. Indira Gandhi polgári politikus, akit országának burzsoáziája is támogat. A miniszterelnök-asszony külpolitikáját mindig az aktív el nem kötelezettség, a határozott antiimperialista irányvonal, s a Szovjetunióhoz fűződő jó kapcsolat jellemezte. Politikai „feltámadása”, a hatalom csúcsára történt visszatérése a tömegek helyreállt bizalmát bizonyítja. S a lehetőséget arra, hogy újbóli kormányzásával beváltsa az ország előtt tornyosuló nehézségek leküzdésére tett ígéreteit. SZEGŐ GÁBOR