Tolna Megyei Népújság, 1977. november (26. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-17 / 270. szám
Béremelések a Szovjetunióban 1977. november 17. 2 «ÉPÚJSÁG Lázár György fogadta a FIAT elnökét Az országgyűlés mezőgazdasági bizottságának ülése Szerdán, hivatalos látogatásra Budapestre érkezett Giovanni Agnelli, az Olaszországi FIAT konszern elnöke. Tárgyalásokat folytat a magyar ipar és külkereskedelem, valamint a FIAT közötti gazdasági kapcsolatok fejlesztési lehetőségeiről. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke szerdán a Parlamentben fogadta Giovanni Agnellit. A szívélyes légkörű találkozón részt vett Havasi Ferenc miniszterelnök-helyettes, valamint Mario Franzi, az Olasz Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI). A kenyérellátásról, a korszerű hűtőláncról, a csomagolásról és sok egyéb, az egész lakosságot érintő kérdésről tárgyaltak a képviselők az élelmiszertörvény végrehajtásának eddigi tapasztalatait elemezve: szerdán Kőbányán, a BNV 25-ös pavilonjában — ahol most központi élelmiszer-kiállítást tartanak — ülésezett az országgyűlés mezőgazdasági bizottsága. Bélák Sándor elnöki megnyitója után Kovács Sándor mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes számolt be az idén januárban életbe lépett élelmiszertörvény végrehajtásáról és a további teendőkről. A Szovjetunióban ez év december elsejétől újból emelik a dolgozók munkabérét, illetve fizetését. Csaknem kilencmillió szovjet állampolgár kap átlagosan 18 százalékkal több fizetést, mint eddig — közölték a TASZSZ munkatársával az állami munkaügyi bizottságban. A kormány a béremelés céljára évente több mint 7 milliárd rubelt fordít. Fizetésemelésben részesülnek most a közoktatási, az egészségügyi, a kulturálisnépművelési, a kereskedelmi és közétkeztetési dolgozók, valamint a közigazgatási szervek, intézmények és más szervezetek alkalmazottai. Schmidt kancellár beszéde Törzsvevő a Pentagonnál Bírósági vizsgálat Fokvárosban Hamburg, Sán dor István, az MTI tudósítója jelenti: Szerdán délelőtt Helmut Schmidt kancellár beszédével folytatódott a nyugatnémet szóéi álidém oik r a ta párt (SPD) hlaimlburgi kongresszusa. A kormányfő beszámolójának külpolitikai részében a kelet—nyugati enyhülést politika folytatása és elmélyítése mellett fogllállt állást. Kitért Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének közelgő NSZK- belíi látogatására. Hangsúlyozta: „Leon y id Brezsnyev személyében olyan tárgyaló- partnerrel van dolgunk, aki- nék — hozzánk hasonlóan — kétségtelen meggyőződése, (hogy a világhétté megőrzése minden más politikai feladatnál előbbre való. A béke iránt mindkét oldalról meg- nyilvánuló akarat megbízható alapot jelent a 'két ország tartós együttműködéséhez. Az együttműködés folytatása a nyugatnémet külpolitikának ezen .az évszázadon túlmutató feladata^ marad” — mondotta. Schmidt elismerően szól t a szocialista országokkal kialakult kapcsolatokról és kitért a két német állam viszonyára iis'. „Á'llhátatosan folytatni kívánjuk erőfeszítéseinkét az enyhülés! politikának ezen a talán legnehezebb területén — mondotta. — Vitathatatlan, hogy az alapszerződés megkötése óta jelentős szakaszt' tettünk meg a normalizálás útján. Sokát elértünk és még többét kell tennünk. Ez a politika egyben fontos hozzájárulást jelent Európa Stabilitásához és biztonságához.” A kormányfő reményét fejezte ki, hogy a szovjet— amerikai SALT-tárgyal ások mielőbb sikerrel zárulnak. A két nagyhatalom közti megállapodás szükséges és logikus következményének nevezte, hogy előbbre lépjenek a közép-európai haderők létszámcsökkentéséről folyó tárgyalásokon is. Schmidt állást foglalt az NSZK és Nyugat- Berlin különleges kapcsolatai mellett, és a város sorsának alakulását „:az enyhülés próbakövének” minősitétte. A beszámoló ezután részletesen foglalkozott az NSZK belpolitikai helyzetével és jövőjével. Súlyos törvénysértésekről, a dél-afrikai börtönökben sínylődő politikai foglyokkal való kegyetlen leszámolásról rántotta le a leplet a kedden kezdődött bírósági vizsgálat, amelyet — a világközvélemény nyomására a pretoriai hatóságok kényszerültek megindítani Steve Bi- ko diákvezetó halála körülményeinek kiderítésére. Biko, az ismert dél-afrikai diákvezetó, szeptember 12-én súlyos fejsérülések következtében halt meg börtönében. A sérüléseket még Kruger, a Dél-Afrikai Köztársaság igazság- és börtönügyi minisztere is kénytelen volt elismerni, és azt kedden a vizsgálatra beidézett rendAz Elysée-palota szóvivője kedden cáfolta, hogy Mok- tar Ould Daddah, mauritá- niai elnök 10 ezer katonát kért volna Giscard d’Estaing francia elnöktől. „Ez teljes képtelenség” — mondotta a szóvivő. Az idevonatkozó információt Huari Bumedien algériai államfő adta közre, utalva arra, hogy Mauritánia francia katonai segítséget kíván igénybe venni a Nyu- gat-Szaharára vonatkozó igényei érvényesítése végett. Ugyanakkor Szalek, a Po- Iisario-kormány tájékoztatásügyi minisztere kedden este kijelentette: a mauri- tániai francia katonai jelenlét „beigazolódott”, minthogy a Nyugat-Szahara függetlenségéért küzdő Polisario-erők mozgását francia felderítő repülőgépek követik. Szalek közölte azt is, hogy Mauritániában, Zurate mellett francia katonák egy 3000 • méter hosszú betonsá- vot építenek, amely alkalmas lesz repülőgépek fogadására. őrök is megerősítették. Steve Bikot letartóztatása után 19 napon át ruhátlanul egy magánzárkában tartották, majd első kihallgatása után bilincsekkel a cella falához láncolták. A második „kihallgatáson” — ahogyan az több rendőr szavaiból kiderült — „erőszakot alkalmaztak” Bikóval szemben, hogy „megfékezzék agresszív magatartását” és eközben néhányszor „a falba és az asztalba verődött’ a diákvezető feje, aki elájult. A bíróságon ismertették az orvosi zárójelentést, amelyet Biko boncolásáról készítettek. E dokumentum is a halál okaként a kiterjedt agysérüléseket jelölte meg. A szaharai konfliktus szélesedése jegyében nyilatkozott Senghor szenegáli elnök is. Hangoztatta, hogy „bizonyos államok” „fenyegetéseket intéznek” Szenegál címére amiatt, mert az ország eszközöket és létesítményeket bocsát a Szenegálban állomásozó francia katonaság részére. Senghor a vádolt államokat nem nevezte meg, viszont elmondta, hogy a Polisario harcosai a Nuadhibu—Zurata (mau- ritániai—szenegáli) vasútvonal ellen intézett akciójuk során három szenegáli férfit foglyul ejtettek. Végül Párizsban Robert Fabre, a baloldali radikálisok vezetője — Tuniszból hazatérve — hangoztatta: „az aggodalom, hogy a francia kormány beavatkozik Mauritániába, az eddiginél is nehezebbé fogja tenni a Polisario fogságában lévő túszok kiszabadítását, és általában: nem használ a nyugat-szaharai konfliktus csillapodásának. Nyilatkozatháború Nyugat-Szahara körül Szerda esti 'kommentárunk. Reza Pahlavi 'iráni sah amerikai látogatásának első mérlege: 82 sebesült. Várható, hogy a további tiltakozó megmozdulások, tüntetések léte eliendernonstráeiők következtében a kórházi ápolták száma jelentékeny mértékben tovább emelkedik. Ritka esemény, hogy a Fehér Ház parkjában, Washingtonban könnyezve fogadja az elnök vendégét, most mégis ez történt: mindkét államfő sűrűn törölgétte szemét a csípős könnygáz miatt, amit a 'tüntetők ellen vetettek ibe a rezidencia tőszomszédságában. Aim ez az incidens sem zavarta Carter elnök és vendége élső, kilencven 'perces tárgyalását, amelynek során főleg arról esett szó, hogy az Egyesült Államok továbbra is folytatni kívánja az Iránba 'irányuló fegyverszállításokat, különös, tekintettel á két országnak' az elmúlt harminc év alatt 'kialakult különleges kapcsolataira. Nos, ami e kapcsolatok különlegességét illeti, bizonyos tekintetben csakugyan egyedülállóak. lírán ugyanis az amerikai hadiipar legszámottevőbb vevői közé tartozik. Csupán az 1977-es pénzügyi évben 'tölbb imlint ötmiliiárd dollár értékben kötött az (Egyesült Államok fegyverszállítási szerződést Iránnal. Kilenc esztendő alaltt 18 milliárd dollárt tett ki Teherán fegyverszállítási számlája az UiSA-iban. A sah tehát 'megbízható vásárló, úgy is mondhatnók, törzsvevő a Pentagonnál. Mostani rútja is afféle íbevásárló- körúit. (Nem 'kevesebb, mint 2'50 ÍF—:18-as vadászrepülő, 140 F—'16-os vadászbomlbázó, száz katonai szállítógép, három különleges rendeltetésű Boeing 707—iE—3 típusú óriásgép, ihat őrhajó és egyéb korszerű fegyverzet szerepel a kívánság- listáján. Cserében persze a 'Fehér Máznák is vannak követelései. Irán az olajtermelő országok egyik vezető hatalma. Decemberben Oaracasban ülésezik az OPEC, s a hírek szerint ismét az árak emelését latolgatják a kőolajexportálók. Az USA olajszükséglete évről évre magasabb, s az Import csupán 1977-ben legalább 45 milliárd dollárt tesz ki. A fegyverüzlet ellentétele alighanem 'kézenfekvő: lírán vesse látbá tekintélyét , s 'beszélje rá partnereit, ne emeljék a kőolajárakat, más kérdés, hogy Caraoasiban miiként értékelik majd álláspontját. Mindenesetre a fegyverkezés ellenzői a sah elleni tüntetéssel a maguk 'véleményének már egyértelműen hangot adták. GYAPAY DÉNES Tüntetés Washingtonban a Fehér Ház közelében az iráni sah látogatása ellen lfalutawíharok „Ha az amerikai pénzügyminiszter, Michael Blumenthal ezekben a napokban be akarná váltani dollárjait az amerikai turistákhoz hasonlóan Bonnban vagy Tokióban, hogy valamit vásároljon, valóságos sokk érné. A dollár ugyanis ismét süllyed”. A Time amerikai hetilap gazdasági szakirója kommentálta így a nemzetközi valutapiacok legfrissebb fejleményeit. A valutapiacok bizonyos átmeneti nyugalom után ismét méhkashoz hasonlítanak. Miközben a dollár árfolyama a japán jenhez, a nyugatnémet márkához és a svájci frankhoz képest napról napra változik, tendenciájában süllyed, a tőkés világgazdaságban mind több jel mutat egy nagyszabású kereskedelmi háborúra is. V^jon mi okozza a szüntelen mozgást a nemzetközi valutapiacokon? Az idén már a nyári hónapokban tanúi lehettünk hasonló jelenségnek. Akkor a középpontban a dollár és a nyugatnémet márka állt. Szakírók véleménye szerint a dollár nyári „mélyrepülését”, vagyis árfolyamcsökkenését döntően mesterséges tényezők idézték elő. Elsősorban hivatalos amerikai pénzügyi szakemberek, főleg Blumenthal pénzügyminiszter nyilatkozatai, amelynek a lényege az volt, hogy „őket nem lepné meg a dollár árfolyamának zuhanása”. A következmények rögvest nyilvánvalóvá lettek: a spekulánsok — a dollár „pincébe agitálása” nyomán — kezdtek szabadulni az amerikai valutától, s a nyugatnémet márkára és a svájci frankra nyergeitek át. A MANÖVER MAGYARÁZATA A dollár árfolyamának csökkenése semmiképpen sem állt összefüggésben az amerikai gazdasági helyzettel. Hiszen a fejlett tőkésországok gazdasága közül éppen az amerikai gazdaság tudta felmutatni a legjobb növekedési eredményt. A manőver magyarázatát akkor abban kellett keresni és lehetett megtalálni, hogy Blumenthal és a mögötte álló pénzügyi, ipari hatalmasságok az amerikai áruk nemzetközi versenyképességének javítására törekedtek — a többi tőkés partner rovására. Tudniillik, a dollár árfolyamának esése nyomán az Egyesült Államok többet és olcsóbban tud exportálni, mint konkurrensei, még egyszerűbben ugyanannyi nyugatnémet márkáért több amerikai terméket lehet vásárolni, mint korábban. Az amerikai magatartást még egy nagyon fontos tényezővel magyarázták, azzal, hogy noha az amerikai gazdaság mozdonya a többi fejlett tőkésországokéhoz viszonyítva valóban jobban húzott, a konjunktúra korántsem volt teljes, éppen azidő- tájí megingott. A dollárjátékkal kísérelték meg fenntartani, sőt gyorsítani. JENÜGYEK Az idei valutaviharok második szakasza október közepén kezdődött és e napokban is tart. A célpont ezúttal a japán valuta, a jen. Ám a mesterséges eszközök mellett itt a piac tényleges erőviszonyai is érvényre jutnak. A folyamatot újra csak Blumenthal „nyitottszáj-politiká- ja” indította el. Október közepe táján egy tucatnyi újságírót hívott meg és a beszélgetés során közölte velük, véleménye szerint „a dollár még mindig túlértékelt — elsősorban a jenhez képest.” Ezzel párhuzamosan mind több amerikai vélemény látott napvilágot arról, hogy az Egyesült Államok kereskedelmi deficitje az idén megközelíti a 30 milliárd dollárt és ebből hétmil- liárd a Japánnal folytatott kereskedelem rovására írható. Továbbá amerikai ipari körök mind hangosabban követelték a kormánytól, hogy korlátozza a japán áruk beáramlását az amerikai piacra, illetve azt, hogy a kormányzat gyakoroljon nyomást Tokióra, több amerikai áru vásárlása érdekében. És a jen szinte robbanásszerűen megindult felfelé. Amíg szeptember végén egy dollárért 268 jent adtak, addig most már csak 247-et. Egy év alatt a jen csaknem 18 százalékkal értékelődött fel a dollárhoz képest. A jen árfolyam-emelkedése persze tükrözi a japán gazdaság szilárdságát és nemzetközi versenyképességét is. (A teljes igazsághoz tartozik, hogy Tokió hosszú éveken át mesterségesen alacsonyan tartotta a jen árfolyamát, így biztosítva az alapvetően exportra épülő japán gazdaság nemzetközi versenyképességét.) Most a jen erősödése, gyakorlatilag felértékelése, korlátozhatja a japán exportot. Emellett Tokió — a jelek szerint — arra kényszerül, hogy az export önkéntes korlátozásával párhuzamosan más kereskedelmi engedményeket is tegyen az Egyesült Államoknak és a Közös Piacnak. Vagyis kötelezettséget vállaljon importjának nagyszabású növelésére, s így kísérelje meg elejét venni, hogy ellenlábasai tilalmakkal vagy védővámokkal sújtják a japán exportot. ÉS AZ OLAJÁR? A dollárjáték más komoly következményekkel is járhat, immár az egész világ- gazdaság szempontjából. A Kőolajexportáló Országok Szervezete éppen a nemzetközi gazdasági stabilitás szempontjából hajlott az árak befagyasztására. Ám a dollár árfolyamának tartás esése folyamatosan csökkenti bevételeik vásárlóerejét. Ha a dollár nem stabilizálódik a valutapiacon, könnyen bekövetkezhet, hogy az olajtermelők decemberi ülésükön újra az áremelés mellett döntenek. Igaz, az elmúlt hetekben az amerikai pénzügyminiszter felkereste a legfontosabb közel-keleti olajtermelőket, s a hírek szerint árbefagyasztásra gkarta rávenni őket. Bizakodó nyilatkozatai azonban inkább gyanút, mint reményt keltettek. Ne feledjük, az újabb olajáremelés súlyosabban érintené Japánt, és a Közös Piacot, mint az Egyesüli Államokat. ZALAI ISTVÁN