Tolna Megyei Népújság, 1975. november (25. évfolyam, 257-281. szám)
1975-11-30 / 281. szám
IÁ íönyv VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜUETEKI TOLNA MEGYEI ■ AZ MSZMP' TOLNA- M€ GYE I BHZ OT-lSAÁS-A>i)tAiv ... lAP J A VASÁRNAP 1*7», no*. 30. XXV 4*1 281. szám. AHA: t«20 FI Cselekvési program — mindannyiunknak P olitikánk töretlen folytatásának gazdasági feltételeit formálta ki, két tervidőszak legfontosabb jellemzőit, s az 1976. évi terv és állami költségvetés fő irányait határozta meg a párt Központi Bizottsága november 26—27-i ülése. Azaz: gazdasági életünk fontos csomópontjait — az elért eredményeket s a teendőket — világította meg a KB tíz esztendőre kiterjedően. Az ülésről kiadott közlemény — melyet a lapok, így lapunk is, szombati számukban hoztak nyilvánosságra — joggal állapítja meg. hogy a szocialista építőmunka eredményei a negyedik ötéves terv időszakában számottevően gyarapodtak. Ez megfelelő alapot teremt ahhoz, hogy a kedvezőtlen világgazdasági változások ellenére is, társadalmi céljainkkal összhangban, tervszerűen folytassuk népgazdaságunk fejlesztését. Mérleget készített és cselekvési programot adott a Központi Bizottság. A negyedik ötéves terv teljesítését értékelve leszögezte: ,Az elmúlt öt évben a gazdasági építés a párt politikai céljaival összhangban sikeresen előrehaladt; népünk erőfeszítései a szocializmus anyagi-műszaki bázisának szélesítésére eredményesek voltak. Fejlődött és erősödött a szocialista tervgazdálkodás, az előirányzatok többsége a korábbinál nagyobb tervszerűséggel valóBul meg. Az 1971—1975. években a népgazdaság fejlődésének iránya megfelelt az ötéves terv célkitűzéseinek, a gazdasági növekedés mértéke pedig meghaladta a tervezetteb Ü jövőért érzett felelősségtől vezettetve, az eddigi gazdaságpolitikát folytatva, a Központi Bízott- Ság úgy határozott, hogy a népgazdaság ötödik ötéves tervének fő előirányzatai igazodjanak a gazdasági élet bel- és külföldi realitásaihoz, azaz viszonylag szerény, de biztos haladást tegyenek lehetővé. Szembe kell néznünk ugyanis azzal a ténnyel, hogy a külgazdasági feltételek számunkra kedvezőtlen irányzatai tartósnak bizonyulnak, s a nyersanyagok megvásárlása nehezebbé válik a szocialista országokból Is. Ezért a negyedik ötéves tervben — s különösen a két legutóbbi esztendőben — felhalmozódott tapasztalatokat és tanulságokat következetesen érvényesíteni kell a jövendő tervidőszakban. Ennek alapfeltétele, hogy — mint az kitűnik a Központi Bizottság meghatározta fő előirányzatokból — célratörőbb, koncentráltabb, s ezzel differenciáltabb legyen a következő években a fejlesztési tevékenység. K orábban utaltunk arra. hogy az ötödik ötéves terv fő előirányzatai a stabilitást, a minden tekintetben biztosított előrelépést tartják szem előtt. Erre utal a többi között, hogy a nemzeti jövedelem tervezett 30—32 százalékos növekedése mellett a fogyasztás és a felhalmozás együttesen ennél kisebb mértékben, 23—25 százalékkal emelkedhet. Rendkívül fontos teendő, hogy a termelés bővítése lényegében a termelékenység javulására alapozódjék. Az ipari termelés 33—35, a mezőgazdasági termelés 16—18 százalékos növekedése mindenütt és mindenkire nagy, nehéz, felelősségteljes feladatokat ró. s annak fel- és elismerését, hogy nem lehet valamennyi népgazdasági területen azonos ütemben előrehaladni. Az ötödik ötéves terv, valamint az 1976. évi nép- gazdasági terv és állami költségvetés fő előirányzatai, melyeket elfogadott a Központi Bizottság, azt mutatják: tervszerű, arányos fejlődésre törekszünk a következő esztendőkben, még azon az áron is, hogy a legfőbb területeken a haladás léptéke nem haladja meg a negyedik ötéves tervben elértet. Lehet, akadnak, akik efölött értetlenkednek Mert nemcsak arról feledkeznek meg, hogy a világ sok fejlett országa súlyos gazdasági nehézségekkel küzd, s korábban ismeretlen mértékű inflációval kényszerül szembenézni, hanem arról is, hogy egyenletes ütemű és időarányos gazdasági fejlődés nem képzelhető el irreális célok kitűzésével, E rőfeszítéseink ebben az Irányban nagy támaszt találnak a KGST-országok együttműködésében, a bővülő kölcsönös kapcsolatokban. Mégis, céljaink elérése, a folyamatos haladás biztosítása — s nem pusztán gazdasági, hanem vele szoros összefüggésben társadalmi értelemben is — döntő módon saját igyekezetünk, célratörő cselekvésünk következménye lehet csak. A Központi Bizottság ülése joggal mutatott rá azokra a hatalmas forrásokra, amelyeket a dolgozó tömegek alkotó aktivitása, a fejlett szocialista társadalom építése céljaival, gondjaival való azonosulása hoz létre, s amelyeket érts módon kell az ötödik ötéves terv, s elsőként a jövő évi népgazdasági prog- ram megvalósítása érdekében, valamennyiünk Javéra felhasználni. S ezért bátran leírhatjuk: a haladás zá. loga mindannyiunk közös erőfeszítése, a szorgos, a gondoktól vissza nem riadó hétköznapi munka. Losonczi Pál befejezte tunéziai látogatását Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és kísérete tunéziai látogatásának utolsó naoián, szombaton délelőtt vidékre indult. Útjára elkísérte Habib Sattí, a Tunéziai Köztársaság külügyminisztere. Az Elnöki Tanáés elnöke Bizertában koszorút he. lyezett el a függetlenséei harcok mártírjainak emlékművén, majd Menzel Burgiba városán áthaladva az El-Fuladz-i vasműbe látogatott el. Az üzem megtekintése után vendéglátóitól búcsúzva, az Elnöki Tanács elnöke további sikereket kívánt a vasmű dolgozóinak munkájukhoz. Habib Satti külügyminiszter délben ebédet adott Losonczi Pál tiszteletére. Szombaton délután a Kar- thágó-palotában losonczi Pál és Habib Rurgiba közötti megbeszéléssel befejeződtek a magyar—tunéziai tárgyalások. Az Elnöki Tanács elnöke délután Tunisz Karthágó nemzetközt repülőteréről visszautazott Budapestre. Az Elnöki Tanács elnöke a tunéziai elnök társaságában érkezett a repülőtérre, ahol búcsúztatására megjelentek a kormány tagjai és tunéziai vezető személyiségek, valamint a diplomáciai testület képviselői. Losonczi Pált ünnepélyesen, katonai tiszteletadással búcsúztatták, miközben felcsendült a két ország himnusza, s 21 tüzérségi díszlövés dördült elszámunkból: nyílt várospolitikát AKARUNK (3. old.) EGY A DOMBÓVÁRIAK KÖZÜL <3. oki.) EGY VAKÁCIÓ TÖRTÉNETE (Kisregény) (4. old.) szász* pusztát MEGESZIK A BAGGEROK (5. old.) JÁRÁSI )OG — JÁRÁS NÉLKÜL (ó. old.) OTVEN EVES A MAGYAR RÁDIÓ (7. old.) MIKOR VALIK FELNŐTTÉT (8. old.) VÖRÖSMARTY TOLNÁBAN (9. Old.) MAGAZIN (10.—11. old.) CSALAD — OTTHON (12. oki.) INTŐ FIGYELMEZTETÉS (13. old.) ülést tariott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács ülést tartott. A kormány megtárgyalta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének 'a hosszú távú terv kidolgozásáról adott tájékoztatóját, és meghatározta a további feladatokat. Az Országos Tervhivatal elnöke és az igazságfigymlnlszter előterjesztette a népgazdaság 1976—1980. évi V. ötéves tervéről szóló törvényjavaslatot. A pénzügyminiszter az igazság- Qgyminiszterrel közös előterjesztést tett a jövő évi költség- vetésről szóló törvényjavaslatra. A kormány a törvényjavaslatokat megtárgyalta és úgy határozott, hogy azokat az országgyűlés elé terjeszti. Az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztése alapján a Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyta az 1976. évi népgazdasági tervet. A Magyar Nemzeti Bank elnöke javaslatot tett a jövő évi hitelpolitikai irányelvekre. A Minisztertanács az előterjesztést elfogadta. Az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének javaslatára p kormány megtárgyalta és jóváhagyta az 1976. évi termelői és fogyasztói árintézkedések tervét. Ford Kínában Ford sunerlkai elnök szombaton indult el négynapos kínai látogatására. Az úttól — washingtoni kormánykörök szerint — nem várható lényeges változás a két ország viszonyában. A cél „a kapcsola- tok jsantsctása és ápolása”. Hz Országos Anyag-és taalal elnökének közleménye egyes termékek és szolgáltattok fogyasztói árának emeléséről A Minisztertanács határozatának megfelelően a cukorgyártás és a beszerzés költségeihez való jobb igazodás érdekében a cukor fogyasztói Normál kristálycukor Finomított cukor Porcukor Mokka kockacukor Hókristály Nem változnak a cukor felhasználásával készült fogyasztási cikkek árai, például a kon- zervek, az édesipari termékek, köztük a cukorkák, csokoládé- félék. Ezek előállításának többletköltségeit állami dotáció egyenlíti ki A vendéglátóipari és cukrászipari készítmények árában a felhasznált cukor áremelése érvényesülni fog, kivéve a fagylaltot ép a feketekávét. A Minisztertanács az 1976. évi népgazdasági terv jóváhagyásával egyidejűleg határozatot hozott a Jövő évben sorra- kerülő fogyasztói árintézkedésekről is. Az 1976. évi termelői árrendezéssel összhangban január elején sor kerül egyes építőanyagok, a bútorok, a papíráruk és néhány szolgáltatás fogyasztói árának emelésére. Az építőanyagok körében az áremelés átlagos mértéke 22 százalék, és azokra a termékekre terjed ki, amelyeket az 1975 augusztusában végrehajtott áriintézkedés nem érintett. A bútorok fogyasztói árszínvonala átlagosain 3,4 százalékkal, a papíráruké pedig átlag 10—13 százalékkal emelkedik. ára 1975. december 1-én átlagosan 50 százalékkal emelkedik. Egyes választékok ára a következő: Jelenlegi Űj fogyasztói ár fogyasztói ár Ft/kg 9,60 14,20 10,— 15,20 10,8( 16,20 12,— 18,— 12,4« 19,— Változatlan marad a tipikus iskolacikkek, például iskolai füzetek, iskolai csomagolópapírok, továbbá a kifejezetten gyermekek által használható bútorok, így a gyermekágy és a járóka fogyasztói ára. A szolgáltatások körében a nemzetközi postaküldemények, a lakosság részére végzett áru- szállítások, a településtisztasági szolgáltatások díja, valamint a külföldi expresszvonatok viteldíja emelkedik. A bitumen, a motorolajok, a folt- és lakkbenzin ára 10---15 emelkedik. 1976. július 1-tól a hús és húsfélék ára átlagosan 32—33 százalékkal lesz magasabb. Ezen belül a tőkehús nagyobb, a húskészítmények, a baromfihús és a hal ára kisebb mértékben emelkedik. Változatlan marad a zsír és zsírszalonna ára. .A hús áremelésével egyidejűleg bér- és jövedelemnövelő intézkedésekre kerül sor. Az 1976. évben sorra kerülő fogyasztói áremelések összhangban vannak a népgazdasági tervben előirányzott reál- jövedelem- és reálbémöveke- 04T i).
