Tolna Megyei Népújság, 1979. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-20 / 271. szám
1979. november 20. KÉPÚJSÁG 3 Kertek és kertbarátok Szabályozók - 1980« Kiállították legszebb terméküket Amiért változtatni kell Koros barátnőm évek óta nyúz: szerezzek neki vérbük- köt. Valamikor egy réges- régi őszön látta Szarvason, a Pepi kertben, s aranylóan piros színét azóta sem felejti. Rendszeres vendégünk kora tavasszal csenget lakásunk ajtaján, irkát hoz, és ceruzát. Pontosan feljegyzi, mikor miből és mennyit permetezzen a szőlőre és a gyümölcsre, s kiváncsi arra is, keverhető-e a Bi—58 az Ortho-Phaltánnal. Még soha sem kérdezte, hogy hol lehetne venni mondjuk élősövénynek való tarkalevelű fagyait. Tökéletesen értem mindkettőjüket. Mert van, aki a természet esztétikumát értékeli, és van, aki a hasznot tartja mindennél fontosabbnak. Ahogy kertjükről beszélnek, óhatatlanul elárulják önmagukat. Én még emlékszem azokra az időkre, mikor nem a tévénézés volt az esti program, hanem a beszélgetés. Nyári estéken a házak előtt, télen hol egyik, hol másik ház konyhamelegében. A föld művelése volt szinte az egyetlen és kimeríthetetlen téma, s majd mindenütt akadt, aki a többieknél jobban értette a mezei munka fortélyát, akitől tanulni lehetett, s akinek a szavára figyelni kellett. S miután ezeket a dolgokat többször és alaposan megbeszélték, szó került másról is: nevezetes esetekről, háborús élményekről, csodatevő gyógymódokról, s még a cseperedő gyereknek is jutott egy félmondat: „Aztán dolgos ember legyél te is”. Igen, többségük dolgos, szívós és munkabíró ember lett, csakhogy a földtől igen messze került. De a nosztalgia él bennük a két kezük munkájával létrehozott érték után. Földet vesznek, kertet építenek, üvegházat barkácsolnak, fát ültetnek, szőlőt telepítenek, és bort fejtenek. S mert a hobbijuk a kert lett, társra lelhetnek a kertbarátkörben. Abban a közösségben, ahol másokkal is megoszthatják szenvedélyüket, ahol az azonos érdeklődés kovácsol össze teljesen különböző foglalkozású embereket, 'ahol megbeszélhetik kedvtelésük fontos és halaszthatatlan tennivalóit. így van ez mindenütt, ahol kertbarátkörök működnek, így van ez Dunaföldvá- ron, Szekszárdon, és Pincehelyen is. Pincehelyen a kertbarátok szeptemberben kiállítást rendeztek. A vendégkönyvből csupán egyetlen bejegyzés: „Hasonlót az utolsó harminc évben Pincehely nem látott, kérjük, hogy ezt minden évben folytassák”. A két napra tervezett kiállítás három napig tartott, s mondják, sokan kétszer, háromszor is elmentek az ÁFÉSZ nagytermébe. Mit láthattak itt? Például a gáztöltő állomás Ady Endre szocialista brigádjának remekművű zöldségtálát. Nem akartak mást, mint a korszerű táplálkozást népszerűsíteni. Láthatták Szentannai Ferenc dísznövényeit, gyüKatona József: „Az időm súlyát itt töltöm” Házi borkóstoló Takarékosság - mindenütt A készletnövelés következményei Takarékoskodni minden egyes gazdasági egység, intézmény, üzem és szövetkezet másként tud. Ennek módját a termelés szerkezete, struktúrája határozza meg, méghozzá úgy, hogy semmiképp se váljék a minőség rovására. Az OTP és a Tolna megyei Népújság szervezésében megtartott közgazdasági ankéton erről szólt a megye néhány ipari, mezőgazdasági üzemének és szállítási vállalatának vezetője. A Magyar Nemzeti Bank Tolna megyei Igazgatóságának helyettes igazgatója, Jerkovics János az ankéton a következőket mondotta: Miután az QTP a lakosság bankja, a világtakarékossági napon ez ideig általában a magánszemélyek megtakarításairól beszéltünk. Itt, ahol a megyeszékhely vállalatainak vezetői vannak, a közületi, a vállalati takarékosság, a takarékos gazdálkodás a téma, s ez adja a világtakarékossági napról szóló megemlékezés alaphangját. A takarékbetétek alakulása megyénkben is kedvező. A lakosság szívesen helyezi el valamely célból tartalékolt pénzét a takarékpénztárban, mert egyetért a népgazdaság gazdaságpolitikájával, és bízik a forintban. A takarékbetét állománya fedezetet nyújt a lakossági hitelek kihelyezéséhez is^ amelynek alakulása ugyancsak kedvező megyénkben. A vállalati eszközökkel való takarékosság jelenleg talán még nagyobb jelentőségű. Ezen az ankéton erről bővebben esett szó. A népgazdaság kiegyensúlyozott növekedése érdekében rendkívül fontos, hogy a vállalatok, a rendelkezésükre álló munkaerővel és anyaggal nagyon körültekintően és ésszerűen takarékoskodjanak. A jövő évben érvénybe lépő gazdasági szabályozók erre ösztönzik a vállalatok felelős vezetőit. Külön szeretném a készletekkel való takarékos gazdálkodás szükségességére felhívni a figyelmet. Itt észszerű takarékosságra gondolok, arra, amikor a takarékos anyagfelhasználás nem megy a termelés rovására. Ilyen például a mezőgazdaságban a műtrágya-felhasználás. Köztudott, hogy a készletek növekedése nemzeti jövedelem-felhasználást jelent, így az indokolatlan készletnövekedés az egyéb szükséges fejlesztéseket, és az életszínvonal emelkedését befolyásolja. A gazdasági szabályozók változása a vállalati gazdálkodás fókuszába helyezte a i Jerkovics János költségekkel való takarékosságot. A vállalati eredmény, a vállalat jövedelmezősége függ attól, hog^ a költség- gazdálkodásban milyen következetesen érvényesül a takarékosság követelménye. Nagy tartalékot látok például az általános költségekkel való takarékosságban. Amennyiben a vállalatok gazdálkodásában a jövőben jobban érvényesülnek a takarékosság jegyei, nagyobb lehetősége van az új szabályozók mellett a jövedelmezőbb vállalati gazdálkodás megteremtésében. mölcseit, évelő és örökzöld cserjéit. Lehet, akadt, aki itt találkozott először az északi népek kedvenc zöldségnövényével, a bimbóskellel. Hetvenkét tagja van a kertbarátkörnek, s mind, a hetvenketten kiállítottak legszebb terméküket. „A szőlőtermesztés hozta össze kezdetben, 1977-ben az embereket” — mondja Ottó Rudolf, a kör titkára. S ahogy egyre többen kaptak kedvet a gyakori rendezvények látogatására, bővült a kör. Már nemcsak a szőlő- művelés, hanem a zöldségtermesztés, a gyümölcsfametszés, a tojástermelés, és a kisállattartás is gyakori téma lett. A szakelőadókat már válogatják: a Szőlészeti Kutató Intézet, a Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás, és a Gödöllői Kisállattenyésztési Kutatóállomás munkatársait lehet megkérdezni a téli összejöveteleken. A pincehelyi kertbarátok Villányba készülnek. De nemcsak a szőlőre és az oportóra kíváncsiak, hanem Jakováli Hasszán dzsámijára és minaretjére, a Janus Pannonius Múzeumra, Csontváry festményeire, s á nagyharsányi szobrokra. Szentannai Ferenc, aki a község parkjainak gondozója, a szőlőhegyre visz bennünket. A sárguló levelek mögül gonddal és szeretettel ápolt szép házikókra látni. A partoldal néptelen: a kertbarátok most a munkahelyükön dolgoznak. Itt csak esténként van élet. Azaz nem, mégsem. Léptünk zajára idős férfi bukkan elő a tanya mögül. Katona József nyugdíjazása előtt gyalogmunkás volt a tsz-ben. Napjának javarészét itt tölti kinn a csendes, nyugodt szőlőhegyen. Mert hívott, hát bementünk a szőlő közepén álló kis házba. Nem lepett meg a látvány: a kézidaráló fölött Renoir és Bruegel festményeinek keretbe foglalt reprodukciója függ. Szépen, békésen megférnek egymás mellett. DVM Fotó: Bi KGST-tanácskozás Újabb gyártásszakosítási szerződések megkötéséről és számos korábban aláírt megállapodás meghosszabbításáról tanácskozik a KGST rádiótechnikai és elektronikai ipari állandó bizottsága Budapesten. A REÁB 37. ülését hétfőn nyitotta meg a margitszigeti Nagyszállóban Soltész István kohó- és gépipari miniszter, aki egyúttal a REÁB elnöki tisztét is betölti. A tanácskozáson a tagországokat és Jugoszláviát a REÁB munkájában érdekelt tárcák vezetői, többségében miniszterek, miniszterhelyettesek képviselik. A REÁB keretein belül, amely felöleli az egész elektronikai ipart, jelenleg tíz sokoldalú szakosítási megállapodás van érvényben I. Sorozatunkban sorra vesz- szük a szabályozórendszer változásainak legfontosabb területeit, azokat a változásokat, amelyek 1980. január elsejétől lépnek életbe; amelyek átfogóan érintik a gazdálkodás fő elveit, a termelői árak rendszerét, a jövedelemszabályozást, a bér- és keresetszabályozást, a fejlesztési tevékenységet, az egyes ágazatok működését meghatározó egyedi korrekciókat is. Természetesen a szabályozórendszer valameny- nyi részletére nem térhetünk ki, hiszen annak jogszabályi anyaga több tucat rendeletre, kötetre terjed ki, s megjelent a Magyar Közlöny 77. számában. Szándékunk e sorozat publikálásával a változások lényegének megismertetése. Mindenekelőtt le kell szögeznünk: 1968 óta hazánkban a tervszerűen fejlődő szocialista gazdaságot elsősorban közvetett, közgazda- sági eszközökkel irányítjuk. Gazdaságirányítási rendszerünk — áhogy ezt a XI. kongresszus megállapította, —, alapelvei beváltak, működésük jól szolgálta a szocialista tervgazdálkodás céljait. Ez az értékelés ma is helytálló, s ezzel összhangban van a küszöbönálló változás, amelyet részint a korszerűsítés, a továbbfejlesztés igénye sürget, másrészt az, hogy a szabályozás néhány fő elemét határozot- tabbá szükséges tenni, hogy kibontakozhassanak a hatékonyság javulását eredményező folyamatok. Igaz az is, hogy az elmúlt tíz esztendő-' ben a szabályozásnak nem minden eleme állta ki az idő próbáját — az árrendszer ellentmondásossá vált, a támogatások, egyedi pénzügyi hidak nehezítették, esetenként áttekinthetetlenné tették a gazdálkodás folyamatait; nem lehetett megállapítani, hogy hol képződik valójában nemzeti jövedelem és hol nem. Márpedig a világgazdasági helyzet, bekapcsolódásunk a nemzetközi munkamegosztásba egyre erőteljesebben sürgette a valódi, a realitásoknak megfelelő értékelési rendszer létrejöttét, s egyben azt is, hogy a népgazdaság számára leghasznosabb területeken fejlesszük a termelést, segítségével megteremtve a kiegyensúlyozottabb külgazdasági kapcsolatok alapjait. Az elmúlt évek során párt- határozatok sora jelölte ki a szabályozórendszer korszerűsítésének irányát. ezek közül most csak néhányra utalunk. A hosszú távú külgazdasági politikai és a termelési szerkezet fejlesztéséről szóló 1977. október 20-i KB- határozat- megállapította: „A tervekben foglalt célokat és az eszközrendszert jobban össze kell hangolni. A gazdasági szabályozás határozottabban orientáljon és ösztönözzön a hatékonyság növelésére, a termékszerkezet szelektív fejlesztésére ... Árrendszerünk fejlesztésének fontos irányelve, hogy a termelői árarányokat a hazai termelők helyes orientálása érdekében közelebb hozzuk a világpiacon érvényesülő árarányokhoz.” Az MSZMP 1978. decemberi és 1979. márciusi határozatai egyöntetűen aláhúzták: a gazdasági szabályozókat úgy kell módosítani, hogy azok fokozottabban késztessenek a gazdasági és pénzügyi egyensúly javítására, a hatékonyság gyorsabb növelésére, a takarékosságra, a tartalékok feltárására és hasznosítására. A vállalati jövedelmek a gazdasági eredményekkel, a keresetek a teljesítményekkel kerüljenek jobban összhangba. A határozatok nyomán évről évre módosult is a szabályozó rendszer — emlékezzünk a beruházásokkal, a jövedelemelosztással, az árak alkalmazásával kapcsolatos változtatásokra. Azonban átfogó — jelentőségében csak az 1968-as új gazdaságirányítási rendszer bevezetéséhez fogható — újrarendezésre nem került sor. Ennek most jött el az ideje. Ám érdemes megállapítani: a módosítások nem tartalmaznak vadonatúj törekvéseket, célokat, azokat inkább az évek óta tartó folyamat betetőzésének tekinthetjük. Melyek hát a változások fő elvei? A legfontosabb: az új szabályozás rövidebbre zárja a hazai és a világgazdaság kapcsolatát azzal, hogy erőteljesebben (egyes területen egyenesben) közvetíti a világpiaci ár- és minőségi követelményeket. Erősíti az irányítás állandó elemeit, a szabályok mindenkire egyaránt kötelező jellegét és megköveteli a vállalatok rugalmas alkalmazkodását. A világpiaci hatásokat folyamatosan közvetítő árak és normatív, általánosan érvényes szabályozók az eddigieknél sokkal szélesebb határok között engedik érvényesülni a differenciálódást: a jövedelmekben, a fejlesztésben. Ez lehetővé teszi, hogy a vállalati gazdálkodás minősége egyértelműbben megítélhető legyen — a hatékonyan dolgozó vállalatok előtt nagyobb perspektíva nyílik, ugyanakkor a nem hatékonyan dolgozók keményebb ösztönzést kapnak tevékenységük jobbítására, esetleg felszámolására is. Ebben a rendszerben a szabályozás állandó (stabil) elemei az árképzés szabályai, a nyereségadózás rendszere, az érdekeltségi rendszer. A szabályozás rugalmas elemei maguk az árak, amelyeknek feladata a világpiaci hatások gyors, megbízható közvetítése. De rugalmas elemek például az árfolyampolitika, a tartalékfelhasználásra vonatkozó előírások és az egyedi beavatkozások, szabályozások rendszere. Következő írásainkban ezkkel a főbb elemekkel foglalkozunk. MATKÖ ISTVÁN (Folytatjuk.) Visszhang Tehat lopni továbbra is? A múlt héten olvastam az „ön kérdez — Mi válaszolunk” című cikkben, hogy a MÉH • Vállalatnál lopásra kényszerült egy ember satuügyiben. Hát Kedves Szerkesztő Elvtárs, szeretném megrázni a kezét ennek az embernek mert nagyon jól csinálta. Ugyanis e cikk elolvasása után én is elmentem a MÉH-'* télepre, nem azzal a céllal hogy én is lopok, hanem csak azért, mert már többször jártam ott, és hasonló esetekben ugyanúgy válaszoltak nekem is, hogy tegye csak le azt a cuccot, az nem eladó. Gondoltam ezek után, hogy már nem fogják ugyanezt mondani, kiválasztottam a sárból 3 darab reszelőt, és odavittem a mérleghez, hogy mérjék meg, és csináljanak róla számlát. Erre a mérlegkezelő hölgy azt válaszolta, hogy szerszámot nem adunk el. Én mindjárt hivatkoztam Szigethy Béla igazgatóhelyettes válaszára, erre a mérlegházban ülő hölgy bement a főnökéhez az irodaházba, és kis idő múlva megerősítette az előbbit. Én a reszeléket természetesen a mázsán hagytam és mérgelődve elhagytam a telepet. És most én is ugyanazt kérdezem, amit az, akit végeredményben lopásra kényszerítettek. Tehát lopni továbbra is? BORKŐI JÓZSEF