Tolna Megyei Népújság, 1975. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-25 / 121. szám
mim Hetvenéves Solohov ' Századunk egyik legnagyobb íróját köszöntjük hetvenedik születésnapja alkalmából. Az írót, aki Vesenszkaja doni kozák faluban látta meg a napvilágot 1905. május 24-én. Nevét nemcsak a szovjet és a szocialista népek baráti közösségének olvasói ismerik és tisztelik; Mihail Alekszandro- vics Solohov művei épp oly ismertek és kedveltek Moszkvában és Londonban, mint Budapesten vagy Stockholmban. Solohov, a doni parasztsorsból kiemelkedő és írói munkásságáért 1965-ben Nobel- díjjal kitüntetett író, forradalmár is egyben. Az SZK.P Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsátalmas regényéhez. Alaposságára. írói gondosságára jellemző, hogy kereken tizenöt esztendeig dolgozik rajta. Érdekességképpen megemlítjük, hogy az első és a második könyv 1928-ban, a harmadik 1929—1932-ben, a negyedik, a befejező kötet 1937—1938-ban, illetve 1940-ben került ki a, nyomdából. Főhőse, Grigorij Melehov á huszadik század prózairodalmának egyik legművészibben megformált alakja, az első világháború embert formáló izzásában döbben rá a doni kozákok évszázados, megszégyenített társadalmi szerepére. Biztos a forradalmi jövő diadalában: a cárizmust megdöntő azokat a harcokat, amelyet közelebbi pátriája, a doni kozákság és a nagyobb társadalom, a szovjethatalom vív az első | világháború napjainkig. Nyelvezete pedig gazdagon merít a népnyelv utolérhetetlenül gazdag forrásaiból. Befejezésül hadd mutassuk meg igazi emberközelségében Solohovot, a szülőfalujában élő szovjet polgárt. Mint említettük, Velsenszkaja faluban, a régi családi otthonban él, alkot, ír, s közben mint forradalmár, szívében hordja faluja ügyesbajos dolgait is. Egvszer hajnali öt órakor váratlan látogatót kapott: egy kolhozparaSztasszony kereste fel, és elpanaszolta az írónak, hogy helytelenül adóztatták meg. Solohov kissé méltatlankodott; — Hát hogy, kedves, nem ■ tudtál volna még korábban jönni, mondjuk, négy órakor? A kerületi végrehajtó bizottsághoz sem mehetsz öt órára! Az asszony csendesen válaszolta: — Ami azt illeti, tudom, mikor kezdődik ott a munka. Azért jöttem korán reggel, mert tehozzád most is lehet, hiszen nem alszol! Hajnali öt órakor Solohov íróasztalánál dolgozott PÁRIZS L1PPAI TAMÁS FESTMÉNYE 1975. május 25. Sololiov szülőföldjén nak küldötte. Egész forradalmi és írói életpályája egy nagyszerű ember céltudatos munkásságát példázza. Először a forradalmár Solohovot ismerte meg az új szovjethatalom, aki középiskolai tanulmányait félbeszakítva, fegyveresen harcolt a polgár- háborúban a Don menti fehérgárdista ellenforradalmárok ellen. Életformájára jellemző, hogy bár 1922-ben Moszkvában telepedett le, mégsem találta helyét a nagyváros kőrengetegében. Néhány év múlva hazatért szülőföldjére, ahol mindmáig együtt él doni kozák paraszti véreivel. ! Rogyinka a címe az első elbeszélésének. Magyarul; Az Anyajegy; 1924-ben került az olvasók kezébe. Két év múlva már novelláinak gyűjteményével találkozunk, főbb témái személyes élményeiből fakadnak: a polgárháborúban szerzett élményanyagát dolgozta fel. A forradalmi és ellenforradalmi táborra szakadt kozákság kegyetlen osztályharcáról vall a szovjethatalom első éveibőL , ,j Egy esztendővel később kezd hozzá a Csendes Don című hajlátogató így nehezen tudja el- _ képzelni, mikor talál időt az író az alkotómunkára. Solohov rendszerint a kora reggeli órákban dolgozik — mondják a helybéliek. Hajnali négy-öt órakor már világos a Solohov-ház, de gyakran kora reggel is érkeznek látogatók az íróhoz. Vesenszkáját régóta az „irodalom Mekkájának” tartják. Solohov vendége volt többek között Charles Show és Pamela Johnson angol íróházaspár, Martti Lami, a népszerű finn író. Továbbá bolgár, NDK-beli írók, a fiatal szovjet és külföldi írók szemináriumának résztvevői, és sok más ország írói. Ritka az olyan Vesenszká- jába látogató ember, aki ne keresné Solohov földijei között műveinek hőseit, vagy olyanokat, akik Akszinyára, Grigorij Melehovra, Nagulnov- ra, Majdannyikovra, vagy Scsukar apóra hasonlítanak. Külső hasonlóságot még talál a látogató, de az itteni emberek ma már egészen mások, mint a Csendes Don, vagy a Feltört ugar szereplői. A Csendes Don-beli Tatár-tanya helyén a Feltört ugar Gremja- csij Logá-ban ma gépészek, állattenyésztők, mérnökök, technikusok, agronómusok és más felső- vagy középfokú képzettségű dolgozók élnek. Megváltozott a falvak, a tanyák külseje is. Mennyire nem hasonlít a ma; Vesenszkája arra, amely a Csendes Donban szerepel! Rég eltűnt a homoktenger. Bármerre tekint is az ember, zöldben pompázik az egész táj. A falut fenyveserdők és ligetek veszik körül minden oldalról. Itt található a sztyeppéi délvidék egyik legnagyobb gépesített erdőgazdasága és korszerű erdőkísérleti állomása. Legalább ilyen szembetűnő Vesenszkája kulturális fejlődése. Különösen a színház- művészet örvend nagy megbecsülésnek. Még a háború előtt Solohov kezdeményezésére és segítségével megalakult itt a vjosenszkájai kozák ifjúsági színház. Solohov bábáskodott a színtársulat fölött, amelynek tagjai tehetséges kolhozpa- raszt-fiatalok voltak. Az író segítségével csiszolták színészi képességeiket, állították össze repertoárjukat. Büszkék a falubéliek az új, tágas művelődési házra, ahol a helyi öntevékeny drámai együttes tartja előadásait, de szívesen látogatja a lakosság a kozák dal- és táncegyüttes, a kórus hangversenyeit. ' Vesenszkája lakosai már jóval pirkadat előtt világosnak látják a Solohov-ház ablakait. A hosszú évek alatt hozzászoktak ezekhez a messziről látszó kivilágított ablakokhoz, amelyek mögött a hajnali órákban már dolgozik a hetvenéves Solohov. Alekszandr Szuicsmezcm CAPN) RÉVÉSZ TIBOR Az út, amely Vesenszkájá- ba visz, ahol Mihail Solohov él és dolgozik, a rosztovi területen lévő Millerovo városból indul és 160 kilométer hosszú szalagként szeli keresztül a dimbes-dombos doni sztyeppét. Ezt a gabonatermő tájat a nép csali Solohov-vidéknek nevezi. Nemcsak azért, mert napjaink nagyszerű írója az ősi kozákfaluban született, hanem azért is, mert itt minden falu és tapya, sztyeppel folyócska, árvalányhajjal benőtt kunhalom így vagy úgy, szerepel az író műveiben. Solohov századunk egyik legnagyobb tehetségű író- alkotóművésze, Lev Tolsztoj, Gogol és Gorkij világirodalmi rangú műveinek méltó folytatója. Regényeinek, elbeszéléseinek középpontjában mindenkor a szovjet és a társadalmi problémák bensőséges emeri légmélyére hatolva bontja i bölcs elemzéssel a valósáét, az igazságot Történelmileg hitelesen ábrázolja korát*. Solohov megindító Szavakkal fejezte ki a doni sztyeppe, szülőföldje iránti mély szeretetét: „A Donnál születtem, ott nőttem fel, tanultam, formálódtam emberré és íróvá, és nevelkedtem nagyszerű kommunista pártunk tagjaként. S legyek bár hatalmas hazám patriótája, büszkén vallom magam szülőföldem, a Don-vidék patriótájának is* A folyó menti kozákfalu ódon kis házai szorosan tapadnak egymáshoz. Köztük két- három szintes új épületek, a falu ősi kupolás temploma, s közvetlenül a Don partján magasodik a panoráma-mozi modern architektúrájú épülete. Minden ideérkező látogató először Solohov házát keresi a szemével, hiszen sokat írtak már arról, hogy Solohov könyveinek hősei között éL Vesenszkáját sok ember keresi fel az ország minden részéből, hogy találkozzék az íróval. Naponta egész halom levelet hoz neki a postás. A bú' • ■ - -LIJ..U ------------- i j f orradalmárok mellé áll. Solohov ina már klasszikusnak számító regényében továbbfejleszti a tolsztoji lélekrajz művészi módszerét. Bár Grigorij Melehov végül is egyedül marad — a fehérek közt nem tud élni; a vörösök elfordulnak tőle —, társtalan, meghasonlott emberré válik, végső kicsengésében a Csendes Don nem pesszimista alkotás. Másik,' világsikert aratott regénye a Podnyataja celina. Mi új Barázdát szánt az eke fcímmel szerettük meg. Hasonlóan fogadták mindenütt A hazáért harcoltak című művét, az Emberi sors című elbeszélését, a Feltört ugar-t. Ez utóbbit, továbbá a Csendes Don-t és az Emberi sors-ot megfilmesítették. Sőt, a Csendes Don-ból operát komponált Ivan Dzerzsinszkij. Hadd írjuk még ide: Solohov műveit eddig mintegy húsz nyelven jelentették meg. IHÁSZ-KOVÁCS ÍV Az SOKAN VANNAK Maguk miatt zokognak', csak önmaguk miatt félnek; nem tudnak szembenézni a feneraddal, nem fognak kardot az éjszaka ellen, közönybe öltözködnek: jószemű vakok, jófülű süketek sokan vannak... i