Tolna Megyei Népújság, 1975. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-27 / 200. szám
BUDAPEST Kedden Budapestre érkezett Kari Heinz Martini, a Német Demokratikus Köztársaság építésügyi államtitkára. Tárgyalást folytatott Simor János építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettessel a magyar •—NDK építésügyi együttműködés eddigi eredményeiről, valamint az 1916 és 1980 közötti időszakra előirányzott fontosabb gazdasági és műszakitudományos együttműködési tervekről. * Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter meghívására kedden dr. Rashid Al- Rifai iraki lakás- és közmunkaügyi miniszter vezetésével Budapestre érkezett az Iraki Köztársaság építésügyi küldöttsége. A két miniszter tárgyalásokat folytat a magyar— iraki építésügyi kapcsolatok kialakításáról és fejlesztési lehetőségeiről. A két miniszter az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumban kedden megkezdte a hivatalos tárgyalásokat. MADRID Zaragoza börtönének húsz politikai elítéltje kedden éhségsztrájkba kezdett, tiltakozásul két baszk hazafi csütörtökön kezdődő bírósági tárgyalása ellen. A két baszk ellenállót azzal vádolják, hogy részt vettek egy rendőr meggyilkolásában. A kiszabható ítélet halálos is lehet. BUDAPEST Szeptember 2-án ünnepli fennállásának 30. évfordulóját a Vietnami Demokratikus Köztársaság — a közelgő évforduló alkalmából kedden sajtótájékoztatót tartott Nguyen Manh Cam, a VDK budapesti nagykövete. Portugália: nagygyűlés, tüntetés, a forradalom védelmére Az észak-portugáliai Portóban baloldali tüntetők követelik, hogy helyezzék vissza jogaiba az északi katonai körzet haladó érzelmű parancsnokát. Corvacho tábornokot. Ez lisszaboni hírek szerint megtörtént. Hétfőn este Lisszabontól 30 kilométerrel délre, Sesimbra halászfaluban több ezer munkás, paraszt és .halász nagygyűlésen biztosította támogatásáról Portugália ideiglenes kormányát. A nagygyűlés résztvevői határozott intézkedéseket követeltek a reakció ellen, a forradalmi vívmányok biztosítására. Több szónok — a jelenlévők viharos tetszésnyilvánítása közepette — hangsúlyozta, hogy a demokratikus folyamat további kibontakoztatásának alapja az összes haladó erők egysége, a nép szövetsége az MPA-val. A gyűlés résztvevőihez az esti órákban a környező falvak lakosainak százai is csat lakoztak és együttesen bizalmukról biztosították a miniszterelnököt és jelezték, hogy támogatják az ötödik ideiglenes kormány politikáját. Az AFP tudósítása szerint a sesimbrai nagygyűlésen felolvasták a Poltugália nyolc haladó pártjából és szervezetéből alakult egységfront ideiglenes titkárságának közleményét. Az Azori-szigeteken, ahol az amerikai légierő egyik légitámaszpontja működik, a feszült helyzet tovább bonyolódott. A szeparatisták tevékenyen felléptek, s eközben jobboldali ellenforradalmárok és maoisták egységfrontot alkottak, t PANORÁMA Kid a Zambezi felett Kedd esti kommentárunk. A legfrissebb jelentések szerint lan Smith rhodesiai miniszterelnök máris hazautazott a felszabadító mozgalmak képviselőivel folytatott tárgyalásokról. Bár ez nem jelent feltétlenül kudarcot, jó jelnek aligha tekinthető. A tárgyalások egyébként bővelkednek látványos külsőségekben. A színhely egy vasúti kocsi, a Zambezi folyón átívelő karcsú hídon, a világ egyik legszebb vízesése, a Victoria-zuhatag közelében. Ezt a helyi lakosok „mennydörgő füstnek" nevezik, mert a lezúduló hatalmas víztömeg valóban füstszerű látványt és égzengés nagyságrendű hanghatást jelent. Mégis feltehető, hogy a tárgyaló felek nemcsak ettől a robajtól nem értik* egymás szavát... Az előzmények önmagukért beszélnek. 1967-ben lan Smith telepes-kormánya egyoldalúan kikiáltotta a brit gyarmat „függetlenségét", de úgy, hogy az kizárólag a fehér bőrű törpe kisebbség uralmát jelentette. London gyakorlatilag tétlenül tűrte az angol törvények szerint hazaárulásnak számító lépést, a NATO-hatalmak pedig sorra szegték meg a Rhodesiára vonatkozó gazdasági és politikai ENSZ-szankciókat. A függetlenségi mozgalmak legtekintélyesebb vezetői, Sithole és Nkomo az elszakadás óta börtönben ültek, ahonnan csak néhány hónapja szabadultak. Nem lan Smith, hanem Johannes Balthazar Vorster dél-afrikai miniszter- elnök jóvoltából. Persze nem az apartheid, a faji elkülönítés rezsimjének hirtelen támadt „humanizmusáról" van szó, hanem Vorster felismeréséről, hogy hosszú távon ez így nem mehet tovább. A felismerés Pretoriában akkor vált cselekvési szándékká, amikor a lisszaboni fordulat nyomán felbomlott Portugália Afrika déli részén levő gyarmatbirodalma. Ezzel Pretoria is elvesztette utolsó komoly szövetségeseit és úgy döntött: az új helyzetben a Smith-rezsim feláldozásával próbálja meghosszabbítani — a saját rezsimje életét. Pretoria közölte Smithékkel, visszavonja kétezer katonáját a rhodesiai „partizánvadász-egységekből", az ötven különlegesen felszerelt helikopterrel együtt. Egyben felszólította Smith-t, kezdjen tárgyalásokat a többségi uralom majdani bevezetéséről. A telepes-kabinet rákényszerült bizonyos lépésekre. Kiengedte Nkomóékat, de nem sokkal később koholt vádak alapján perbe fogta őket és a bírósági döntés alapján bármikor letartóztathatok. Ezek után nem csoda, ha a függetlenségi vezetők nem voltak hajlandók rhodesiai területen tárgyalni...' így állították a vasúti kocsit úgy, hogy a rhodesiai delegáció a határ hazai részén, a felszabadító mozgalmak küldöttsége viszont már zambiai területen ül, ugyanabban a kocsiban. Voltaképpen ez nemcsak külsőség, utal a lényegre is: arra, hogy a színesbőrű vezetők még ma sincsenek biztonságban a saját hazájukban, éppúgy, mint az általuk vezetett tömegek. Ebben a közegben pedig nehéz lehet eredményes tárgyalásokat folytatni. Egyiptomi—izraeli katonai megállapodás Az izraeli vezetők és Henry Kissinger amerikai külügyminiszter kedden délelőtt Jeruzsálemben folytatták tárgyalásaikat egy újabb sínai csapat- visszavonási egyezmény részleteiről, illetve az azzal kapcsolatos kérdésekről — az Izraelnek nyújtandó amerikai gazdasági és katonai segélyről. Az amerikai külügyminiszter még a délután folyamán visszarepült Alexandriába.- Ott Tahszin Basir, az egyiptomi elnöki hivatal szóvivője keddi sajtóértekezletén közölte, hogy az egyiptomi és az izraeli fél között megszületett az egyetértés az egyezménnyel kapcsolatos kérdések kilencven százalékában. Az egyiptomi szóvivő hangsúlyozta azt is, hogy a megállapodás kizárólag katonai jellegű. Megnyílt az algíri nemzetközi vásár Huari Bumedien elnök, az algériai forradalmi tanács és a kormány tagjainak jelenlétében ünnepélyes keretek között megnyitotta a 12. algíri nemzetközi vásárt. ^ Az algériai elnök a vásáron tett körútja során megtekintette a Magyar Népköztársaság pavilonját is, ahol örnagv György ideiglenes ügyvivő, Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes és Dómé Imre igazgató üdvözölte. Gazdaságpolitikánk történelmi tanulsága A harminc év előtti eseménynek — 1945. augusztus 27-én Magyarország árucsere-forgalmi megállapodást kötött a Szovjetunióval — az a gazdaság- történeti jelentősége, hogy a megállapodás aláírásával megszűnt az alig felszabadult ország külgazdasági elszigeteltsége, megkezdődött a romokban heverő gazdaság újjáépítéséhez nélkülözhetetlen külkereskedelmi kapcsolatok kiépítése. Ma már csak az ötven-hat- van évesek, a korabeli események részesei tudják, hogy külgazdasági elszigeteltségünk megszüntetése — ez a korrekt és rideg fogalmazás — annak idején a túlélést jelentette népünk számára. Hadd érzékeltessük egyetlen adattal a gazdaság bénultságát; a felszabadulást követő első hónapokban annyi villamos energia sem állt rendelkezésre, mint amennyit ma a közvilágítás egyetlen éjszaka elfogyaszt. Mai mértékkel mérve csekély az az árumennyiség, amelyet Í945. augusztusát követő hónapokban a Szovjetunióból importálunk, ám annak mindegyik tétele — nyerspamut, vasérc, kősó, faszén, 1946-ban pedig ezeken kívül; koksz, nyersfémek, gyapjú, finomított cukor, gépjárműalváz, szén, nyerskaucsuk, szóda, azbeszt — aranynál többet ért, ■ lehetővé tette a termelés újraindítását, az újjáépítés munka- és termelőeszközeinek előállítását. S minthogy akkor mindennek a közlekedés helyreállítása volt a feltétele, hadd emlékeztessünk a szovjet hadsereg műszaki-technikai segítségnyújtására a hidak újjáépítésében, az első új híd, a Kos- suth-híd példátlanul gyors megalkotásában. K ülgazdasági kapcsolataink napjainkban minden kontinensre kiterjednek, gazdasági partnereink száma jóval több, mint 100, az árucsere-forgalom értéke pedig az 1945. évi alig 4 millió pengőről 300 milliárd forintot meghaladó összegre nőtt. Nemzetközi gazdasági kapcsolataink minden vonatkozásban — a partnerek száma, a forgalom mennyisége, az együttműködés módszere, formája — fejlődtek. Ám 1945-öt 1975-tel összekötő három évtizedet a fejlődés és változások közepette is az jellemzi, hogy Magyarország első számú kereskedelmi-gazdasági partnere a Szovjetunió. S ebben a tekintetben nemcsak az a perdöntő, hogy nemzetközi árucsere-forgalmunk egyharmadát a Szovjetunióval bonyolítjuk le. A magyar- szovjet gazdasági együttműködés — az 1945-ös szerény keretek között is — a magyar gazdaság alapvető folyamataihoz és feladataihoz kapcsolódik. Köztudott, hogy hazai energiahordozó- és nyersanyagbázisunk nem fedezi a népgazdaság szükségleteit, s az ilyen jellegű import javak zöme Záhonyon, a Béke Távvezeték-rendszeren és a Barátság Kőolajvezetéken keresztül érkezik. Gazdasági együttműködésünk másik csomópontját a hazai gazdaságfejlesztés mindenkori konkrét céljai alkotják. Ha gondolatban áttekintjük az ipar- és gazdaságfejlesztés elmúlt évtizedeit, a fejlesztések kronológikus sorrendjét — jelképesen: kohászat, gépipar, vegyipar, alumíniumfeldolgozás, petrolkémia, a lakásépítés iparosítása, a vasút dieselesítése, a mezőgazdaság gépesítése — és számba vesz- szük a megvalósítást szolgáló beruházásokat, szembe tűnik, hogy azok mindegyikében szerepe van a magyar—szovjet gazdasági együttműködésnek, amely tervidőszakról tervidőszakra szervesen kapcsolódott gazdaságfejlesztési céljainkhoz, hozzájárult azok megvalósításához. A harminc év előtti szerény — de akkor az életet, az újjáépítést és a termelést elindító — magyar-szovjet árucsere-forgalmi együttműködés napjainkig a két ország termelőerőinek széles területen történő, integrációs jellegű, összekapcsolódásáig fejlődött, nemcsak villamos- és csővezetékek —■ olaj-, gáz- és etilénvezetékek, hanem a termelési kooperációk, gyártmányszakosítások sokasodó szálai fűzik egymáshoz gazdaságainkat, a magyar és a szovjet vállalatokat. Történelmi tanulság és tapasztalat, hogy a magyar gazdaság fejlődésének alapvető tényezője a magyar—szovjet gazdasági együttműködés. GARAMVÖLGYI ISTVÁN 1975. augusztus 27.
