Tolna Megyei Népújság, 1978. március (28. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-10 / 59. szám
2 Képújság 1978. március 10. Fő célunk az enyhülés továbbfejlesztése (Folytatás a 1. oldalról) — Szilárd meggyőződésünk, hogy feltétlenül tiszteletben kell tartani minden részt vevő állam jogos érdé. két és kívánságait. Mi is tu. domásul vesszük, hogy a jelenlegi helyzetben, közös el. A magyar küldöttség a belgrádi találkozó során ismételten rámutatott, hogy a helsinki záróokmányt mun. kánk megváltoztathatatlan alapjának, a részt vevő államok békés egymás mellett élését és együttműködését irányító, hosszú távú programnak tekintjük. Szocialista nemzeti érdekeinkkel, népünk igényeivel teljes összhangban, eddig is arra törekedtünk, hogy a záróokmány rendelkezéseit megvalósítsuk: egyoldalúan, kétoldalú kapcsolatainkban és multilaterálisán egyaránt. Örülünk annak, hogy a záróokmány, amelynek jótékony hatása már kezd érvényesül, ni Európában, sikerrel állta ki az idők próbáját. Nem lenne helyes azonban az sem, ha elhallgatnánk a meglévő nehézségeket. Már első felszólalásomban, 1977. október 7-én alkalmam volt rámutatni arra, hogy a helsinki folyamat elleni támadások, valamint a fennálló realitásokkal nem számoló türelmetlenség szüksé. gessé teszik a záróokmány három lényeges vonásának ismételt hangsúlyozását: — Először: a záróokmány hosszú távra szóló akcióprogram. Időre van szükség két-, és többoldalú tevékenysé. günk sokrétű kiterjesztéséhez, mint ahogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet is hosszú évek kitartó erőfeszítéseként jöhetett létre. — Másodszor: a záróok. mány egységes egész, s egyetlen részét sem lehet önkényesen kezelni. A dokumentum bizonyos részeinek kiragadása, ezek túlhangsúlyozása és más részek jelentőségének lekicsinylése különösen torz értelmezésekhez vezet. Mindig szem előtt kell tartani, hogy a záróokmány szoros logikai egységet, az érdekek gondosan mérlegelt egyensúlyát alkotja, minden egyes fejezete és rendelkezése politikai kölcsönhatásban áll a többivel. — Harmadszor: a helsinki dokumentum különös erővel Övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Győri Imre, a Központi Bizottság titkára és Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője csütörtökön részvétet nyilvánított az NDK budapesti nagykövetséhatározással, eddig lehetett elmenni. — A Magyar Népköztársaság kormánya és népe mindvégig a jelentős politikai és diplomáciai eseménynek kijáró érdeklődéssel és figyelemmel követte ezt, a szomszédos szocialista Jugoszláviában lezajló találkozót. húzza alá a belügyekbe való be nem avatkozás általánosan elismert elvének jelentőségét. Megengedhetetlen, hogy egyes résztvevők — a közösen vállalt kötelezettségek állítólagos teljesítése cí. mén — másokat igyekezzenek felelősségre vonni. Ez ellentmondana helsinki szellemének. Kormányunk utasítása alapján a magyar küldöttség mindvégig azzal a határozott szándékkal vett részt a találkozó munkájában, hogy elősegítse a Helsinkiben — legmagasabb szintű akarat- nyilvánítással — megerősített enyhülési folyamat meg. őrzését és továbbfejlesztését. Hiszen a legfontosabb, legégetőbb tennivaló az elmúlt két és fél esztendőben mit sem változott: a gyakorlatban kell megvalósítani az európai és világméretű enyhülés megerősítésének és katonai térre való kiterjesztésének programját. Bízunk abban, hogy az álláspontok jobb megismerését elősegítő belgrádi vitáink után jobb lehetőség nyílik az előreha. ladásra ezen a területen, mind az illetékes európai fórumokon, mind pedig az ENSZ rövidesen sorra kerülő rendkívüli, a leszerelés kérdéseinek szentelt közgyűlésén. Az enyhülés katonai térre való kiterjesztése, a hatékony leszerelés változatlanul csak olyan légkörben képzelhető el, amelyben szüntelenül nő az államok közti bizalom. Világosan kell látni, hogy a fegyverkezési verseny folytatása, a pusztító erők felhalmozódása nem növeli, hanem csökkenti az egyes államok és az egész világ biztonságát és a bizalmat. A továbbiakban dr. Petrán János hangoztatta: bizonyos okokból igen sok szó esett, más témákhoz képest túlzott hangsúlyt is kapott az emberi jogok és alapvető szabadságjogok kérdése. Szeretnénk nagyon pontosan és világosan fogalmazni: a szocializmus az ember legteljesebb felszabadításának, jogai legteljesebb biztosításának a hígén Werner Lamberznek, a iNémet Szocialista Egységpárt Politikai Bizottsága tagjának, a központi bizottság titkárának és Paul Markowskinak, az NSZEP KB tagjának, a kb nemzetközi kapcsolatok osztálya vezetőjének elhunyta alkalmából. ve, s ebben nem valamiféle újsütetű politikai célok, konjunkturális megfontolások vezérelnek bennünket. Közös kötelezettségünk, hogy az ENSZ kereteiben és minden, arra alkalmas nemzetközi fórumokon is, előmozdítsuk e jogok egyetemes tiszteletben tartását. Mély meggyőződésünk: aki az emberi jogok mind teljesebb érvényesülésének a híve, az támogassa az enyhülést, a leszerelést, a jobb nemzetközi együttműködést, és mindenekelőtt saját tetteivel mutasson példát másoknak. Ami a gazdasági együttműködés kérdéseit illeti: megelégedéssel vettük tudomásul, hogy nyugati kereskedelmi partnereink többsége elismeréssel szólt azokról az egyoldalú intézkedésekről, valamint két- lés sokoldalú Felszólalása befejező részében a nagykövet rámutatott: A belgrádi találkozón igen nehéz és fárasztó politikai viták, az eltérő nézetek közti kompromisszumok türelmes keresése után nyílt csak meg a kibontakozás útja. Az előttünk álló időszakban nem ■Jülij Voroncov, a Szovjetunió küldöttségének vezetője felszólalása bevezetőjében hangoztatta, hogy a belgrádi találkozó záródokumentuma az európai béke, biztonság és együttműködés megszilárdításának egyeztetett, egyöntetűen elfogadott programja. A belgrádi találkozó munkájában a Szovjetunió szemléletesen és meggyőzően kifejezésre juttatta azt a szilárd politikai elhatározását, hogy a Helsinkiben megkezdett úton halad tovább, s új alkotmányába is belefoglalta a záróokmánynak az államok kölcsönös kapcsolataira vonatkozó elveit. — A Szovjetunió küldöttsége a helsinki záróokmány ajánlásainak konkrét, gyakorlati megvalósítására irányuló átfogó programmal érkezett Belgrádba. Ugyanakkor azonban nem minden küldöttséget vezérelt az a szándék, hogy a jugoszláv fővárosban olyan ajánlásokat dolgozzunk ki, amelyek az európai biztonság megszilárdítását és az európai együttműködés fejlesztését, a leszerelés előrevitelét, a kölcsöImmár hivatalosan is bejelentették : március 10-én Svájcban találkozik Kara- manlisz görög miniszterelnök török kollegájával, Bülent Ecevittel. Több mint 10 éve volt utoljára hasonló szintű találkozó a két szomszédos NATO-állam vezetői között. A mostani tanácskozás résztvevőinek személyes sorsa is sok szállal fűződik egymáshoz. A görög katonai junta ciprusi kalandját az a török katonai beavatkozás akadályozta meg, amelyet az akkori török miniszterelnök, Ecevit rendelt el. S a „fekete ezredesek” kalandjának kudarca hozta magával a katonai rezsim bukását, s Kara- manlisz hatalomra kerülését. Közismert tény: nincs a NATO-nak még egy olyan neuralgikus pontja, mint a délkeleti szárny. Görögország jelenleg nem vesz részt az atlanti tömb katonai szervezetének tevékenységében. Törökország pedig, amióta az USA felfüggesztette az oda irányuló fegyverszállításokat, szintén nem tartozik a brüsz- szeli főhadiszállással legszorosabb kapcsolatot tartó atlanti országok közé. A ciprusi kérdésen kívül még számos vitatott pontja van a török—görög kapcsolatoknak. Ilyen például az égeikezdeményezésekről, amelyeket Magyarország a záróokmány gazdasági rendelkezéseinek végrehajtása érdekében tett. Ugyanakkor mi is szívesebben hallottuk volna, ha a nyugati országok képviselői részletesebben beszámoltak volna arról: mit szándékoznak tenni a kereskedelmi és ipari kooperációs kapcsolatok fejlesztése érdekében. Tapasztalataink szerint ezen a téren még igen nagy, kiaknázatlan lehetőségek vannak. Bár pozitív példát is említhetnék a helyzetre, mégis inkább az a jellemző, hogy nyugat-európai partnereink egy része még mindig korlátozásokat alkalmaz, sőt, az utóbbi időben érezhetően megnövekedett a protekcionista tendenciák súlya. A magyar küldöttség ez alkalommal is hangsúlyozni kívánja a nemzetközi jogi kötelezettségek jóhiszemű teljesítésének szükségességét, és a legnagyobb kedvezményes elbánás korlátlan alkalmazásának fontosságát, úgy, ahogy azt a vonatkozó nemzetközi szerződések előírják. kevésbé kitartó munkára, egymás érdekeinek és szándékainak gondos figyelembevételére, következetes és jó szándékú tevékenységre van szükség. A madridi találkozóig terjedő időszak fontos fokmérője lesz az enyhülési folyamat életképességének, s nagymértékben meghatároznös megértés és bizalom erősítését szolgálták volna. A szovjet küldöttség vezetője elítélte egyes nyugati országok képviselőinek az úgynevezett emberi jogok körül folytatott kampányát. Ez — mint mondotta — egyfelől azt a célt szolgálta, hogy elleplezze azt a tényt, hogy egyes nyugati országokban a legelemibb emberi jogokat sem biztosítják, másfelől pedig el akarta vonni az európai közvélemény figyelmét a nyugati országok egyre növekvő katonai kiadásairól és fegyverkezéséről. Sajnálatos, hogy egyes nyugati országok álláspontja miatt a találkozón nem sikerült megállapodni a fegyverkezési hajsza korlátozását szolgáló tényleges lépésekről. — Az említett delegációk magatartása miatt nem sikerült megállapodásra jutni a gazdasági és tudományosműszaki együttműködés valamennyi formájának fejlesztését, a kereskedelmi forgalom fokozását gátló, elsősorban diszkriminációs jellegű intézkedések felszámolását meggyorsító lépésekben sem. — A jövőbe tekintve — Görög—török témák hatja következő összejövetelünk eredményességét. Ezért úgy véljük, hogy a részt vevő országoknak újabb lépéseket kell tenniök a helsinki záróokmány teljes megvalósítása érdekében. Hazánk — mint azt a Magyar Népköztársaság vezetői és vezető testületéi ismételten kifejezésre juttatták — változatlanul igen érdekelt az enyhülés, a biztonság és az együttműködés továbbfejlesztésében. Belgrádi tanácskozásaink ismételten arról győztek meg bennünket, hogy elengedhetetlenül szükséges feladat: a záróokmányt aláírt államok fokozzák erőfeszítéseiket az enyhülés megszilárdításáért, a leszerelésért, az emberiség előtt álló nagy problémák megoldásáért. Befejezésül szeretném felhasználni ezt az ünnepélyes alkalmat arra, hogy kormányom nevében kifejezzem jugoszláv vendéglátóinknak, a szomszédos szocialista Jugoszlávia kormányának és népének, a találkozón részt vett jugoszláv küldöttség tagjainak, Belgrád város hatóságainak köszönetünket, azért a körültekintő, figyelmes gondoskodásért és vendégszeretetért, amellyel nagymértékben hozzájárultak ahhoz, hogy eredményes munkát végezhettünk itt, e szép Száva-központban. Dr. Petrán János felszólalását követően a délelőtti ülésen még 10 állam képviselője emelkedett szólásra, köztük Julij Voroncov, nagykövet, a Szovjetunió, és Mi- lorad Pesics nagykövet, a vendéglátó Jugoszlávia küldöttségének vezetője. mondotta — nem vagyunk pesszimisták. El lehet utasítani egyik vagy másik javaslatot, de ezzel nem lehet kitérni Európa égető problémái elől, amelyeknek sikeres megoldásához egyre inkább az államok közös fellépésére van szükség. Mi hiszünk a helsinki záróokmány hatékonyságában és megelégedéssel állapítjuk meg: a belgrádi találkozón megvédelmeztük a záróokmányt attól, hogy revízió alá vegyék, és megváltoztassák szellemét és betűjét. — A belgrádi találkozó eredményeit, természetesen, az összes részt vevő ország fővárosában elemezni és értékelni fogják. Ennek során feltétlenül le kell vonni a a szükséges tapasztalatokat és tanulságokat. A Szovjetunió továbbra is arra törekszik, hogy valóra váltsa az európai biztonság szilárdítására és az együttműködés bővítésére irányuló javaslatokat. Voroncov végül hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió a jövőben is következetesen folytatja az SZKP XXV. kongresszusán megerősített békepolitikáját. PANORÁMA BUDAPEST Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke táviratban fejezte ki részvétét Abdulati al- Obeidinek, a Líbiai Arab Szocialista Népi Állam kormánya elnökének, a légi katasztrófa áldozatául esett Taha Sherif ben Amer lífeiai koordinációs miniszter elhunyta alkalmából. MADRID A Szakszervezetek Országos Tanácsának Timmer József titkár vezetésével Madridban tartózkodó küldöttsége csütörtökön délelőtt az Általános Munkásszövetség székházában hivatalos tárgyalást folytatott a szocialista irányzatú szakszervezeti központ vezetőivel. Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja beszédet mondott a bonni Bundestagban, amelyben beszámolt országa helyzetéről. (Képtávírónkon érkezett) MOSZKVA Csütörtökön hivatalos munkalátogatásra Moszkvába érkezett Ahmed Oszmán marokkói miniszterelnök. A repülőtéren Alekszej Koszigin, a Szovjetunió miniszter- tanácsának elnöke és más hivatalos személyiségek fogadták. A látogatás célja az, hogy a két fél áttekintse a szovjet—marokkói kapcsolatok alakulását és megtárgyalja a legfontosabb nemzetközi kérdéseket. LISSZABON Portugáliában úgy döntöttek, hogy az 1974. évi antifasiszta demokratikus forradalom napját, április 25-ét, a szabadság napjaként évente megünneplik. Az erről szóló közlemény hangsúlyozza, hogy az áprilisi forradalom felszabadította a portugál népet az elnyomó fasiszta rendszer alól és helyreállította az országban a szabadság és a demokrácia alapjait. nagy, az amerikai 6. (földközi-tengeri) hadiflotta parancsnoka folytatott Athénban Evangelosz Averoff görög hadügyminiszterrel és más katonai vezetőkkel február 22. és 28. között. Ugyanakkor az Ecevit-kor- 'mány függetleníteni próbálja magát a NATO-tól. Az 1978- as állami költségvetés vitájában Hassan Esat Isik hadügyminiszter bejelentette: „Törökország új katonapolitikai koncepciót dolgoz ki, ez pedig elsősorban a nemzeti érdekek védelmét, a külpolitikában pedig az egyoldalú orientációtól való eltávolodást irányozza elő.” A hadügyminiszteri nyilatkozat e néhány szava sokat mond. Azt is jelzi, hogy Ankara lazítani fog NATO-kap- csolatain, ha az amerikai fegyverszállításokat nem újítják fel, s nem riad vissza a katonai erő alkalmazásától vélt, vagy valódi nemzeti érdekei védelmében. Ezek az érdekek pedig egyértelműen Görögországgal állítják szembe. A görög—török csúcstalálkozónak zsúfolt napirendje lesz tehát, s a két kormányfő nyilván megvitatja az országaik közötti katonai feszültség kérdéseit is. MIKLÓS GÄBOR Csúcstalálkozó Svájcban tengeri kontinentális talpazat s a szigetvilág parti vizeinek és légterének kérdése. Az Égei-tenger sekély vizei ugyanis valószínűleg nagy olajkincset rejtenek, s a térségre mindkét állam igényt tart, de vitájuknak a hágai nemzetközi bíróság döntése sem vetett véget. Az elhúzódó viszály az elmúlt években többször a fegyveres konfliktus küszöbéig vitte el a két országot, olyan helyzetbe, amely példátlan a szoros katonai-politikai szövetség tagállamai között. Mind a két Országban egyre elterjedtebb a nézet: a NATO nem képes megoldani problémáikat, s önálló koncepciók kidolgozása szükséges. A tavaly őszi görög választásokon jelentős sikereket ért el a baloldal: megerősödött a Görög Kommunista Párt, s megsokszorozva szavazatai számát a parlament második pártjává lépett elő Andreasz Papandreu Pánhellén Szocialista Mozgalma. Papandreu egyik legfontosabb jelszava a választási kampányban a NATO-ból való végleges kilépés volt. A görög közvélemény erős NATO-ellenessége az oka tehát annak, hogy Karamanlisz többé nem beszél a katonai szervezetbe való visszatérésről, hanem Görögország és Brüsszel különleges kapcsolatait akarja egyezménybe foglalni. Karamanlisz állítólag szerződést kívánt kötni erről a különleges viszonyról, ezt azonban a Pentagon, a washingtoni külügyminisztérium és a brüsszeli NATO- központ egyaránt visszautasította. A Vima című athéni lap jól értesült amerikai forrásokra hivatkozva írta meg, hogy Washington „indokolatlannak, célszerűtlennek és ezért teljesíthetetlennek” tartja a görög elképzeléseket. Ezzel egyidőben az amerikai katonai vezetés mindent megtesz azért, hogy Görögország NATO-elkötelezettsé- gét erősítse, s így biztosítsa az amerikai támaszpontod jövőjét. Ezt szolgálták azok a titkos tárgyalások is, melyeket Harry Train altengerA helsinki záróokmányt munkánk alapjának tekintjük Gyászünnepség Berlinben Az NDK-ban csütörtökön vettek végső búcsút a Líbiában helikopterszerencsétlenség áldozatául esett küldöttség tagjaitól. Werner Lamberz, Paul Markowski és a delegáció másik két tagja holttestét szállító repülőgép szerda este érkezett Berlinbe. (Képtávirónkon érkezett.) Részvétlátogatás az NDK nagykövetségén Tovább az enyhülés, a biztonság és együttműködés útján A szovjet küldöttség vezetőjének felszólalása
